Népszabadság, 1974. június (32. évfolyam, 126-151. szám)

1974-06-11 / 134. szám

s A DVK budapesti követségének köszönete A Dél-vietnami Köztársaság budapesti nagykövetsége ezúton mond köszönetet mindazoknak a magyar szervezeteknek, intézmé­nyeknek, üzemeknek, valamint személyeknek, amelyek, illetve akik a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormánya megalakulásának 5. évfordulója alkalmából üdvözletüket és jókí­vánságaikat küldték, újból meg­erősítve baráti szolidaritásukat Dél-Vietnam népével. MEGBÍZÓLEVÉL-ÁTADÁS. Horváth Ernő, a Magyar Nép­­köztársaság tokiói nagykövete, aki ugyanezt a feladatot a Fü­­löp-szigeteken is betölti, hétfőn átnyújtotta megbízólevelét Ferdi­­nand Marcos Fülöp-szigeti elnök­nek. A manilai Malacanang el­nöki palotában lezajlott ünnepé­lyes aktusnál jelen voltak a Fü­­löp-szigeti kormány tagjai.­­ Békenagygyűlést rendeztek hétfőn Győrött, a Volán Vállalat üzemcsarnokában. A gyűlés szó­noka Vass Istvánné, az Elnöki Tanács tagja, az Országos Béke­tanács alelnöke volt. — KISFALUDI STRÓBL ZSIG­­MOND kétszeres Kossuth-díjas kiváló művész 90. születésnapja alkalmából a Nemzeti Galéria Zalaegerszegen, a Göcseji Mú­zeumban gyűjteményes kiállí­tást rendez az idős mester mű­veiből. A kiállítás szombat dél­ben nyílik meg.­­ A MAGYAR ÚTTÖRŐK SZÖVET­SÉGÉNEK országos elnöksége az Őrsvezető című folyóirat szerkesz­tőségével és az Ú­ttörő Szövetség Vas megyei elnökségével közösen a hé­ten Kőszegen rendezi meg az őrs­vezetők VI. országos találkozóját. A hétfőn kezdődött rendezvénysoroza­ton az ország minden részéből 200 őrsvezető vesz részt. A Komplett húskombinát nigé­riai felépítéséről írt alá szerző­dést hétfőn Budapesten Alhaji Tanko Yakasai és Alhaji Garin Kazaule pénzügyi, illetve köz­munkaügyi államtitkár a Komp­lex és a Tesco külkereskedelmi vállalatok vezetőivel. A korszerű húskombinát 1977-ig épül meg, a tervezési munkák elkezdődtek, s 1975-ben már szállítják az első­­ gépeket, berendezéseket. A ZENÉLŐ UDVAROK címmel meg­kezdődött Pécs legnagyobb nyári hangversenysorozata. A hétfői meg­nyitón a pécsi Nevelők Házának ka­­marakórusa és a Mecsek Fúvósötös szerepelt. A következő hetekben, hó­napokban rendszeresen tartanak hangversenyeket a történelmi belvá-­­­ros patinás udvaraiban, kertjeiben.­­ Családi tragédia történt a ■ Hajdú-Bihar megyei Nádudva­ron. Ho­lb István 41 éves tsz-tag lakása udvarán, szóváltás köz­ben, féltékenységből agyonszúrta 36 éves feleségét, majd a község határában kútba ugrott és meg­fulladt. A bábtörténeti kiállítás nyílt vasárnap a tihanyi múzeumban, a Magyar Színházi Intézet és a Veszp­rém megyei Múzeumok Igazgatósá­gának közös rendezésében. A bala­toni szezon kulturális látványossá­gának ígérkező kiállítás a hazai báb­játszás fejlődését szemlélteti.­­ Szabálytalanul kanyarodott ke­rékpárjával Makó és Kiszombor között Szűcs József 11 éves sze­gedi diák, s összeütközött egy személygépkocsival. A baleset következtében a kisfiú a hely­színen meghalt.