Népszabadság, 1962. szeptember (20. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-22 / 222. szám
1962. szeptember 22, szombat 1 . ................................................................................................................................................................................ ' ■' 1 A demokratikus erők sikere: Az olasz képviselőház megszavazta a vilamosenergiaipar államosítását Róma, szeptember 21. (MTI) Több mint egy kompig tartó vita után az olasz képviselőhöz pénteken nagy szavazattöbbséggel jóváhagyta a villamosipar államosításáról szóló törvényjavaslatot. Mellette szavaztak a kommunisták, a szocialisták, a kereszténydemokraták, a szociáldemokraták, a köztársasági pártiak, ellene a liberálisok, a monarchisták és az újfasiszták. Olaszország felszabadulása óta a demokratikus népi mozgalomnak ez az egyik legjelentősebb győzelme. A villamosipar államosítását a kommunisták és a szocialisták már tíz év óta követelik. A dolgozók harcai, tüntetései, sztrájkjai, a politikai helyzetnek a baloldali pártok választási sikerei folytán bekövetkezett megváltozása végül is arra kényszerítették a kereszténydemokrata vezetőket, hogy hozzájáruljanak ehhez a nagy jelentőségű reformhoz. A törvény nem tökéletes, mert a kormány a kommunisták javaslatainak csak egy részét fogadta el. A kommunisták mégis a javaslat mellett szavaztak, mert úgy látják, hogy a maga korlátai között is nagy lépést jelent előre, súlyos csapást mér a leghatalmasabb olasz monopolista csoportokra. A törvény, amelyet a szenátusnak még meg kell szavaznia, előreláthatólag októberben lép érvénybe. Több mint 70 százalékos részvétel az algériai választásokon Csütörtökön, az esti órákban befejeződött Algériában az első nemzetgyűlési választás. A szavazók részvételi aránya a vártnál sokkal nagyobb volt: a szavazásra jogosultak több mint hetven százaléka jelent meg a szavazóhelyiségekben. Hivatalos adatok a szavazásról legkorábban mára várhatók. A részeredmények azonban azt mutatják, hogy a politikai bizottság listája elnyerte az algériai nép bizalmát. Nagyobb incidens nem volt. Algír környékén kisebb összecsapások történtek a 4. vilája katonái és a nemzeti néphadsereg egységei között. Veszteségekről nem érkezett jelentés. Az új nemzetgyűlés valószínűleg kedden tartja első ülését Algírban. Faresz, az algériai ideiglenes végrehajtó szerv elnöke, csütörtök esti televíziós beszédében közölte, hogy a jövő héten átruházza hatáskörét a nemzetgyűlésre. (MTI) Az amerikai képviselőház jelentősen csökkentette Kennedy segélyprogramját Washington, szeptember 21. (MTI) Az amerikai képviselőházban csütörtökön bocsátották szavazásra Kennedy elnök külföldi segélyprogramját. A kongresszus alaposan megnyirbálta az elnök programját. A képviselők 249 szavazattal 144 ellenében jóváhagyták azt a javaslatot, amely az elnök által indítványozott 7300 millió dolláros összeget 5900 millióra csökkenti. Ez 1400 millió dollárral kevesebb, mint az eredeti összeg. A képviselőház csütörtökön megszavazta a segélyprogramhoz csatolt három módosítást is, amely megtorló intézkedéseket sürget a Kubával kereskedő országok ellen. Az egyik módosító javaslat azt követeli, meg kell vonni a segélyt azoktól a nemzetektől, amelyek hajói fegyvereket vagy stratégiai anyagokat szállítanak Kubába. A módosító javaslat ebbe a kategóriába sorolja Nagy-Britanniát, Nyugat- Németországot, Görögországot és Olaszországot. Az amerikai szenátus csütörtökön jóváhagyta azt a határozati javaslatot, amely felhatalmazza Kennedy elnököt, hogy szükség esetén „katonai erővel avatkozzék a kubai