Népszabadság, 1977. november (35. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-16 / 269. szám
1977. november 16., szerda NÉPSZABADSÁG Új forgalmi rend a Marx tér környékén * a FORGALOMELTERELÉS 1980 VÉGÉIG Megkezdődött a Marx téren és környékén az 1980 végéig tartó forgalomelterelés. Mint ismeretes — erről már részletes tájékoztatást is adtunk —, itt épül Budapest legnagyobb forgalmi csomópontja. A tér alatt lesz a most épülő metró Marx téri mélyállomása; mintegy 3300 négyzetméter alapterületű aluljárócsarnokot építenek, ahonnét 8 kijárat vezet majd a felszínre. A térrendezéssel egy időben rekonstruálják a Nyugati pályaudvart és rendezik környékét. Lebontják a West Endházat, a vele szemben levő oldalon, a Bajcsy- Zsilinszky út torkolatánál elkészül a MÁV és az új Skála Áruház épülete; árkádosítják a Szent István körút sarkán a Mosoly Album-üzletsarkot, és lebontják a Körúton a Nyugati pályaudvar főbejáratával szemközti épületet. A Bajcsy- Zsilinszky út és a Váci út között, a Marx tér felett kétszer egy nyomsávos, a felhajtó rámpákkal együtt 500 méter hosszú közúti felüljáró épül. A fővárosi tanács közlekedési főigazgatóságán kidolgozták a Marx tér átrendezésének idejére szóló forgalmi rendet. A legfontosabbnak azt tekintették, hogy a Váci úti közlekedésnek minél több irányban adjanak helyet. A közúti forgalom számára kijelölt útvonal Angyalföld felől a Belváros felé haladva, most a következő: Váci út—Tisza utca (egy szakaszon a kétirányú Hegedűs Gyula utca), majd Gogol utca. innen az egyirányúsított Rajk László utca—Honvéd utca—Alkotmány utca—Bajcsy-Zsilinszky út, illetve Kiskörút. A Belváros felől Angyalföld, Újpest irányába: Bajcsy-Zasilinszky út—Alkotmány utca — az egyirányú Szemere utca — Hegedűs Gyula utca—Vág utca—Váci út, ahonnan a 2-es számú országos fő közlekedési útba lehet kijutni. Egy másik terelő útvonal: Váci út—Dózsa György út—Rudai László utca—Bajcsy-Zsilinszky út. A Marx téren és környékén rakodni, szállítani, parkolni az építkezés egész ideje alatt lehet, de azzal számolni kell, hogy lelassul a forgalom, kisebb-nagyobb dugók és torlódások keletkeznek majd. A Nyugati pályaudvart gyalogosan is, taxival is meg lehet közelíteni az építkezések idején. A felszíni forgalmi változások érintik a villamos-, a trolibusz- és az autóbuszközlekedést is. A 47-es és a 49-es villamos végállomása már néhány hónapja az Alkotmány utcához került, a trolibuszok útvonala is már korábban megváltozott. Újdonság, hogy a 6-os és a gyors 6-os autóbusz új útvonalon jár. Óbudáról a Deák tér felé, a Néphadsereg utca érintésével, a Pálffy György utcán, a Honvéd utcán és az Alkotmány utcán jutnak el eredeti útvonalukra. Óbuda irányába az Alkotí mány utcán a Szemere utcán, majd a Kiskörúton mennek tovább. A Marx téri villamosjáratokat kissé odébb helyezik, de ezek a munkála- tok egész ideje alatt közlekednek. Szombathely bemutatkozik Mariborban Szombathely és a közeli jugoszláv város, Maribor baráti kapcsolatban állnak egymással. E kapcsolatuk jegyében egy hétig tartó rendezvénysorozat kezdődik ma Mariborban; a szombathelyiek most viszonozzák jugoszláv barátaik tavalyi bemutatkozó látogatását. A szlovén városban ez alkalommal képzőművészeti kiállítás nyílik szombathelyi alkotók munkáiból, virág- és bélyegkiállítást rendeznek, s ízelítőt adnak a magyar konyha remekeiből. Változatos kulturális és sportprogram segít abban, hogy a szomszédok s közelebbről megismerjék a szom- Ibathelyiek életét, munkáját. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Szoc. brigádok akadémiája. 8.55: Zenevár. 9.10: A színháztörténész mondja. 9.20: Zino Framcescaititi hegedül. 10.05: Nyitriikék. 