­­ A nemrégiben felavatott „Óbuda” gépkocsiszervizben hétfőn az angol Chalton Electronic Services cég saj­tótájékoztatón mutatta be korszerű autóápolási és -karbantartási cik­keit. — Most jelent meg: Fény testű szerelmesek. Válogatott novel­lák (Kozmosz). — Szabó Lőrinc összegyűjtött versei, I—II. Nagy klasszikusok sorozat — Győry Dezső: Férfiének. Összegyűjtött versek (Szépirodalmi). — H. M. Enzensberger: A havannai ki­hallgatás. Dokumentumregény — Edgar Allan Poe versei — Paul Verlaine versei. Lyra Mundi sorozat — Hesziodosz: Is­tenek születése — Munkák és napok. Ókori Irodalom Kis­könyvtára (Európa). — Miért szép századunk zenéje? (Gondo­lat). — Dr. Beck Salamon professzor, az Eötvös Loránd Tudomány­­egyetem állam- és jogtudományi karának nyugalmazott tanára, a jogi tudományok doktora 90 éves korában elhunyt. Temetéséről később intézkednek.­­ Mátrai Lászlóivá dr. Zemplén Jolán elhunyt műegyetemi ta­nár hamvasztás előtti búcsúzta­tása június 15-én, szombaton fél 12 órakor lesz a Farkasréti te­metőben. Az elhunytat a Buda­pesti Műszaki Egyetem saját ha­lottjának tekinti. — A KODÁLY NEMZETKÖZI GYERMEKKÓRÖS-TALÁLKO­­ZÓ Komlón vasárnap ünnepi hangversennyel zárult. — A SZOMBATHELYI IFJÚSÁGI PARK ismét megnyitotta kapuit; a szeszmentes szórakozóhelyen csak üdítő­­italokat szolgálnak fel. — A Magyar Nők Országos Taná­csának meghívására Budapestre érkezett a szovjet nőbizottság küldöttsége; tagjai Budapesten,­­Békés és Győr megyében előadá­sokat tartanak majd a szovjet nők társadalompolitikai tevé­kenységéről. — A MAGYAR TELEVÍZIÓ nemrég bemutatott gyermekfilmje, a Ke­­ménykalap és krumpliorr, a mün­cheni Prix Jeunesse fesztiválon a zsűri dicsérő oklevelét nyerte el. — FINN EGYÜTTEST lát vendé­gül az esztergomi városi tanács és a helyi Monteverdi kórus. A 32 tagú espooi kamarakórus hét­fő este nagy sikerrel mutatko­zott be a Technika Házában tartott hangversennyel.­­ A Veszprém megyei szakszervezeti kórusok találkozóját és országos mi­nősítő hang­vers­eny­ét vasárna­p ren­dezték meg Balatonfüreden, a SZOT- szanatórium dísztermében, tizenegy kórus — köztük több nagy málú munkás dalárda — részvételével. — MÉLTÓ A­JÁNDÉKOT kapták Oroszlány várossá nyilvánításá­nak 20. évfordulója alkalmából a helybeli általános iskolások; hétfőn birtokukba vehették a káptalanfüredi úttörőtáborukat, amelyet a város üzemi dolgozói kommunista műszakok anyag­i forrásaiból létesítettek. Jövőre a jelenlegi nyolcvan helyett már turnusonként száz gyermeket tudnak az oroszlányi úttörőtá­borban fogadni.­­ Halálos villámcsapás érte a Baranya megyei Cserdi község határában Bogdán Sándor 34 éves segédmunkást, aki a tom­boló viharban a mezőről haza­felé igyekezett. — A 11. NEMZETKÖZI RÖVID­FILM­FESZTIVÁLON a nemzetközi zsűri különdíjával jutalmazták Lakatos Vince Mechanikus költemény című filmjét. — KITÜNTETÉSES DOKTOR­AVATÁS. Hétfőn ünnepi doktor­avató tanácsülést tartottak a budapesti Semmelweis Orvos­­tudományi Egyetem tanácster­mében. Regöly Mérei Jánost, az egyetem tavaly végzett hallga­tóját részesítették e