helyzetbe”. A szenátus által megszavazott határozati javaslatot jóváhagyás végett hamarosan a képviselőház elé terjesztik. Lelőttek egy ENSZ-repülőgépet Katangában A Svéd Távirati Iroda egy Kongóból érkezett táviratra hivatkozva közli, hogy Katangában lezuhant az ENSZ egyik szállító repülőgépe tíz személlyel. Nem sokkal ezután az ENSZ ■zóvivője New Yorkban közölte: a szóban forgó kétmotoros Dakotarepülőgépet feltehetően egy meghatározatlan helyről ágyú lőtte le. Pénteken hajnalban a kaminai légitámaszpontról mentőosztag indult a katasztrófa színhelyére, Kamunza városának vidékére. A gép keresésére indult helikopterek rádión jelentették, hogy a kiégett gépet megtalálták. A gép tízfőnyi svéd személyzetéből egy életét vesztette, egy súlyos gyomorsérüléseket szenvedett, négy könnyebben megsérült s négy sértetlen maradt. Amikor a kereső helikopterek a gép roncsai mellett leszálltak, a gép körül a kongói központi kormány katonáit találták, akik a szerencsétlenül jártakat elsősegélyben részesítették. Sztrájk Barcelonában Az Humanité részleteket közöl a Siemens Művek barcelonai gyárában folyó sztrájkmozgalomról. Mint ismeretes, a gyár háromezer munkása sztrájkba lépett és tüntetett a gyár megtorlásul bejelentett bezárása ellen. A spanyol sajtó az eseményekről csak azt a hivatalos kommünikét közli, amely szerint „kísérlet történt a kollektív szerződés egyoldalú megváltoztatására”. Valójában — mint az Humanité tudósítása megjegyzi — a gyárigazgatóság próbálja megakadályozni az áremelkedések miatt jogossá vált béremelési követelések teljesítését, valamint a sztrájkjog elismerésére irányuló mozgalmat. A háromezer barcelonai munkás sztrájkja mindamellett elérte első sikerét: az igazgatóság kénytelen volt kifizetni az egész heti bért. Negyven munkásnak azonban azonnali hatállyal felmondtak. NÉPSZABADSÁG A leszerelés az ENSZ-közgyűlés pénteki vitájának középpontjában A japán és a norvég külügyminiszter felszólalása New Yorkban pénteken az ENSZ-közgyűlés folytatta az általános politikai vitát. A délelőtti ülésen felszólaló japán és norvég külügyminiszter beszédének középpontjában az általános és teljes leszerelés, valamint a nukleáris kísérletek megszüntetésének problémája állott. Mindkét államférfi hangot adott nyugtalanságának a nemzetközi feszültség láttán. Az ENSZ fóruma elé kerül a Nyugat-Irián kérdésében létrejött holland—indonéz megállapodás is. Erre vonatkozóan a két kormány pénteken közös határozati javaslatot terjesztett a közgyűlés elé. A péntek délelőtt megnyílt ülésen elsőnek Ohira japán külügyminiszter szólalt fel. Hangsúlyozta, hogy a Kelet és Nyugat ellentétei növelik a bizalmatlanságot, és fokozzák a feszültséget Nyugat-Berlin és Németország problémájával kapcsolatban hangoztatta: a megoldás csak békés eszközök útján képzelhető el. Ohira támogatta U Thant ügyvezető főtitkár úgynevezett kongói tervét, majd hangsúlyozta, hogy Japánnak, mint ázsiai országnak, különös érdeke, hogy megvalósítsák a Laosz ügyében létrejött nemzetközi megállapodásokat Japán felhívása az atomhatalmakhoz A japán külügyminiszter felhívással fordult az atomhatalmakhoz: mielőbb kössenek megállapodást a nukleáris fegyverkísérletek megszüntetéséről. „Első ilyen megállapodás — hangoztatta —, az első lépés lehetne a leszerelés felé. Az általános és teljes leszerelést olyan korlátozott intézkedésekkel kellene bevezetni, amelyekről feltehető, hogy végrehajtásuk és ellenőrzésük megvalósítható.” Ohira foglalkozott a Kínai Népköztársaság törvényes ENSZ-tagsága helyreállításának kérdésével. Nem szögezte le egyértelműen kormányának álláspontját, a problémát