Népszabadság, 1963. január (21. évfolyam, 1-25. szám)

1963-01-03 / 1. szám

Világos előttünk az út, amelyen haladni akarunk Dobi István elvtárs újévi köszöntője Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke szil­veszter éjszakáján az­ alábbi újévi üdvözletét intézte a rádióban és a televízióban az ország népéhez: Vidám ének és muzsika hangjai, tánc, játék, szórakozás, pohár­csengés közben búcsúzkodunk az öreg esztendőtől és köszöntjük az újat. Jó érzésekkel, mert 1962-ben sok mindent elvégeztünk, ami­vel szebbé és gazdagabbá tudtuk tenni egyéni és családi életünket, népünk és országunk életét, s tudjuk, nem üres reménykedés, ha további sikereket remélünk holnapjainktól. Gazdagabb az ország-és egyéni létünk is, mint egy esztendővel ezelőtt volt, és világos előt­tünk az út, amelyen haladni akarunk. Sok bajt és nehézséget le­győztünk, eredményeket értünk el az élet minden területén, s ezek új tervekre, új elhatározásokra, további nagy vállalkozások bátor elindítására buzdítanak mindannyiunkat. Szilveszter éjszakája a vidámságnak és az életörömnek az ün­nepe az egész világon. A mostani alkalom örömét fokozza a tudat, hogy ha még nem is igazi béke, de fegyvernyugvás van a földön, hallgatnak a fegyverek. Akiknek feladatuk, hogy ezekben a jókedvű órákban is őrségen álljanak, most a távoli csillagok felé­ vágtató űr­hajóknak, az emberi értelem égre törő követeinek üzeneteit figyel­hetik a megfigyelőállomásokon. így van jól, s ezért zavartalan a mi ünnepünk is. Hallgatnak a fegyverek, s talán az új esztendőben további elő­rehaladást tudunk elérni annak érdekében, hogy örökre elhallgas­sanak. Néhány héttel ezelőtt a háború szele suhant el felettünk; százmilliók döbbentek rá szerte a világon, hogy a háború vagy béke ma már nem játék, még csak nem is óriások játéka, hanem életnek vagy halálnak kérdése az egész emberiség számára. Ahogyan a né­pek a háború felidézését és a veszedelem elhárítását fogadták, nagy tanulság lehet mindannyiunknak, akik ezen a földgolyón élünk és a magunk helyén mindannyian hordozzuk a magunk felelősségét. S a lobogó életörömnek, a gondtalan vidámságnak, a bátran szárnyaló reményeknek mostani ünnepi óráiban gondoljunk hálával és tiszte­lettel az államférfiakra, akik megmentették a békét, szovjet bará­tainkra, akik bölcs elhatározásaikkal elhárították a háborút. A béke védelme az életnek a politikája. Ennek tudatában kö­vessük harcosait, és legyünk mindannyian a béke ügyének bátor, öntudatos katonái. Magyar hazánkban békességben és biztonságban, mind szebb körülmények között élünk és dolgozunk. Tisztelete van a törvény­nek, az igazságnak, a munkának, a tudásnak, a szorgalomnak, az egyéni és közösségi becsületnek, az igaz, mély, szocialista emberies­ségnek. Növekedik megbecsülésünk a szocialista országok nagy csa­ládjában, de a táboron kívül élő, jóakaratú emberek világában is. L­egyen ez a szilveszter éjszaka ennek örömünnepe, és hozzon az új év még több szépséget, gyarapodást mindannyiunk életébe. Ezekkel a gondolatokkal kívánok sikerekben gazdag, boldog új esztendőt minden kedves hallgatómnak. T/­­........... " VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! * * Ár. 60 mii* NÉPSZABADSÁG 1963. január 3. csütörtök A MAGYAR SZOCIALISTA MUN­KÁSPÁN­T KÖZPONTI LAPJA XXI. évfolyam, 1. szára Tudósítások a új esztendő első