Népszabadság, 1968. június (26. évfolyam, 127-152. szám)
1968-06-01 / 127. szám
1968. június 1. szombat NÉPSZABADSÁG Közlemény a szovjet NDK tárgyalásokról Moszkvában közleményt adtak ki arról, hogy az SZKP Központi Bizottságában május 30-án tárgyalások folytak, egyfelől az SZKP és a szovjet kormány vezetői, másfelől a Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége között. Mint ismeretes, az NDK párt- és kormányküldöttsége Walter Ulbrichtnak, az NSZEP Központi Bizottsága első titkárának, az államtanács elnökének vezetésével érkezett a Szovjetunióba. A tárgyalásokon, amelyeket a teljes egyetértés és a szívélyesség légköre jellemzett, részt vettek: Szovjet részről Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, Alekszej Koszigin, az SZKP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács elnöke, Nyikolaj Podgornij, az SZKP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Mihail Szuszlov, az SZKP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a központi bizottság titkára, Pjotr Gyemicsev, az SZKP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának póttagja, a központi bizottság titkára, Konsztantyin Katasen, az SZKP Központi Bizottságának titkára, Nyikolaj Bajbakov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a minisztertanács elnökhelyettese, az állami tervbizottság elnöke, Mihail Leszecsko, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a minisztertanács elnökhelyettese, Nyikolaj Tyihonov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a minisztertanács elnökhelyettese, Andrej Gromiko, az SZKP Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter, Konsztantyin Ruszakov, az SZKP Központi Bizottságának osztályvezetője és Pjotr Abraszimov NDK-beli szovjet nagykövet. Az NDK részéről Walter Ulbricht, az NSZEP Központi Bizottságának első titkára, az államtanács elnöke, Willi Stoph, a minisztertanács elnöke, Erich Honecker, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, központi bizottságának titkára, Günther Mittag, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, a központi bizottság titkára, Albert Norden, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, központi bizottságának titkára, Otto Winter, az NSZEP Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter, Horst Bittner, az NDK moszkvai nagykövete. A tárgyalásokról kiadott közös közlemény a nemzetközi helyzettel foglalkozva, a többi között hangsúlyozza: a világimperializmus — elsősorban az Egyesült Államok — a katonapolitikai kalandok mellett, megkísérli fokozni a szocialista országok, továbbá a kommunista és munkásmozgalom elleni politikai és ideológiai aknamunkáját. A tárgyalásokon különös figyelmet szenteltek az európai béke és biztonság kérdéseinek. Megállapították, hogy a Német Szövetségi Köztársaság revansista külpolitikája, összefüggésben a belső militarizálást előmozdító most elfogadott szükségállapottörvénnyel, és a neonácizmus erősödésével, súlyosan veszélyezteti az európai államok biztonságát. A kommüniké rámutat, hogy az európai béke elengedhetetlen feltételei között szerepel a jelenlegi európai határok — beleértve a két német állam határait — elismerése, Bonn lemondása a kizárólagos képviseleti igényről és Nyugat-Berlin bekebelezéséről, Nyugat-Németország kizárása az atomfegyverkezésből, továbbá annak kimondása, hogy a müncheni egyezmény kezdettől fogva érvénytelen. A közlemény hangoztatja a Varsói Szerződés erősítésének fontosságát a jelenlegi nemzetközi helyzetben. Az SZKP Központi Bizottsága Politikai Bizottsága és a szovjet kormány pénteken ebédet adott az NDK küldöttségének tiszteletére. Az NDK párt- és kormányküldöttsége pénteken repülőgépen hazautazott Berlinbe. (TASZSZ) Ma befejeződnek Tito és Ceausescu megbeszélései A Ceausescu vezette román párt- és állami küldöttség péntek délben befejezte dubrovniki látogatását és Brioni szigetére utazott, ahol péntek délután és