csupán „bonyolultnak” nevezte, és azt a véleményét hangoztatta, hogy „veszélyes lenne gyors döntést kikényszeríteni”. Törekedni kell a kelet—nyugati kapcsolatok megjavítására Lange norvég külügyminiszter rámutatott, hogy a nyugat-berlini helyzet és a fegyverkezési hajsza veszélyes konfliktusok lehetőségét rejti magában. Hangsúlyozta: szüntelenül törekedni kell a kelet—nyugati kapcsolatok megjavítására. Reménykeltő ténynek nevezte azt, hogy mindkét tábor el akarja kerülni a fegyveres konfliktust, és hogy Genfben tárgyalások kezdődtek a leszerelésről, valamint a nukleáris fegyverkísérletek megszüntetéséről. Az ENSZ-nek — mondotta Lángé — ügyelnie kell arra, hogy semmilyen formában se nehezítse meg a novemberben folytatódó leszerelési tárgyalásokat. Lángé felszólalása után a délelőtti ülést berekesztették. A norvég külügyminiszter egyébként délben az ENSZ székházában Stevensonnal, az Egyesült Államok delegátusával tanácskozott. A közgyűlés délután ismét öszszeült. Bejelentették, hogy felszólal Gromiko szovjet külügyminiszter is. Indonéz—holland közös javaslat Nyugat-Irián ügyében Az említett közös indonéz—holland határozati javaslat szerint fel kell hatalmazni a közgyűlést, hogy 1. vegye tudomásul az indonéz—* holland megállapodást, amelynek értelmében ideiglenes ENSZ-igazgatás után, 1963. május elsejével Indonézia átveszi a fennhatóságot Nyugat-Irián fölött; 1. hagyja jóvá a megállapodásban . Thant ügyvezető főtitkárra bízott szerepet; 3. hatalmazza fel a főtitkárt, hogy hajtsa végre a megállapodásból reá háruló feladatokat. Mint a Reuter jelentette, pénteken New Yorkból Nyugat-Irián fővárosába érkezett Rosz-Bennet, az ENSZ ideiglenes adminisztrátora. Megérkezésekor közölte, hogy az ENSZ intézkedéseket foganatosít Nyugat-Irián gazdasági életének biztosítására az átmeneti időszak alatt. Újabb merénylet Accrában Csütörtök este Accrában újabb merényletet követtek el Egy tömeggyűlésen, amelyen az accrai úttörők Nkrumah elnök pénteki születésnapját ünnepelték, két robbanás történt. A Reuter jelenti, hogy hárman meghaltak, többen megsebesültek. A Nkrumah ellen augusztus elsején elkövetett merényletnek négy halálos áldozata volt, a tíz nappal ezelőtti robbantásos támadás pedig három emberéletet követelt. Az elnök születésnapja alkalmából tervezett pénteki hivatalos ünnepségek a csütörtök esti bombarobbanás miatt elmaradtak. Nem került sor sem a tömegfelvonulásra, sem a katonai parádéra.* Nyikita Hruscsov és Leonyid Brezsnyev Ghana nemzeti ünnepe alkalmából üdvözlő táviratot küldtek Kwame Nkrumahhoz, Ghana elnökéhez — jelenti a TASZSZ. A távirat hangsúlyozza: „Meggyőződésünk, hogy Ghana és a Szovjetunió között kialakult baráti kapcsolatok tovább fejlődnek majd mindkét ország népei érdekében.” Macmillan ragaszkodik a Közös Piachoz Nagy-Britannia Kommunista Pártjának nyilatkozata Macmillan angol miniszterelnök csütörtök este rádió- és televíziós beszédben összegezte a Brit Nemzetközösség miniszterelnökeinek részvételével nemrég lezajlott értekezlet eredményeit. Macmillan elsiklott a fölött az éles vita fölött, amely az értekezleten Angliának a Közös Piachoz való csatlakozása kérdése körül folyt, és azt fejtegette, hogyan viszonylik Anglia a Közös Piachoz és a nemzetközösséghez. Hangsúlyozta, hogy az angol kormány továbbra is folytatni szándékozik a tárgyalásokat Angliának a Közös Piachoz való csatlakozásáról. Macmillan igyekezett megvilágítani azokat az okokat, amelyek arra késztették Angliát, hogy azzal a kéréssel forduljon a Közös Piachoz: tisztázzák, miképpen csatlakozhatna elfogadható feltételek mellett. Az angol