10.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.55: Orff: Carmina Burana. 12.55: Tánczenei koktél. 13.20: Brigádnapló. 13.40: Népdalok. 14.00: Ezeregy délután. 14.30: Egy hevesi nótafa. 14.40: Operarészletek. 15.10: Iskolarádió. 15.50: Dalok a hazáról. 16.10: Szimfonikus zene. 16.44: Mindenikü iskolája. 17.07: Hasznos és haszontalan mulatságok. A sorozatnak a lektűrirodalommal foglalkozó része az olvasók ízlésének kialakításával, befolyásolásával foglalkozik. Hogyan taníthatunk jó irodalmat olvasni? 17.32: A zongoraművészet első aranykora 18.15: Könyvszemle. 19.15: Kis magyar néprajz. 19.20: Gluck: Alkésztisz, 3 felv. opera. Közben: 20.29: Versrészlet. 23.11: Kern zenés játékából. 0.10: Régi muzsika. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Az ukránokr. játszik. 8.33: Nótacsokor. 9.30: A 04. 05 07 jelenti. 11.33: A Szabó család. 12.00: Operettrészletek. 12.33: Verdi: A végzet hatalma. Részi. 13.33: Kánonok (Gyermekrádió). 14.00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgómérkőzésekről 14.55: Filmzene. 15.10: Gyarmati Vera hegedül. 15.25: Néhány perc tudomány. 15.35: Slágermúzeum. 16.33: Ezeregy portugál recept. 16.55: Ötödik sebesség. 18.00: Két út — kétféle modell. 18.10: Könnyűzene. 18.33: Színes népi muzsika. 19.30: Harminc perc rock. 20.00: Iránytű. 21.10: Dzsesszfelvételek. 21.37: Örökzöld dallamok. 22.33: Nóták 23.11: Balett zene. S. MŰSOR 14.05: Balassa Sándor műveiből. Szít. 14.31: Kettős portré. X. 15.21: Muszorgszkij—Ravel: Egy kiállítás képei. Szít. 16.03: Húszas stúdió. 16.56: A varázshegedű. Operettrészl. 17.50: Meditáció. 18.05: Fekete-Afrika zenéjéből. 18.33: Beethoven: Athén romjai. Szt. 19.15: Orosz irodalom (IR). 19.33: Gary Steigerwalt zongoraestje. Közv. a Zeneakadémiáról. Szt. Közben: kb. 20.25: Külföldi tudósoké a szó. Kb. 21.25 . 2000 felé. Kb. 22.05: Francia operaáriák. 22.25: Az V. bourges-i zenei fesztivál felv. Szt TELEVÍZIÓ 7.59: Tévétorna (sz.). 8.05: Orosz nyelv 5. o. (ism. 14.25). 8.35: Továbbképzés orosz tanároknak (sz., ism. 14.50). 10.05: Szó-ra-ka-té-nusz (ism. 15.15). 10.20: Delta (ism.). 10.45: Lagardere lovag kalandjai, 5. (ism.). 11.40: Lehet egy kérdéssel több? (ism.). 15.35: És így tovább . .. 16.28: Hírek. 16.35: Magyar rövidfilmek (sz.). 17.20: Bozótban. Ausztrál rövidfilm (sz.). 17.30: Melyiket az ötezerből? 17.45: Postafiók 250. 18.00: Ólombetűs vallomások. Vető József (ism.). 18.45: Szépen, jól magyarul... 19.10: Estid mese (sz.). 19.20: Tévétorna (sz.). 19.30: TV Híradó. 20.00: Éjszakai szolgálat. Mb. NSZK- tv-film (sz.). 21.00: Egymillió fontos hangjegy (sz.). 21.35: Csak ülök és mesélek. 22.40: TV Híradó 3. 2. MŰSOR 20.00: Stúdiókoncert. 20.35: TV Híradó 2. 20.55: Magyar Elektra. A Nemzeti Színházbn. Életmentő szegedi egyetemista Életmentő emlékérmet kapott kedden Szegeden Hotorán János, a József Attila Tudományegyetem joghallgatója. Az egyetemista szeptember 15-én a város határában levő egyik téglagyári kubikgödörnél segítséget hívó gyermekkiáltásokra figyelt fel: két kisgyermek a tó partjáról a több mint tíz méter mély vízbe esett. Hotorán János életét kockáztatva az egyik tízéves, már eszméletlen kislányt kimentette, a másik gyermek megmentésére is kísérletet tett, s őt azonban már nem sikerült ki- mentenie. A sepsiszentgyörgyi Magyar Színház hazánkban Három produkcióval szerepel hazánkban a romániai sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színház társulata. A fővárosban két előadást tart: november 20-án este a Pataky István Művelődési Központban, és 21-én a Fővárosi Operettszínházban. Mindkét helyen Sütő András: Csillag a máglyán című darabját mutatja be. A társulat