szombat délelőtt zajlik le a hivatalos román—jugoszláv megbeszélések második szakasza. A hét elején megtartott belgrádi tárgyalásokon Tito és Ceausescu nemzetközi kérdésekről tanácskozott, s ezeken belül az európai helyzetről, az európai országok közötti együttműködésről. A tanácskozások második szakaszában a két ország és párt vezetői Jugoszlávia és Románia belső helyzetéről tájékoztatják egymást, s megvitatják a két ország közötti kapcsolatokat, valamint a JKSZ-t és a Román KP-t közösen érdeklő kérdéseket. A tárgyalásokról előreláthatóan szombat este bocsátanak ki hivatalos közleményt. A román küldöttség szombat délután utazik haza Brioniból Bukarestbe. (MTI) Biafra megszakította a kampalai tárgyalásokat A nigériai szövetségi kormány és a szövetségből Biafra néven kivált keleti tartomány képviselői között Uganda fővárosában, Kampalában egy hete tartó béketárgyalások pénteken megszakadtak. A nigériai küldöttség szóvivője kijelentette, a kampalai parlament épületében két órán keresztül próbálták rávenni a biafrai küldöttséget, hogy folytassa a tárgyalásokat. Sir Louis Mbaneso, a biafrai küldöttség vezetője azonban kijelentette: — Semmi szüksége sincs, hogy tovább itt maradjunk és időnket pocsékoljuk. Távozunk. A biafrai küldöttség ezután elhagyta a parlament épületét. Kedden a nigériai küldöttség 12 pontból álló béketervezetet hozott nyilvánosságra, amely megállapítja: a béke megkötésének előfeltétele Biafra visszatérése a szövetségi államba. (AFP) A Bundeswehr vezetői atomfegyvert követelnek Kasselban befejeződött a nyugatnémet hadsereg legfelsőbb parancsnoki karának tanácskozása, amelyen megvitatták a Bundeswehr szervezési kérdéseit, harcászati lehetőségeit és jövendő felépítését. Mint a részvevők felszólalásaiból kitűnik, mindenekelőtt a fegyverkezési hajsza fokozásának „aktuális kérdéseivel” foglalkoztak, így Mgiziere tábornok, a Bundeswehr főfelügyelője ismét követelte a nyugatnémet hozzájárulás fokozását a NATO szervezetéhez. Ez a követelés azt jelenti, hogy a Bundeswehrt szeretnék a legkorszerűbb fegyverekkel, elsősorban nukleáris töltetű rakétákkal felszerelni. A kasseli tanácskozás egybeesett a szükségállapot-törvények parlamenti elfogadásával. A kasseli tanácskozás megmutatta, hogy az NSZK vezető körei a Bundeswehrt Európában a NATO fő ütőerejévé akarják fejleszteni, s most igyekeznek minden ellenállást megtörni, amely e katonai-politikai irány útját akadályozza. (TASZSZ) Bisshm Beim látogatása a XX. kerületben Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára látogatást tett a XX. kerületben, s Balogh Istvánnak, a kerületi pártbizottság első titkárának társaságában felkereste a Hazai Fésűsfonó- és Szövőgyárat. Sári Sándor vezérigazgató és Árgyelán Györgyné üzemi párttitkár tájékoztatta a vendégeket a vállalat gazdasági és politikai helyzetéről, majd bemutatták az üzemet. Biszku Béla a munkahelyeken hosszan elbeszélgetett a dolgozókkal, majd a gyár művelődési házában — péntek délután rendezett gyűlésen találkozott a kerületi üzemek dolgozóival, a párt- és egyéb szervezetek aktivistáival. Tájékoztatta őket a belpolitika időszerű kérdéseiről, a nemzetközi élet legutóbbi fejleményeiről s válaszolt kérdéseikre. Át tagodt, bizakodó légkörben Országunk belső helyzetét elemezve megállapította, hogy a politikai légkör nyugodt, a munkások, a parasztok, a dolgozó értelmiségiek körében a hangulat bizakodó, népünk politikai közérzete változatlanul jó. Életünk természetesen rém mentes az ellentmondásoktól, vannak gondjaink, egészében véve azonban népgazdaságunk jó irányban, megfelelő ütemben fejlődik — mondotta. A belső helyzet általános jellemzése után Biszku elvtárs részletesen szólt az idei esztendő munkájáról, eredményeiről, a jövő kilátásairól. Rámutatott, hogy az év első négy hónapjában a termelés a tervezettnek megfelelően — a napi átlagot véve alapul, a múlt év hasonló időszakához vi- s szonyítva mintegy 