Népszabadság, 1967. december (25. évfolyam, 284-308. szám)
1967-12-09 / 291. szám
HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özvegy dr. Túrán Gézáné nyugalmazott zongoratanárnő, életének 82. évében elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása 1967. XII. hó 12-én 14.30 órakor lesz a farkasréti temetőben. Urna elhelyezése 1968. jan. 6-án fél egy órakor. Gyászolják: fia Turán László és unokái. Drága jó férjem Rutkai (Retkei) Miksa 1967. XII. 5-én elhunyt. Temetése ma 1967. XII. 9-én de. 10 órakor a ráskoskeresztúri temető halottasházából. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy imádott férjem és testvérem, Szlovák Ferenc, a Terimpex dolgozója, 61 éves korában örökre itthagyott bennünket. Részvétlátogatások mellőzését kérjük. Szlovák Ferencné és Szlovák László. Szomorúan tudatjuk, hogy drága jó anyánk, nagyanyánk, dédnagyanyánk, özv. Herzog Bernátné elhunyt. Temetése e hó 10-én vasárnap fél tizenkettő órakor lesz, X., Kozma u. 6. Rafael és Herzog család. Minden külön értesítés helyett. Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. dr. Szabolcs Ivánná született Hajdú Ilona temetése december 10-én fél tizenegy órakor lesz a rákoskeresztúri temetőben (Kozma u. 6.). Drága feleségem, illetve édesanyám dr. Heili Róbertné szül. Steiner Illa Irma életének 83-ik évében december 3-án hosszas betegség után elhunyt. Temetése 1967. december 10-én délu órakor lesz a rákoskeresztúri temetőben (Kozma u. 6.). Gyászolják férje és leánya. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Mandák Ferenc, az Egyesült Villamosgépgyár vegyészfőmérnöke f. hó 5-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése folyó hó 12-én 13 órakor lesz a rákoskeresztúri új temetőben. Gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, drága nagyapám Füle Sándor hosszú betegség után elhunyt. Temetése f. hó 12-én 14 órakor lesz a csepeli temetőben. II. Rákóczi Ferenc Gyakorló Közgazdasági Szakközépiskola tanári testülete szomorúan jelenti, hogy Seretett munkatársuk Kollár Ernőné szül.t dr. Zentai Etelka igazgatóhelyettes 1967. november 11-én hoszszú szenvedés után elhunyt. Életében odaadóan, fáradhatatlanul és eredményesen munkálkodott a közgazdasági szakoktatás és a közgazdasági szaktanárképzés ügyének előbbreviteléért. Hamvait őrző urna elhelyezése 1967. december 14-én */112 órakor lesz az új köztemetőben. köszönetnyilvánítás Mély gyászunkban megnyilvánult részvétért köszönetünket fejezzük ki. Dr. Csillag Endréné és Péter. Köszönetet mondok mindazoknak, akik részt vettek férjem hamvasztás utáni búcsúztatásán és részvétüket nyilvánították, özv. Bokodi Istvánná. Mindazoknak, akik drága férjem, illetve testvérem, dr. Szegő Sándor elhunytéval részvétüket fejezték ki, ezúton mondunk köszönetet. — Dr. Szegő Sándorné, Szöllősi Miklósék. A Budapesti Gépjavító Állomás (XVII., Pesti út 182. telefon: 480— 313 és 343—945) telephelyén: marós, esztergályos, lakatos, hegesztő, motorszerelő, autovitamo,máfil szerelő, csúcsköszörűs, gépszerelő szakmunkásokat, valamint betanizolt férfit; női segédmunkásokat azonnali belépéssel alkalmaz. Bérezés a szakmában eltöltött idő és a rátermettségtől függően kollektív szerint. Hengerelt áru és jel- Vény beszerzésében gyakorlattal rendelkező anyagbeszerzőket keresünk azonnali belépésre. — Részletes ajánlatokat ..napgyár 4822” jeligére kérünk a Felszabadulás téri hirdetőbe. ___ Textelszakmában jártas, jó apc.".álatokkal rendikező, gyakorlott anyagbeszerzőt felvessünk. 123—981övényolajipari és Mosószergyártó Vállalat Központja felvételre keres: 1 fő vilanyszerelőt, 2 fő kalorikus-elektromoszerészt és 1 fő segédmunkást. Jelentkezés: a vállalat Központi Munkaügyi Osztályán. • Budapest XV., Horváth M. u. 2. Var rőgépalkatrészgyár keres felvételre: esztergályos és marós szakés betanított munkásokat, vízvezstékszeresnt, mű szerkezeket, lakatosokat, villanyszerelőt, 2 órás flitaltorú bedelő munkásokat, köszörűsöket, betanuló és betanító gápmunkásokat, Vajv..krimeósokat, takarítónket. segédmunkásokat. Jelentkezési cím: Budapest XIV., Svigló u. 54. Armr.ozgató segédmunkást azonnal felveszünk. Műszer- és Iroda-répértékesítő Vállalat. Bp. VI., Népköztársaság u. 2. Itt. em. Személyzeti vezető. Gépelést, másolást (idegen nyelvűt is, műszaki szöveget is) otthonra vállalok. 