Veszprémben, Ajkán, Várpalotán és Keszthelyen is szerepel. ÚTJAINK VÉDELMÉBEN Tengelysúlymérés a határon (Tudósítónktól.) A tíz, tonnánál súlyosabb tengelyterhelésű járművek fokozottan igénybe veszik az útburkolatot. Angliában emiatt nem is engednek ilyen járműveket közlekedni; több országban — így például az NSZK-ban, Franciaországban — a nagymérvű útkoptatás miatt túlsúlydíjat fizettetnek a nemzetközi szabvány előírásainak átlépése esetén. A KRESZ pontosan rögzíti, hogy milyen nehéz és milyen hosszú lehet a teherautó. Vannak azonban nálunk is olyan különleges járművek, amelyek mérete, súlya meghaladja a szabványt. Ezek számára a KPM engedélyezheti — és többnyire engedélyezi is — a közlekedést, mindenkor a meghatározott útvonalon. Az útvonalengedélyek kiállítása, illetve a túlméretes és túlsúlyos járművek közlekedésének biztosítása azonban nem egyszerű. Az utak és a közlekedés védelmére ezért fokozatosan korlátozni kívánják mozgásukat, első lépcsőként a tranzitforgalom szigorú ellenőrzésével. A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium közúti főosztályának megbízásából az Útinform tíz közúti határátkelőhelyen: Rajkán, Hegyeshalmon, Rábafüzesen, Letenyén, Udvarban, Röszkén, Nagylakon, Gyulaváriban, Ártándon és Záhonyban beépített tengelysúlymérő berendezéseket szerelt fel. Ezek a berendezések alkalmasak arra, hogy mozgás közben automatikusan megmérjék a 3,5 kilométeres óránkénti sebességgel haladó különleges járműveket, összegezve és rögzítve is az értékeiket. Már megtörténtek az első kísérleti mérések is. Az érdemi munka január közepén kezdődik, addigra valamenynyi helyen új épületbe költözik a mérőszemélyzet, elkészül a telex- és telefonállomás. Mint azt Zsemjbéri Ferenctől, a KPM Útinform I műszaki vezetőjétől megtudtuk, a határátkelőhelyen éjjel-nappal szolgálatot tartanak. Az ott dolgozó személyzet állítja majd ki — a díjtáblázat szerint — a szükséges nyomtatványokat, útvonalengedélyeket. Jövőre a KSH jelzéseinek felhasználása alapján a 25 közúti határátkelőből újabb hat kap majd járművek mérésére szolgáló berendezést: Tornyosnémeti, Rédics, Barcs, Sátoraljaújhely, Hidasnémeti és Parassapuszta. A költséges beruházásnak mindenekelőtt az a célja, hogy útjain- t hát a lehetőség szerint minél kevesebb túlsúlyos jármű vegye igénybe. Az országhatáron belüli túlsúlyos járművek ellenőrzésére is felkészült a KPM, rövidesen mind a húsz közúti igazgatóság kap egyegy korszerű berendezést, ezeket a jövő év végén állítják munkába. Mind népszerűbbek a szeszmentes italok Személyenként évi 44 liter üdítőt fogyasztunk (Tudósítónktól.) Kedden a BNV 25-ös pavilonjában, a MÉM kiállítási termében tartotta termékbemutatóval egybekötött szakmai tanácskozását a Magyar Élelmezésipari Tudományos Egyesület és az Országos Egészségnevelési Intézet. Rigó János főiskolai tanár megnyitó előadásában kifejtette: az alkoholmentes italok között egyre nagyobb jelentősége van a biológiailag értékes gyümölcsleveknek és üdítő italoknak. A gyümölcslevek tápértékét elsősorban a cukrok adják, melyek tekintélyes része szőlő- és gyümölcscukor. Ezek táplálkozásélettani szempontból előnyösek: könynyen emészthetők, gyorsan felszívódnak és csökkentik a fáradtság-i érzetet. A gyümölcsleveket gyakran dúsítják — biológiai értékük fokozására — C-vitaminnal. Ennek különösen a téli és a tavaszi hónapokban van jelentősége, amikor táplálkozásunkban kevesebb a friss gyümölcs és zöldség. Hazánkban az üdítőital-fogyasztás az utóbbi időben megnövekedett. 