Népszabadság, 1966. december (24. évfolyam, 283-308. szám)
1966-12-04 / 286. szám
népszabadság A Magyar Szocialista Munkáspárt központi lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Gosztonyi János Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Előfizetési díj egy hóra 15.— Ft Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vill., Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343—100. 142—220. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető minden postahivatalban és a kézbesítőknél. Szikra Lapnyomda. — Index: 25 001. • • • * • „Újrajátszottak a Vasas a milánói mérkőzést Berendi csapatkapitány: Továbbjutunk harmadik mérkőzés nélkül Másfél órára felelevenedett az emlékezetes milánói futballcsata. Szombat délelőtt a Vasas labdarúgói végignézhették a televíziótól kölcsönkapott filmet, ezúttal kényelmes karosszékből láthatták — saját magukat. Amíg a film pergett, nem sok szó esett, de utána annál többet beszéltek megfigyeléseikről a játékosok. Filmen a San Siro — Nem játszott jobban az Inter — mondta Berendi Pál, a csapat kapitánya. — Egy dolog azonban figyelemre méltó: a test test elleni küzdelemben majdnem minden esetben alulmaradtunk. Tíz összecsapás után nyolcszor az olaszoké maradt a labda, s ez főleg a csatárok részére nagy tanulság. A visszavágón sokkal nagyobb határozottságra, keménységre lesz szükség, csakúgy, mint higgadt fejre és lelkesedésre. Farkas Jánosnak — érthetően — „nem tetszett” a film, őszintén bevallotta: — Sajnos keveset mozogtam a mérkőzésen, s ez Burgnich számára kedvező volt. Még az sem mentség, hogy — a film bizonyította — egy jó helyzetnél hátulról belöktek a kapuba, s ezért tizenegyes járt volna. No de az igazság az, hogy többet tehettem volna már Milánóban. Lehetséges, hogy a visszavágón sem hagynak nyugton. Ezért sok mozgással igyekszem majd helyet csinálni társaimnak. Úgy érzem, legrosszabb esetben harmadik mérkőzés lesz. Berendi Pál, amikor a harmadik mérkőzést hallja, tiltakozik: — Erre nem is szabad gondolni. Hiszen akkor teljesen felesleges az a sok erőfeszítés, amelyet mindnyájan teszünk a győzelemért. Egy percig sem vitathatja senki, hogy az Inter csapata világklasszisokból áll és kitűnő együttes. Abban azonban biztos vagyok, hogy a lelkesedésnek, elszántságnak maximumát adjuk. Bízom a továbbjutásban, még akkor is, ha úgy állunk, mint aártyások, mi tizenkilencre húzunk s tudjuk, hogy a partnernek huszonegye van. Ilyesmire már volt példa a labdarúgásban. Ihász Kálmán a Jairral folytatott párharcáról beszélt: — Könnyű helyzete volt az Inter brazil szélsőjének, mert ott a területet átengedtem neki és csak amikor közeledett a kapuhoz, akkor támadtam meg. A Népstadionban egy pillanatra sem tágítok mellőle. Most Korsós Nem sokkal a délelőtti filmvetítés után a Fáy utcai sporttelep következett. Csordás Lajos mindenekelőtt a Párizsban járt B válogatott tagjaival, Bakossal, Fisterrel, Puskással törődött. — Szerencsére már semmi fáradtságot sem érzek — mondta később Bakos Sándor. — Elég kalandos