380—038. Budapesti nagyvállalat keres könyvelési osztályvezető-helyettest, azonnali belépésre. Jelentkezés prak írásban „Mérlegképes 4808” Jeligére Felszabadulás téri hird. Napi 3,5 órás munkaidővel, érettségizett női munkaerőket távbeszélőkezelésre alkalmaz Helyközi Távbeszélő Igazgatóság. Korhatár 18—35 év. Jelentkezés: Budapest VIII., Horváth Mihály tér 17—19. II. em. 201. szoba. Munkaügyi csoportnál. Közgazdasági technikumi, végzettséggel statisztikust felveszünk működési leírással, fizetési igény megjelölésével. ..Közlekedés 4641/b” Jeligére a Fol nabatjuk téri h id. Gamma Művek felvételre keres kedvező bérfeltételek mellett esztergályos, marós, köszörűs, lemezlakatos, fényező, villanyszerelő, öntő szakmunkást, férfi és női betanított és segédmunkást, takarítónőt, valamint gyors gépírónőt. — Jelentkezni lehet: Bp. XI., Fehérvári út 85. sz. alatt a felvételi irodán. Az IWCIM Diósdi Gyára, Diósd, Gyár u. 2. felvételre keres több éves gyakorlattal rendelkező építésztechnikust, villanyszerelő, hidraulikus lakatos, marós és műszerész szakmunkásokat, valamint betanított munkára női és férfi munkaerőket. A betanított munkásoknak a megfelelő gyakorlat után lehetőséget biztosítunk szakmunkásbizonyítvány megszerzésére. Jelentkezni lehet: a gyár tervgazdasági és munkaügyi osztályán, telefon: 258—830. Kiemelt fizetéssel azonnal felveszünk folyamatos budapesti munkára kőműves és ács szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. — Jelentkezés: naponta 8—9 óra között, Budapest VII., Rákóczi út 16. I emelet. — Rövidáruipari Tröszt. Raktára* munkakör betöltésére pályázatot hirdet budapesti vállalat. Ajánlatokat ,, Megbízható” jeligére a kiadóba kérjük. Takarítónőt azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: * Hírlapkiadó V. Bp. VIII., Buda L. tér S. Finommechanikai. Vállalat felvesz marós, lakatos, esztergályos, villanyszerelő, mechanikai műszerész, fényező szakmunkásokat, férfi és női betanított gépmunkásokat, valamint kazánfűtőt és segédmunkásokat — utóbbit csak téli időszakra is. Budapest X., Fehér út 10. önálló fiatal gyorsgépirat, aki könyvelésben jártas, felveszünk. Jelentkezést, fizetési igény megjelölésével „Budai kutatóintézet 212 568” jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe.__________ Budapesti híradásipari nagyvállalat keres munkaszervező munkakörbe, üzemi gyakorlattal rendelkező, közgazdasági egyetemet vagy felsőfokú technikumot végzett férfi dolgozókat. Munkaügyi dolgozók előnyben. Jelentkezni lehet: részletes működési leírással és önéletrajzzal „Munkaszervező 100” jeligére újpesti hirdetőbe. Vizsgával rendelkező turbinagépészt 1967. dec. 15-i belépéssel felvesz a Tiszamenti Vegyiművek, Szolnok. Jelentkezni munkaügyi osztályán. Vinyesztó típusú meleg vízkazán fűtéséhez gyakorlott fűtőt (vizsga nem szükséges), takarítónőt, gépkocsivezetőt, raktári segédmunkást azonnali belépésre felveszünk. Jelentkezés: Főv. Talajerőgazdálkodási Ért. Váll., Budapest V., Alpári Gyula u. 11. — üzemgazdasági osztály. Híradástechnikai nagyvállalat felvételre keres fiatal építésztechnikust, vagy felsőfokú építész szaktechnikust, építészeti szakelőadói munkakörbe. Életrajzos jelentkezéseket „TMK 25” jeligére újpesti hirdetőbe. Tervezőintézet keres felvételre műszaki fejlesztési illetve műszaki tervellenőrzési munkakörbe magas képzettségű épületgépészmérnököt. Személyes jelentkezés: XI., Budafoki út 59. I. em. a IV. műszaki iroda vezetőjénél. Időszakos fűtőt azonnali belépésre felveszünk alacsony nyomású kazánokhoz három műszakos beosztásba. — Jelentkezés: Belkereskedelmi Szállítási Vállalat 3. sz. üzemegysége, Budapest XI., Karinthy Frigyes út 17. Építőipar területén több éves gyakorlattal rendelkező, szakképzett munkaügyi előadót felveszünk. Jelentkezés: XIII ker. Házkezelési Igazgatóság. XIII., Szt. István krt. 2. Építőipari szak- és segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: XIII., Pannónia u. 34. sz. Kőbányai Növényolajgyár Budapest X., Maglódi út 6. felvételre keres fiatal gépészmérnököt általános gépészmérnöki munkakör betöltésére, vegyésztechnikust 3 műszakos beosztásban szakmányvezetőnek, továbbá lakatos, kőműves szakmunkásokat, férfi segédmunkáikat. A Felsőfokú Építő és Építőanyaginak Gépészeti Technikum gondnokot keres. Jelentkezés: Bp. I., Szabó Ilonka u. 2—4. sí. alattasági hivatalban. Politúr és Vegyitermék Ktsz felvesz férfi és női munkaerőket. Jelentkezés reggel 9 órától 16 óráig a ktsz központi irodájában, Bp. VI., Nagymező U. 25.________________ Férfi segédmunkásokat felvesz az Egyetemi Nyomda. — Jelentkezés: VII., Dohány u 12. Személyzeti osztályon. A Lánc- és Kovácsoltáru Ktsz felvételre keres lakatosokat, kőművest, segédmunkásokat, éjjeliőrt. Hetenként kétszer 3 esetben. — Jelentkezés: Budapest XIII., Országbíró u. 50. Személyzeti előadónál. Kőműveseket, burkoló, ács, lakatos, villanyszerelő, víz- és fűtésszerelő, asztalos, üveges, parkettás, tetőfedő, cserépkályhás, bádogos, festő, gépkezelő szakmunkásokat, gépkocsirakodókat, segédmunkásokat, valamint éjjeliőröket, takarítónőket budapesti és vidéki munkahelyre felveszünk. Jelentkezés: karbantartó Vállalat, V., Guszev u. 16. Munkaügyi osztály. Keresünk felvételre magyar gyorsgépírót, idegen nyelvű levelezőt. — Jelentkezés: lehetőleg részletes életrajzzal. Felszabadulás téri hirdetőbe ,,16 kollektíva 212 670” jeligére. Gyár- és Gépszerelő V. keres budapesti munkahelyére lakatosokat, hegesztőket, villanyszerelőket, portásokat, takarítónőket és segédmunkásokat. Keresünk továbbá vidéki szerelési területeinkre technológiai csőszerelő munkákhoz művezetői, szerelésvezetői beosztásba gépésztechnikusokat, gépészmérnököket. Jelentkezés: Bp. VI., Paulay Ede u. 52. Személyzeti főosztály. — Már m adhetenként szabad szombatot tartunk vidéki szerelési területeinken és ingyenes szállást biztosítunk. A Csemege Áruház bolti takarítókat és segédmunkásokat felvesz. A jelentkezők az áruház munkaügyi osztályát Bp. Vn., Rákóczi út 50. I. em., keressék fel. Varrógépalkatrészgyár keres felvételre, esztergályos és marós szak- és betanított munkásokat, műszerészeket, furat- és palástköszörűsöket, segédmunkásokat, 0 órás fiatalkorú betanuló munkásokat. Jelentkezési cím: Budapest X., Kada u. 120. Kerekünk felvételre vizsgázott fűtőket és segédfütőket. Felveszünk nyugdíjasokat is 500 Ft keresetig. Felveszünk továbbá fényezőket és TMK lakatosokat. Jelentkezni lehet: Teherautójává Vállalat 3. sz. üzemegysége, Budapest XVI., Mátyásföld, Keresztúri u. 1—3. (Megközelíthető HÉV-vel, valamint a 46-os autóbusszal.) Export-Import vállalat keres gyakorlattal rendelkező bonyolítót. Jelige: „December 15”. — Válaszleveleket a kiadóba kérjük^_______ Textilipari nagyvállalat felvételre keres: számviteli képzettséggel rendelkező revizort (vidéki revízió is!), vegyészmérnököket és vegyésztechnikusokat, valamint gyakorlott gyors- és gépírónőket. Jelentkezés végzettség, szakmai gyakorlat és fizetési igény megjelölésével „Textilipar” jeligére a kiadóba Gyakorlott gépírónőt felvesz a Tankönyvkiadó Bp. ,„ Szalay u. 10, VI. em. 2. _ Ortopádcipészeket, takarítónőket és férfi segédmunkásokat felveszünk. Gyógyászati Segédeszközök Gyára, Bp. XIII., Dózsa György út 144._________________ Felveszünk vizsgázott fűtőt egészéves állandó munkára. Jelentkezés: Budapest XV., Cservenka M. út 103. Telefon 633—857. Számviteli osztályvezetőt megfelelő képzettséggel és gyakorlattal, valamint gyakorlott közgazdászt alkalmazunk. Jelentkezést részletes önéletrajzzal „Kereskedelmi vállalat” jeligére a kiadóhivatalba kérjük. A Fővárosi Csatornázási Művek állandó budapesti munkája jó kereseti lehetőséggel azonnal alkalmaz kubikosbrigádokat (8 fős), nyíltárok tisztító, csatorna javító és csatornatisztító segédmunkásokat, kovács, lakatos, kőműves szakmunkásokat, kocsimosó segédmunkásokat (nőket is), műhelyi segédmunkásokat. A kubikosok, nyíltárok- és csatornatisztítók részére munkásszállást is biztosítunk. Jelentkezni