Népszabadság, 1974. augusztus (32. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-01 / 178. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!Ára: 80 fillér 1974. augusztus 1., csütörtök A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT KÖZPONTI LAPJA XXXII. évfolyam 178. szám Köszöntjük kedves vendégünket dr. Siaka Stevenst, Sierra Leone Köztársaság elnökét Jó hangulatú és eredményes tárgyalások után, „Viszontlátásra Budapesten”-nel köszönt el Losonczi Pál elnök dr. Sinka Stevens államfőtől Freetown repülőterén, tavaly novemberben. Most fővárosunkban üdvözölhetjük a hivatalos, baráti látogatásra érkező Sierra Leone-i elnököt. Stevens elnök személyes érdeme, hogy az ország függetlenségét és haladását szolgáló belpolitikájának megfelelően alakította az ország külpolitikáját: baráti kapcsolatokat épített ki a földrészen a fiatal független államokkal, Afrikán kívül pedig a szocialista országokkal. A két államférfi novemberi találkozása sikeres nyitást jelentett, különösen kölcsönösen előnyös gazdasági kapcsolataink fejlesztésében. Szívesen ajánlottuk fel, hogy megosztjuk elsősorban mezőgazdasági és vízgazdálkodási tapasztalatainkat, segítséget nyújtunk a szakemberképzésben. Alig néhány héttel ezelőtt a parlament ülésszakának megnyitásán Stevens elnök bejelentette, hogy 1974—1975 és 1978—1979 között ötéves tervet valósítanak meg, amelynek fő célja a gazdasági növekedés meggyorsítása, a terméshozam emelése, a mezőgazdasági termékek feldolgozásán alapuló iparágak megteremtése és a tömegek életszínvonalának javítása. E célok valóra váltásában számíthatnak a szocialista országok, köztük hazánk támogatására. Az országaink közötti kapcsolatok erősítését szolgálja a közelmúltban Freetownban parafált légügyi egyezmény, továbbá a már korábban érvénybe lépett műszaki-tudományos együttműködési megállapodás. A tárgyalásokon a nemzetközi helyzet áttekintésénél bebizonyosodott, hogy álláspontunk hasonló, mindkét ország támogatja a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttműködésének kibontakozását. Elsőrendűen fontos problémának tartjuk a gyarmati rendszer maradványainak felszámolását, az imperializmus és a neokolonializmus elleni harcerősítését. Sierra Leone-i barátainknak a közös közleményben kifejezésre juttatott véleménye az volt, hogy az európai biztonsági és együttműködési konferencia legmagasabb szintű záróülése jelentős lépés lenne a tartós béke biztosítására nemcsak Európában, hanem Afrikában és világviszonylatban is. Az eltelt rövid idő megmutatta, hogy közös céljaink sikeresen valósulnak meg az afrikai földrészen is és Európában is, együttműködésünk a béke és a haladás pozícióit erősíti. A budapesti viszontlátáskor mi mutathatjuk meg kedves vendégeinknek gazdasági, kulturális eredményeinket. Amikor a tanácskozóasztalnál együttműködésünk újabb részleteit munkáljuk ki, rövid időn belül a második mérföldkövet állítjuk fel országaink kapcsolataiban. Eredményeink biztató reményekre jogosítanak a kétoldalú együttműködésben éppúgy, mint szélesebb nemzetközi törekvéseinkben is. Kívánjuk Sierra Leone elnökének és kíséretében levő barátainknak, érezzék jól magukat népünk körében, amely meleg barátsággal fogadja őket. Lassan javul a helyzet Cipruson Makariosz fenntartással fogadta a genfi megállapodást A Ciprus ügyében kedden létrejött háromhatalmi egyezmény aláírása óta a szigeten alábbhagyott a lövöldözés, csökkent a feszültség. A válságban közvetlenül érdekelt országok fővárosaiban elhangzott nyilatkozatok üdvözlik az egyezményt. Makariosz elnök óvatos fenntartással fogadta a genfi nyilatkozatot. Szerdán a már életbe lépett genfi megállapodásnak megfelelően Ciprus egész területén megtartották a tűzszünetet. Az éjszaka folyamán csupán szórványos lövöldözések voltak hallhatók. Az élet kezd visszatérni normális kerékvágásba, az üzletek mellett kinyitottak a bankok is, és megindult a közlekedés. Az ENSZ Cipruson állomásozó békefenntartó erőinek egy szóvivője szerdán közölte, hogy a partraszállt török alakulatok a keddi nap folyamán — a genfi megállapodás aláírása előtt — újabb erősítéseket