Népszabadság, 1965. április (23. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-03 / 79. szám
t!WiT>. április 3. szombat NFPSZABADSÁG 5 Április 4-i megemlékezések külföldön Hazánk felszabadulásának 20. évfordulója alkalmából külföldön is sokfelé rendeztek ünnepségeket, magyar filmbemutatókat, kiállításokat. Ezekről adunk rövid összefoglalót. >1OKXKVA Szipka József, hazánk moszkvai nagykövete, pénteken nagyszabású fogadást adott. A fogadáson megjelent az SZKP és a szovjet kormány több vezetője, közöttük G. I. Voronov, az SZKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, az OSZSZSZK Minisztertanácsának elnöke, V. N. Tyitov, az SZKP Központi Bizottságának titkára, V. N. Novikov, a minisztertanács elnökhelyettese, miniszterek, marsallok, a Magyarország felszabadításért vívott harcok részvevői, a szovjet főváros politikai, gazdasági és kulturális életének ismert személyiségei. A fogadáson jelen voltak Moszkva magyar vendégei: a Magyar—Szovjet Baráti Társaság küldöttsége, Révész Gézának, az MSZMP Központi Bizottsága tagjának vezetésével; a magyar íróküldöttség, Darvas Józsefnek, a Magyar Írók Szövetsége elnökének, és a magyar filmművész-küldöttség, Ranódy László Kossuth-díjas filmrendezőnek a vezetésével. Megjelentek a moszkvai magyar nagykövetség beosztottjai, Moszkvában tanuló magyar ösztöndíjasok, különböző moszkvai magyar intézmények dolgozói. Ott voltak a diplomáciai testület tagjai, a szovjet és a külföldi sajtó képviselői. Szipka József nagykövet pohárköszöntőjében méltatta hazánk felszabadulásának jelentőségét. Rámutatott, hogy április 4-ét a magyar nép legnagyobb nemzeti ünnepét joggal tekintjük egyben a magyar—szovjet barátság, országaink, népeink testvéri összefogottsága ünnepének. Voronov pohárköszöntőjében tolmácsolta az SZKP Központi Bizottságának és a Szovjetunió kormányának üdvözletét a magyar népnek, majd rámutatott, hogy a két nép szoros barátsága és együttműködése megfelel országaink, az egész szocialista világrendszer érdekeinek. A fogadás rendkívül szívélyes, baráti légkörben zajlott le. BUKAREST PRÁGA ' Péntek este a csehszlovák főváros magyar és csehszlovák zászlókkal fellobogózott Smetana-termében a Csehszlovák Nemzeti Front ünnepi estet rendezett Magyarország felszabadulásának 20. évfordulója alkalmából. Megjelent Bohuslav Lastovicka, a CSKP KB elnökségének tagja, a nemzetgyűlés elnöke, Vladimír Koucky, a CSKP Központi Bizottságának titkára, Frantisek Krajcár miniszterelnök-helyettes, Václav Dávid külügyminiszter, Jiri Burian földművelésügyi miniszter, Václav Skoda, a nemzetgyűlés alelnöke, a csehszlovák politikai, gazdasági és kulturális élet kiemelkedő személyiségei, a prágai diplomáciai képviseletek sok vezetője és tagja. A termet megtöltötték a prágai üzemek és hivatalok dolgozói. A himnuszok elhangzása után Antonin Kapek, a CSKP KB elnökségének póttagja méltatta Magyarország felszabadulásának történelmi jelentőségét, részletesen foglalkozott a felszabadulás után elért eredményeinkkel. — A csehszlovák nép — mondta a továbbiakban —, figyelemmel kíséri és nagy örömmel fogadja a magyar nép áldozatos munkájának eredményeit. Örülünk kapcsolataink jó alakulásának. A két nép együttműködésének forradalmi hagyományai vannak. Kapcsolataink nyíltak és őszinték és az együttműködés az élet minden területére kiterjed — mondotta, s beszédét a magyar nép, az MSZMP, valamint a két testvért nép és párt barátságának éltetésével fejezte be. A nagy tetszéssel