lehet: Fővárosi Csatornázási Művek, Bp. V., Március 15 tér 3. Munkaügyi osztály. Csatorna- és mélyépítési munkához értő technikust, víz-, gáz-, központifűtés-szerelő, kőműves, ács, géplakatos szakmunkásokat, valamint csatornatisztításban jártas dolgozókat felveszünk. Vidékieknek szállást biztosítunk. Rákosvölgye Mg Tsz Kavicsbánya, Micsurin út, telefon: 140—800/4-es m. Asztalosokat, segédmunkásokat kőművesek mellé (16. évet betöltött fiúkat is), kőműves, tetőfedő, bádogos, parkettás, festő, vízszerelő, villanyszerelő szakmunkásokat, kubikosokat, betanított (gyakorlott) munkásokat, rakodókat, dömpervezetőket, fiatalkorú (15—16 éves) kislányt küldöncnek azonnali belépéssel felveszünk. Vidékieknek munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Bp. IX., Viola u. 45. sz. alatt a Prosperitás Ktsz munkaügyi osztályán. A MÁV Gépjavító üzemi Vállalat azonnali belépésre felvesz: festő-mázoló, villanyszered, esztergályos, géplakatos, kőműves szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. MÁV utazási kedvezmény és üzemi étkezés van. Cím: Bp. XIV., Tahy út 97—101. Bejárat: Tatai út és Fáy út sarokról. Budapesti munkahelyekre asztalosokat, kőműveseket, kályhafűtőket, valamint segédmunkásokat felveszünk magas kereseti lehetőséggel, munkásszállás biztosítása mellett. Jelentkezés: Épületkarbantartó Vállalat, V., Guszev u. 16. Munkaügyi osztály. Felveszünk nagyobb gyakorlattal rendelkező bőrdíszműves és kárpitos szakmunkást. Jelentkezés: Tatabánya, I., Ságvári E. u. 24. sz. alatt, a Tatabányai Cipész Ktsz központjában. Azonnalra keresünk idegen nyelvű gyors, gépírni tudó levelezőt, legalább orosz, angol vagy orosz, német nyelvtudással. — Jelentkezés: HUNGAROTEX 187— 910, Brüllné. Exportcsanyagolási, valamint ládaszegezési munkára férfi munkaerőt felvesz budapesti nagyvállalat. Jelentkezés: Bp. VIII., Népszínház u. 26. (munkaügyi osztály). Felveszünk budapesti munkahelyre különböző fogaskerekek egyedi gyártásához nagy gyakorlattal rendelkező szakmunkást, kazánlakatos, vasszerkezeti lakatos, géplakatos, általános lakatos, villanykerektő, csőszerelő, esztergályos, fűtő szakmunkásokat és segédmunkásokat, valamint motoros küldöncöt. Szállást biztosítunk. Felveszünk irodatakarítónnkét. Változó munkahelyre általános lakatos, villanyhegesztő, csőszerelő, vasszerkezeti lakatos, géplakatos szakmunkásokat, betanított munkásokat, segédmunkásokat, valamint 10 órás munkahéttel kemencekőműves, kőműves szakmunkásokat és kőművesek mellé női és férfi segédmunkásokat. Vaskohászati Kemenceépítő Vállalat, Bp. XIII., Révész u. 9. Pályázat! Az ózdi Kohászati Üzemek központi karbantartó gyárrészlegéhez gyakorlattal rendelkező építészmérnököt keres. Fizetés kollektív szerint. — Jelentkezés: részletes önéletrajz leadásával levélben vagy személyesen a vállalat személyzeti főosztályán. Cím: ózdi Kohászati üzemek személyzeti főosztálya, ózd. Gyakorlott lyukkártyagéppark-vezetőt keresünk. Válaszokat eddigi működés részletes leírásával és fizetési igény megjelölésével kérjük a Felszabadulás téri hirdetőbe „Gyakorlott 4844” jeligére.________ Kórház, keres, alacsony nyomású kazánhoz fűtőt és kályhafűtőt. Kórházi mór, ódába női munkaerőket felveszünk. Bp XIII. ker. Róbert Károly körút 84. Takarítónőt szeniaira felveszünk. Általános Iskola, II., Lajos u. 1—5. Főgépészt, magas nyomású kstzánvizsgával és villanyszerelőt szakvizsgával azonnal felvesz Szakorvosi Rendelőintézet, XIV., Május 1 út 7, 12 éves külker. gyakorlattal, angol felsőfokú vizsgával állást változtatnék. Német nyelvvizsga folyamatban. . .Bonyolító” jeligére kiadóba. Felveszünk folyamatosan 16—25 éves női munkaerőt szövőelőkészítő és szövő munkakörbe 4 hónapos átképzésre. A munkahely és a szociális intézmények korszerűek, egészségesek. Bérezés az átképzés időszakira kollektív szerint. — 1968. február 15-től a szakmunkás utánpótlás biztosítására egyéves szövőipari tanuló iskolát indítunk 15—16 éves lányok részére. A tanulók egy év alatt szakmunkások lesznek, igen komoly kereseti lehetőséggel. Cím: MSV Hungária Jacquard szövőgyár munkaügyi