volt az utazás. Már a Ferihegyről is késve indultunk, aztán Párizsban sem sikerült minden a legjobban, a mérkőzésen nem értettük meg egymás elképzeléseit. Idegenül mozogtunk egymás mellett, megérdemelten szenvedtünk vereséget. Az edzésen a labda volt a főszereplő. A kapura lövések, továbbítások, beadások sokféle kombinációja váltogatta egymást. Csordásnak mind kevesebb dolga akadt. — Rendkívül szorgalmasak a játékosok — jegyezte meg. — Mindenki lelkiismeretesen készül, s ha ettől függ az eredmény, akkor nagyon bízom a továbbjutásban. Az összeállítás annyiban változik, hogy Korsós ismét helyet kap a bal szélen. Nnado is optimista Külföldi vendége is volt az edzésnek. A Vasas-játékosok régi ismerőse, a fekete Isaac Nnado, aki már régebben is többször edzett együtt a piros-kékekkel. — Egy éve érkeztem Nigériából. Most végzem a Testnevelési Főiskolán az edzői szakot, s leteszem a játékvezetői vizsgát is — mondja a nyúlánk, sötét bőrű fiatal sportoló. — Én is láttam a televízióban a mérkőzést. A Vasast jó csapatnak tartom. A Népstadionban megnyeri a találkozót. A Vasas-labdarúgók megelégedéssel nyugtázták Nnado optimizmusát. A következő pillanatban már mindenki fut, gimnasztikázik, és a labda is vándorol lábról lábra. A Vasas nagyon készül az Inter ellen... Muha József Berendi: „Miért ne győznénk?” Rangsorolás huszonegy sportágban Az MTI sportrovata a szövetségek szakembereivel egyetértésben az évi teljesítmények alapján az idén is megállapította, kik a különböző sportágak legjobbjai. Huszonegy sportágban készült rangsor, 1 25 sportolóra esett a választás. Érdemes megemlíteni, hogy az eddig már rangsoroltakon kívül 15 új név került a listára. Az evezés, íjászat, sí, teke sportokban nem volt kiemelkedő teljesítmény. Az 1966. év legjobbjai: Asztalitenisz: Kóczián Éva (Bp. V. , Meteor). A londoni Európa-bajnokságon csapatban és női párosban aranyérmet nyert. Atlétika: Varjú Vilmos (VM KÖZÉRT). Megvédte a súlylökésben 1962. évi EB elsőségét. 19,62 méteres dobással Európa-rekordot javított. Birkózás: Kozma István (Vasas). Toledóban, nehézsúlyban ismét világbajnokságot nyert Jégkorong: Boróczi Gábor (II. Dózsa). A világbajnokságon a válogatott legjobbjának bizonyult. Kajak-kenu: Hesz Mihály (FTC). Berlinben világbajnokságot nyert. Kerékpár: Megyérdi Antal (Tipográfia). A békeversenyen egyszer szakaszgyőztes, kétszer második volt, országos és a Budapest hegyibajnok. Kézilabda: Marosi István (Ózd). Egész évben magas színvonalú játékikot nyújtott. Jánya Józsefné Bognár Erzsébet (FTC). Kiemelkedő teljesítményéért. Korcsolya: Almássy Zsuzsi (FTC). A világ- és Európa-bajnokságon a legjobbnak bizonyult a magyarok közül. Kosárlabda: Gabányi László (MAFC). Az egész idényben elért eredményes játékot nyújtott. Rátvay Katalin (Bp. V. Meteor). Az Európa-bajnokság legeredményesebb játékosa. Labdarúgás: Albert Flórián (Ferencváros). Karmestere volt klubjának és a válogatottnak is. A brazilok, a franciák és az osztrákok ellen kimagaslóan szerepelt. ökölvívás: Kajdi János (Bp. Honvéd). Az idén minden mérkőzését megnyerte. Öttusa: Balczó András (Csepel). Harmadszor nyerte megszakítás nélkül a világbajnokságot. Röplabda: Tatár Mihály (Bp. Honvéd). A világbajnokságon ismét a magyar válogatott legjobbja volt. Dénesi Imréné (Bp. V. Meteor). Mint a válogatott kapitánya játékban és sportszerűségben is kiemelkedett. Sakk: Portisch Lajos (Bp. V. Meteor). Több nagy nemzetközi versenyen bizonyította képességeit. Sportlövészet: Kun Ferencné (II. Dózsa). A világbajnokságon egyéniben 3. lett, s tagja a bronzérmes csapatnak is. Súlyemelés: Tóth Géza (Szombathely). Félnehézsúlyban világcsúcsbeállítással világ- és Európa-bajnokságot nyert. Tenisz: Gulyás István (VI. Dózsa). Több nagy nemzetközi bajnokságon kitűnő eredményeket ért el, bekerült a világranglista első 10 helyezettje közé. Torna: Jánosiné Ducza Anikó (Bp. Honvéd). A világbajnokságon a magyarok közül legjobbnak bizonyult az egyéni összetettben, s az idén 5 mesterfokú bajnokságát nyerte. Úszás: Turóczy Judit (BVSC). Az utrechti Európa-bajnokságon a 100 m-es gyorsúszásban ezüstérmet nyert, több nemzetközi viadalon győzött. Vívás: Pézsa Tibor (Bp. Honvéd). A világbajnokságon egyéniben 2. lett, s tagja az aranyérmes csapatnak. Vízilabda: Konrád III. Ferenc (BVSC). Sokat fejlődött, a bajnokságban egyenletes, jó formát mutatott. Megállapították az MHL idei legjobbját is, a címet Azor László autómodellező érdemelte ki. KÜLFÖLDRŐL JELENTIK DÜSSELDORF: A BVSC férfi asztaliteniszcsapata a Tusa Düsseldorf elleni Európa Kupa-mérkőzésen 5:3 arányban győzött, és ezzel bejutott a legjobb négy közé. A vasutasok együtteséből Bérezik és Rózsás 2—2, Juhos egy győzelmet szerzett. KIJEV: A nemzetközi vívóversenyen az ukrán férfi tőr- és kardcsapat győzött az OSZSZSZK, az olasz és a magyar együttes előtt. A magyar csapatokban fiatalok szerepeltek. MEXICO CITY: A nemzetközi országúti kerékpáros körverseny 10. szakaszán a győzelmet a guatemalai Rutman szerezte meg a lengyel Kowalski előtt. Az összetett egyéni versenyben továbbra is a mexikói Diaz vezet az angol Buckley előtt. A magyarok közül Balaskó ötödik. Az öszszetett csapatversenyben a mexikóiak mögött Magyarország tartja a második helyét. MAI SPORTMŰSOR Asztalitenisz: A Mechlovits emlékverseny döntői, Sportcsarnok, 15.00. Birkózás: Szabadfogású CSB, Bp. Spartacus--Bp Honvéd, FTC—Vasas, Bp. Honvéd—FTC, Pasaréti út, 9.00. Kézilabda: Bp. Spartacus—Cracovia női mérkőzés. Játékcsarnok, 17.15. Labdarúgás: MNK-mérkőzés: Szombathely—Bp. Honvéd, Szombathely, 13.00. Ökölvívás: Vasas—MTK, Sportcsarnok, 10.30. Tatabánya—Zalka HSE, Tatabánya, 10.30. Röplabda: Férfi MNK 6-os döntő a TF-teremben. Sakk: Az országos férfi egyéni bajnokság 5. fordulója. Kinizsi u., 16.00. Vízilabda: Komjádi Kupa-döntő a Sportuszodában, 14.00 órától. A FÉRFI SAKKBAJNOKSÁG döntőjének negyedik fordulójában Barcza—M. Kovács 1:0, Kluger—Hajtun 1:0, Portisch F.