kormányt politikai és gazdasági megfontolások vezették — mondta Macmillan, s hozzátette: Ha nem tartunk együtt Európával, akkor befolyásunk hanyatlani fog, európai befolyásunk csökkenése következtében viszont elkerülhetetlenül elveszítjük befolyásunkat az egész világon. A gazdasági okokról szólva a miniszterelnök újból azt állította, hogy a Közös Piacba való belépés gazdaságilag erősítené Angliát, és ez a nemzetközösségnek is érdeke. Emellett — hangsúlyozta — az angol ipar „bonyolult, nagy pontosságot és magas szaktudást igénylő termékek” előállítására specializálná magát. (Ezzel tulajdonképpen újból beismerte, hogy Anglia a nemzetközösség sok országát továbbra is nyersanyagszállítójaként szeretné megtartani.) Macmillan kijelentette, hogy folytatni szándékozik a brüsszeli tárgyalásokat, majd hangsúlyozta, hogy a kérdéssel kapcsolatban Anglia hoz végleges döntést. „Végeredményben mi szintén független ország vagyunk” — jegyezte meg. „Az a szándékunk, hogy fenntartsuk és erősítsük nemzetközösségünket, de ugyanakkor szerepet akarunk játszani Európában is.” Mint az MTI tudósítója jelenti, Macmillan rádióbeszédéből világosan kiderült, hogy az angol miniszterelnök hajlandó a legdrágább belépti díjat is megfizetni a Közös Piachoz való csatlakozás érdekében, noha ezzel menthetetlenül meggyengíti alkudozó pozícióját. A Munkáspárt vezetősége kijelentette: Macmillan megszegte azt az ígéretét, hogy pártpolitikai szempontoktól függetlenül fog beszámolni az angol népnek erről a kérdéskomplexumról. Nagy-Britannia Kommunista Pártjának Politikai Bizottsága csütörtökön nyilatkozatban foglalt állást Angliának a Közös Piachoz való csatlakozása ellen. „A nemzetközösségi miniszterelnökök világosan bebizonyították, hogy a nemzetközösséghez tartozó országok 700 millió lakosa tiltakozik Anglia belépése ellen. Ez az álláspont megfelel az angol nép döntő többsége hangulatának.” A párt felhívja a Munkáspárt konferenciáját, hogy jelentse ki: „Nem lépünk be a Közös Piacba.” A nyilatkozat haladéktalan parlamenti választásokat követel, hogy a nép állást kiadhasson. Terror Dél-Rhodesiában Dél-Rhodesiában folytatódik az afrikai lakosság ellen irányuló kegyetlen terror. A Reuter jelentése szerint a hatóságok csütörtökön 60 személyt tartóztattak le, akiket azzal vádolnak, hogy „törvénytelen” gyűlésen vettek részt. Chiping városában diákok tüntettek a gyarmati politika ellen. A rendőrség könnyfakasztó bombákkal oszlatta szét a tüntetést. Whitehead dél-rhodesiai miniszterelnök televíziós beszédében azzal fenyegette meg az afrikai lakosságot, hogy még szigorúbb intézkedéseket hoz, mint a ZAPU (a Zimbabwe Afrikai Népi Unió) betiltása. „Sokan mondják — fűzte hozzá a miniszterelnök —, hogy ez nem eléggé drasztikus lépés.” Az Afrikai Népi Unió törvényen kívül helyezése egyébként kínos zavart okozott Londonban. A Daily Mail cikkében rámutat: A dél-rhodesiai miniszterelnök beszéde azt jelenti, hogy félredobta a diplomáciai bársonykesztyűt, és visszavonhatatlanul megindul a harc az országban a fehérek és a bennszülöttek között. Politikai megfigyelők úgy vélik, hogy a miniszterelnök a népi unió betiltásával s tagjainak üldözésével meggyújtotta a robbanékony helyzet kanócát. Ami a kormányköröket illeti, a hivatalos London úgy tesz, mintha rá nem tartozna a legfőbb afrikai politikai párt betiltása Dél-Rhodesiában. Az angol gyarmatügyi minisztérium képviselői jobbnak látták egyelőre nem kommentálni a párt betiltását, mondván, hogy ez a dél-rhodesiai kormány belügye, és az angol kormány nem felelős azért a helyzetért, amely ezen a gyarmaton uralkodik. 5 ■ - " —- ■ »