nagy meg­tiszteltetésben, végig kiváló ta­nulmányi eredménye elismerése­ként. A Népköztársaság címeré­vel díszített aranyagyűrűt Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke nyújtotta át a fiatal or­vosnak. — Hazaérkezett az igazságügyi küldöttség, amely dr. Korom Mi­hály miniszter vezetésével — Armando Torreznak, a Kubai Köztársaság igazságügy-minisz­terének vendégeként — egyhe­tes hivatalos látogatást tett a ba­ráti országban. A küldöttség ta­nulmányozta a kubai igazság­szolgáltatást, és tárgyalásokat folytatott a jogi kapcsolatok fej­lesztéséről is.­­ A magyar—román belkereske­delmi munkacsoport elnöki ta­nácskozására hétfőn Bukarestbe utazott Molnár Károly belkeres­kedelmi miniszterhelyettes. — Egyezményt írtak alá hétfőn Berlinben az NDK és a Magyar Népköztársaság rádiójának együttműködéséről. — Japán gazdasági küldöttség érkezett Budapestre, hogy tanul­mányozza gazdasági életünket és a magyar—japán műszaki-tudo­mányos kapcsolatok fejlesztésé­nek lehetőségeit. — Országos virágkötésnyi versenyt és kiállítást rendeznek szombaton és­­ vasárnap Debrecenben. Az ország különböző részéből — kertészeti vál­lalatoktól, termelőszövetkezetektől — több mint hatvan hivatásos virág­kötő vesz részt a versenyen. — A FÁKLYA, a Szovjet—Ma­­gyar Baráti Társaság lapjának új száma — egyebek közt — ér­dekes összeállítást közöl a kö­zelmúltban megjelent „Grúziai Kossuthok” című riport folyta­tásaként a Kossuth család Ma­gyarországon, illetve a Szovjet­unióban élő leszármazottainak a riportra írott válaszlevelei alap­ján.­­ Tizenkétezer négyzetméter alapte­rületű új üzemcsarnokot létesítenek a Magyar Gördülőcsapágy Művek debreceni gyárában, a csapágymű­vek rekonstrukciós programjanaik részeként. Az üzemcsarnok építke­zése már folyik, a rekonstrukció után, 1973-ban évente 25 millió csap­ágyat gyárthatnak majd itt.­­ Biztonsági öv nélkül dolgozott Gyöngyösön egy tízemeletes la­kóház építkezésénél Hajdú Ist­ván 44 éves állványszerelő, a Heves megyei Állami Építőipari Vállalat dolgozója. Munka köz­ben a hatodik emeletről lezu­hant és szörnyethalt. A felelős­ség megállapítására rendőri vizsgálat indul.­­ Érkezik a hársfavirág a Bács me­gyei gyógyinövényátvevő telepekre. Az illatozó hársfasorok­at, ligete­ket sok helyütt valósággal megszáll­ták a gyűjtők, általában az iskolás gyerekek­. A legtöbb gyógy­teának való Baja környékéről érkezik, a jel­zések szerint mintegy két vagonnyi.­­ A MONA LISA-KI­ÁLLÍT­ÁS hétfőn véget ért Tokióban. Leo­­nardo da Vinci világhírű fest­ményét a tokiói nemzeti mú­zeumban csaknem másfél mil­liónyian tekintették meg. A festményt Tokió után Moszkvá­ban állítják ki. KRECSKA FERENC, a Szo­cialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, a párt- és a mun­­ásmozgalom régi harco­sa 79 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatá­sa június 24-én, hétfőn fél 12- kor lesz a Pesterzsébeti teme­tőben.