Népszabadság, 1968. szeptember (26. évfolyam, 205-229. szám)
1968-09-17 / 218. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! 1'68. szeptember 17. kedd Arató fillér AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA XXVI. évfolyam, 218. szám Vásárzárás Tegnap este bezárult az első Budapesti Őszi Vásár, hogy egy év múlva, az idei tapasztalatokkal gazdagabban és a most befejeződöttnél eredményesebben nyíljék meg újra. Az első őszi vásár, mint főpróba, eredményes ivott. Ezt bizonyítja a többi között a közönségsiker, de a kereskedelem és az ipar közötti üzletkötések nagy száma is. A vásáron jó alkalom volt arra, hogy mind az ipar, mind a kereskedelem közvetlenül a lakosság vásárlásaiból és észrevételeiből ismerje meg, hogy milyen árucikkeket keres és kíván a hazai fogyasztóközönség. Az őszi vásár tehát — szemben a tavaszi nemzetközi vásárokkal —■ a belföldi piackutatás közvetlen és hatásos módja. A félmillióra tehető vásárlátogató közönségnek az volt a benyomása, hogy — noha a kiállított árucikkek mennyisége és választéka imponáló volt — a vállalatok mégsem tettek meg mindent a vásár sikeréért. Tulajdonképpen egyetlenegy üzem vagy gyár sem készült külön a vásárra és nagyjából megelégedett azzal, hogy azon bemutassa a sorozatban gyártott vagy még az idén elkészülő termékeinek egy részét. Nem kívánatos persze, hogy az őszi vásár olyan kirakattá váljék, amelyen a soha vagy csak az évek múlva kapható árucikkekkel bosszantsák a vásárlókat. De feltétlenül szükséges lenne, hogy a következő őszi vásárokon több legyen az új kezdeményezés és az új árucikk, már csak azért is, mert piacot kutatni, illetve teremteni nemcsak a már meglevő, de az ezután elkészítendő fogyasztási cikkeknek is kell. Sőt éppen a vásár mutathatja meg a piac iránt érdeklődő iparnak és kereskedelemnek, hogy a készülő árucikkekből mennyit, milyen minőségben, milyen választékban és összetételben gyártson majd. Ily módon az őszi vásár a termelés nagyobb tervszerűségének is forrása lehet. Különösen könnyűipari fogyasztási cikkekben — cipő, textil, bútor stb. — egészséges verseny alakult ki a vásáron is az állami, a tanácsi, a szövetkezeti vállalatok között. Az egészséges konkurrencia további fokozására helyesnek látszana, ha ezután baráti országokból importált közszükségleti cikkeket is felvonultatnának az őszi vásárokon. Sokan vásároltak a vásáron, de legalább ennyien csalódottan, távoztak onnan, mivel az előzetes bejelentések és ígéretek ellenére sem tudták megvenni maguknak a kívánt árucikkeket Ha nem is mindent, de sokkal több árut lehetett volna árusítani, mint amennyit ténylegesen árusítottak. Ezen a téren mind az ipar, mind a kereskedelem túlzottan óvatosnak bizonyult. A kereskedelem tévesen ítélve meg a közönség vásárlási kedvét, túlzottan kis helyen és igen alacsony színvonalon rendezte be vásári áruházát. Az üzemek pedig — kevés kivételtől eltekintve — maguk nem árusítottak, noha ehhez most minden törvényes eszközük és lehetőségük megvan. A bezárult őszi vásár, mint az első ilyen jellegű kísérlet, sikeresnek mondható. Feltétlenül mérlegelni és hasznosítani kell azonban az idei tapasztalatokat. Szükségesnek látszik, hogy az ipar és a kereskedelem vezetői a legmagasabb szinttől lefelé közösen értékeljék az idei tapasztalatokat, hogy a jövő évi és az azt követő vásárok a mostaninál jobban betöltsék azt a szerepüket, amire hivatottak. Buzási János Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, az NDK és a Szovjetunió szakszervezeti képviselőinek nyilatkozata Elutaztak Budapestről a szakszervezeti vezetők Szeptember 14-én