kaptak. A Reuter hírügynökség magas rangú nyugati diplomatára hivatkozva azt írja, hogy a Cipruson levő török erők létszáma mintegy negyvenezerre tehető. Mint nyugati hírügynökségek jelentik — Kleridesz ügyvezető elnök tiltakozást jelentett be az ENSZ-nél amiatt, hogy „a török csapatok Kyrenia és Karavas térségében megerősítik állásaikat”. A hadműveletek súlyos nyomokat hagytak a szigeten. A fővárosban és több más nagyvárosban jelentős a pusztulás. Országosan akadozik az áram- és a vízszolgáltatás, nehézkes az élelmiszer-ellátás is. A mezőgazdasági vidékeken lábon maradt a termés. Több ezer ciprusi lakos kényszerült menekülésre. Hasonló helyzetben van mintegy négyezer ciprusi török, aki a famagustai erődben rekedt. A limassoli városi sportpályán 1500 török foglyot őriznek. Glafkosz Kleridesz, Ciprus ideiglenes köztársasági elnöke szerdán szintén üdvözölte a genfi egyezményt. Újságírók előtt kijelentette, hogy a megállapodás véget vetett a harcoknak és megállította a szigeten tartózkodó török erők előrenyomulását. Hiszem, hogy sikerül megtalálni a megoldást, az összes külföldi katonai erőket, köztük a török erőket is, kivonják Ciprusról — jelentette ki Kleridesz. (Folytatás a 2. oldalon.) Az eddigi görög változások nem adnak elegendő biztosítékot az igazi demokratikus átalakuláshoz Szabadságukat visszanyert kommunista vezetők sajtóértekezlete Athénban A TASZSZ tudósítója jelentette Athénból: Hosszú évek óta először kaptak lehetőséget a görög kommunisták arra, hogy újságírókhoz szóljanak. Szerdán Antoniosz Ambatielosz, Nikosz Kaludisz, Grigoriosz Farakosz és A. Lannu — valamennyien alig néhány napja szabadultak a katonai junta börtöneiből — sajtóértekezletet tartottak külföldi újságíróknak. Ambatielosz a többi között kijelentette: " Az utóbbi időben végbement politikai változásokat kezdetétől fogva nagy sikerként jellemeztük. Egyúttal hangoztattuk, hogy a változások nem felelnek meg teljesen a széles körű diktatúraellenes mozgalom tényleges követeléseinek és nem adnak elegendő biztosítékot arra, hogy az országban demokratikus változások lesznek. — A Görög Kommunista Párt úgy véli — állapította meg Ambatielosz —, ahhoz, hogy ténylegesen megnyíljék az út az országban a demokratikus átalakulások előtt, teljes amnesztiát kell adni valamennyi politikai elítéltnek, helyre kell állítani a polgárjogokat mindazok számára, akik ettől a legutóbbi 25 évben meg voltak fosztva és engedélyezni kell a szabad hazatérést a politikai emigránsoknak; haladéktalanul hatálytalanítani kell a rendkívüli állapotot, fel kell számolni az összes antidemokratikus törvényeket, mindazokat, amelyeket a junta hozott, vagy előtte iktattak be; meg kell büntetni a kínzásokban és egyéb bűnökben vétkeseket; helyre kell állítani az összes politikai, szakszervezeti és egyéb szabadságjogokat; az egyenjogúság alapján meg kell adni valamennyi politikai pártnak, közöttük a Görög Kommunista Pártnak is a működési szabadságot. Újságírók kérdéseire válaszolva Ambatielosz hangoztatta, hogy a görög kommunisták egyesítésének alapja a GKP programja. Közölte, hogy rövidesen megjelenik a Nea Demokratia, a demokratikus és baloldali erők lapja. Ambatielosz elismeréssel szólt a görög ifjúság szerepéről a katonai diktatúra elleni harcban. * Görögországban szerdán megkezdődött a július 20-a óta mozgósított kétszázezer tartalékos leszerelése. Nyugati hírügynökségek athéni tájékozott körökben úgy értesültek, hogy a kormány szakértői megkezdték olyan alkotmánymódosítás szövegének kidolgozását, amely a polgári kormány illetékességi körébe utalná a kinevezési és leváltási jogot a fegyveres erők kulcsfontosságú posztjain. (MTI) Terrorítéletek Chilében A chilei légierő hadbírósága kedden hirdetett ítéletet annak a 67 vádlottnak ügyében, akiket Salvador Allende törvényes kormányának támogatása miatt hazaárulás vádjával fogtak perbe. Mint már jelentettük a hadbíróság négy személyt — köztük Carlos Lazot, az állami bank volt alelnökét, a szocialista párt tagját — halálra ítélte, ezenkívül 56 vádlottra 300 naptól életfogytiglanig terjedő börtönbüntetést szabott