­­ Az MSZMP XX. kerületi Bizottsága, a Nyom­da-, a Papíripar és a Sajtó Dolgozóinak Szakszervezete. FEI/VÍZTEL BUDAPESTI EGÉSZ­SÉGÜGYI SZAKISKOLÁKBA. A fő­városi tanács egészségügyi főosztálya felvételt hirdet egészségügyi szakisko­láiba a szeptember 1-én induló álta­lános ápolónői, gyermekápolónői, gyermekgondozónői és gyógyszertári asszisztensi évfolyamokra. Felvételre jelentkezhetnek 16­,32 éves korú, bu­dapesti és Pest környéki lányok, asz­­szonyok, akik kedvet éreznek az egészségügyi pályához és közép-, vagy általános iskolát végeztek.­­A gyógy­szertári asszisztensi tanfolyamra csak érettségizettek jelentkezhetnek.­ A felvételi kérelmeket július 1-ig kell az iskolák címére eljuttatni. (Általános ápolónőképző: Balassa János egész­ségügyi szakiskola, VIII. Szentkirályi utca 7., Varga Katalin ápolónőképző iskola, VIII., Dienes utca 4., Vámos Hona egészségügyi szakiskola, V., Vá­ci utca 47., gyermekápolónőképző, vm., Könyves Kálmán körút 84., csecsemő- és gyermek­gondozónő-kép­ző, VIII., Vas utca 8—10­; gyógyszer­tári asszisztensképzőbe, Vili., Köny­ves Kálmán körút 84.) A felvételi ké­relemhez csatolni kell az iskolai bi­zonyítványt,, a születési anyakönyvi kivonatot, önéletrajzot, orvosi igazo­lást a pályaalkalmasságról, szülők vagy eltartók kereseti kimutatásét és egy fényképet. A tanulmányi idő két év, a képzés díjtalan. Bővebb felvilá­gosítást az iskolák adnak. A BUDAPESTI KÖZLEKEDÉSI VÁL­LALAT közli, hogy vágányépítés, illetve -karbantartás miatt ma 10 órá­tól 14 óráig az 51-es villamos vonalán a Használtcikkpiac—Pestimre, Vörös­­fény utca között; június 12-én­­—14 óráig az 50-es villamos vonalán a Kispest-Villany­telep—Béke tér között; június 13-án 8.30-tól 14.30 óráig a 9-es, a 4d­-es, a 47-es villamos vonalán Bu­­daifok-Forgalmi-telep—Varga Jenő tér között; június 14-én 8.30—13.30 óráig a 13-as villamos vonalán Örs vezér tere —Éles-sarok között; valamint június 13-ról 14-re virradóan 20 órától 4 óráig a Lenin körúton a Marx tér és a Népszínház utca között villamos­­viteldíjjal autóbuszok közlekednek.­­ Szerdán,­ és 13-án, csütörtökön, az Alagútban elvégzendő munkálatok miatt 8-tól 13 óráig a Batthyány tér és a Filatori gát állomások között közlekedő HÉV vonalán vágányzár lesz; ez alatt a vonatok 30 percenként közlekednek. Nl.PSZABADSAG 1974. június 11., kedd AUTOSZIFONOK JÁSZBERÉNYBŐL A Jászberényi Hűtőgépgyár autoszifonüzemében az idén több, mint egymillió különböző típusú szóda- és habautószifon készül. A korszerű termékeket már szinte a világ minden táján ismerik. Képünkön, vegyi fürdőkben eloxálják, színezik az autoszifonokat. A Nemzeti Bank tájékoztatója a lakosságot érintő devizarendelkezésekről A turistautazások főidényének beköszöntésével a Magyar Nem­zeti Bankban tájékoztatást adtak a lakosságot s különösen a kül­földre utazó turistákat érintő de­vi­za rendelkezésekről. Belföldiek külföldre utazásakor de­vizahatósági engedély nélkül szemé­lyenként és utazásonként legfeljebb 400 forint belföldi fizetőeszközt vihet­nek magukkal 100 forintnál nem na­gyobb címletekben. A határsáv­forgalomban közlekedők esetenként legfeljebb 50, egy hónap alatt