osztálya, Bp. XIX., Vöröshadsereg u. 36. Női ruha szabás-varrást tanít Szaktanárnő. Telefon: este: 318-274. Diplomás fiatalok szilveszterre vadász- vagy erdsészházatbérelnének, özbőr” jeligére a kiadóba. Perzsa bunda olcsón eladó. Megtekinthető: VII., Tabella utca 41. I. 8. Vasárnap 9—12-ig. Budapesti kiemelt munkára kőműveseket, segédmunkásokat, víz-, gázszerelőket, villanyszerelőket, festőket, asztalosokat, ácsokat, tetőfedőket, könnyűvépkezelőket keresünk felvételre Kőművesek és férfi segédmunkások részére szállást, étkezést, különélést biztosítunk Jelentkezés • Április 4 Ktsz Bp VIII., Auróra a 23 Fővárosi Szivárvány Áruház keres férfi ablaktisztítókat változó munkahelyre. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Rákóczi út 50. n. em. Készpénzért veszek kombináltat, háromajtóst, típusbútorokat, hálót, varrógépet, ágytollat, hibás rekamiét, hagyatékot. 143—117. Veszek hagyatékot, hálószobát, kombináltad ágytollat, rekamiét, feloszlatott háztartást, férfiruhát, limlomot. 336 —599. Telefunken négysávos magnetofon igényesnek eladó. 342 007. Rádiója recseg, néma? Megjavítja önnél még ma, jótállással Semtei. Telefonáljon: 886—293. Televíziójavítás szakszerűen, garanciával, sárnap is. 405—352. — Janák. Oda via Super eladó. — Tolmács, Kossuth u. 37. Kisablakos kifogástalan Volkswagen eladó. Este: 357—758. Skoda 1000-es MB kifogástalan állapotban, családi okok miatt eladó. Telefonszám: 387—027. Érdeklődni a reggeli órákban. Gyújtásbeállító és világítási vezeték hibakereső ceruza, autó és motorkerékpárhoz. Uj cikk! Ara 45.— Ft. Utánvéttel is! Horny, Újpest, Váci út 25. Jutányosan eladó kifogástalan 520—AG Orion rádió, beépített mikro lemezjátszóval és egy lemezszekrény. Telefon: egyszáznegyvennyolc, hétszázegy. Rövid, fekete, bécsi zongora kitűnő állapotban sürgősen eladó. Földes, vn., Rákóczi út 68. (210—271. este). Páncélos zongora 6000 Ft, márkás pianínó részletre, Strokinál, Dózsa György út 9. Hangolás, javítás. Keletihez közel Elektromos gitár 600 Ft, modern elektromos jazzgitár 900 Ft-ért eladó. Németh János, Tápiószele, Külsőmező. JÁRMŰ Autósok figyelem! Újdonság! Személyautójára készíttessen autókappenit (mini takaró), külső vízhatlan védőhuzatot! Olcsó, praktikus, kis helyen elfér! Elkészíti a Pest megyei Ruhatisztító és Szolgáltató Vállalat, XI., Bartók Béla út 115. Tel.: 237—442. Panorámás Opel Caraván kifogástalan állapotban 50 000 Ft eladó. Imrédi, VII., Munkás u. 13. II. 23. Telefon: 227—923. Reggel 8—1 ál0- ig, délután 2—3 között. Kifogástalan Tátraplán, generálódott tartalékmotorral 18 000 Ft-ért eladó. — Dunaharaszti, Toldi út 24. Piros, garanciális Fiat 850-es Coupe személygépkocsimat elcserélném Renault 16 vagy hasonló külföldi kocsiért, megegyezéssel. Bárány, Miskolc, Botond u. 15. MB 1000-es Skoda 27 000 km-rel, újszerű állapotban — garázsban tartott kocsi — eladó. Siófok, Erkel Ferenc u. 46. Telefon: 63. Új 353-as Wartburg L., fehér, 18 000 km-rel igényesnek eladó. Birkás, Sopron, Mátyás király út 20. Vennék használt Fiatót ötszázastól hétszázig. — Eger, Csiky S. 28. Gaál, Chevrolet és 1102-es Skoda alkatrészek eladók. Tata, I., Komáromi út 5. Borbély Vilms, Wartburg, Trabant, Pannónia stb. szakszerű görgőzése, hengerfúrás, kúp alvázra köszörült dugattyúkészítés, rövid határidőre. Garanciával. Autószakmai gépműhely, Bp. VI., Csengery u. 66. Skoda Octavia Super, új motor, új gumikkal, új csapágyas, új fék, új akkumulátor plusz üléshuzattal kifogástalan állapotban eladó 45 000 Ftért. Megtekinthető: du. 13-tól vasárnap egész nap, Bátfalvi, VI., Csengery u. 64. Telefon: 325—529. 1960-as fekete Simcát Vízparti nyaralóra, nagyobb, megosztható telekre cserélném. Levélcím: Horváth, XI., Bukarest u. 15. Új Trabantot veszek. — Telefon: 272—379. BMW motorkerékpár javítás, dugattyúzás, főtengelygörgőzés. BMW eladó. Gazsó, XI., Fehérvári út 197. 267—934. Moszkvics 408-as, CR-es, garanciális gépkocsi eladó. Budapest uI., Vörösvári út 51. Trabant 601 -es Liraouine új állapotban eladó. Telefon: 408—859. Felicia eladó: Németh György, Bp. III., Árpád fejedelem út 67. Opel Rekord 1965-ös 53 ezer kilométerrel, pirosfekete, nyitható tetővel, eladó. — Megtekinthető: szombat, vasárnap, Vékony, Bp. I., Logodi u. kilenc. Renault Floride sportkocsihoz, nyári vagy fix tetőt vennénk. 