Népszabadság, 1974. június (32. évfolyam, 126-151. szám)

1974-06-01 / 126. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ara: 80 fillér 1974. június 1., szombat AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA XXXII. évfolyam 126. szám Ünnepi könyvhét Most már megállhatunk — mondhatná valaki, aki csak arra figyelt, hogy a magyar könyv­kiadás pótolta-e a felszabadulás előtti évtizedek elmaradását. Mi­nőségben, mennyiségben, válasz­tékban. Igaza volna: körülbelül három évtized kellett, amíg pó­toltattak mulasztások, amíg a könyvkiadás bevilágított a ma­gyar és a világirodalom koráb­ban ismeretlen területeire is, s nemcsak hogy előhozta onnan az értékeket, hanem minden rendű és rangú olvasó elé bocsátotta. Ami értékes, századokra és ezre­­dekre szóló emberi szó elhangzott és megőrződött, ami érdemesnek látszót a kor irodalma létreho­zott — a végső ítélkezés mindig az utódok dolga —, elérhető és hozzáférhető még a szerény jöve­delmű emberek számára is. De azért mégiscsak várjunk az­zal a „megállással”. A könyvkiadás, miként az iro­dalom is, folyamat. A kezdetét, több-kevesebb pontossággal, tud­juk ugyan, de a vége nem lát­szik. Alighanem nincs is. Leg­alábbis a mi szemünk számára. Újabb és újabb olvasók jönnek. Az ő számukra már az is „antik­vár”, amit diadalmas ujjongással a felszabadulást követő években, hosszú éhség után, először kiad­tunk. Könyvkereskedésekben, an­tikváriumokban sűrűn találkozni fiatalokkal, akik az ötvenes évek derekán, a hatvanas évek elején megjelent könyvek után vadász­nak — mert a számukra az már régmúlt, s nem azon álmélkod­­nak, hogy azok a könyvek — marxisták, baloldali polgári írók, antiklerikálisok, sorolhatnánk — egyáltalában megjelenhettek, ha­nem azon mérgelődnek, hogy most miért nem kaphatók éppen. Ha van tárgykör, amelyben nem kell bizonyságul és segítsé­gül hívni a statisztikát, a könyv­kiadás a legelsők között van. Mindenki szeme előtt, a kirakat­ban. Megérdemli tehát az ünnepet, az ünneplést. Volt már olyan idő is, amikor azt mondtuk, hogy az ünnepi könyvhét tulajdonképpen furfan­gos kiadói találmány; olyan kö­rülmények között kényszerültek rá a könyvkiadók, mindenfajta alkalmazható kereskedelmi fogás­sal, hogy a potenciális vásárlók­nak legalább egy keskeny rétege felfigyeljen. Azt mondtuk: a fel­­szabadulás óta úgyis ötvenkét könyvhét van, az esztendő min­den hete az, minek hát külön is az ünnep? Amikor ezt mondtuk (e sorok írója is), tévedtünk. Kell a könyvhét. A könyvhetek körül nyolc-tíz évvel ezelőtt volt némi vita. Sokan azt várták, hogy a könyvek címlistája — nagy ne­vekben, szenzációkban, tartalom­ban, választékban — mindig fe­lülmúlja a korábbi esztendőét. Kiderült: ez nem szükséges. A verseny nem a nagyobb ünne­pért, hanem az olvasóért folyik. Jó könyvek jelentek meg az idei könyvhétre, egyik kiadónak sem kell szégyenkeznie. Az alkal­mi árusítóhelyeken, könyvesbol­tokban, pavilonokban mindenki találhat kedvére való olvasmányt. Ez a fontos. S az, hogy az ünnepi könyv­hét mindig lendít egyet — nem is keveset — a könyvpropagandán; felhívja a figyelmet a művekre, szerzőkre s a társadalmat fog­lalkoztató kérdésekre is ezáltal. És így mind szélesebb tömegek­hez jut el írott szó Ez az értelme ennek az ünnepnek. Vagyis nem a külsősége, hanem a hatása. S öröm látni, hogy az évről évre erősebb. Tamás István Geru­ben aláírták a szíriai—izraeli csapatszétválasztási megállapodást Életbe lépett a tűzszünet a frontvonalon . A Biztonsági Tanács elfogadta az ENSZ-ellenőrzésről szóló szovjet—amerikai határozattervezetet Genfben pénteken, a Nemzetek Palotájában, ahol 1973. december 21-én megnyílt a közel-keleti bé­kekonferencia, megtartották a ka­tonai kérdésekkel foglalkozó mun­kacsoport ülését. Az ülés kereté­ben aláírták a csapatok szétvá­lasztásáról szóló szíriai—izraeli megállapodást. A megállapodás aláírásánál je­len voltak a közel-keleti béke­­konferencia társelnökeinek kép­viseletében Vlagyimir Vinogra­­dov nagykövet, a Szovjetunió képviselője és Ellsworth Bunker nagykövet, az Egyesült Államok képviselője. Ugyancsak jelen volt Roberto Guyer, az ENSZ főtitkár­­helyettese, valamint Ensio Siilas­­ouo altábornagy, a