Népszabadság, 1977. szeptember (35. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-06 / 209. szám
1977. szeptember 6., kedd N E I* SZAIJ A I S A I Budapesten a nemzetközi autótúra részvevői Látogatás a Partizán Szövetségnél és a KISZ Székházában a Nagygyűlés Csepelen tében fogadást adtak a vendégek tiszteletére. A délutáni órákban a nemzetközi autós-emlékmenet gépkocsijai begördültek a Csepel Vas- és Fémművek kapuján. A delegációkat a gyár párt- és gazdasági vezetői fogadták, s Kiss László párttitkár ismertette velük a vörös Csepel eredményeit. Az ismertető után a vendégek nagygyűlésen találkoztak a dolgozókkal. Elmondották, hogy ezekben a napokban a szocializmust építő országok útjain a béke, a barátság, az internacionalizmus jegyében haladnak a nemzetközi autós-emlékmenet gépkocsijai a Szovjetunió felé, tisztelegve a Nagy Októberi Szocialista Forradalom hősei előtt. Alekszej Mamajev ezredes a szovjet, Kiril Kirilov tartalékos altábornagy a bolgár, Vlascenu Haralambie vezérőrnagy a román delegáció nevében köszönte meg a szívélyes fogadtatást, emlékezett a 60 év előtti történelmi eseményekre, szólt elismerően a Csepel Vas- és Fémművek munkaverseny-kezdeményezéséről, amely más országokban is követőkre talált. Borbély Gábor, a Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának titkára és Kiss Lajos vezérőrnagy, a Magyar Honvédelmi Szövetség főtitkára este fogadást adott az MIISZ országos központjában a nemzetközi autósemlékmenet delegációvezetőinek tiszteletére; a fogadáson megjelent Kárpáti Ferenc vezérőrnagy, politikai főcsoportfőnök, miniszterhelyettes is. Vasárnap délután érkezett Budapestre a Nagy Októberi Szocialista Forradalom10. évfordulójának tiszteletére indított nemzetközi autós emlékmenet. A Hotel Ifjúság előtt ünnepélyesen fogadták a túra részvevőit, a bolgár, román, szovjet és magyar autósokat. Hétfőn folytatódott a nemzetközi autós-emlékmenet részvevőinek budapesti programja. Reggel a delegáció vezetői a Magyar Partizán Szövetségbe látogattak el. Fehér Lajos, a szövetség elnöke, Markó Imre, a szövetség titkára és Kiss Lajos vezérőrnagy, az MHSZ főtitkára fogadta a vendégeket, akik baráti beszélgetést folytattak a magyar munkásmozgalom veteránjaival. Délután a Kommunista Ifjúsági Szövetség központi épület Jól haladnak az időszerű mezőgazdasági munkák Megkezdődött a burgonyaszedés, vetik a repcét (Tudósítónktól.) A kalászos gabonafélék betakarítása után — mint azt az ország különböző tájairól érkező jelentések hírül adják — megkezdődött az őszi felkészülés, s a szántókon, gyümölcsösökben rendben végzik az időszerű munkákat. A zöldségfélék betakarítása jó ütemben halad. A termés a nyári érésű zöldségnövényekből — paradicsomból, paprikából — is jó. Gondot a betakarítás ütemezése és helyenként a felvásárlás okoz. A szeptember elején tovább tartó nyárias időjárás gyorsan érleli e növényeket — gyorsabban, mint a feldolgozóipar, a kereskedelem fogadóképessége. A zöldségfélék után ezekben a napokban megkezdődött a burgonya, a cukorrépa betakarítása is. A cukorgyárak közül néhány már ezen a héten hozzálát a feldolgozáshoz. Így aztán azokban a körzetekben, amelyekben elkezdődik a cukorkampány, a nagyüzemek egy része hozzáfogott a cukorrépa felszedéséhez. A szőlőültetvényekben az étkezési és csemegeszőlő szedése folytatódik. A gazdaságok készülnek a szüretre. A gyümölcsösökben a fehér almát szedik. A termés almából is jónak ígérkezik. A szántóföldi növények közül a silókukorica betakarítása van napirenden. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a szokásosnál nagyobb szárazanyag-tartalmú silókukorica nagyobb beltartalmi értéket ad az állattenyésztésnek. Ezt a silózás időpontjának megállapításakor — amennyiben az egyéb munkák engedik — helyes figyelembe venni. Az aratás befejezése után a tarlómunkák — a szalma letakarítása és a tarlóhántás — meggyorsultak. Néhány gazdaságban azonban tapasztalni késedelmeskedést és még mindig találni tarlót, jóllehet a gazdaságok zöme már rég elfeledte ez a munkát. A talajművelő gépek, eszközök zömét ma már a vetőágykészítéssel foglalkoztatják termelőszövetkezeteink és állami gazdaságaink. A tapasztalatok szerint ez a munka is jó ütemben halad, bár az ország néhány vidékén — így Fejérben is — a szárazság miatt mind nehezebb a szántás, tárcsázás, a talaj vetésre való előkészítése. ősszel legkorábban a repcét vetik. E nem különösebben nagy területet — mintegy 55 ezer—60 ezer hektárt — elfoglalt növény vetése a befejezéshez közeledik. A legfőbb őszi növények — búza, árpa, rozs— vetés-előkészülete jól halad. A vetőmag-kiszállítások megkezdődtek. A gazdaságok saját vetőmagkészleteiket vizsgálják, csíráztatják. A felmérések szerint az idei őszön sem okoz gondot a vetőmagellátás. Óvodákat, bölcsődéket épít házgyári elemekből a szegedi BELÉP ( Tudósítónktól.) Egy felmérés szerint a területfejlesztési terv alapján öt év alatt mintegy 22,8 milliárd forint értékű munkát várnak el Csongrád megyében az építőipari vállalatoktól. Az elemzés viszont azt is kimutatta, hogy ezek a vállalatok csak 22 milliárd forintnyi kapacitással rendelkeznek, szükséges tehát, hogy minél jobban kihasználják az építési kapacitásokat, hatékonyabban éljenek a fejlesztés lehetőségeivel. A legnagyobb munka a Délmagyarországi Magas- és Mélyépítő Vállalatra hárul, amelynek fejlesztési terveiben évi átlagban mintegy 6 százalékos termelési növekedést irányoztak elő. Ezt segíti, hogy a most következő években tovább bővül Csongrád megyében a házgyári termékek választéka. A házgyári rekonstrukció keretében sor kerül a meleg- és színes beton, valamint a színes vakolat előállítására. Saját erőből és állami támogatással valósítják meg a szegedi házgyár rekonstrukcióját. Tekintettel arra, hogy több lakás építésére teszik alkalmassá az üzemet, kölcsön formájában a megyei tanács is támogatja a vállalatot, a végrehajtó bizottság úgy döntött, hogy már az idén 30 millió forintot bocsát a DÉLÉP rendelkezésére. Ismeretes, hogy majd mindenütt uralkodóvá vált a panelek, valamint a blokktechnológia alkalmazása. A tervezők arra gondoltak, hogy iskolát is házgyári elemekből építsenek. Nemrégiben hivatalosan eldöntötték, hogy házgyári panelekből az elkövetkezendő években Szegeden csak óvodát és bölcsődét fog a vállalat építeni. A szakértői vélemények ugyanis bebizonyították, hogy a házgyári termékek nem alkalmasak az iskolaépítésre , így semaz oktatási, sem az építésügyi és városfejlesztési minisztérium nem járult hozzá az építőipari cég elképzeléseihez. Egyébként az első 100 férőhelyes paneles óvodát a Szegedhez tartozó Dorozsmán adják át 1973- ban. Nemzetközi játékkiállítás Budapesten Szeptember 16. és 25. között rendezik meg — a BNV-vel egy időben — tizenkét ország kiállítóinak, valamint 25 hazai vállalatnak és szövetkezetnek a részvételével a kőbányai vásárváros D pavilonjában az első budapesti nemzetközi játékkiállítást. Itt a különböző korosztályoknak, köztük a felnőtteknek is készülő játékokon kívül bemutatják a gyermekjátszóterek, játszóparkok és -szobák ideális berendezéseit, s a különböző játéksportok eszközeit is. Nagy területen szervezik meg a fiatalabb és idősebb gyermekek pedagógusok által irányított játékbemutatóit. Csakis I. osztályú élelmiszer lehet előre csomagolt A Belkereskedelmi Minisztérium a kulturáltabb kiszolgálás, a vásárlási idő rövidítése és a bolti munka hatékonyságának növelése érdekében az előre csomagolt élelmiszerek körének és mennyiségének állandó bővítését szorgalmazza, s ellenőrzi is e követelmény érvényesülését. A minisztérium nemrégen kiadott rendelkezése hangoztatta, hogy az előrecsomagolás széles körű elterjesztésének legfőbb feltétele a vásárlók bizalmának megnyerése és megtartása. Ezért kötelezte a vállalatokat, a szövetkezeteket, az iparban és a boltokban előre csomagolt élelmiszerek minőségének folyamatos és szigorú ellenőrzésére. A rendelkezés szerint tilos az áru keverése, csakis azonosan jó minőségű, friss és csak egész részeket tartalmazó hús és húskészítmények, valamint a szabvány