112—754, egész nap. Trabant Combit veszek. Este: 380—273. Steyr Puch Combit veszek. Leveleket: „700 C” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe. Panorámás Opel Rekord 1959-es, kifogástalan álapotban jutányos áron eladó, vagy kisebb új kocsira cserélhető. Tel.: 298—818.____________ Skoda-Sedán, ötszemélyes, kifogástalan állapotban eladó. Telefon 18 óra: 498—203. Aranyosi, Bp. XIV., Népstadion u. 63. Nyereménybetétkönyvön nyert 408-as Moszkvics személygépkocsi eladó. Cím: Szentendre, Othelló u. 6/B. Dr. Fábián, Fekete Volga 16 000 km-rel, CN-es, eladó. — Érdeklődni: Szeitcz Ádám, Kiskunhalas, Alsószállás 40. Telefon: 106.__________________ Újdonság! Az autógyújtásvizsgáló, gyújtógyertya, trafó, elosztófej és kábel ellenőrzése másodpercek alatt. Zsebben hordható ceruzavizsgáló. Ara 48.— Ft. Utánvéttel is! Horny, Újpest, Váci út 25. Autókárpitozást csak Molnárnál. Mennyezetek, szőnyegezés, védőhuzat, választható fazonok. Telefon: 480—320. Akkumulátortöltők személygépkocsihoz, 6—12 voltos, 540 Ft, motorkerékpárhoz 6 voltos 184 Ft. Csala, Budapest VI., Bajcsy-Zslinszky út 17. Csónakba építhető DKW 700-as motor kompletten eladó. Telefon: 479—060. PVC hegesztőgép, modern típus, engedélyes, eladó. Telefon: 163—688. KÖZLEMÉNYEK A Könnyűipari Minisztérium és a Belkereskedelmi Minisztérium műbőr- és textil-felsőrészes cipők, csizmák bemutatóját rendezi a Divatcsarnok Lotz-termében (VI., Népköztársaág útja 39.) dec.0-től deci 23-ig. A kiállítást az érdeklődők naponta 10—19 óra között tekinthetik meg. A legszebb cipőket és csizmákat több alkalommal manökenek mutatják be. A bemutatók időpontja: 9-én 15 óra, 12-én 16 és 17 óra, 14-én 16 és 17 óra,17-én 11 és 15 óra, 19-én 16 és 17 óra, 21-én 16 és 17 óra. A bemutatókon a Ruházati Mintatervező Vállalat közvéleménykutatást végez. Tekintse meg az ipar legszebb termékeit bemutató kiállítást! A Gorkij Iskolában végzettek találkozót tartanak december 16-án 19.30-kor a Hotel Ifjúságban. Ma délután 2 órakor nyílik az Óra- és Ékszerkereskedelmi Vállalat karácsonyi ajándékkiállítása a Nagymező u. 20. sz. alatti bemutatóteremben. Nyitva: december 17-ig, minden nap 10—19 óráig. Helyszíni árusítás! Belépés díjtalan! Az Úttörő Áruház felhívja a bakfisok figyelmét, hogy 10—15 fazonban, gyűrtelenített anyagból, több színben mini és normál hosszúságú szoknyák érkeztek. Szerezzen örömet! Tekintse meg a Csillag Áruház (VII., Rákóczi út 20—22.) legszebb ajándékozási cikkeiből rendezett ajándék kiállítását. A cikkek a helyszínen megvásárolhatók. Össztánc minden szombat, vasárnap, XI., Bartók Béla út 32. Tánciskola, Blacktone zenekar. Singer 31 D 32 férfiszabógép eladó, megtekinthető este 6 után, vasárnap egész nap, XV., Zrínyi u. 33. Bíró. Marabu kazán, hat rostélyos, eladó. Telefon: 499—813._______________ A Boripari Fakelléktermelő Vállalat felajánl megegyezés szerint átadásra 2 db hidrofortartályt. Gyártási év: 1960. Engedélyezett nyomás 6,4 atmoszféra, űrtartalma 800 liter. Elrendezése álló. Bőrfa, Bp. X. ker. Slarmat u. 22—24. Eladó egy magánjáró szalagfűrész, egy motoros szecskavágó, egy 4 tonnás gumis lovaskocsi. A magánjáró fűrész nélkül is eladó. Lipics Kálmán, Tiszalök, Dózsa György út 6. 860 síkkötő gép eladó. Lipkáné, Mélykút, Nagy u. 42. Varrógépek javítása alkatrészpótlással, jótállással vidékre is. — Essenfeld műszerész, Budapest VIII., Bacsó Béla u. 29. Rákóczi térnél. Telefon: 132—275. Háromfázisú házi vízellátó berendezés eladó. — Konvalinka, Dunakeszi, János u. 28. irigyelem! Gumijavításhoz vulkanizáló szerszámok, elektromos körfutózók eladók. Hajdúböszörmény, Vár u. 1. — Tokai László. Evezőfelszerelés, szobai, lengyel, alig használt, eladó. 155—173.________ 7 év magyar bélyegei eladók. Érdeklődni lehet: Bp. XV., Anyácska u. 10. 