Népszabadság, 1974. szeptember (32. évfolyam, 204-228. szám)

1974-09-10 / 211. szám

1974. szeptember 10., kedd NÉPSZABADSÁG A KÖZÉLET HÍREI Befejezte látogatását a VDK Békebizottságának delegációja Elutazott hazánkból a Vietna­mi Demokratikus Köztársaság Békebizottságának küldöttsége, amely az Országos Béketanács meghívására hivatalos, baráti lá­togatást tett Magyarországon. A delegáció, amelyet Tran Tong, a VDK Békebizottságának tagja felső- és szakközépiskolai miniszterhelyettes vezetett, meg­beszéléseket folytatott az Országos Béketanács, a Hazafias Népfront, a Magyar Szolidaritási Bizottság vezetőivel a békemozgalmi és szo­lidaritási munka időszerű közös feladatairól, az együttműködés kiszélesítéséről. A küldöttséget fogadta Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Ta­nácsának elnöke, Péter János, az­ országgyűlés alelnöke. A delegá­ció tagjai látogatást tettek dr. Polinszky Károly oktatási minisz­ternél, Erdey-Grúz Tibornál, a Magyar Tudományos Akadémia elnökénél, valamint dr. Sík End­rénél, az Országos Béketanács el­nökénél is. Dr. Bíró József Ausztriába utazott Dr. Bíró József külkereskedel­mi miniszter vasárnap Ausztriá­ba utazott, dr. Josef Staribacher osztrák kereskedelmi és iparügyi miniszter meghívására. Tárgyalá­sokat folytat osztrák kollégájával és látogatást tesz Rudolf Sallin­­gernél, az Osztrák Szövetségi Gazdasági Kamara elnökénél is. Dr. Dimény Imre Prágában Dr. Dimény Imre mezőgazdasá­gi és élelmezésügyi miniszter hét­főn küldöttség élén Prágába uta­zott a KGST mezőgazdasági ál­landó bizottságának 40. ülésére. A miniszter prágai tartózkodása során találkozik csehszlovák part­nereivel és tárgyal a két ország mezőgazdasági együttműködésé­nek időszerű kérdéseiről. A jemeni népi milícia küldöttsége Budapesten Hussein Mohamed Qumatahnak, a Jemeni Népi Demokratikus Köz­társaság nemzeti front politikai szervezete központi bizottsága tagjának, a népi milícia parancs­nokának vezetésével vasárnap hi­vatalos látogatásra küldöttség ér­kezett Budapestre. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Papp Ár­pád, az MSZMP Központi Bizott­ságának tagja, a munkásőrség or­szágos parancsnoka fogadta. Hét­főn a munkásőrség országos pa­rancsnokságán a munkásőrség vezetői tájékoztatták a delegációt a munkásőrség tevékenységéről. A FAO vezérigazgató-helyettese hazánkban Hétfőn hazánkba érkezett E. M. Ojala, az ENSZ ,Élelmezési és Me­zőgazdasági Szervezetének (FAO) vezérigazgató-helyettese, aki részt vesz a fejlődő országok szövetke­zeti mozgalmának fejlesztésével foglalkozó FAO-konferencián. A FAO vezérigazgató-helyette­sét fogadta Kazareczkói Kálmán mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes, a FAO Ma­gyar Nemzeti Bizottságának elnö­ke. A találkozón tárgyaltak az együttműködés időszerű kérdései­ről és foglalkoztak az élelmezési világkonferencia előkészítésével is. Szeptember 11. A chilei iston­tiaritás Tiltakozó nagygyűlések, koszorúzások — Hangverseny a Kisstadionban — Pablo Neruda-emlékbélyeg (Tudósítónktól.) Egy évvel ezelőtt, 1973. szep­tember 11-én reggel robbantotta ki a külső szövetségesekre is ta­lált chilei reakció az ellenforra­dalmi puccsot, délelőtt 11 órakor megtámadta a Moneda-palotát, s gyilkos terror kioltotta dr. Salva­dor Allende, Chile elnökének éle­tét. Erre a gaz orvtámadásra, a chilei fasizmus azóta is tobzódó terrorjára emlékeznek szeptember 11-én, szerdán világszerte, így hazánkban is. Délelőtt 11 órakor néhány percre leállnak a gépek az üzemekben, elcsendesednek a traktorok a földeken, megszakít­ják iskolai órájukat a pedagógu­sok, s világ haladó erőivel együtt nálunk is hangot kap a követelés: állítsák helyre a sokat szenvedett latin-amerikai