rendkívüli kö­zel-keleti ENSZ-erők főparancs­noka. Szíriai részről Tajara tábornok, izraeli részről Safir tábornok írta alá a megállapodást. Mint Genfben hangsúlyozták, az aláírt megállapodás megterem­ti az előfeltételeket a Közel-Ke­lettel foglalkozó békekonferencia további munkájához, ahhoz, hogy át lehessen térni az értekezlet munkájának legfőbb szakaszára , az egész közel-keleti konflik­tus politikai rendezésére. A csapatszétválasztási megálla­podásnak megfelelően pénteken, közép-európai idő szerint 12.30 órakor elhallgattak a fegyverek a fronton. A tűzszünet életbelépé­sét a damaszkuszi és a Tel Aviv-i rádió csaknem egyidőben jelen­tette be. Az ENSZ genfi székhelyén be­jelentették, hogy a közel-keleti békeértekezlet katonai munkacso­portja szombaton, közép-európai idő szerint­ 16.00 órakor kezdi meg a szíriai—izraeli csapatszét­választási egyezmény végrehajtá­sával kapcsolatos kérdések vitá­ját. Közben a Szovjetunió és az Egyesült Államok az ENSZ Biz­tonsági Tanácsa elé közös határo­zattervezetet terjesztett, amely előirányozza, hogy sürgősen ala­kítsák meg a szíriai—izraeli csa­patszétválasztás megfigyelésével megbízott ENSZ-erőket. Ezek az erők a Biztonsági Tanács ellenőr­zése alatt működnek, megbízatá­suk hat hónapra szól, de szükség esetén a Biztonsági Tanács hatá­rozatára meghosszabbítható. A határozattervezet megbízza az ENSZ-főtitkárt, hogy tegye meg a szükséges lépéseket a meg­figyeléssel megbízott erők létre­hozására. A Biztonsági Tanács péntek esti ülésén megvitatta és tizenhárom szavazattal elfogadta a határozat­­tervezetet. Ellenszavazat és tar­tózkodás nem volt, Irak és Kína nem vett részt a szavazásban. Az aláírás színhelye: a Nemzetek Palotájának tanácsterme. Szem­ben az ENSZ képviselői, balra a szíriai, jobbra pedig az izraeli küldöttség. Háttal, illetve féloldalt a szovjet és az amerikai de­legáció. Hatalmas antifasiszta tüntetés a bresciai áldozatok temetésén Bresciában pénteken eltemet­ték a keddi fasiszta bombame­rénylet hat áldozatát. A temetési menet élén Leone köztársasági elnök és Rumor miniszterelnök hal­ad.­Mögöttük az antifasiszta pártok vezetői, köztük Enrico Berlinguer és az OKP más veze­tői, szakszervezeti vezetők. Ha­talmas néma tömeg kísérte őket. Olaszország minden részéből ér­keztek küldöttségek a temetésre, amelyet a CGI­L—CISL—UIL szakszervezeti szövetség rende­zett. A temetési menet a zászló­erdővel, antifasiszta jelszavakat hangoztató táblákkal sokezres tüntetéssé, hatalmas felvonulás­sá változott. Brescia polgármes­tere, majd Lama, a CGIL főtit­kára és Rumor miniszterelnök mondott beszédet. A miniszterelnök beszédében megerősítette: a fasiszta erőszak az ország egész közvéleményének elítélésével és felháborodásával találkozik. A kormány határoza­tot hozott: a terrorizmussal fog­lalkozó főfelügyelőséget létesítet­tek, amely összehangolja a bel­­biztonsági szervek munkáját. Az OEP vezetősége pénteken közzétett határozatában rámutat: „A május 28-i országos általános sztrájk, az országszerte megren­dezett egységes, antifasiszta tö­meggyűlések egyik csúcspontját jelentették a tömegek demokrati­kus mozgósításának. Az antifa­siszta egység szélesebb és erő­sebb, mint valaha, képes az alkot­mányos és demokratikus rend megvédésére Olaszországban.” Az OKP megismétli: múlhatat­lanul szükség van arra, hogy át­fogó és összehangolt cselekvéssel az illetékes szervek felszámolják, végérvényesen kiirtsák a fasiszta banditizmust, a terrorizmus min­den formáját, az összeesküvő és felforgató tevékenységet. (MTI) MAI SZÁMUNKBAN: Kína Ázsiából nézve 6. A „mosolydiplomácia” hitele (4. oldal.) Harcban az idővel 25 éves honi légvédelmünk (4—5. oldal.) Pedagógusokat V, tüntettek ki­­ (5. oldal.) Irt Folyóirat-olvasó­­,­­ (6. oldal.) Könyvekről (7. oldal.) Ezt mondja a jogszabály Válaszolunk munkaügyi kérdésekre (10. oldal.) Nixon június 27-én kezdi meg hivatalos látogatását a Szovjetunióban Moszkvában és Washingtonban pénteken bejelentették, hogy Ri­­chard Nixon, az Egyesült Államok elnöke június 27-én kezdi meg hi­vatalos látogatását a Szovjetunió­ban. Mint a TASZSZ hírügynök­ség jelentette, az amerikai elnök látogatására a magas