Népszabadság, 1963. július (21. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-21 / 169. szám
Kiküsdött munkatársunk telefonjelentése: J Tafftissscrulatlétikai az „óriások" találkozóján Az első nap után az összesítésben tizenegy ponttal a szovjet válogatott vezet Moszkva, július 20. Csak az olimpiai játékok atlétikai versenyeinek atmoszférája hasonlítható össze azzal a feszült várakozással, amely Moszkvában most is megelőzte a legjobb szovjet és amerikai férfi-* * és női atléták nagy versenyét. Ez teljesen érthető, hiszen a Lenin-stadionban két olyan válogatott lépett a több mint 60 ezer néző — és a televízió jóvoltából milliók — elé, amelynek soraiban olimpiai és Európa-bajnokokat, világ- és Európa-rekordereket is üdvözölhettünk. A nagy versenyekhez méltóan a sajtópáholyban helyet foglalt a tengerentúl és Európa számos neves szakírója, valamennyien kíváncsian várták, mit hoz az „óriások” újabb találkozója. Megtört a jég a női 100-on Az egész napi forróság után a verseny kezdetén enyhe szellő kerekedett, a nap is elbújt a felhők mögé és egészen kellemes volt már a levegő, amikor elsőnek a tízpróbázók 100 méteres síkfutásban rajthoz álltak. A nagy feszültséget mi sem jellemzi jobban, mint hogy az első négy rajtot felváltva elrontották a versenyzők, és csak az ötödik sikerült. A célszalagot először ezen a versenyen a veterán, a versenyzéshez újra visszatért volt világrekorder Kuznyecov szakította át. Ezt követően már párhuzamosan folytak a versenyszámok, s a nézők akár a női gerelyhajítók, akár a rúdugrók vagy a 100 méteresek felé tekintettek, mindenütt világhírességek harcát láthatták. Közvetlenül ezután következett a női és férfi 100 méter. A nők harcának az volt az eseménye, hogy az ötödik szovjet— amerikai versenyen ebben a számban megtört a jég, s első esetben szovjet lány, Popova győzött. Hiába, az amerikaiak nehezen tudják pótolni Wilma Rudolphot, a „fekete gazellát”. A férfiaknál viszont továbbra is, mint eddig mindig, az amerikaiak bizonyultak jobbnak, és élményszámba ment az új Jesse Owens, a rendkívül erős izomzatú 100 yardos világrekorder Hayes fölényes biztos győzelme, egy óra múlva meg kellett ismételnie. Mihajlov most már Jonesszal szemben is bebizonyította képességeit, és ezúttal hivatalosan is első lett. Ez is az első szovjet győzelem volt ebben a számban a páros mérkőzések kezdete óta. Aztán a további számok során a hagyományoknak megfelelően a férfiak összetett versenye az amerikaiaknak, a nőké a szovjet csapatnak hozott több sikert, de az összesített eredmény végig szovjet fölényt mutatott. Minden számot megnyertek a szovjet nők Tapsolt, lelkesedett a közönség minden egyes remek teljesítménynél, de természetesen főként akkor, ha a szovjet sportolóknak sikerült megszerezniük az első helyet. Különösen megtehette ezt a női számok után, amelyeket szombaton egytől egyig a szovjet lányok hódítottak el, még a futásban is. Végül is a szovjet női csapat 35:17 arányú vezetéshez jutott az első nap után. A férfiak versenyében szombaton az amerikaiak nyertek a már említett 100 méteren, azután 400, 800 méteren, távolugrásban és rúdban (általában itt elmaradtak a „kozmikus” eredmények), súlylökésben, kalapácsvetésben (amelyre mégiscsak átrepült Helsinkiből Moszkvába Connolly is), a szovjet atléták a 110 m-es gáton kívül 10 000 méteren, a 20 kilométeres gyaloglásban és — miután a harmadik váltásnál az amerikaiak stafétája hibázott, s ezért diszkvalifikálták a 