országban a sza­badságjogokat, engedjék szaba­don Luis Corvalánt, a Chilei Kommunista Párt bebörtönzött főtitkárát, s a többi fogva tartott hazafit. Szerdán, a chilei szolidaritás napja alkalmából a XIX. kerületi Béke-barátság kertben megkoszo­rúzzák Allende elnök emléktáb­láját, s koszorúzási ünnepség lesz a XI. kerületi Csorba úti lakóte­lep Allende-parkjában is. Az UVATERV székházában szolida­ritási plakátkiállítás nyílik; a iTesco Nagy Lajos király úti kol­légiuma és a Budapesti Baromfi­­feldolgozó Vállalat egyik brigádja ünnepélyesen felveszi Allende ne­vét. A Hazafias Népfront Orszá­gos Tanácsának székházában kis ünnepség keretében indítja útjá­ra a Magyar Szolidaritási Bizott­ság chilei akcióbizottsága, vala­mint a Magyar Posta a Pablo Ne­­ruda-emlékbélyeget. Ugyancsak holnap este 6 órai kezdettel a KISZ Központi Bizottsága hang­versenyt rendez a Kisstadionban a chilei hazafiak támogatására; a szolidaritási műsorban neves szí­nészek lépnek színre és az est teljes bevételét a Chiléből mene­kült hazafiak megsegítésére for­dítják. Alig látott napvilágot a SZOT elnökségének felhívása a szerve­zett dolgozókhoz, hogy juttassák kifejezésre szolidaritásukat a chi­lei dolgozókkal, s bélyegezzék meg ismételten az ellenforradal­mi gaztetteket, máris sok meghí­vás érkezett a Magyar Szolidari­tási Bizottság chilei akcióbizott­ságához. Nagyüzemek és vállala­tok, iskolák és hivatalok dolgozói várják szeretettel gyűléseikre, til­takozó akcióikra a hazánkban tar­tózkodó chilei menekülteket. S ők, ahová tudnak, elmennek, hogy a szemtanú hitelességével szá­moljanak be a chilei ellenforra­dalom kegyetlenkedéseiről, a gyilkos katonai junta népellenes intézkedéseiről. A Taurus Gumi­gyárban, a Műszaki Egyetem Münnich Ferenc kollégiumában, a Budapesti Akkumulátorgyár­ban, a tiszaföldvári termelőszö­vetkezetek közös nagygyűlésén, a Szolnoki Vízügyi Hivatal dolgo­zói közt, a gödöllői tiltakozó meg­mozduláson, a hódmezővásárhelyi nagygyűlésen, s még sok száz üzemben, munkahelyen emelik fel tiltakozó szavukat a dolgozók, hallatják együtt a világ haladó közvéleményével szolidaritásukat a chilei nép igaz ügye mellett. ÉVI HATEZER TONNÁTÓL SZÁZÖTVENEZER TONNÁIG Épül a Borsodi Vegyi Kombinát új PVC-üzete Azt a három betűt, hogy pvc, azaz pévécé, ma már szinte min­denki ismeri Magyarországon. A vásárlók olyan magától értetődő természetességgel kérnek az üz­letben pvc-padlóburkolót, csövet vagy egyéb terméket, mint a fa­vagy üvegárukat. Az ipari fel­használásról nem is szólva. Pedig alig tíz éve, hogy a Bor­sodi Vegyi Kombinátban felépült hazánk első pvc-üzeme évenként 6 ezer tonnát gyártó kapacitás­sal. Voltak, akik akkor sokallták ezt a mennyiséget, mondván, hogy mit kezdünk ilyen sok évc­­vel. Néhány év alatt kiderült: nem hogy sok a 6 ezer tonna, ha­nem nagyon kevés és újabb, 24 ezer tonna kapacitású üzemet kellett építeni. A PVC I. és a PVC II. üzemben tavaly már 36 ezer tonnát gyártottak összesen, az idei terv pedig 38 ezer tonna. S közben megkezdődött ugyancsak a BVK-nál egy évenként 150 ezer tonna pvc-t gyártó üzem beru­házása. A marónátron, a klór és az etilén — A PVC III. beruházási kon­cepciója két magyar—szovjet egyezmény összekapcsolásából született — magyarázza Körtvé­­lyes István, a BVK igazgatója s beavat abba a több éves tervezé­si munkába amely a PVC III. be­ruházásáról hozott kormánydön­tést megelőzte. A kiindulópont az volt, hogy egyetlen számottevő ipari nyers­anyagunk, a bauxit hasznosítása a magyar—szovjet timföld-alu­mínium egyezmény keretében za­vartalan legyen. Ennek egyetlen nagyobb akadálya az lehet, hogy a timföldgyártáshoz szükséges marónátron jelentős részét im­portból kell beszereznünk. A mostani