Népszabadság, 1977. június (35. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-04 / 130. szám
8 KORZIKAI HELYZETKÉP (3.) A bastiai vármúzeum sötét kertjében különös éjszakai „sajtóértekezletet” tartanak: viharlámpák imbolygó fényében fegyveres, álarcos alakok közlik, hogy az illegális szeparatista szervezet, az FLNC (Korzikai Nemzeti Felszabadítási Front) „vállalja” a Mediterrán Klub cargesei bungalóinak felrobbantását. Az indok: tiltakozás a „turisztikai gyarmatosítás” ellen. A helyi sajtótudósítók később megírták: érdekes híreket ígérő ismeretlen telefonáló hívta őket éjfélre a várba. De nemcsak sejtelmes-romantikus éjféli találkozókon adnak magukról hírt az FLNC emberei. Ők azok, akik — ugyancsak a „francia gyarmatosítás” elleni tiltakozás jeléül — felrobbantják Ajaccio repülőterén az Air France Boeing-gépét, akik telefestik a „Francesi fora” (Franciák, kifelé!) feliratokkal. Akik talán maroknyi földalatti csoportot alkotnak, de plasztikbombáikkal állandóan hallatni akarnak magukról. Programjukat a Kyrn képeslap kellő óvatossággal ugyan, de közli. A lap leszögezi: nincs semmilyen közvetlen kapcsolata a terroristákkal, levélszekrényébe dobva találta nyilatkozatukat. Ez a programnyilatkozat azt állítja, hogy a Front fel akarja szabadítani Korzikát a francia imperializmus két évszázados igájából, meg akarja akadályozni a korzikai nép felszámolását, ki akarja vívni a sziget függetlenségét. A nép „elbutítottságának” tulajdonítja, hogy a lakosság túlnyomó többsége nem akar kiválni a Francia Köztársaság keretéből. Plasztikbombások A szeparatista-nacionalista földalatti csoportok ellen egy szélsőjobboldali „ellen-terrorista” szervezet ugyancsak plasztikbombákkal harcol. Ez magát „FRANCIA” névvel illeti. Nyilván addig facsargatták a szavakat, amíg kezdőbetűik kiadták ezt a programnevet: „Front d’Action Nouvelle Contre l’Indépendance et l’Autonomie” — vagyis „Új akciófront a függetlenség és autonómia ellen.” A „FRANCIA” a cargesei merénylet másnapján megtorlásul felrobbantotta egy autonomista militáns bisztróját. Ezt a plasztikbombás terrorversenyt a lakosság elítéli. Az elsők között éppen az autonomisták tiltakoznak, mert a legális politikai harc hívei belső autonómiát követelnek Korzikának, de Franciaország keretében. Az FLNC merényleteit sokan az autonomisták nyakába varrják, ugyanakkor a „FRANCIA” azzal vádolja az autonomistákat, hogy csak egyelőre akarnak belső önkormányzatot, valójában ezzel az elszakadást próbálják előkészíteni. A legális autonomisták nyilvánosan nem mérik fel erejüket, nem indulnak például a választásokon. Nem törődnek a hagyományos politikai pártokkal. De van sajtójuk, s a korzikai kultúra, nyelv, hagyomány védelmének jelszavával bizonyos befolyásra tettek szert. Legismertebb csoportjuk az APC (Associa di Patrioti Corsi — a Korzikai Hazafiak Szövetsége). A múlt év februárjában alakult, a betiltott ARC (Akció Korzika Újjászületéséért) helyébe lépett. (Az ARC akciói az elmúlt években nemcsak Korzikát címképünk: tüntetés a belső autonómiáért, rázkódtatták meg, nagy visszhangot keltettek országszerte, sőt külföldön is. Az ún. „alériai ügy” kapcsán különösen ismertté váltak vezetői, a Simeoni fivérek. A Keleti Síkságon a kormány az Algéria függetlensége után hazatelepített colonok egy részét földhöz juttatta; az ún. „fekete lábú” telepesek között akadt néhány szélhámos borhamisító, adócsaló is; büntetlenségük ellen tiltakozva, autonomista parasztok megszállták egyikük pincészetét Alériában. A hatóságok erőszakkal akarták őket eltávolítani, az öszszecsapásban csendőrök is életüket vesztették. Alériában fogták el Edmond Simeoni doktort; fivérét, Maxot azonban nem tudták kézre keríteni, ő még mindig illegalitásban van. Edmond Simeonit Fresnes börtönébe vitték, de később — a feszültség csökkentésének szándékával — feltételesen szabadlábra helyezték. 