fogadott szavak után Cséby Lajos prágai magyar nagykövet mondott beszédet, majd magas színvonalú művészi műsor következett. SZÓFIA Péntek este Szófia legnagyobb hangversenytermében díszünnepséget tartottak az évforduló tiszteletére. Az elnökségben foglalt helyet Borisz Velcsev, a Bolgár Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, Gancso Ganev művelődésügyi miniszter, Ljubomir Krisztanov miniszter, a Bolgár Tudományos Akadémia elnöke, Ivan Popov külügyminiszterhelyettes, Vera Nacseva, a BKP Központi Bizottsága külügyi osztályának helyettes vezetője, Vladimír Videnov, a BKP fővárosi bizottságának első titkára, Georgi Petkov, a szófiai népi tanács elnöke, továbbá a Bolgár Szakszervezetek Központi Tanácsának és a többi társadalmi szervezet vezetőségének sok képviselője. Az elnökség tagja volt dr. Práth Károly, a Magyar Népköztársaság szófiai nagykövete is. Georgi Petkov megnyitó szavai után Gancso Ganev mondott ünnepi beszédet. Elismerő szavakkal emlékezett meg azokról a hatalmas eredményekről, amelyeket hazánk a szocializmus építésének korszakában elért. Ezután Práth Károly nagykövet méltatta a magyar—bolgár testvéri kapcsolatok jelentőségét A gyűlés részvevői üdvözlő táviratot fogadtak el, amelyben köszöntik a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságát a felszabadulás huszadik évfordulója alkalmából. A díszünnepség végén élvonalbeli művészek adtak hangversenyt. VARSÓ A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a magyar nép felszabadításáért folytatott harcok során szerzett kiemelkedő érdemeik elismeréséül hazánk felszabadulásának 20. évfordulója alkalmából a Magyar Népköztársaság Érdemrendjét adományozta: Gorskov Szergej Georgievics admirálisnak; Konyev Iván Sztyepanovicsnak, a Szovjetunió marcalijának; Malinovszkij Rogyion Jakovlevicsnek, a Szovjetunió marsalljának, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének; Tyimosenko Szemjon Konsztantyinovicsnak, a Szovjetunió marsalljának; Zaharov Matvej Vasziljevicsnek, a Szovjetunió marsalljának; Tecu Victor Jacob hadseregtábornoknak (Román Népköztársaság); Sztojcsev Vladimír Dimitrov vezérezredesnek (Bolgár Népköztársaság). A Magyar Népköztársaság Zászlórendjét adományozta a Szovjetunió, a Román Népköztársaság, a Bolgár Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság következő állampolgárainak: Afonyin Iván Mihajlovics altábornagynak, Akimcsev Mihail Ivanovics ezredesnek, Aljabin Mihail Panfilovics vezérőrnagynak, Baranovszkij Alekszej Antonovics alezredesnek, Biszjarin Vaszilij Zinovjevics altábornagynagy, Bojcsuk Jefim Vasziljevics altábornagynak, Csuprijanov Valentyin Ivanovics alezredesnek, Gogoljub Viktor Kondratyjevics t. alezredesnek, Golovcov Vaszilij Mihajlovicsnak, Golovszkij Vaszilij Szergejevics nyugalmazott vezérőrnagynak, Grisin Iván Grigorjevicsnek, Gyerjabin Jurij Ivanovics mérnök-ezredesnek, Dunajeva Szamszonyenko Tatjana Ivanovna t. egészségügyi hadnagynak, Jakovljev Alekszej Jefimovics altábornagynak, Jeremejev Andrij Afanaszjevics alezredesnek, Jeremin Nyikolaj Vlagyimirovics t. vezérőrnagynak, Kacsaja Iván Szemjonovics alezredesnek, mint a lengyel főváros politikai, társadalmi és kulturális életének kiemelkedő képviselői. Az ünnepséget Boleslaw Pociedworny, a Lengyel Nemzeti Egységfront országos bizottságának helyettes elnöke, az államtanács elnökhelyettese nyitotta meg. Az ünnepi beszédet Stefan Jedrychowski, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, az