hazai termelés a szük­séglet felét sem fedezi, egyetlen szocialista országnak sincs maró­nátronból feleslege, a jelentős mennyiséget tehát tőkésországból kell behozni. Egy nagy kapacitá­sú marónátrongyár építésével le­het megoldani ezt a problémát, annál is inkább, mert a marónát­rongyártás alapanyaga, a kony­hasó a KGST-országokból besze­rezhető. A marónátrongyártás közben azonban klór is keletkezik, több százezer tonnás mennyiségiben. A klór nem bocsátható a levegőbe, felhasználásáról gondoskodni kell. Egyetlen nagy tömegű fel­használási lehetősége a polivinil­­klorid, azaz a pvc-gyártás. Itt kapcsolódik a munka a magyar —szovjet olefinegyezmény­hez, amelynek keretében 1975-től je­lentős mennyiségű etilént fogunk gyártani. Ha az etilénből PVC-t gyártunk, akkor megoldottuk a klór- és a marónátron-problémát is, így hozták meg a döntést a PVC 111. építéséről. A gyár három nagy üzemből áll majd: elektrokémiai üzem­ből, amely évi 110 ezer tonna klórt és 125 ezer tonna marónát­­ront fog termelni, vinilklorid­­üzemből és polimerizálóüzem­ből. A három üzemhez segédléte­sítmények is épülnek. Körültekintő előkészítés Az igazgató elmondta, hogy a vállalat távlati fejlesztési részle­ge már több éve foglalkozik a beruházás előkészítésével. Tisz­tázni kellett, hogy milyen pvc-t fognak gyártani, milyen eljárá­sok, résztechnológiai megoldások alkalmazása a legcélszerűbb. Több külföldi céget versenyeztet­tek, míg megkötötték a fő keres­kedelmi szerződéseket, a három üzemet három cégtől vásárolták. Az elektrokémiai üzemet a De Nora olasz cégtől, a vinilkloridot a Badger angliai leányvállalattól, a polimerüzemet a japán Sin- Etsu vállalattól. A kötés kétmil­liárd forintnak felel meg. Egyéb­ként a japán cégtől csak a licen­­cet és módszert, néhány készülé­ket és berendezést vásároltak, a részletterveket a VEGYTERV készíti s a fővállalkozó a BVK. Az igazgató a helyszínre kalau­zol és megmutatja az üzem terü­letéül kiválasztott 44 hektárnyi területet a nitrogénműtrágya­­gyár és Berente közt. A terület alatt régebben bányák voltak, s mivel a megmaradt tárnákról és üregekről nem volt térkép, szeiz­mikus mérésekkel, próbafúrások­kal fel kellett térképezni. Négy­ezer méternyi járatot vizsgáltak felül, s szivattyúval, betoninjek­cióval erősítették meg. Voltak, akik kifogásolták, hogy miért er­re az alábányászott területre épí­tik az üzemet, miért nem a Sajó bal partján levő rétre. De a tele­pítésgazdaságossági számítások szerint a választott megoldás elő­­­­nyösebbnek, olcsóbbnak bizo­nyult, mert nem kell a talajvíz­­ ellen védekezni, új utakat és vas­úti csatlakozókat építeni. Ezután kezdték meg a felszíni munkákat. A Földmunkát Gépe­sítő Vállalat tavaly júliusban nagy teljesítményű gépekkel fel­vonult és az idén tavaszig 500 ezer köbméter földet mozgatott meg. A föld nagy részét elszállították azonnal a Sajó-partra és ott be­építették a szennyvíztisztító me­dencéhez. A medence építésére tulajdonképpen csak a beruházás végén került volna sor, de így egycsapásra meg lehetett oldani és sok szállítási munkát tudtak vele megtakarítani. található. 1200 köbméter beton és 40 tonna acél van beépítve. A 31-es építővállalat munkásai jól szervezett munkával, betonszi­vattyúval nyomták oda a betont, ötpercenként érkeztek a beton­­szállító ZIL-kocsik. Vasárnap és szombat éjjel is dolgoztak, ami azt jelzi, hogy a 31-es vállalat nemcsak a beruházás véghajrájá­ban, hanem már most, a beruhá­zás elején is nagyon komolyan veszi a határidőket. A folyamato­san szolgáltatott terveket azonnal „munkába fogja”, a geodéták na­pokon belül bemérik a területet, másik két nap múlva már ássák is az alapokat, és azonnal meg­kezdik az építést. Tizenötezer túl­órát