szintű szov­jet—amerikai találkozók rend­szeres megtartásáról szóló meg­állapodás, valamint annak a meg­hívásnak alapján került sor, ame­lyet I.eonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára adott át 1973. júniusi egyesült ál­lamokbeli látogatása idején. Moszkvai tudósítónk, Serény Péter írja: Politikai körökben éppen a köz­leménynek arra a megállapítására hívják fel a figyelmet, amely a csúcsszintű szovjet—amerikai érintkezések intézményesítésére utal. Évtizedünkben ezúttal im­már harmadszor ül majd tárgya­lóasztalhoz a szovjet és az ameri­­kai politikai vezetés. Márpedig a párbeszéd folyamatossága a két nagyhatalom világpolitikai súlyá­nál fogva a béke kulcsfontosságú tényezője, amit jól példáz a kö­zel-keleti válság kezelése. A szovjet—amerikai párbeszéd keretében az utóbbi 25 hónapban a két ország viszonyát új alapok­ra helyező dokumentumok szü­lettek, amelyekben az Egyesült Államok tudomásul vette, hogy­ történelmileg immár nem tudja visszaszerezni abszolút egyedural­mát, és elfogadta a békés egy­más mellett élést a Szovjetunió­­val. Aláírták a nukleáris háború elhárításáról szóló, korszakos je­lentőségű dokumentumot, meg­születtek az első, folytatásra váró SALT-egyezmények, és tető alá került egész sor olyan megállapo­dás, amely a békés együttműkö­dés legkülönbözőbb területein te­remt kapcsolatot a két ország kö­zött. A szovjet emberek — írta a pénteki Izvesztyija — nagy jelen­tőséget tulajdonítanak az új szov­jet—amerikai csúcstalálkozónak. Bizonyosak benne, hogy akár­csak az előzők, ez a találkozó sem csupán a két ország részére lesz hasznos, hanem az egész emberi­ség számára is, amely csak nyer­­hat azon, ha a két leghatalma­sabb erejű ország a veszélyes konfrontációk helyett a jövőben is építő szellemben fejleszti kap­csolatait. Francia—nyugatnémet csúcstalálkozó Giscard és Schmidt főleg gazdasági kérdésekről tárgyal­ ­ PÁRIZSI TUDÓSÍTÓNKTÓL__________­ Helmut Schmidt, az NSZK kancellárja pénzügyi és földmű­velésügyi államtitkára kíséreté­ben péntek délután Párizsba ér­kezett és megkezdte tanácskozá­sát Giscard d’Estaing francia köz­társasági elnökkel, valamint Sau­­vagnargues külügyminiszterrel. A két államférfi a Közös Piac legsürgetőbb nehézségeiről, a már ijesztő méretű inflációról, vala­mint Franciaország erősen defi­cites külkereskedelme miatti mind súlyosabb gondjairól tár­gyal. A témakörök szorosan össze­függnek. A Közös Piac válságát elmélyítette, hogy Olaszország és Dánia szigorú importkorlátozáso­kat vezetett be. Ha Franciaor­szág, hogy csökkentse külkeres­kedelmi deficitjét, hasonló lépést határozna el, az beláthatatlan kö­vetkezményekkel járna a Közös Piacra, de mindenekelőtt az NSZK-t hozná súlyos helyzetbe. Az NSZK ugyanis Franciaország legfontosabb gazdasági partnere, exportjának jelentékeny része irányul Franciaországba. A fran­cia vásárlás korlátozása az NSZK gazdasági helyzetét kedvezőtlenül befolyásolná. Ez év elején az NSZK — sa­ját érdekeinek védelmére is — hárommiliárd dollár kölcsönt ajánlott fel Franciaország meg­csappant valutatartalékának pót­lására. Franciaország ezt akkor visszautasította. A két ország kö­zött mindez csak fokozta a né­zetkülönbséget, amelyet a wa­shingtoni energiaértekezleten val­lott ellentétes álláspont különö­sen kiélezett. Bonn ezúttal nem ajánlott fel kölcsönt, de mindkét részről erős a törekvés a gazdasági gondok enyhítésére, valamint a két or­szág együttműködésének megja­vítására. A francia—nyugatnémet csúcs­­találkozó ma fejeződik be. Fábián Ferenc 21 tagú államtanács alakult Lisszabonban A 21 tagú államtanács utolsó hét tagjának kinevezésével és a kormány hét államtitkárának es­kütételével befejeződött annak a bonyolult politikai struktúrának kiépítése, amelynek a jövőre sor­ra kerülő választásokig irányíta­nia kell Portugáliát. A 21 tagú államtanács, élén Spinola tábornokkal, államfővel, tulajdonképpen a hatalmat eddig gyakorló héttagú junta helyébe lépett. Az államtanácsban a jun­ta hét tagja mellett helyet foglal a „Fegyveres Erők Mozgalmá­nak” hét képviselője, valamint hét ismert polgári személyiség — ezeket nevezték ki legutóbb, es­kütételükre péntek este került sor. (MTI)

Next