Budapesten Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság és a Szovjetunió szakszrvezeti központjának képviselői tanácskozást folytattak, amelyről a következő közös nyilatkozatot adták ki: A találkozón, amely a teljes őszinteség és elvtársiasság légkörében folyt le, baráti tapasztalatcserére került sor a kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdésekben. A találkozó folyamán a nemzetközi szakszervezeti mozgalom fejlődésének, a további kölcsönös kapcsolatok és a szakszervezetek közötti együttműködés aktuális kérdéseit vitatták meg. A tanácskozás részvevői egyetértettek abban, hogy a moszkvai szovjet— csehszlovák megállapodás reális alapot nyújt a Csehszlovák Szocialista Köztársaság helyzetének normalizálásához. A jelenlegi helyzetben ennek a megállapodásnak gyakorlati megvalósítása Csehszlovákia munkásosztályának és valamennyi dolgozójának legégetőbb feladata. A találkozó részvevői megelégedéssel állapították meg, hogy Csehszlovákia szakszervezetei — az ország munkásosztályának legszélesebb szervezetei — támogatják a moszkvai megállapodást és felelősségérzettel vállalták magukra azt a feladatot, hogy elősegítik a fenti megállapodásokból fakadó kötelezettségek végrehajtását. Bulgária, Lengyelország, Magyarország, az NDK és a Szovjetunió szakszervezetei országaik munkásosztályának mély szolidaritását fejezték ki a CSSZK dolgozóival és szakszervezeteivel a moszkvai megállapodás végrehajtásában és kifejezték azon meggyőződésüket, hogy gazdag forradalmi hagyományaik alapján Csehszlovákia szervezett dolgozói és népe a CSKP vezetésével képes lesz megoldani az előttük álló bonyolult feladatokat. (Folytatás a 3. oldalon.) DÉL-VIETNAM Egy nap alatt két súlyos ütközet Dél-Vietnamban a legutóbbi 24 órában lezajlott harci cselekmények közül a legjelentősebb két összecsapás volt, az egyik Hai An város közelében, mintegy 28 kilométernyire délre Da Nangtól, az amerikai és a dél-vietnami kormánycsapatoknak az ország északi részében fekvő fő utánpótlási támaszpontjától. A felszabadító hadsereg tüzérsége két 122 milliméteres rakétát lőtt Da Nangra, amelyek közül az egyik a délvietnami csapatok főhadiszállásának közelében esett le Da Nang belvárosában. A másik csata színhelye a Mekong deltájában fekvő Kien Hoa tartományban volt, ahol az amerikaiak folyami csónakokon szállított megerősítést küldték a hazafias erőkkel harcban álló egységeiknek. A megerősítést a szabadságharcosok heves géppuska- és gránáttűzzel fogadták. Néhány órás harc után a hazafias erők végül visszavonultak a szárazföld belsejében levő rizsföldekre. Amerikai és dél-vietnami katonaság, amely fokozott igyekezettel őrzi Saigont a szabadságharcosok várt offenzívájától, hírügynökségi jelentések szerint vasárnap 27 tonna lőszerkészletet talált különböző rejtekhelyeken a főváros körül. (Reuter, UPI) Véget ért az afrikai csúcsértekezlet Határozatok a nigériai polgárháborúról és a közel-keleti válságról Az Afrikai Egység Szervezete Algírban folyó csúcsértekezletén vasárnap este határozatot fogadtak el a nigériai polgárháborúról és a közel-keleti válságról. A Nigériáról szóló határozat állást foglal Nigéria egysége és területi sérthetetlensége mellett. Felszólítja az ellenségeskedő feleket, hogy a harcot szüntessék be, majd a háború sújtotta polgári lakosság megsegítését sürgeti. A határozatot 33 afrikai ország támogatta. Ruanda és Becsuanaföld tartózkodott a szavazástól, négy ország pedig — Gabon, Elefántcsontpart, Tanzánia és Zambia — ellene szavazott A közel-keleti válságra vonatkozó határozat Izrael megnevezése nélkül azt követeli, hogy az elfoglalt arab területekről vonják ki az idegen