4x100 méteren, továbbá a tízpróba első fele után Kuznyecov révén vezetnek. A férficsapatok közötti pontversenyben 64:51-re az amerikai férfiatléták állnak jobban. Az öszszesítésben viszont 17 szám után a szovjet válogatott vezet 89:78-ra. Már az első nap után is meg lehetett állapítani, hogy a két ország válogatottjának újabb mérkőzése nagyszerű eredményeket hoz, és ha eddig újabb világrekord még nem is született, több versenyző máris megjavította az országos rekordot, illetve egyéni csúcseredményét. A tengerentúli vezetők és atléták a szombati verseny után is nagy-nagy elismeréssel beszéltek a kifogástalan rendezésről, és arról, hogy a szovjet fővárosban mennyire szeretik az atlétikát. Vasárnap, magyar idő szerint, 14 órakor következik a nagy verseny második része a hátralévő férfi- és női számokkal és ezen a napon fejezik be a szombaton már elkezdett tízpróbát is. Eredmények: nők 100 m: 1. Popova (szovjet) 11,7, 2. McGuire (amerikai) 11,8, 3. Itkina (szovjet) 11,8, 4. Tyus (amerikai) 12 mp. 4x100 m-es váltó: 1. Szovjetunió 45, 2. Egyesült Államok 45,2. Diszkosz: 1. T. Press (szovjet) 55,61, 2. Jelkcina (szovjet) 51,97, 3. Shepherd (amerikai) 45,20, 4. Watt (amerikai) 42,24 m. Gerely: 1. Ozolina (szovjet) 54,41, 2. Lasztyitoo (szovjet) 50,77, 3. Blair (amerikai) 48,90 , 4. Davenport (amerikai) 48,82 m. Magasugrás: 1. Csencsik (szovjet) 173, 2. Montgomery (amerikai) 170, 3. Kosztyenko (szovjet) 165, 4. Daniels (amerikai) 160 cm. FÉRFIAK 100 m: 1. Hayes (amerikai) 10,2, 2. Ozolin (szovjet) 10,4, 3. Gilbert (amerikai) 10,5, 4. Prohorovszkij (szovjet) 10,6 mp. 110 m-es gát: 1. Mihajlov (szovjet) 13,8, 2. Lindgren (amerikai) 13,9, 3. Jones (amerikai) 14, 4. Kontarjev (szovjet) 14,3 mp. 400 m: 1. Williams (amerikai) 46,2, 2. Arhipcsuk (szovjet) 46,3, 3. Milburn (amerikai) 40,7, 4. Szverbetov (szovjet) 47,8 mp. 800 m: 1. Dupree (amerikai) 1:47,8, 2. Bunisev (szovjet) 1:48, 3. Groth (amerikai) 1:48,6, 4. Grovosejev (szovjet). 4x100 m-es váltó: 1. Szovjetunió 40,2, 2. Egyesült Államok (túlváltás miatt diszkvalifikálták). 10 000 m: 1. Ivanov (szovjet) 29:10,2, 2. Jefimov (szovjet) 20:25,0, 3. McArdle (amerikai) 29:45, 4. Edelon (amerikai) 30,04 mp. Kalapácsvetés: 1. Connolly (amerikai) 66,75, 2. Kondrasev (szovjet) 65,78, 3. Bakarinov (szovjet) 65,32, 4. Hall (amerikai) 61,61 m. Rúdugrás: 1. Uelses (amerikai) 498, 2. Penner (amerikai) 470, 3. Petrenko (szovjet) 440, 4. Blizbecov (szovjet) 440 cm. Súlylökés: 1. Davis (amerikai) 18,90, 2. O’Brien (amerikai) 18,87, 3. Lipsznisz (szovjet) 18,22, 4. Karajev (szovjet) 18,21 m. Távolugrás: 1. Boston (amerikai) 819, 2. Ter Ovaneszjan (szovjet) 807 , 3. Horn (amerikai) 798, 4. Barkovszkij (szovjet) 791 cm. Tipróba (első nap után): 1. Kuznyecov (szovjet) 4103, 2. Emberger (amerikai) 4004, 3. Pauly (amerikai) 3927, 4. Ovszejenko (szovjet) 3774 pont. 20 km-es gyaloglás: 1. Szolodov (szovjet) 1:33:45, 2. Zenyin (szovjet) 1:35:06, 3. Zinn (amerikai) 1:41:34, 4. Laird (amerikai) 1:42:24 mp. Lukács László Mihajlov két győzelme kitűnő hangulatban, gyorsan peregtek egymás után a dobások, ugrások, a futószámok, amikor egy kis műhiba történt a 110 méteres gátfutásnál. A második rajtnál Jones nem indult el, és amikor a starter „visszalőtt”, már késő volt, a többiek a negyedik gátnál jártak és végigfutották a távot. Az Európa-bajnok Mihajlov hiába nyerte a futást, csaknem Párosban (Gulyás)Szikszai, női egyesben Körmöczi az idei teniszbajnok A margitszigeti