össze­sen legfeljebb 200 forintot vihetnek ki az országból. A forintot külföldön a Magyar Nemzeti Bank által jegyzett hivatalos — pótlékolt, illetve nem ke­reskedelmi — árfolyamnál kedvezőtle­nebb árfolyamon átváltani nem sza­bad. Bulgáriával, Csehszlovákiával, Lengyelországgal, Mongóliával, az NDK-val, Romániával és a Szovjet­unióval megállapodásunk van az en­gedély nélkül kivihető forintösszegek átváltására. (Romániában az átváltás­hoz a magyar vámszervek által kiállí­tott vámnyilatkozat szükséges.) Belföldiek az említett szocialista országok valutáit személyenként ösz­­szesen 400 forint értékhatárig birto­kukban tarthatják; az értékhatáron belül ezek a valuták mentesek a fel­ajánlási kötelezettség alól, és külön devizahatósági engedély nélkül kül­földre kivihetők. Az említett szocialista országok saját valutájuk bevitelét megfelelő igazoláshoz kötik, ezért fel­tétlenül szükséges, hogy — a beviteli előírásoknak megfelelően — az oda­­utazók a kivinni szándékozott valu­tákról igazolást kérjenek a valuta­kiutalásra felhatalmazott szervek (OTP, IBUSZ stb.) útján. A szocialis­ta országok belső rendelkezései sze­rint Bulgáriába 50 leva, Csehszlová­kiába 600 korona, Lengyelországba 1000 zloty, Mongóliába 500 tagrik, az NDK-ba 250 márka, Romániába 500 lej, a Szovjetunióba 60 rubel vihető be. A 400 forintos értékkereten belül az előbbiekben fel nem sorolt országok valutáiból belföldiek személyenként 200 forint értékű valutát tarthatnak birtokukban, ami ugyancsak mentes a felajánlási kötelezettség alól, illet­ve utazáskor engedély nélkül kivihető. A belföldi magánszemélyek külföl­diektől ajándék címén korlátlan ösz­­szegben elfogadhatnak valutát. Ingó­ságok eladása vagy külföldieknek nyújtott szolgáltatások ellenében azon­ban csak 5000 forint értékig köthetnek devizahatósági engedély nélkül ügyle­tet és fogadhatnak el valutát. Az így átvett valutát — a birtokban tartható 400, illetve ezen belül 200 forint felet­ti összeget — 8 napon belül vételre fel kell ajánlaniuk; belföldiek külföl­diektől — devizahatósági engedély nélkül — valutát nem vásárolhatnak. A Nemzeti Bank Bulgária, Csehszlo­vákia, Lengyelország,, Mongólia, az NDK, Románia és a Szovjetunió illeté­kes bankjaival megállapodást kötött, amelynek értelmében ezeknek az or­szágoknak az állampolgárai — megfe­lelő igazolás mellett — mag­­arországi tartózkodásuk alatt személyenként legfeljebb 400 forintnak megfelelő nemzeti valutát válthatnak át fo­rintra. Belföldiek az ezekből a valu­tákból birtokukba került értéket kizá­rólag a Magyar Nemzeti Bank köz­pontjában, megyei igazgatóságainál és fiókjainál ajánlhatják fel megvé­telre. Az MNB ezeket a valu­tákat a belföldi magánszemélyek­től letétbe veszi át, és az el­len­ért­éket csak akkor számolja el ré­szükre, ha bizonyítást nyert, hogy a vételre felajánlott valuta nem a bank­közi megállapodás megsértésével ke­rült a belföldi tulajdonába. Ita az említett országok valutáit bel­földiek az erre felhatalmazott szer­vektől utazási célokra vásárolták, de részben vagy egészben nem használ­ták fel, a fel nem használt részt a valutavételi jegy bemutatása mellett annál a szervnél lehet forintra visz­­szaváltani, amelynél a vásárlás tör­tént. (MTI) A RÁDIÓ ÉS A TELEVÍZIÓ " MÁS MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 8.22: Verbunkosok, népdalok. 