5 százalékkal — nőtt, a fogyasztás mértéke is a várakozásnak megfelelően ala- kult, növekedett a foglalkoztatott- s ság. A felvásárlás mind a növényi, mind az állati termékekből jóval magasabb, mint a múlt évben volt. Ami pedig a fogyasztói árak alakulását illeti, a tapasztalatok szerint egyes termékek ára emelkedett ugyan, másoké viszont csökkent, végeredményben a statisztikák az árak alakulásában — ha minden tényezőt egybevetünk — minimális mértékű csökkenést mutatnak. Az aszált okozta károkról — A mostani időszakban az embereket joggal foglalkoztatja az a kérdés, milyenek a mezőgazdaságban a kilátások, s hogy a várható rossz terméseredmények nem befolyásolják-e majd az áraikat — mondotta Biszku Béla, s hozzátette: a szárazság az idén előreláthatóan súlyos károkat okoz majd a mezőgazdaságnak, ősziekbei és tavasziakban egyaránt. Már eddig is sok ezer katasztrális hold gabonát kellett kiszántani. A kedvezőtlen időjárás miatti terméskiesést természetesen még nem lehet pontosan felmérni, a károk az egyes gazdaságokban különböző mértékben jelentkeznek majd, de az már bizonyos, hogy nemcsak kenyérgabonából, hanem takarmányfélékből is jóval kisebb lesz az átlagtermés a tavalyinál. Ez minden bizonnyal kihat az állatállomány számszerű alakulására is. A kormány ezért már most intézkedik, hogy az állatok takarmányozását megfelelően biztosítani lehessen. Szólott Biszku Béla az új gazdaságirányítási rendszer bevezetésével kapcsolatos tapasztalatokról is. A reform bevezetése különösebb zökkenő nélkül ment végbe, az első eredmények biztatóak, azonban az is vitathatatlan, hogy a reformmal összefüggő ösztönzők hatása még nem érvényesül a gazdálkodás minden területén vagy nem olyan mértékben, mint kívánatos volna. Például bizonyos szakmákban — mint a textilipar, az építőipar, egyes vasipari, kohászati ágazatok — ellentétben azzal az aggodalommal, hogy az új mechanizmus esetleg munkanélküliséggel jár majd, krónikus a munkáierőhiány, másutt viszont esetleg a kelleténél jóval nagyobb a létszám. Arra kell tehát törekedni, hogy az ilyen helyeken felszabaduló létszámot ott foglalkoztassák, ahol nagyobb szükség van a munkáskézre. Végezetül Biszku Béla a munkaidő-csökkentés problémájáról szólt, amelyet rendkívül fontos társadalmi kérdésként jellemzett. Az ezzel kapcsolatos tapasztalatok kedvezőek, a vállalatok, az üzemek nagy gonddal készítették elő az áttérést a rövidített munkahétre. Az érdekelt munkahelyek dolgozói a rövidebb munkaidő ellenére is elérik korábbi keresetüket. 1968. július 1. és 1970. december 31. között, mintegy 1,5 millió fő tér át csökkentett munkaidőre. Ebből a második félévben újabb üzemekre — mintegy 550—650 ezer dolgozóra terjesztik ki a rövidített munkahetet. A fennmaradó létszám 1969 és 1970 évben tér át csökkentett munkaidőre. Jobb munkaszerzéssel — Annak azonban határozottan ellene vagyunk — mondotta —, hogy a havi egy vagy két szabad szombat biztosítása céljából — megnövelve a munkanapok hoszszát — esetleg osztott munkaidőt vezessenek be. Ez ellentétes volna az üzem és a dolgozók érdekeivel egyaránt. Legyenek a vállalatok inkább óvatosabbak, s gondos számítások alapján, a lehetőségek mérlegelése, a dolgozók véleményének figyelembevétele után térjenek rá a 44 órás munkahétre, s a munka jobb megszervezésével, a technikai és a műszaki fejlesztés fokozásával biztosítsák, hogy a termelésben ne legyen fennakadás, s a keresetek se csökkenjenek. Biszku Béla befejezésül hangoztatta: a párt és a kormány következetesen folytatni kívánja eddigi politikáját, s a következő időszak feladatainak megoldásához kéri a munkásosztály, egész népünk odaadó támogatását (MTI) A Chilei KP Központi Bizottságának plénuma Csütörtökön Santiagóban megkezdte munkáját a Chilei Kommunista Párt Központi Bizottságának plenáris ülése. A plénumot a küszöbönálló elnökválasztással kapcsolatban tartják. Megvizsgálták, hogyan lehetne összefogni