teniszstadionban szombaton két döntőre került sor az országos teniszbajnokságon. Előbb a férfi párost, majd a női egyest, játszották le. Mindkettőben alacsony színvonalú küzdelem volt. A várakozásnak megfelelően férfi párosban a Gulyás— Szikszai kettős, a női egyesben Körmöczi Zsuzsa szerezte meg a bajnoki címet. Eredmények: Férfi páros döntő: Gulyás, Szikszai (Ú. Dózsa)—Komáromi, Zentai (Vasas) 6:2, 6:1, 6:4. Női egyes döntő: Körmöczi (Vasas) —Kunovits (Ú. Dózsa) 6:4, 6:2. NEMZETKÖZI ÖKÖLVÍVÓ-MÉRKŐZÉS színhelye volt szombat este a Csajkovszkij-park. A V. Dinamó együttese 12:8-ra legyőzte a Wiener Neustadt csapatát. A DAVIS KUPA európai zónájának két elődöntő mérkőzésén Bristolban Anglia teniszcsapata 4:1 arányban nyert Spanyolország ellen, Baastadban a svédek 3:0-ra vezetnek a dél-afrikaiak ellen. BERLINBEN az MTK cselgáncs csapata 5:0 arányú vereséget szenvedett a Berlini Dynamótól. A magyar női tőrvívócsapat a legjobb négy között Férfi tőrcsapatban: 1. Szovjetunió, 2. Lengyelország, 3. Franciaország, 4. Magyarország Gdansk, július 20. (Tudósítónk telefon jelentése.) A vívó-világbajnokság hatalmas gépezete tovább működik. A magyar nők hármas sikere után — amelyet a párizsi l’Equipe tudósítója az egyik legnagyobb szenzációnak nevezett — a szombati versenynap a csapatoké volt. Reggeltől késő estig egymást váltogatták a férfi és a női együttesek — számunkra váltakozó sikerrel. Elsőnek női csapatunk lépett pástra, s a japánokat 14:2-re, majd az ausztráliaiakat 9:1-re legyőzve, bekerült a legjobb nyolc közé. Az utóbbi mérkőzés egyetlen érdekessége, hogy az ausztráliai csapatban három testvér szerepel, a Winter lányok , ami páratlan dolog a vívósportban. „A várható vereség ellenére is örültünk, hogy a magyarokkal kerültünk össze — mondta a mérkőzés után a 21 éves Johanna, az idei ausztráliai bajnok. — A nagymamánk ugyanis magyar születésű, a szüleink osztrákok, és mi ausztráliaiak vagyunk ... Otthonunkban ugyan még nincs olyan színvonalon a vivasport, mint például Európában, de népszerűsége egyre növekszik. Sokat tanultunk Rejtőéktől...” A jó rajt után a negyeddöntőben a Rejtő, Juhász, Szalontai, Kovácsné négyes 9:4-re nyert a hollandok ellen, és vasárnap a franciákkal vív a döntőbe jutásért. A szokásos meglepetést szombaton a román nők szolgáltatták: 9:5-re kikaptak a franciáktól. A középdöntő másik ágán a szovjet és az olasz versenyzők találkoztak. Jóval több izgalmat hozott férfi tőrcsapatunk két mérkőzése. Délelőtt döntőnek is beillő találkozón a háromszoros világbajnok szovjet válogatottal háromórás küzdelemben 9:7 arányú vereséget szenvedett. Gyuricza, Kamuti Jenő és Szabó győzelmével ugyan az első forduló után 3:1-re vezettünk, de aztán a szovjet vívók vették át a kezdeményezést. Előbb 5:3-ra, majd 8:5-re húztak el, de utána még egyszer fellángolt a magyar csapat. Szabó legyőzte Svesnyikovot és Kamuti László egyetlen győzelmét aratta Midler ellen. Az utolsó csörtében Gyuricza már 3:0-ra vezetett Zsdanovics ellen, de Bostelle francia zsűrielnök sorozatos tévedései következtében ideges lett, s 5:4-re kikapott. Ezt a vereséget nem lehet kizárólag a francia zsűrielnök számlájára írni. Nem volt szerencsés megoldás ugyanis a napok óta betegeskedő és idegileg is nagyon fáradt Kamuti Lászlót szerepeltetni. A magyar válogatott kora este a lengyelektől 9:7 arányú vereséget szenvedett, s a franciák ellen küzdött a 3—■ 4. helyért. A mérkőzés során a délelőtt nem szerepelt