I. osztályú előírásainak megfelelő — egyenletesen érett és egyforma nagyságú — zöldség és gyümölcs hozható előre csomagoltan forgalomba. (MTI) AZ ŐSZI BNV ELŐTT Szeptember 16-án nyitja meg kapuit az őszi BNV, a fogyasztási cikkek vására. A pavilonokban már folyik a berendezkedés, de mint képünk ábrázolja, még új pavilon is épül. (Mikó László felvétele.) Országos Környezet és Természetvédelmi Tanács és Hivatal alakul Rendelet a szervezet feladatairól . A környezet- és természetvédelem szervezetének továbbfejlesztéséről szóló minisztertanácsi határozatot ismerteti a Magyar Közlöny egyik legutóbbi száma. A rendelet szerint Országos Környezet- és Természetvédelmi Tanács alakul, amely környezet- és természetvédelmi ügyekben a Minisztertanács koordináló, véleményező és ellenőrző szerve. A tanács kijelölt tisztségviselőkből, tudósokból és szakemberekből áll, elnökét a Minisztertanács nevezi ki. A tanács titkára az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hivatal elnöke. A tanács feladata többek között a környezet- és természetvédelem fejlesztése, a tudományos kutatás főbb irányainak kijelölése, ezen kívül a pénzügyi eszközök felhasználási irányelveinek jóváhagyása és ellenőrzése. A környezetvédelem koordinálásával és ellenőrzésével kapcsolatos feladatok végrehajtására — a kormány közvetlen felügyelete alatt — Országos Környezet- és Természetvédelmi Hivatalt is létesítenek. Az új intézmény átveszi az Országos Természetvédelmi Hivatal feladatát és hatáskörét. Környezetvédelmi feladata a többi között: segíteni a tanács munkáját, valamint a környezetvédelem megfigyelő- és információrendszerét. Egyúttal figyelemmel kíséri a tanács határozatainak végrehajtását, véleményezi a környezetvédelmet érintő előterjesztéseket, jogszabályokat, valamint a fejlesztési és beruházási terveket. Megállapítja a pénzügyi eszközök felhasználási irányelveit. A környezetvédelemmel kapcsolatos mérésekről, megfigyelésekről adatokat és tájékoztatást kér az állami, szövetkezeti és egyéb szervektől. Központilag irányítja a környezetvédelmi koordinációval összefüggő megyei, fővárosi szakigazgatási tevékenységet. A természetvédelemmel kapcsolatban sok egyében kívül gondoskodik a védett értékek fenntartásáról, megőrzéséről és kezeléséről, tudományos kutatásokat szervez és az ehhez szükséges feltételeket megteremti. A rendelet 1977. október 1-én lép életbe. 600 helyett 90 forint egy faház bére Árkedvezmények a balatoni utószezonban (Tudósítónktól.) Augusztus 20. után az idén is rohamosan csökkent a Balatonon a vendégforgalom. A kempingek, motelek elnéptelenedtek, és a hónap végén sok vendéglő is bezárt. Pedig még egy ideig kellemesen lehet üdülni a Balatonon. Azoknak, akik most az utószezonban a tónál akarnak pihenni, a Siótour jelentős árkedvezményt ad. Szeptember elsejétől a még nyitva tartó kempingekben 20 százalékkal olcsóbban bérelhetők sátorhelyek, személyenként 9,60 forintért. A kempingeken kívül a fizetővendég-szolgálatra és a motelekre is vonatkozik az árkedvez- mény. A földvári kemping és a zamárdi autóskemping szeptember 15- ig, a siófok-sóstói ifjúsági kemping szeptember 19-ig, a szemesi Lidó-kemping szeptember 22-ig tart nyitva Szemesen az október 2-ig nyitva tartó Vadvirág-bungalótelepen és Fonyód-Bélatelepen a szeptember 25-ig nyitva tartó Napsugártelepen jelentős engedménnyel bérelhetők ki a négyszemélyes faházak is. Szeptember 6-ig 600 forint helyett 480 forint, szeptember 6- tól 16-ig 280 forint, szeptember 16- tól október 1-ig 180 forint egy négyszemélyes faház bére. Az utolsó időszakban két személyre is bérelhető egy ház 90 forintért. A szolgáltatások továbbra is változatlan áron vehetők igénybe. 9 MECHYILL A RAVILL ÉS A HAJDÚSÁGI IPARMŰVEK Budapest VI., Bajcsy-Zsilinszky út 49. MOSÓGÉPEK, CENTRIFUGÁK, PORSZÍVÓK ÉS EZEK ALKATRÉSZEI. GYORSÍTOTT OTP-ÜGYINTÉZÉS. * MINTA SZERINTI ÉRTÉKESÍTÉS. DÍJTALAN HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS. * SZAKTANÁCSADÁS. AUTOMATA MOSÓGÉP ÜZEM KÖZBEN VALÓ BEMUTATÁSA, MINTABOLTJA