munkanapjáról Sokan már január elsején, legtöbben azonban mégiscsak január másodikén, tegnap kezdték meg a munkát, az év első munkanapját a gyárak­ban, intézményekben. A bélyegzőkártyák tanúsít­ják a legmegbízhatóbban, hogy a kellemes szil­veszteréjszaka és újév ünnepe után a dolgozók pontosan megérkeztek munkahelyükre, s folytat­­ ták tevékenységüket. Az új év első munkanapja azért egy kissé mindig ünnepélyes is, nemcsak a régi folytatása, de egy kissé új is. Újat, jobbat, többet akarunk, mint tavaly — ez a munkások óhaja, elhatározása. Erről számolnak be tudósí­tóink, erről ad hírt a Magyar Távirati Iroda. Az, új évben több új üzem­ kezdte meg a munkát Csepelen csak részben jelentette az új év indulását a szerdai mű­szak. A Martinacélműben az ün­nepek alatt sem szünetelt a mun­ka. Egyes gyáregységekben azon­ban részben a leltározás, másrészt a két napra kikapcsolt energia­­vezetékek ellenőrzésének elhúzó­dása miatt eltolódott a műsza­k­­kezdés. Ahol lehetett, a gépek ja­vítására használták ki ezt az át­menetet. A Csőgyár hengersorain például csak az esti órákban kez­dődött meg a termelés. Ezért szer­da délelőtt mintegy húsz száza­lékkal kevesebb energiát fogyasz­tott Csepel, mint a többi hétköz­napon. A Pécsi Szénbányászati Tröszt vasasi üzeméből az a hír érkezett, hogy szerdán első ízben nem három, hanem n£gy műszaik­ban dolgoztak a bányászok. Egy-­­ egy műszak hétórás időtartama­­ továbbra sem változik, csupán ar-­­­ról van szó, hogy a fel- és leszál­lással eddig is eltöltött egy órát most már a tényleges termelő­­munka megszervezésénél is figye­lembe veszik, s a szénfalnál az ed­digi háromszor hat óra helyett ezentúl négyszer hat órát dolgoz­nak. Ily módon jobban kihasznál­ják a gépeket, s többletként egy év alatt 7200 műszak termelését nyerik. Az év első munkanapján ismét­­ gazdagabb lett több iparág, új műhellyel bővült néhány üze­­­­münk. A Budapesti Porcelán- ú­­ gyárban szerdán kezdték meg a próbatermelést az új részlegben, ahol ezentúl rendkívül kedvező körülmények között állítják elő a porcelánmáz alapanyagát. Ugyanezen a napon kezdte meg az üzemszerű termelést a Módi őrlőmű is, ahol teljesen automatikus berendezésekkel dol­gozzák fel a bentonitot. A Buda­pesti Bányagép- és Bányavilla­mossági Vállalatnál viszont meg­kezdték a régi vasszerkezeti mű­hely áttelepítését a napokban fel­épült új csarnokba, hogy ezzel megszüntessék a zsúfoltságot, ja­vítsák a dolgozók munkakörül­ményeit. (MTI) A diplomáciai testület újévi tisztelgése a Népköztársaság Elnöki Tanácsánál Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke január elsején délben fogadta a Buda­pesten akkreditált diplomáciai képviseletek vezetőit, akik az új­év alkalmából jókívánságaikat fe­jezték ki. Részt vett a fogadáson Nagy Dániel, az Elnöki Tanács helyet­tes elnöke, Kiss Károly, az Elnöki Tanács titkára, és Gyémánt And­rás, a Külügyminisztérium pro­­tokollosztályának vezetője. A diplomáciai testület részéről a következők jelentek meg: Henryk Grochulski, a Lengyel Népköztársaság nagykövete, a diplomáciai testület doyenje, Mir­­ko Tepavac, a Jugoszláv Szövet­ségi Népköztársaság, Toivo H. Heikkila, a Finn Köztársaság, Zsambalin Banzar, a Mongol Népköztársaság, V. I. Usztyinov, a Szovjet Szocialista Köztársasá­gok Szövetsége, Frantisek Pisek, a Csehszlovák Szocialista