5 -7-ig. _________ Asztalosműhelynek alkalmas legalább 30 négyzetméter alapterületű helyiséget keresek a XIII. kerületben bérletátvétellel, vagy társbérlőként. Ipari áram előnyben. Pince nem jó. Telefon: 311—880. Kedves ajándék karácsonyra! — Nagynövésü kölyökkutya. XV. ker. Pestújhely, Nádastó út 72. __________ Függönytartót minden színben és méretben készítek. V. Váci u. 66. Olajkályhát vennék. — Telefon: 135—480, melléket 1.: 15—07. Czégényi, munkaidőben. Keleti perzsa, 280x180 eladó. Telefon: 187—617. Veszek ágytollat, szőnyeget, régiséget, feleslegessé vált ruhaneműt, limlomot. Tel.: 210—138, 212—211. Sérvkötők, gyógyhaskötők, lúdtalpbetétek. Kérjen ismertetőt. Horváth Imre, Budapest V. ker. Néphadsereg 3. Rózsavásár! 200 fajta legújabb bokor-, futó-, babarózsa, nemzetközi újdonságokból, postán szállít 8—10 forintos áron. Díjtalan árjegyzéket küld Szálkai Béla rózsakertészete, Pusztaszabolcs. Baba-, mackóklinika mindent javít, hajaz, öltöztet, Lenin körút 4, Emke mellett. Rajnai törpe (Petit provence) vetőborsót, répamagot, heremagvakat, kendermagot, vétóbabot, konyhakerti és egyéb magvakat vásárolok. — Pintér Lajos magkereskedő, Székesfehérvár, Piac tér 35. Telefon: 23—02. Szépségápolás, szőrszálak végleges eltávolítása rövidhullámmal. Zsíros, pattanásos arc kezelése, Goog kozmetika, Budapest. Népköztársaság útja 53. ____________ Végleges szőrtelenítés nyomtalanul, pattanásos arc kikezelése. Gózon Imréné kozmetikus, XIII., Wallenberg u. 9. Elcseréljem nagykanizsai, másfélszobás, összkomfortos lakásomat budapestivel. Nagykanizsa, I., Bolgár Hadsereg út 9 a. Forgó Ernő. 45 000 kp.-vel átvennék szabadrendelkezésü vagy szövetkezeti lakást. Budaiak előnyben. Telefon: 831—187, este 6—8-ig. Külföldi házaspár bérelne hosszabb időre berendezett, önálló 2 szobás lakást. „Igényes 234 853” jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe. Külker.l külföldi vállalat részére irodának, vagy 4 személy részére lakásnak használható luxus külön bejáratú kettő szoba, Gellért Szálló mellett kiadó, IBUSZ-on keresztül. Telefon: 457 415. Kispest. Wekerle-telepi 2 szoba összkomfortos (gázbojler), olcsó bérű, kertes lakásunkat, elcserélnénk hasonlóra, nem zöldövezetben. ..Központ 233 143” jeligére Felszabadulás téri hird. Magánépítkezéshez egyéni méretű tölgyfaajtó, hallajtó, szimpla, dupla ablakok, zsalus ablakok, garázsajtó, vasablak, épületfa kapható. VIII., Könyves Kálmán körút hatvan, Népligetnél. Állami gazdaságok! Ktsz! Tsz! Közületek! Hidegen alakított acél LJ szelvényekben, 95 mm alapszélesség, 44—108 mm magasság, 2,5—5 mm vastagság, 6 m hosszban beszerezhetők. Fejér-Veszprém megyei Vas és Műszaki Nagyker. Veszprém, Partizán u. 30. Telefon: 127—70^ Nyugat-Németországból érkezett négyrétegr, jó állapotban lévő, impregnált ammóniákszódás nátronzsákokat eladásra felajánlunk 1.50 Ft/db. Érdeklődni lehet: Sajószentpéteri üveggyár anyaggazdálkodási osztályán, telefonon és írásban. Telefon: Sajószentpéter 8/57. Építésszakértő tanácsot ad, vitás építési ügyeit elintézi, ellenőriz, stb. 121—238. Szabványos lemezhullámosítást kér állatiul, azonnal is vállalunk 0,5 mm-től 1,5 mm-ig. Cím: Vegyiműveket Szerelő Vállalat Előregyártó Üzeme, Budapest X., Albertirsai u. 28. Telefon: 272—443. Négy fiatal, szép pulikutya eladó. Kaposvár, Hunyadi János út 58. BUr Ján.________________ Minőségi krómozást vállal Jován János nikkelező és krómozó, Bp. VI., Bokányi Dezső u. 26 Gladiolos újdonságok. Árjegyzék díjmentesen, örökzöld parkanyag. — Jászay kertészet. Lövő._ Üvegesek Klsz, Budapest VIII., Baross u. 60—58. Telefon: 300—708. Épülő családi házának üvegezési munkáit elvállaljuk, felmérjük és a kívánt határidőre soron kívül elvégezzük. 12 mmablaküvegezés ára 37,60 Ft plusz 21’o pótlék*. Minden egyéb üvegfajtával is rendelkezünk és üvegezést vállalunk. Karácsonyra, újévre, esküvőre, termelőtől soltvadkerti minőségi olaszrizling, ezerjó kapható. Kölcsönhordóban házhoz szállítom. Telefon: egész nap 631—152. Parkettacsiszolást, lakkozást, azonnalra vállalok porelszívó géppel. — Gábor, 152—964, 14 órától. Parkettcsiszolás, legmodernebb nyugatnémet porelszívó géppel, lakkozás, részletre is. Közületnek is. Csóti, Mártírok útja 24._210—587. Szőnyeg javitás, szőnyegtisztítás, szőnyegrojtozás, szőnyegalakítás. — Rottenbiller 10. Keletinél, 423—613. sziblerné. Elcserélném kétszobás, összkomfortos, személyzetis főbérletemet (két lift), pestlőrinci kétszobás komfortosra. Solymosi Gyula, VII. ker. Damjanich u. 26/a, VI. em. 4. 