ki, három személyt pedig felmentett. A vádlottak többsége — számszerint 57 — a légierő tisztje, a többiek polgári személyek, köztük egy nő. A légierő haditörvényszéke által kihirdetett ítéleteket José Berdichewski katonai bírónak kell jóváhagynia, a halálbüntetéseket pedig csak Pinochet tábornok, a chilei junta vezetője változtathatja meg. (AFP) (Magyar társadalmi szervezetek tiltakozásáról szóló tudósításunk az 5. oldalon.) ENSZ-határozat Namíbiáról Az Egyesült Nemzetek Szervezete olyan határozatot hozott, hogy megszünteti a pretoriai hatóságokkal való meddő tárgyalásokat és segítséget nyújt Namíbiának teljes felszabadulásához. Az ENSZ a namíbiai nép egyedüli törvényes képviselőjének ismerte el a Délnyugat-afrikai Népi Szervezetet — közölte Seart McBride, az ENSZ Namíbia-tanácsának megbízottja. Mint hangoztatta, e határozat meghozatalára az adott okot, hogy a Dél-afrikai Köztársaság kormánya makacsul megtagadja az önrendelkezési jog megadását Namíbia lakosságától. (MTI) Megkezdődött a nyári zöldség- és gyümölcsszezon Mind több paradicsom és zöldpaprika kerül piacra Rövidesen beérik a szilva, a sárgadinnye és a görögdinnye (Tudósítónktól.) Az igaz, nyárral együtt elérkezett a zöldség és a gyümölcs főszezonja. Panák Lászlónak, a Zöldség-Gyümölcs Kereskedelmi Egyesülés vezérigazgatójának a tájékoztatása szerint a melegre fordult időjárás kedvezően hatott a zöldségfélék fejlődésére, a gyümölcs érésére. Ezt bizonyítja, hogy a legutóbbi napokban mind több zöldséget és gyümölcsöt tudnak felvásárolni a szövetkezeti vállalatok. Nyári burgonyából az egyesülés tagvállalatainak már nagy készleteik vannak. A fehér húsú fajták értékesítése helyenként gondokat is okoz. A budapesti Zöldért Vállalat üzleteiben a gül- és a rózsafajta burgonyát kilónként 4 forint 20 fillérért, a fehér húsú fajtákat pedig 3 forintért árusítják. Főzőhagymából és leveszöldségből is bőséges az ellátás. A főzőhagymából a héten már jut exportra és ipari feldolgozásra is. Van elegendő nyári fejes káposzta és kelkáposzta a piacokon és az üzletekben. Főzőtökből eddig — a későbbi érés miatt — a tavalyinál valamivel kevesebbet vásároltak fel, de a múlt hét végén s e héten a kínálat már ebből is meghaladta a keresletet. Mind több üzletben már tisztítottan és gyalultan árusítják. Zöldbabból is megfelelő az ellátás. A korai érésű fajták mellett a héten már mind nagyobb mennyiségben kerül forgalomba a sárga húsú tuliskabab, kilója 8 forint 40 fillér. Van már fejtett bab is. A héten már megfelelő volt a lakosság ellátása szabadföldi uborkából is. Ára azonban még mindig magasabb, mint tavaly ilyenkor. A salátának valót kilónként 4,40 forintért, a kovászolni valót 6,60 forintért árusítják. Tavaly ilyenkor 2 forint, illetve 3,40 volt az ára. Remélhető, hogy az ár csökkenni fog. Ezen a héten már több paradicsomot sikerült felvásárolni. A meleg, napos idő hatására a paradicsom most egyszerre nagy tömegben érik be, néhány napon belül már értékesítési gondokat is okoz majd a szövetkezeti kereskedelemnek. Ára rohamosan csökken: ma egy hete a hazai termésű paradicsomot kilónként 16 forintért, tegnap pedig már 4,80-ért árusították. Zöldpaprikából gyengébb a termés. A hosszan tartó hűvös időjárás miatt egyelőre még a minőség sem felel meg mindenben a követelményeknek. Az ára is magas, az I. osztályú paprika kilónként 18 forintba, a II. osztályú 14 forintba, a lecsópaprika pedig 8 forintba került. Tehát még mindig várni kell nyolc-tíz napot a lecsószezonra. A tavalyinál valamivel jobb a termés sárgabarackból. A szövetkezeti kereskedelem eddig 20 százalékkal többet vásárolhatott fel és hozhatott forgalomba belőle, mint az elmúlt évben, őszibarackból is a vártnál jobb a termés. Most — a minőségnek megfelelően — kilónként 11 forinttól 4 forintig árusítják, olcsóbban, mint tavaly ilyenkor. Nyári almából és nyári körtérből gyenge termésre lehet számítani. A hét végén, a jövő hét elején piacra kerül a korai termésű nyári szilva, a sárgadinnye és a görögdinnye. Szilvából közepes termésre számíthatunk, sárgadinnyéből és görögdinnyéből a tavalyinál gyengébb a termés.