523 napi fogság után Edmond Simeoni idén januárban hazatért Bastiába. Ha az autonomista mozgalom céljairól kívánok felvilágosítást, legjobb, ha hozzá fordulok, felhívom orvosi rendelőjében. A válasz gyors: két betege közt vár. Simeoni doktornál Az orvosi rendelő várószobájában, de még a lépcsőházban is sok a beteg. Simeoni doktor Korzika leghíresebb emberei közé tartozik, klientúrája is számottevő. Amikor kiszól az asszisztensnő, hogy én következem, a fehér köpenyes doktor elnézést kér: kevés ideje van, láthattam a várakozók sokaságát, de legalább tömörségre kényszerül... Tömören is beszél: „Nem azért akarunk belső autonómiát, hogy a francia tőkés és kolonialista helyébe korzikai tőkés és kolonialista lépjen. Csak a magam nevében beszélek, mert nem vagyok az APC szóvivője. Mint korzikai hazafi, a helyi autonómiát azért kívánom, hogy azzal előmozdíthassuk szigetünkön a haladást, a társadalmi igazságosságot, a kooperációt, a szabadságjogokat.” Simeoni doktor szerint az ún. liberális tőkés rendszer a bankok, nagy trösztök és földesurak uralmát jelenti Korzikában is. „Ezen a helyzeten akarunk változtatni, de nem úgy, hogy elhagyjuk Franciaországot. Az én feleségem is francia. Korzika egyedül nem lenne életképes. Az ún. független Korzika azonnal nemzetközi viszályok és igények középpontjába kerülne. Nem vagyunk álcázott szeparatisták, ezt csak azért fogják ránk, hogy elriasszák tőlünk a lakosságot” — mondja Edmond Simeoni, de amikor azt kérdem, hogy milyen társadalmi erőkre támaszkodik és milyen erőt képvisel az APC, lejár a „két beteg közti” idő. De az ajtóban a doktor mégis felel: „Most még kevesen vagyunk. De többen leszünk. Nacionalisták vagyunk, nem marxisták. Nem tartozunk sem a jobb-, sem a baloldalhoz. Ajtónk mindenki előtt nyitva áll.kciójának és városi szervezetének titkáraival, akik szinte naponta találkoznak ezzel a problémával. Edgar Ferrer, a város párttitkára (ő maga katalán származású, felesége korzikai, nagyapja anarchista volt, apja már kommunista militáns, foglalkozása rádiós tengerésztiszt) hangsúlyozza: az FKP osztályharcos politikát követ, az APC pedig nem. Az autonomisták úgy vélik: Korzikát Franciaország gyarmatosítja. — Valójában a nagytőke „gyarmatosítja" Franciaországot, beleértve Korzikát is — folytatja Ferrer. — De Korzikában különösen súlyos a dolgozók helyzete, mert a bankok uralma még erőszakosabb, mert a bérek még alacsonyabbak, mert ipar híján nem elég erős a szervezett munkásság. A kommunisták az autonomistákkal vitatkozva próbálják megértetni velük, hogy amikor a nagytőke elpusztítja a kistermelőket, nem azért teszi, mert ezek korzikaiak, hanem azért, mert ez a kapitalisták profitörvénye. A Lafarges, a legnagyobb francia cementtröszt Canariban nemrég bezárta azbesztbányáját és elbocsátotta 326 dolgozóját, nem azért, mert nem szerette a korzikai bányászokat, hanem azért, mert gazdaságosabb volt számára azbesztet behozni Kanadából. Azért nem érdekli a tőkét a korzikai iparosítás, mert nem hozelég gyorsan profitot. Azért érdekli inkább például a turisztikai kombinátok üzlete, mert kevés befektetéssel gyorsan, sok hasznot húzhat belőle. — Mi azt mondjuk, hogy a kontinensen és itt, a szigeten a francia és a korzikai dolgozót egyaránt kizsákmányolják — folytatja Edgar Ferrer. — A monopóliumok ellen együtt kell harcolnunk. Nem szembeállítani, de tömöríteni kell a dolgozókat a közös ellenséggel szemben. Az autonómia önmagában tehát nem megoldás; az igazi felszabadulás felé a baloldal közös programja vezetheti az egész országot. NÉPSZABADSÁG 1977. június 4., szombat U T & // dpL . I £% WmM. Mjé*MMm M M% mm A 2L Elhunyt Vadász Károly Vadász (Winterstein) Károly, a Szocialista Hazáért Érdemrend, a Szovjetunió Vörös Zászló Érdemrendje és több más magas kitüntetés tulajdonosa, az MSZMP XX. kerületi Bizottságának, a fővárosi és a XX. kerületi tanács, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság országos elnökségének tagja, 85 éves korában hosszas szenvedés után elhunyt; a pártnak 1925, a vasasszakszervezetnek 1910 óta volt tagja. Temetése június 10-én, pénteken negyed 4-kor lesz a Pesterzsébeti temetőben. — Az MSZMP XX. kerületi Bizottsága; a Magyar—Szovjet Baráti Társaság országos elnöksége; a Vas- és Fémipari Dolgozók Szakszervezete; Budapest Főváros Tanácsa; XX. kerületi tanács. — Nyugat -Dunántúl gyógyfürdőinek helyzetéről, fejlesztéséről, a táj védelméről tanácskozott pénteken Bükfürdőn a Nyugat-dunántúli Intéző Bizottság, dr. Szekér Gyula miniszterelnök-helyettesnek, az intéző bizottság elnökének vezetésével. — KOREAI FILMKOKTÉL. Kim Ze Szuk, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete pénteken a Bocsonko csata győzelmének 40. évfordulója alkalmából filmkoktélt adott a nagykövetségen. Magyar és jugoszláv szakszervezeti vezetők találkozójára került sor csütörtökön Pécsett. A jugoszláv bánya- és vasipari szakszervezetek szövetségeinek delegációja találkozott a magyar vasas-, a textiles-, a bányász-, a vegyipari, valamint a nyomdászszakszervezet főtitkárával. Véleményt cseréltek a szakszervezeti kapcsolatokról, s megállapodtak azok továbbfejlesztésében is. A tavalyinak háromszorosára növeli tőkésexportját az idén a győri Cardo Bútorgyár; termékei mind keresettebbek külföldön is. Nyugat-Németországon kívül ezentúl Svédországba is szállít a gyár. — MAGYAR—OSZTRÁK TUDOMÁNYOS EGYÜTTMŰKÖDÉS. Gerald Stroutzh professzor, az Osztrák Tudományos Akadémia tagja, aki az MTA vendégeként tartózkodott hazánkban, pénteken Mátrai László akadémikussal, az MTA filozófia- és történettudományok osztályának elnökével tárgyalt a két tudományos akadémia együttműködéseként létrehozandó történész vegyes bizottságról. A lakosság bejelentése alapján a rendőrség elfogta a tv legutóbbi Kék fény-adásában bemutatott, a garázdaság alapos gyanújával körözött G. Molnár Sándor 37 éves foglalkozás nélküli nagyegyházi lakost. A rendőrség folytatja az eljárást. — TAVASZI TÁRLAT NYÍREGYHÁZÁN. A Hajdú-Bihar és a Szabolcs- Szatmár megyei művészek közös, hagyományos tavaszi tárlata pénteken nyitt meg Nyíregyházán, a Bessenyei György Tanárképző Főiskolán. A több száz Értékes grafikát, FESTMÉNYT és szobrot adományozott szülővárosának a Pécsről elszármazott és Bőseiben élő László Károly műkereskedő és műgyűjtő; a tárlatot pénteken nyitották meg a Janus Pannonius Múzeumban. — Besztercebányai gyerekek rajzkiállítása nyílt meg a Salgótarjáni Művelődési Központban. Ugyancsak pénteken mutatkozott be műsorával a tarjániaknak a szlovákiai Vörös Virág nevű gyermekegyüttes. — Személygépkocsijával tehergépkocsinak ütközött a Fejér megyei Gánt és Zámoly között Ruszka Kojeva Jordanova 43 éves bolgár állampolgár, a karambol következtében utasa, Hasziba Rufieva Iszmaidova 30 éves bolgár állampolgár meghalt, a kocsiban utazó kilencéves kisgyermek súlyos, a gépkocsi vezetője könnyebb sérüléseket szenvedett. A karambolt az okozta, hogy a gépkocsi vezetője nem adta meg az elsőbbséget a tehergépkocsinak. Érkezik már a hársfavirág a Bács- Kiskun megyei gyógynövény-átvevő telepekre. Mivel a hűvös idő elnyújtotta a virágzást, heteken át dolgozhatnak a szedők. LERNER GÁBOR, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje 69 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 8-án 14 órakor lesz a Rákoskeresztúri temető ravatalozójában. — Az MSZMP V. kerületi bizottsága; Vasasszakszervezet; Zrínyi Nyomda. ZABORAY BÉLA, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki 1930-tól volt a párt tagja, 69 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 9-én, csütörtök délután 3 órakor lesz az Óbudai temetőben. — Az MSZMP XI. kerületi bizottsága, Magyar Partizán Szövetség. — KOSZORÚZÁS. A Bőripari Dolgozók Szakszervezetének elnöksége június 5-én, vasárnap délelőtt 10 órakor koszorúzási ünnepséget tart