Állami Tervbizottság elnöke tartotta. Ismertette a Magyar Népköztársaság fejlődésének fő állomásait, majd gazdag adatokkal alátámasztva ábrázolta a két ország politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatainak fejlődését. Kaznacsejev Grigorij Viktorovicsi volt partizáncsoport törzsparancsnoknak, Kljavlin Alimpij Vasziljevics t. tizedesnek, Kölcsük Fjodor Szamojlovics ny. vezérőrnagynak, Koldunov Alekszandr Ivanovics vezérőrnagynak, Krivoscsapov Mihail Petrovics ezredesnek, Logvinyenko Alekszej Pavlovics alezredesnek, Maharinszkij Anton Fjodorovics t. főtörzsőrmesternek, Malihin Fjodor Merogyevics vezérezredesnek, Merkulov Szerafim Petrovics t. altábornagynak, Adavidov Igor Nyikolajevics vezérőrnagynak, Naumov Mihail Ivanovics t. vezérőrnagynak, Ogarkov Nyikolaj Vasziljevics altábornagynak, Ohrimenko Grigorij Nyikolajevics ezredesnek, Pantyelejmonov Borisz Mihajlovics t. alezredesnek, Petrusin Andrej Nyikitovics t. vezérőrnagynak, Priscsepa Iván Szavvics volt partizán-parancsnokhelyettesnek, Lamonov Sztyepan Georgijevics alezredesnek, Sarohin Mihail Nyikolajevics t. vezérezredesnek, Selev Borisz Szergejevics t. törzsőrmesternek, Spilevszkij Vaszilij Pavlovics ezredesnek, Svedov Jevgenyij Szemjonovics mérnökőrnagynak, Szalicsev Sztyepan Vasziljevics vezérőrnagynak, Szirotyin Iván Nyikolajevics t. törzsőrmesternek, Szoboljev Dmitrij Filippovics t. altábornagynak, Szokolnyikov Karp Gavrilovicsnak, Szregyin Gennagyij Vasziljevics vezérőrnagynak, Szugyec Vlagyimir Alekszandrovics marsallnak, Tyurjajev Nyikolajev Alekszandrovics ezredesnek, Vasziljev Nyikolaj Szergejevics őrnagynak, Voznyuk Vaszilij Ivanovics vezérezredesnek, Zaharenko Iván Antonovics őrnagynak, Zikov Konsztantyin Antonovics altábornagynak, Zsigulin Alekszej Andrijanovics alezredesnek, Zsmacsenko Filipp Feodoszjevics ny. vezérezredesnek (Szovjetunió), Ilie Antonescu ny. altábornagynak, Burduloiu Ioan Traian Constantin vezérőrnagynak, Costescu Nicolae Romulus altábornagynak, Haupt F. Ottó Mircea t. vezérezredesnek, Ionascu Vasile I Costin vezérezredesnek, NicoMartin Ferenc, hazánk varsói nagykövete az MSZMP Központi Bizottsága és az egész magyar nép üdvözletét tolmácsolta a díszünnepség részvevőinek. A beszédek elhangzása után kulturális műsor következett. HANOI A Vietnami Hazafias Arcvonal központi bizottságának, és a Kulturális Kapcsolatok Bizottságának kezdeményezésére, péntek este a hanoi városi színházban nagygyűlést tartottak, Magyarország felszabadulásának 20. évfordulója alkalmából. E lesett Voinea Marin altábornagynak, Tutoveanu Petru Ion hadseregtábornoknak (Román Népköztársaság) , Dimiter Jordánon Dimitrov vezérőrnagynak, Dimiter Valkanov Dimitrov ezredesnek, Szerju Atanaszov Georgiev t. altábornagynak, Szimeon Aszenov Hanamov vezérőrnagynak, Sztojan Ivanov Nedelcsev t. vezérőrnagynak, Jancso Georgiev nagykövetnek (Bolgár Népköztársaság), Nadj Koszta vezérezredesnek, Baki Franjo, volt partizánparancsnoknak, Mrazovics Karlo, a partizánegységek főparancsnoksága volt tagjának, Sabo Ida volt partizánnak (Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság). * A hazánk felszabadulása 20. évfordulójának ünnepségein párt- és kormányküldöttségek tagjaként részt vevő R. J. Malinovszkij marsallnak, Ilie Antonescu ny. altábornagynak, V. D. Sztojcsev vezérezredesnek, J. Georgiev nagykövetnek és Koszta Nadj vezérezredesnek, valamint a Szovjetunióból az évforduló alkalmából Magyarországra érkezett több szovjet katonának és volt partizánnak a kitüntetéseket a párt és kormány vezetői jelenlétében Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke nyújtotta át ünnepélyes keretek között a Parlament Munkácsy-termében. A többi kitüntetettnek az Elnöki Tanács által adományozott kitüntetéseket Szipka József nagykövet Moszkvában, Vince József nagykövet Bukarestben, Práth Károly nagykövet Szófiában, Zágor György nagykövet Belgrádban adta át, bensőséges ünnepségek keretében. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa által Birjukov Szemjon Alekszejevicsnek, a polgárháború éveiben az internacionalista ezredben tanúsított bátor és önfeláldozó magatartásának elismeréséül adományozott Tanácsköztársasági Emlékérem kitüntetést Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke nyújtotta át a Budapesten tartózkodó kitüntetettnek. (MTI) A nagygyűlésen ott volt sok állami és pártvezető, megjelentek a politikai pártok és a tömegszervezetek képviselői. Nguyen Van Huong, a Vietnami Hazafias Arcvonal elnökségének tagja, a parlament állandó bizottságának alelnöke, üdvözlő beszédében méltatta a magyar nép húszesztendős sikereit, és köszönetet mondott azért, hogy a magyarok szolidárisak a Vietnami Demokratikus Köztársasággal az Egyesült Államok provokációival szemben. Beszédet mondott Gogolyik Gusztáv, hazánk hanoi nagykövete is. A bukaresti Republica Csőgyár művelődési házának feldíszített színháztermében pénteken délután magyar—román barátsági nagygyűlést rendeztek. Az elnökségben helyet foglalt Alexandru Birladeanu, a Román Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes, Alexandra Draghici, a politikai bizottság tagja, miniszterelnök-helyettes és belügyminiszter, Leonte Rautu, a politikai bizottság póttagja, Corneliu Manescu külügyminiszter, Ion Cosma, a bukaresti néptanács elnöke, valamint Vince József bukaresti magyar nagykövet. A nagygyűlést Ion Cosma nyitotta meg, majd Alexandru Draghici mondott beszédet. Méltatta a magyar nép nagy eredményeit. Mint szomszéd és jó barát, a román nép szívből örül ezeknek a nagy sikereknek — mondotta Alexandrui Draghici. — örvendetes az is, hogy országaink együttműködése a gazdaság és a kultúra valamennyi területén szüntelenül fejlődött, s meggyőződésünk, hogy a jövőben is tovább fejlődik. A Lengyel Nemzeti Egységfront országos és varsói bizottsága pénteken díszünnepséget ren-kívánjuk, hogy további nagy sikereket érjenek el országuk felvirágoztatásában — mondotta a szónok, aki a román—magyar barátság éltetésével fejezte be beszédét. Ezután Vince József nagykövet szólalt fel, majd Ion Cosma a magyar néphez szóló meleg szavakkal zárta be a nagygyűlést, amelyet magas színvonalú művészi műsor követett. dezett a varsói Drámai Színházban. Az elnökségben foglalt helyet Franciszek Waniolka, a minisztertanács elnökhelyettese, Adam Rapacki külügyminiszter, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, Artur Starewicz, Józef Tejchma, Ryszard Strzelecki, a LEMP Központi Bizottságának titkárai, Martin Ferenc, a Magyar Népköztársaság varsói nagykövete, valamint az országos és varsói népfrontbizottság vezető személyiségei. Az ünnepségen megjelentek a szocialista országok varsói diplomáciai testületének vezetői, vala Hazánk felszabadításában részt vett szovjet, román, bolgár és jugoszláv hősök kitüntetése Rogyion Malinovszkij, Vladimír Sztojcsev, Ilie Antonescu, Koszta Nadj és Jancso Georgiev a kitüntetés átvételekor.