— Besztercsényi 1:0, Jocha—Csőm 0:1, Haág—Dely 1:0, Varnusz—Pogáts dr. döntetlen. A 3. fordulóból Besztercsényi—Jocha 0:1, Csőm—Haág 0:1. Mostanában nem tudok elérzékenyülés nélkül a Gyulai Pál utcára nézni. Szomorú, bár tanulságos sorsa valósággal megrendít. A VIII. kerület e nagyon régi és nagyon szerény kis utcája tudvalévően a Rákóczi úttól a Kőfaragó utcáig húzódik meg csendben, és hosszú évtizedeken keresztül élte a maga szürke kis életét. Műemlékekkel, jelentékeny építészeti alkotásokkal nem ékes, tekintélyes közhivatalokat felmutatni nem tud, vagy két tucat ósdi lakóháznál többet száz év alatt sem tudott összegyűjteni, még sortalarozva sem volt. E jelentéktelen utcácskára ez év januárjában váratlanul rámosolygott a szerencse és karriert csinált. A legtöbbet, a legnagyobbat érte el, amiről egy kis utca álmodozhat: főútvonal lett. Az új aluljáró építése miatt ugyanis részben a Rákóczi út, részben a Lenin körút forgalmát ebbe az utcába terelték, hajnaltól éjfélig erre pöfögött, dübörgött, robogott át az autóbuszok végtelen sora, nem is beszélve az egyéb rendeltetésű gépkocsik garmadájáról. Kétségtelen tény, hogy utcájuk karrierjének a lakók nem örültek valami nagyon; az egyszer csendes utca zajjal, nemkülönben benzingőzzel és baleseti veszéllyel lett terhes. De hát osztatlan örömöt még semmiféle karrier sem keltett, sbölcsen tudván ezt a Gyulai Pál utca is, nem sokat törődött az ellendrukkerek mozgásával. Aszfaltborítású útteste egyszer-kétszer ugyan beszakadt a váratlan karrier és az autóbuszok súlya alatt, de végül is büszkén és jó erőben átvészelte a tízhónapos pünkösdi királyságot. Amikor az aluljáró megnyílt, mindenki arra számított, hogy a Gyulai Pál utca ismét az lesz, ami volt. Ám nem így történt. Keserves árat fizetett a karrierért, zsákutca lett szegény. S még csak nem is hivatalosan kinevezett zsákutca, a megfelelő jelzőtáblával (ami valamiféle rangot mégiscsak jelentett volna), hanem még zsákutca is csak titokban, suttyomban lett. Ennél mélyebbre utca már nem süllyedhet. Az új közlekedési rend úgy hozta magával, hogy az a jármű, melyet egyszer balsorsa a Rákóczi útról az egyirányúvá lett Gyulai Pál utcába vezet, nem haladhat tovább a József körút felé a Kőfaragó utcán, mint azelőtt. Mert a Kőfaragó utcán is kitört az egyirányúság. A Gyulai Pál utcából tehát csak jobbra lehet fordulni. Igen ám, de a következő sarkon a Vas utcába sem fordulhat balra, mert a Vas utca is egyirányú. Így aztán, aki a Rákóczi útról járművén befordult a Gyulai Pál utcába, az a Vas utcán szépen visszakerül a Rákóczi útra, ahonnan érkezett. A jó öreg Gyulai Pál utca tehát ** * közlekedés szempontjából tökéletesen használhatatlan lett. Hogy miért jó ez és kinek jó ez, azt a környék legtapasztaltabb lakói sem tudják. Szegény Gyulai Pál utca, amióta ez a csúfság megesett vele, még jobban megöregedett, szürkébb és elhanyagoltabb, mint tavaly volt. Szűrjük le a tanulságot: aki nem született főútvonalnak, örüljön, ha békén hagyják, mert a végén csak ráfizet. Mondanom sem kell, hogy a Gyulai Pál utca nem ezt szűrte le. Azt motyogja, hogy ő fényesen bevált főútvonalnak, de a karrier, amit