180 n.-ös sarányi gyümölcsös víkendtelket adunk építési engedéllyel, megegyezéssel, budapesti főbérletért. Cserealanként adunk: szoba,konyhát. „Dunakanyar 234 201” jeligére Felszabadulás téri hird. Azonnal beköltözhető egy szoba, étkezőkonyhás, központi fűtéses OTP öröklakás eladó, 115 000 krs. pusz 40 000 OTP elválalás. — Bp. XX., Kossuth Lajos u. 44—46, III. em. 17. Családi okok miatt, 60 éves, intelligens, egyedülálló dolgozó nő részére üres albérleti szobát kereltek. „Költségtérítés 2?4 596” Jeligére Felszabadulás téri hird. Damjanich utcai, olcsó bérű, egy szoba, konyhás, W. C.-s, kamrás, udvari, földszintes lakásomat költségtérítéssel elcserélném két szoba komfortosra vagy nagyobb méretű egy szoba összkomfortosra belterületen. 425 002. Fiatal házaspár eltartási szerződést kötne v. lakásért életjáradékot fizetne. „Meleg otthon 227 495” jeligére Felszabadulás téri hird. Fiatal kisgyermekes házaspár életjáradékot fizetne budapesti lakásért, vagy adna Szigethalmon 200 négyszögöl gyümölcsöstelket, félig kész házrésszel. „Rózsa 234 620” jeligére Felszabadulás téri hird. Külön bejáratú nagyméretű bútorozott szoba magánosnak kiadó. — „Csak leinformálható” jeligére a kiadóba. Tállya községben 85 n.öl telek, újonnan épített és bútorozott szoba, konyha, mellékhelyiség, azonnal eladó. „40 000 Ft 227 462” jeligére Felszabadulás téri hird. Pécstől 30 km-re 1000 öl nohamentes szőlő, 20 hl terméssel, vagy anélkül, pincével, présházzal, felszereléssel eladó. — Thron Henrik. Bükkösd. Reprezentatív, modern, vizközeli, nagy család részére alkalmas balatoni nyaraló eladó. Autót beszámítok. ..Déli part” jeligére a kiadóba. Tel.: 410—710. Telket vennék, közlekedéshez közel, hétvégi házzal, 200 n.-ösig. Telefon: 8—10-ig, 332—406. Debreceni, háromszobás, gázfűtéses, földszinti, társasházi lakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Papp. Debrecen, Wesselényi u. 2. I. lépcsőház. 1988-as építési kezdéssel a II., Alfrid út 32-ben felépülő társasházban másfélszobás lakások leköthetők. 364-171. Este._____________.__ Kétszobás, étkezőkonyhás, déli fekvésű, budai, zöldövezeti öröklakás részben OTP áfá!lakással sürgősen eladó. „Beköltözhető 234 316” jel. Felszabadulás téri hird. Árpádföld (Cinkota ). épülő új iskola mellett 500 n.-es, két utcára nyíló házhely eladó. -i HÉV-től pár percre. — „Szabadság-telep megálló 234 583” jeligére Felszabadulás téri hird. Gárdonyban fél telek eladó. Bartha, Bp. XI., Ecsed u. 16. _________ Velencei tónál, víkendház építésére alkalmas telket vennék. „Készpénz 234 165” jelinére a Felszabadulás téri hirdet*ba vagy este: 354-W 4* refoa. MvJ.wüJü !'KülHLv! I mmmi ílOULÉS . Esküvőre különleges külföldi kő és szűk ruhák kölcsönzése. Vidékre is. XIV., Abony u. 8. 227— 053. Kalaptisztítás, formázás, VIII., Népszínház utca 45 _____________ Veszek használt férfi, női ruhát, fehérneműt, tollat, hagyatékot, bútort, limlomot. 332—175. 135 677. Veszek! Ruhaneműt, bútort, hagyatékot. — Azonnal kimegyek! 339 —197.__________________ Perzsa bunda olcsón eladó. Megtekinthető: vasárnap egész nap, V., Váci utca 65. I. 1. immmi mmm Tizenöthavi részletre rekamlék, garnitúrák, fotelágyak, heverék Bujtás kárpitosnál, Baross utca kilencvenkettő. Hálószoba, könyv-, tvszekrények, ágyneműtartók, asztalok, fizetési könnyítéssel asztalosnál, VII., Hársfa u. 10. — 421-260. __ Kétszemélyes rekamlé és hálószoba eladó. — XIV., Bácskai u. 6/b. Acélkeretes fotelágy 870 Ft, ágysodrony, összecsukható vaságyak. Készít, Javít, Vincze, Népszínház u. 28. Vásárolunk hálószobabútort, kombináltat, 3 ajtós szekrényeket, rekamiét, hagyatékot, ágytollat, konyhát, varrógépet^ 336—027.__________ Készpénzért veszek típusbútorokat, hagyatékot, rekamiét, háromajtóst kombinált bútort, konyhabútort, ruhaneműt, 631—155. IWMM.