Pacséri három, és a rendkívül imponálóan vívó Szabó négy győzelmet szerzett — mindketten legyőzték az újdonsült világbajnok Magnant — de ez is kevés volt a dobogóra jutáshoz. Gyuricza és Kamuti László ugyanis teljesen indiszponáltan vívott, valamennyi ellenfelétől kikapott. A franciák 8:7 arányban 83:60 tusaránnyal nyertek, ami egyben a világbajnoki bronzérmet jelentette számukra. A magyar csapat a 4. helyezéssel a tavalyi világbajnokság óta két hellyel hátrább került. A világbajnoki címért a szovjet és a lengyel csapat állt a pástra. A két együttes küzdelméből a szovjet válogatott 8:8 arányú döntetlen után jobb tusaránnyal (59:60) került ki győztesen. A férfi tőrvívócsapat világbajnoka Szovjetunió, 2. Lengyelország, 3. Franciaország, 4. Magyarország. Vasárnap a világbajnokság első félidejének utolsó napján befejezik a női csapatversenyt. Hétfőn, a Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepén szünnap lesz, a versenyeket kedd reggel a párbajtőrözők egyéni viadalával folytatják. Miskolc... Halle... Budva Halle. A sakkvilágbajnoki zónaverseny 15. fordulójában, a hét befejezett játszma közül csak, a Portisch—Johansson (norvég) találkozó fejeződött be győzelemmel, hat mérkőzés döntetlennel ért véget, három függőben maradt. Az élcsoport állása: Portisch 11,5 pont, Robatsch, Ivkov 9,5—9,5, Larsen 8,5 (2), Johansson (izlandi) 8,5 (1), Malik 8,5. Miskolc. A 12. fordulóban függőben maradt Flesch—Gitescu játszma, döntetlen eredménnyel végződött. A 13. fordulóban: Honfi—Tál 0:1, Fuchs—Lokvenc 1:0, Filip—Bronstein döntetlen, Ghitescu—Bárczai 0:1, Szabó—Flesch 1:0, Lengyel—Brzoska 1:0, Forintos—dr. Paoli döntetlen, Dely —Bilek döntetlen. A verseny állása: Tál 11, Bilek és Bronstein 9—9, Szabó 7,5, Flesch, Dely, Filip és Fuchs 7—7 pont. Budva: A főiskolai Sakkcsapatolimpia esti 8. fordulójának eredményei: Mongólia—Jugoszlávia 1:1 (2), Egyesült Államok—Lengyelország 2:0 (2), Szovjetunió— Magyarország 2,5:0,5 (1), Olaszország—Csehszlovákia 0:4, Bulgária—Hollandia 1:3. A 7. forduló függő játszmái: Jugoszlávia— Hollandia 2,5:1,5, Csehszlovákia— Szovjetunió 2,5:1,5, Olaszország— Bulgária 0,5:3,5, Magyarország —Egyesült Államok 0,5:2,5 (2), Lengyelország—Mongólia 2,5:1,5. A tizes döntő állása: Csehszlovákia 22, Jugoszlávia 19,5 (2), Bulgária 19,5, Szovjetunió 19 (1), Egyesült Államok 17,5 (2). Úgy látszik, hogy időnként a sakkjáték védelmére kell sietnem. Lelkiismereti kötelességemnek tartom, hogy ezúttal is megtegyem, bár nem szívesen állok rá. Semmi esetre sem szeretném ugyanis, ha valami elfogult, szemellenzős sakkőrültnek tűnnék fel kedves olvasóim szemében; a valóság mindössze anynyi, hogy kedvelem a sakkot, s elárulom, hogy miért: az egyetlen olyan szórakozásnak tartom, mely minden gyakorlati rezont nélkülöz. A sakkjáték — legjobbmeggyőződésem szerint — nem fejleszti sem a testi, sem a szellemi erőt, anyagi haszonnal nem kecsegtet, fiatal és öreg, okos és kevésbé okos■ ember egyformán eredményesen művelheti, tehát játék a szó legnemesebb értelmében, mégpedig az egyetlen olyan játék, amelyben a játékosok adottságai (logikus gondolkozás, találékonyság, kitartás stb.) a szerencse leghalványabb befolyása nélkül érvényesülnek. E bölcs játék helyzete korántsem könnyű. Mint csaknem mindenütt, a sakkot nálunk is a sporthivatal ügykörébe utalták, holott nem sport. A sakk ezért kamupipőkének érzi magát a futball, az ökölvívás és a pingpong között, és nem is egészen ok nélkül. Ez