csapatokat. A határozatot 36 ország szavazta meg. Swaziföld és Lesotho tartózkodott Becsuanaföld nem vett részt a szavazáson. Ugyancsak vasárnap este döntöttek az Afrikai Egység Szervezete főtitkárának személyéről. Diallo Telli a hatodik menetben megkapta a szükséges kétharmados többséget és így ismét a szervezet főtitkára lett. A csúcsértekezlet záróülését hétfőn tartották. (Reuter) Új szovjet űrállomás Vasárnap a Szovjetunióban fellőtték a Szonda 5. jelzésű automatikus űrállomást. Az űrállomást egy közbeeső szputnyikpályáról juttatták pályájára, amely — a mérési adatok szerint — megközelíti a számítások alapján tervezett pálya vonulatát. Az automatikus űrállomás felbocsátásának célja tudományos kutatások végrehajtása a kozmikus térségben, továbbá az űrállomáson elhelyezett műszerek és berendezések kipróbálása. A Szonda 5. űrállomással állandó a rádiót kapcsolat. Telemetrikus úton szerzett adatok szerint az űrállomáson elhelyezett műszerek és berendezések kifogástalanul működnek. Kozmosz 241. Hétfőn a Szovjetunióban Föld körüli pályájára bocsátották a Kozmosz 241. mesterséges holdat. A szputnyik az 1962. március 16-án bejelentett programnak megfelelően folytatja a világűr kutatását. A berendezések normálisan működnek. A földi koordinációs számítóközpontban folyik a beérkező adatok feldolgozása. (TASZSZ) J Losoncsi Pál és Habi István a barcsi tsz ünnepi kiértfis ülésén pártbizottság és tanács vezetőin, több környékbeli tsz képviselőin kívül megjelent és felszólalt a közgyűlésen Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Dobi István, az Elnöki Tanács nyugalmazott elnöke, az Országos Szövetkezeti Tanács elnöke. A jubiláló szövetkezet eddigi útját és eredményeit ismertető ünnepi beszédet Lász János, a Somogy megyei Tanács elnökhelyettese mondta. Utána Losonczi Pál elvtárs — aki a szövetkezet egyik alapító tagja és első elnöke volt — tolmácsolta pártunk Központi Bizottságának és a kormánynak az üdvözletét, jókívánságait. Meleg szavakkal emlékezett arra az időre, amikor 17 szilonicspusztai parasztember, Somogy megyében elsőként, a nagyüzemi társas gazdálkodás útjára lépett. Népköztársaságunk elnöke arra kérte a tsz mai tagjait és vezetőit, hogy ne elégedjenek meg az eddigi sikerekkel, s a gazdálkodás eredményességének fokozása mellett fordítsanak nagy gondot a közösségi élet egymást segítő, szocialista szellemű fejlesztésére. Dobi István elvtárs felszólalásában főként azt hangoztatta, hogy a barcsi Vörös Csillag Tsz 20 éves története is meggyőzően igazolja a szocialista termelőszövetkezeti gazdálkodás magasabbrendűségét. Az ünnepi közgyűlésen a szövetkezet négy alapító tagja kormánykitüntetést vett át, további 20 tagja pedig a mezőgazdaság kiváló dolgozója kitüntetést kapta meg. (Tudósítónktól.) Bensőséges ünnepséget rendeztek vasárnap Barcson. Megalakulásának 20. évfordulója alkalmából ünnepi közgyűlést tartott az országos hírű Vörös Csillag Termelőszövetkezet. A szövetkezet tagságán, a járási és a megyei AZ ÁTALAKULÓ BAROSS TÉR Madártávlatból nézve már kezd kialakulni a Baross tér új képe. Jelenleg a Keleti pályaudvar előtt épülő, 2000 négyzetméter alapterületű, fedett csarnok födémjének vasszerkezetét szerelik, és még e hónap végén megkezdik annak betonozását is. Néhány nap múlva lezárják a Rottenbiller utca betorkolló szakaszát, és megkezdik a tér fölött átívelő híd építését. k MAI SZÁMUNKBAN: A legcsekélyebb elnézés nélkül (3. oldal.) Tüzet a vezérkarokra! Éljen a vezérkar! (4. oldal.) Munka és viták hevében (3. oldal.) 1918: A vádlott: Galilei Máté György riportsorozata (6. oldal.) A földrengésekről (10. oldal.)