csinált, túl nagy volt, s ezért a közlekedésrendészet megfúrta. Lehet, hogy neki van igaza. Utca 1. ' J l* v*' A BUDAPESTI SZÍNHÁZAK MŰSORA VASÁRNAP Operaház: Varázsfuvola (Középiskolai bérlet, 2. előadás, de. 11). Márta (B-bérlet, 4. előadás (7). Erkel Színház: Pillangókisasszony (Goldmarkbérlet 3. előadás és Főiskolai bérlet, B-sorozat, 2. előadás, de. 11). A cigánybáró (6. bérlet, 4. előadás, 7). Nemzeti Színház: Az ember tragédiája (de. fél 11). Két nő köze (7). Katona József Színház: Szörnyeteg (du. fél 3). A szerelem ára (7). Madách Szóház: Szentivánéji álom (du. fél 3). Egy szerelem három éjszakája (fél 8). Madách Kamaraszínház: Rosmersholm (du. fél 3). Amíg összeszoknak (fél 8). Vígszínház: A néma levente (du. fél 3). Szerelem, él (7). Ódry Színpad: A Mona Lisa-mosoly (fél 8). József Attila Színház: Kényszerleszállás (du. fél 3). Farkasok és bárányok (7). Thália Színház: Thália kabaré (du. 3). A helytartó (7). Fővárosi Operettszínház: Tigris a garázsban (G- bérlet, 2. előadás, du. fél 3). Nagymama (7). Bartók Gyermekszínház (a Fővárosi Operettszínházban): Copperfield Dávid (de. fél 11). Zeneakadémia: Zenei arcképek (Fővárosi Zeneiskolák szervezésében, A 2. előadás de. fél 11; B/2 előadás, du. fél 4). Zeneakadémia Kisterem: Bach: Das Wohstemperierte Klavier (Négy matiné bérlet, 4. előadás, de. 11). Irodalmi Színpad: Vadrózsák (Ipari tanulók bérlete, I. sorozat, 1. előadás, de. fél 11). Vidám Színpad: Nyugalom, a helyzet változatlan! (du. fél 4, fél 8). Kis Színpad: Szegény kis betörő (du. 3, 7). Állami Bábszínház: Gulliver Liliputban (de. 11). Dani Bogárországban (du. 3). Misi Mókus vándorúton (du. 5). Állami Déryné Színház: Cigánybáró (7). Csili — Pesterzsébeti Vasas Művelődési Ház (XX., Nagy Győri István utca 2—4.). Vigyázat, szélhámost (az Állami Déryné Színház vendégjátéka, du. 4). Kamara Varieté: Krimi magyar módra (du. fél 3, 6, fél 9).* A Thália Színház igazgatósága közli, hogy Fejes Endre Mocorgó című drámájának december 8-i, csütörtök esti bemutatója 8 órakor kezdődik. HÉTFŐ Nemzeti Színház: Marat halála (7). Katona József Színház: Szörnyeteg (7). Madách Színház: Koldusopera (7). Madách Kamaraszínház:Amíg összeszoknak (7) Vígszínház: Egy fő az egy fő (Kombinált bérlet, 8. sorozat, 3. előadás, 7) József Attila Színház: Becket (ifjúsági előadás, 7). Thália Színház: A helytartó (7). Fővárosi Operettszínház: My fair Lady (7). Bartók Gyermekszínház (a Fővárosi Operettszínházban): Copperfield Dávid (du. 3). Zeneakadémia: Az Állami Hangversenyzenekar estje. Közreműködik: Rudolf Kerer (Téli bérlet, VL és Egyetemi bérlet, F-sorozat, fél 8). Irodalmi Színpad’: Angyalok vagyunk? (Ilf.Petrov szatíraest, K-bérlet, ír előadás, 7). Egyetemi Színpad: Horizont r1). VÁLLALATOK, INTÉZMÉNYEK FIGYELEM! Felkérjük a vállalatok anyagbeszerzőit, hogy a JANUÁR ELEJÉN KIADANDÓ MUNKAÉS VÉDŐRUHÁKAT MÁR DECEMBER HÓ FOLYAMÁN szerezzék be, mert 1967. január 1—20-ig raktárainkban az ÁLLCKIADÁS SZÜNETEL KÖZÜLETI RUHAKERESKEDELMI VÁLLALAT Budapest VIII., üllői út 14.