azonban csak a versenyszerűen sakkozók bánata. De ott vannak a kocasakkozók, legalább kétszázezren szerte az országban. Az ő bánatuk a meg nem értés. Elnéző mosoly az osztályrészük. Egy barátom egyszer csodálkozásának adott kifejezést, amiért több óra hosszat ültem a tábla mellett egyetlen délután. Nem sajnálom-e az időt, azt kérdezte. Ezt kérdezte, ő, a horgász, aki májustól szeptemberig ül a Duna-parton, kezében egy spárgán lógó kukaccal. Már bocsánat. A sakkozás legádázabb ellenségei az asszonyok. Az asszonyt, akinek a férje sakkozó, szakmai nyelven sakközvegynek nevezik. Ezen elnevezés nem szorul bővebb elemzésre. De kikből lesznek a sakközvegyek? A sakkszerető menyasszonyokból, így van, sajnos. Ugyanazok a nők, akik mátkaságuk idején szenvedélyes sakk-kibicek, a lagzi után férjük fejére borítják a sakktáblát. A sakkjátékra való kioktatásuk szinte teljesen reménytelen vállalkozás. Már igen sokan megpróbálták, de csak keveseknek sikerült. Most már mindegy. A sakkozók mind e körülmények miatt csak ritkán boldog emberek. S amikor ez a helyzet, mit olvasok a szívemhez oly közel álló Népszabadságban? Egy hírt olvasok benne: „Milánóban jogosnak ítélték egy asszony válókeresetét, akinek férje kora reggeltől késő estig sakkozott, s így az aszszony volt kénytelen gondoskodni a család fenntartásáról.” Punktum, íme, így csempészi be mérgező tevékenységét a sakkellenség a sajtóba. Így ülteti egy ártalmatlannak álcázott hírecske a vádlottak padjára a sakkot. El vagyok keseredve. Mire jó ez, elvtársak? Ezt a hírt tárgyilagosan így kellett volna megfogalmazni: „Milánóban jogosnak ítélték egy aszszony válókeresetét, akit a férje nem tartott el." Hiszen erről van szó, nemde? Ha a férj kenyérkereső munka helyett egész pap bélyeget gyűjt, vagy golyózik, a válókereset akkor is jogosnak ítéltetik. De viszont ha a férj tőkepénzes, aki vagyonának kamataiból él, akkor ugyebár sakkozhat látástól vakulásig. Akkor derék férj. Noha sakkozik. Sőt. Még ilyen hírt is el tudok képzelni: „Egy milánói asszony elvált fiatal és szorgalmas tisztviselő férjétől, s hozzáment egy lusta öregemberhez, aki egész nap sakkozik.” Tisztelt szerkesztőség! Máskor ne tessék indokolatlanul bántani a sakkot, mert nem akarok fenyegetőzni, de megint írok róla. Tabi László Védőbeszéd P a_rc£_j~*- /»A)e_y«. • —b "2 MAI SPORTMŰSOR Atlétika: A Szegedi Spartacus nemzetközi maratoni futóversenye. Rajt és cél a SZEAC-pályán. Az indulás 17.20-kor. Evezés: Az FTC és a Bp. Honvéd országos versenye, csepeli Duna-ág, 16.30. Kajak-kenu: Budapest felnőtt és ifjúsági bajnoksága, Újpesti-öböl, 9.00 és 16.00. Motorcsónak: A túrabajnokság 2 futama a Margitsziget körül. Rajt az ÓbudaiHajógyári-szigetnél, 10.00. Ökölvívás: Csepel—Wiener Neustadt, Csepel, 19.00. Sakk: A dr. Asztalos Lajos nemzetközi emlékverseny 14. fordulója, Miskolc, 16.00. Tenisz: Az országos bajnokság utolsó napja, margitszigeti teniszstadion, 15.00. Úszás: Budapest 1963. évi ifjúsági úszó- és műugró-bajnoksága. Sportuszoda, 9.30, illetve 17.00. NÉPSZABADSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt központi lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Komócsin Zoltán Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Előfizetési díj egy hóta 14.— Ft Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343—100, 142—220. Terjeszti a Posta Központi Hírlap Iroda, Bp., V., József nádor tér 1. Telefon: 180—850. Szikra Lapnyomda. — Index: 25 001. * * * * *