Köztársa­ság, Wilhelm Meissner, a Német Demokratikus Köztársaság, Csei Cö-min, a Kínai Népköztársaság, Mihail Rosianu, a Román Nép­­köztársaság, Jancso Georgiev, a Bolgár Népköztársaság, Joseph Godson Amamoo, a Ghánai Köz­társaság, Hoang Bao San, a Viet­nami Demokratikus Köztársaság, Sarino Mangunpranoto, az Indo­néz Köztársaság, Mohammed Ib­rahim, az Egyesült Arab Köztár­saság, Szon Csan Rjom, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nagykövete, J. J. L. Pierre Van­­heerswynghels, a Belga Király­ság, Burhan Isin, a Török Köz­társaság, Théodore A. Griva Gar­­dikioui, a Görög Királyság, dr. Jo­­han Huibert Zeeman, a Holland Királyság, Ivor Thomas Mon­­tague Pink, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Király­ság, dr. Paolo Vita-Finzi, az Olasz Köztársaság, Pierre Francfort, a Francia Köztársaság követe, Poul Poulsen, a Dán Királyság, Meir Shah­ar, Izrael Állam, dr. Hans Müller, Svájc, Lutfi Mehmeti, az Albán Népköztársaság, dr. Juan Bautista Vilarullo, az Argentin Köztársaság, S. Venkataraman, az Indiai Köztársaság, Cári C. San Kjellberg, a Svéd Királyság, Tur­ner B. Shelton, az Amerikai Egyesült Államok, Oscar Mas Bringuez, a Kubai Köztársaság, dr. Friedrich C. Zanetti, az Oszt­rák Köztársaság, Luiz de Almei­­da Cunha, a Brazíliai Egyesült Államok, Ichiro Yoshioka, Japán ideiglenes ügyvivője, és dr. Mar­tin Rusu, a Duna Bizottság igaz­gatója. A fogadás szívélyes légkörben zajlott le. (MTI) Xifjfy tervek, jelentős** beruházások a Fűzfői Nitrokémiánál Tíz centiméteres, jeges hóréteg fedte szerda reggel a Balaton kö­rüli utakat, de a MÁVAUT dol­gozói hősies erőfeszítéssel bizto­sították az autóbuszforgalmat. Így az új esztendő első munka­napját jelentősebb munkaerő­kiesés nélkül kezdhették el a Fűzfői Nit­okémia , üzemeiben. „Adósság" sem nyomja a gyár dol­gozóinak lelkiismeretét: 100 szá­zalékon felül teljesítették a múlt évi terv majd minden mutatóját. Különösen az exportterv túltelje­sítése jelentős. Az új esztendő terveiről a gyár főmérnöke, Gyuricza László tájé­koztat. — Már a múlt év utolsó negye­dében kialakultak az 1963-as év műszaki fejlesztésének elgondolá­sai — így az új esztendő első munkanapját ezek jegyében kezd­tük. Egyik legfontosabb felada­tunk, az Amikol nevű, faipari ra­gasztó gyártásának növelése. Ugyanis — bizonyos kockázat vállalásával — e ragasztóanyag szállítására már a felemelt kapa­citás figyelembevételével kötöt­tünk szerződést az iparral. En­nek teljesítése az új év első ne­gyedében jelentős erőfeszítést kö­vetel tőlünk. Ugyancsak bővítjük az Aktinit hatóanyag termelését is. Kedvező termelékenysége és a nagy keres­let miatt e termékek gyártásáért különböző vállalatok versenge­nek. Mi most megkíséreljük az egy tonnára eső fajlagos ráfordí­tási költség olyan arányú leszorí­tását, hogy a gyártásbővítés szem­pontjából elsősorban a mi üze­münk jöjjön számításba. A végrehajtáskor természetesen előre nem látott problémák is felmerülnek. Az első munka­nap reggelén például elromlott a tavaly átadott nagy teljesítményű kazánunk, s a fellépő gőzhiány óránként 20—30 ezer forintnyi termékkiesést okoz. Mivel a jót­állási idő alatt magunk nem fog­(Folytatás a 2. oldalon.) Az új év első csapolását készítik elő a Csepel Vas- és Fémművek­ben. Parragi István martinász szocialista brigádja próbát vesz a kemencéből.

Next