az ország haladó erőit egy választási győzelem és népi kormány elérése érdekében. Ebben a kérdésben Victor Diaz, a Chilei Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja tartotta a beszámolót. (TASZSZ) Újabb tűzpárbaj a Jordán folyónál Egy jordániai katonai szóvivő jelentése szerint csütörtök éjjel újabb háromnegyed órás tűzpárbaj játszódott le a Jordán folyón keresztül jordániai és izraeli tüzérség között. Az Al Fatah arab ellenállási szervezet pénteki jelentése szerint szabadságharcosok egy ponton felrobbantották az eilati kikötőből a szárazföld felé vivő izraeli olajvezetéket. A robbanás következtében az olajszállítás leállt. Egy másik jelentés arról számol be, hogy arab ellenállók Beiszan völgyében megtámadtak egy izraeli katonai gépkocsit, s utasait megölték. (AFP) Kozmosz 222. Csütörtökön a Szovjetunióban felbocsátották a Kozmosz 222. elnevezésű szputnyikot, amelynek az a rendeltetése, hogy a korábban meghatározott programnak megfelelően, folytassa a világűr tanulmányozását. A szputnyikon elhelyezett műszerek megfelelően működnek. 3 Külföldi események néhány sorban A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának meghívására június 4-én tíznapos viszontlátogatásra a Szovjetunióba utazik a csehszlovák nemzetgyűlés küldöttsége Josef Smrkovskynak, a nemzetgyűlés elnökének vezetésével. (MTI) A Japánban élő koreai állampolgárok szervezetének képviselői azzal a javaslattal fordultak a Japán Vöröskereszt Társaság elnökéhez, hogy újítsák fel a tárgyalásokat a koreai állampolgárok repatriálásáról, amint ezt a napokban már a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Vöröskereszt Társasága is javasolta. Jelenleg több mint 17 000 Jaipánban élő koreai állampolgár szeretne visszatérni hazájába. (TASZSZ) Az amerikai haditengerészet hajói, amelyek a Scorpion nevű atom-tengeralattjáró után kutatnak 70 mérföldnyire a virginiai partoktól, egy fémtárgyat észleltek 54 méter mélyen, amelynek méretei pontosan megegyeznek a Scorpion adataival. Ennek ellenére nem tartják valószínűnek, hogy jó nyomon járnak, mert ilyen, aránylag kis mélységből hallaniuk kellett volna az esetleg leadott jelzéseket. (UPI) Mahmud Riad, az EAK külügyminisztere június 10-én az NDK- ba utazik, majd több más szocialista országba látogat el. (MTI) Skócia lakossága egyre növekvő arányban foglal állást az országrész önkormányzata mellett — állapította meg egy londoni közvélemény-kutatás. A megkérdezettek 56,6 százaléka kívánja az önkormányzatot, 33,4 százalék nem tartja szükségesnek, 10 százaléknak pedig nincs véleménye. (MTI) Nasszer elnök jövő szerdán beszédet mond az izraeli agresszió évfordulója alkalmából. A kairói Kubbeh-palotában tartandó beszédet a rádió és a tv közvetíti. (MTI) A bolgár nemzetgyűlés elnöksége ratifikálta azt, a Törökországgal megkötött megállapodást, amelynek értelmében áttelepülhetnek Törökországba azok a török származású bolgár állampolgárok, akiknek hozzátartozóik 1952-ig már áttelepültek. (MTI) Sukarno volt elnök kormányának újabb két tagja fölött ítélkezett pénteken a djakartai bíróság. Achmadi volt tájékoztatásügyi miniszter hatévi börtönbüntetést kapott, Achadi volt szövetkezeti minisztert pedig 12 évi börtönnel sújtották. (MTI) A panamai országos választási bizottság csütörtökön dr. Arnulfo Arias Madrid ellenzéki jelöltet az ország megválasztott elnökévé nyilvánította. Arias elnök október 1-én veszi át hivatalát. A 68 éves politikus most harmad ízben foglalja el Panama elnöki székét. (Reuter) Nyugtalanság Szenegálban A szenegáli rádió bejelentette, hogy „lázadó csoportok középületeket és üzleteket támadtak meg”. A rendőrség a csütörtökön kihirdetett „különleges állapot” rendelkezéseinek értelmében utasítást kapott a fosztogatók és gyújtogatók azonnali agyonlövésére. A szenegáli rendbontások diáktüntetésekkel kezdődtek, a nyugtalanság azonban hamarosan átterjedt a lakosság más rétegeire is. (AP)