9.00: Itarsan a kürtszó! 9.35: Operettrészt. 10.05—10.30: Iskolarádió. 10.30: Ravel: A gyermek és a varázs­lat. 11.29: Barokk muzsika. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Melódia koktél. 14.09: Tomi és az elefánt. Mesejáték. 14.49: Éneklő Ifjúság. 13.10: Brahms: Hegedűverseny. 13.49: Loránd István dalaiból 16.05: Elhangzott. .. • 10.25: Népi zene. 16.39: Kadosa Pál zongorázik. 17.03: Fiatalok stúdiója. 17.23: Az élő népdal. 17.35: Az alkalmazott józan ész. 18.00: A közönség kérdez, a muzsikus válaszol. 18.30: A Szabó család. 13.25: Nóták. 20.09: Kilátó. 21.08: örökzöld dallamok. 22.30: Fischer-Dieskau és a Schubert­­dalok, I. rész. 23.15: Slágerstaféta. 0.10: Schütz-kórusok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Psota Irén és Buss Gyula éne­kel. 8.16: zenekari muzsika, bo.co.12.03: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Romantikus kamaramuzsika. 12.43: Törvénykönyv. 13.03: Lengyel művészek operafelv. .13.40: Barkácsolók öt perce. Kettőtől hatig ... Zenés délután. 14.00: Tánczenei koktél. 14.50: Irányítószám: 1800. — Zene, ze­ne. zene. 16.00: Könnyűzenei Híradó. 16.36: Csúcsforgalom. 18.10: A ma hullámhosszán. 19.20: Mozart: A-dúr szonáta. 19.39: Gondolatok filmekről. 20.28: Színes népi muzsika. 21.05: Írószobám. Dobozy Imre vallo­mása. 22.00: Prokofjev: TI. hegedűverseny. 22.23: Zenés játékokból. 23.15: Bellini operáiból. 3. MŰSOR 18.10: Orosz nyelvvizsga-előkészítő. 18.25: Magyar zeneszerzők. 18.51: Magnósok, figyelem! 19.36: Hangverseny-közv. a Zeneaka­démiáról (szt.). Közben: kb. 20.33: Ady-versek­. Kb. 21.35: Operakettősök. 22.03: Kórterem. Sz. Aljosin színmű­vének I.­változata. TELEVÍZIÓ 17.03: Hírek. A csehszlovák televízió estje. A gaz­du­g program bemutatja egy üveg­­figura-készítő mester műhelyét, el­vezet egy szocialista kohászbrigád közösségébe, végigkísér az ország leg­nevezetesebb tájain, megismertet Prá­gával, az esti játékfilm pedig második világháborús történetet dolgozott fel, az ellenállási mozgalom egyik epizód­ját örökítette meg. 17.10: Bevezető. 17.15: Mese­­k üvegről (sz.). 17.45: Szlovák táncok (sz.). 18.10: Az igaz barátok brigádja. Ri­portfilm egy kohászbrigádról. 18.30: Barangolás Csehszlovákiában. 18.55: Prága, a köztársaság fővárosa. 19.15: Esti mese (sz.). 19.30: Tv-híradó. 20.00: Karél Gott műsora (sz.). 20.20: Hátországban. Mb. csehszlovák film. 21.30: Dvorzsák: Szláv láncok (sz.). 22.10: Tv-híradó, 2. kiadás. 2. MŰSOR 20.00: Egyiptom arcai. Dokumentum­film (sz.). 20.30: A zene és a képernyő. Riport­­film a Nemzetközi Zenei Köz­pont (IMZ) budapesti tanácsko­zásáról. 21.10: Tv-híradó, 1. kiadás (ism.). 21.40: Múzeum falak nélkül (színes). Képzőművészeti filmsorozata

Next