1970-ben még személyenként csupán 13 litert, 1975-ben 33,5 litert fogyasztottunk, az idén viszont már 44 liter az egy főre eső átlag, vagyis némileg meghaladja az egy főre jutó borfogyasztást. A különböző tanácskozásokon, rendezvényeken, összejöveteleken, ha lassan is, tért hódítanak az alkoholmentes üdítő italok. Évenként tízezer virágüzenet (Tudósítónktól.) A Virágüzenetet azoknak ajánlják, akik távol élő szeretteiknek virággal kívánnak kedveskedni, vagy kegyeletük, emlékezésük lerovásában nem tudják a távolságot leküzdeni. Ebben segít az Országos Virágszolgálat, amely a hatvanas évek közepe óta áll a lakosság rendelkezésére. Napjainkban az ország mintegy 520 helységében működő szolgálatot évente tízezer alkalommal veszik igénybe. A választást színes katalógus segíti, amely fényképeivel megkönnyíti a vásárlóknak a választást, hasonlóan a dísztáviratokhoz. A kiszolgáló virágüzlet gondoskodik arról, hogy a küldemény a kért időben a megjelölt helyen legyen. A szolgáltatás titkos, csak a címzettnek fedik fel a küldő nevét. A szolgáltatás az egész országban egységes elvek és árak, valamint szabályok szerint történik. Leggyakrabban névnapokra, házasságkötésekre, különféle évfordulókra, ünnepi megemlékezések alkalmával küldenek az emberek virágot. A társadalmi események közül kiemelkedik a nőik, az anyák és a pedagógusok napja, de sokan így köszöntik virággal a ballagókat és az állami ünnepeket is. Az évszaknak megfelelő idő A Dánia feletti középponttal rendelkező, szinte egész Európára kiterjedő alacsony nyomású terület nyugati és déli részeire gyors egymásutánban egyre hűvösebb légtömegek érkeznek. Ezeken a területeken több alkalommal sűrűn befelhősödik az ég és megered az eső, havas eső, a magasabb helyeken havazik. Az erős északi, északnyugati szél az említett területeken orkán erősségűre fokozódik. A Szovjetunió európai területének északi részén több alkalommal hull a hó, de a legalacsonyabb hőmérséklet még nulla fok felett marad. A tőlünk északra elterülő Tátrában is havazik és a hó vastagsága nem egy helyen 3—8 centiméter között alakul. A levegő alacsony hőmérséklete miatt a hó megmarad. Hazánkban kedden általában fehős, borult idő volt. A délelőtti órákban a Kisalföldön viharos erősségűvé fokozódott az északnyugati szél, majd délutánra mérséklődött és délnyugatira fordult. Napközben több alkalommal megeredt az eső, a Kékestetőn havazott is. A lehullott csapadék mennyisége a pár millimétert nem haladta meg. Az esti óráktól kezdve nyugat felől felszakadozott a felhőzet és újból megélénkült az északnyugati szél. A nap folyamán mért legmagasabb hőmérséklet 5—10 fok között alakult. Várható időjárás ma estig: Változóan felhős idő, több helyen várható ismétlődő eső, zápor, főként északon, helyenként hózápor. A nyugati, északnyugati szél megerősödik. A várható legmagasabb hőmérséklet: 3—8 fok között. A Duna vízállása kedden Budapestnél 175 centiméter volt, mára 170 centiméter várható. 9 KÖZLEMÉNYEK A POSTA-VEZÉRIGAZGATÓSÁG közül, hogy" — a dokkmunkások sztrájkjának részleges befejeződésével — újból megindult a hajó-postaforgalom az Amerikai Egyesült Államokban, és a forgalomkorlátozást a csomagokra is feloldották. Az átmeneti helyzet miatt azonban a szállítási idő jelentősen megnövekszik, késésekkel kell számolni. A FŐVÁROSI VÍZMŰVEK értesíti a lakosságot és a gépjárművezetőket, hogy a November 7. téren végzendő vízcsőátalakítás, műszaki akadályok miatt, előreláthatólag további két napot vesz igénybe. az astra babegyüttes belgiumi vendégszereplése előtt november 20-án 15 órakor bemutatót tart a Csili színháztermében (XX., Nagy Győri István utca 6.) A TIT SZABADEGYETEM keretében meghirdetett Képzőművészet és zene sorozat második előadása (A reneszánsz képzőművészete és zenéje) a Magyar Nemzeti Galériában ma az előadó betegsége miatt elmarad.