igényeltek erre a negyedév­re, hogy folyamatosan tudjanak dolgozni. Jó a szervezés is, a gé­pesítés is nagyobb fokú, mint az előző beruházásokon. Az építkezés egy részlete. • Jól szervezett kivitelezés Az építés csak az idén kezdő­dött meg. Az év elején fogott hozzá a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat a BVK szom­szédságában 240 lakás építéséhez. Mivel a tanács előközművesített területet adott, így a lakások jú­liusra el is készültek s a kivite­lezők szállásául szolgálnak. Októ­berre elkészül a 600 személyes ét­terem, melegítőkonyhával, az év végére pedig a 800 személyes öl­töző és fürdő és a 200 személyes öltöző, fürdő. Ezeket a 31-es Álla­mi Építőipari Vállalat határidőre megcsinálja — mondja elismerő­leg az igazgató. Ugyancsak az első lépcsőben került sor az utak építésére. Fél év alatt négykilométernyi asz­faltozott betonút készült el, csa­padékcsatornákkal, ezt bekötöt­ték a BVK már meglevő útháló­zatába. Azért volt szükség ilyen gyors útépítésre, hogy elkerüljék a nagy forgalmú 26-os utat, így a gyár mellett levő betonelem­­előregyártó telepről nem kell a közútra kijárni, jóval kisebb az idő- és üzemanyag-veszteség. Megépült már egy kilométernyi vasúthálózat is, még további négy kilométer épül, s ezzel együtt a BVK vasúthálózata 30 km lesz. A terület legmagasabb pontján elhelyezett állványról jól átte­kinthető a hatalmas beruházás. Tető alatt van már a 120 méter hosszú zsák- és zsákolt PVC szá­mára szolgáló raktár. Elkészült a 120-szor 40 méteres műanyagfel­dolgozó csarnok, amelyet a beru­házás idején előgyártó, előszerelő csarnokként fognak használni. A polimerüzen autokláv alap­­jainak betonozása is jó ütemben halad. Ilyen összefüggő betonalap talán egész Magyarországon nem Hatalmas méretek Az építést úgy ütemezik, hogy a beérkező gépeket egyenesen az alapokra tudják helyezni. Jól lát­ható, hogy a gyárat lépcsőzetesen helyezték el, úgy, hogy a csőve­zetékek útja a legrövidebb le­gyen, mert ezzel jelentős költsé­geket takarítanak meg és techno­lógiai veszteségeket kerülnek el. Az építés alkalmazkodik a ki- és bejövő anyag mozgatásához. Két­százezer tonna só jön be a gyár­ba és 150 ezer tonna PVC megy ki évenként. Az elektrokémiai részt tervezték legalulra úgy, hogy a vágány a terep fölött van, ez megkönnyíti a só lerakodását. A polimerüzemet viszont úgy épí­tik, hogy a vagon az üzem szint­jén van, könnyű a berakodás, nincs szükség külön rakodórám­pára. Ez ismét jelentős költség­megtakarítást eredményez. Elkészült már a több mint egy­­kilométeres gőzvezeték, amely a Borsodi Erőműtől szállítja a gőzt az öltözők és fürdők fűtéséhez. De szükség van a gőzre a téli beto­nozásnál is, a fagyveszély ellen. Megkezdték két, egyenként 2500 köbméteres gazométer építését is. A gyár összes berendezései igen nagyméretűek, korszerűek lesz­nek. Az elektronizáló cellák telje­sítménye kétszerese lesz a régi gyárban beépített cellákénak. Az autoklávok is összehasonlíthatat­lanul nagyobbak. A PVC I. auto­­klávjai 13 köbméteresek, a PVC II-é 17 köbméteresek, a PVC Hi­bán 135 köbméteres autoklávok lesznek. A most termelt 36—38 ezer tonna PVC-t 28 autoklávban gyártják. Az új gyár 150 ezer ton­nás termeléséhez csak hat auto­­klávra lesz szükség. Az igazgató egyelőre elégedett az építés ütemével. A határidő­ket megtartják, sőt némi erőtar­­tásuk is van. A munka neheze persze csak ezután, 1975-ben és 1976-ban következik. A Borsodi Vegyi Kombinát vezetése és egész kollektívája arra törekszik, hogy az építőkkel, kialakult jó kapcso­latot fenntartsa. Ha a szerelőkkel is sikerül ilyen együttműködést kialakítani, akkor nem lesz aka­dálya a beruházás pontos, idejé­ben való végrehajtásának. Sőtér Edit

Next