Gödön, a bőrösemlékműnél . Mintegy háromszáz jogász jött össze a Pest megyei jogásznapok alkalmából pénteken Vácott, a Madách Imre Művelődési Központban, ahol dr. Szakács Ödön, a Legfelsőbb Bíróság elnöke tartott előadást Időszerű jogalkalmazási kérdések a Legfelsőbb Bíróság gyakorlatának tükrében címmel. Az S NDK vasutasnapja alkalmából Gerhard Rednert nagykövet pénteken Ottó Arndt közlekedésügyi miniszter megbízásából vasutasérdemrendet adott át Szűcs Zoltánnak, a MÁV vezérigazgató-helyettesének, dr. Fehér Istvánnak, a MÁV budapesti igazgatósága helyettes vezetőjének, Sikrisz Józsefnek, a sturovói határállomás kocsiellenőrének. A NEMZETKÖZI FILMFESZTIVÁL kezdődik hétfőn a lengyelországi Lublinban; a háromnapos fesztiválon a magyar filmművészetet Bacsó Péter: Zongora a levegőben című vígjátéka képviseli. Roberto Rossellini, a Róma nyílt város, a Rosere tábornok és sok más olasz film világhírű rendezője pénteken 71 éves korában Rómában szívroham következtében elhunyt, legutóbb egy Marx Károlyról szóló film forgatókönyvén dolgozott. AZ ORSZÁGOS ÚTTÖRŐ BÁBJÁTÉKOS-FESZTIVÁL június 7-én, kedden nyílik meg Salgótarjánban. A háromnapos találkozóra az ország valamennyi megyéjéből várnak vendégeket, összesen ötszáz bábjátékos úttörőt és kisdobost. — Béke és barátsági nagygyűlést rendeztek tegnap a salgótarjáni Kohász Művelődési Központban, 15 Nógrád megyei ipari szövetkezet mintegy félezer dolgozójának részvételével. — TÁRGYAK ARCA címmel Kovács Tamás fotóművész néprajzi témájú képeiből nyílt pénteken kiállítás a Néprajzi Múzeumban. — A Constantai hajógyárban pénteken vízre bocsátották a Romániában eddig épített legnagyobb vízi járművet, az Independenta nevű, 150 ezer tonna befogadóképességű tartályhajót. — Autóker-szaküzlet nyílt meg tegnap Veszprém új városnegyedében, a Felszabadulási lakótelepen. A raktárakkal együtt 800 négyzetméternyi szaküzletben nagy választékban árusítanak autóalkatrészeket, -felszerelési, -ápolási és egyéb cikkeket. Jéghegynek ütközött és elsülylyedt az új-fundlandi St. Johns közelében csütörtök este egy komphajó; több mint száz utasát és személyzetét mentőcsónakokon sikerült biztonságba helyezni. Éjjel-nappal dolgoznak az öntözőberendezések a Siófoki Állami Gazdaságban, mivel Somogy megye legnagyobb részén májusban alig hullott 10—15 milliméternyi csapadék. Megölt két börtönőrt és megszökött péntekre virradó éjjel az olaszországi Biella börtönének késekkel, borotvákkal felfegyverkezett öt foglya. Január óta egyébként Olaszországban 46 fegyencszökés történt és mintegy 160 szökevényt keresnek. A gyarmatosító nagytőke Minden attól függ, milyen autonómiáról van szó. Az APC követelései közt vannak olyanok, amelyekkel egyetérthetnek a korzikai demokraták, kommunisták is. Még aznap este beszélgethetek erről a sok szenvedélyt keltő, izgalmas kérdésről az FKP bastiai federá l baloldal programja Albert Stefanini, a felső-korzikai federáció titkára (őszülő, göndör hajú, középkorú, sovány férfi) szerint a kommunisták sajnálják, hogy az autonomisták nem vállalják a szövetséget a munkásosztállyal és pártjával. Amikor az APC a központi hatalom túlkapásai ellen tiltakozik, akkor egyet lehet vele érteni. Másfelől amikor Simeoni doktort bebörtönözték, az FKP Bastiában tömeggyűlésen követelte szabadon bocsátását. A közös akciókkal párhuzamosan azonban az FKP bírálja a korzikai kispolgárság türelmetlenségét, reformista elképzeléseit és álforradalmi gesztusait. A nacionalista jelszavak többnyire azt próbálják elkendőzni, hogy nincs mögöttük reális elemzés, hogy hangoztatóik képtelenek tömegakcióra, mozgósításra. A „győzni, vagy meghalni” jelszava csak demagógia, csak verbalizmus. A „Francesi fora”, a franciák kikergetésének jelszava egybemossa a dolgozót és a kizsákmányolót, elszigeteli a korzikaiakat az ország demokratikus erőitől. Rudnyánszky István Következik: 4. A TÖRTÉNELMI TANULSÁG