Népszabadság, 1978. január (36. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-01 / 1. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 24 OLDAL • ÁRA: 1,20 FT NÉPSZABADSÁG 1978. január 1., vasárnap A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT KÖZPONTI LAPJA XXXVI. évfolyam 1. szám Boldog új esztendőt! Az éjfélkor szokásos jókívánságokat elmondtuk. Az 1978-ra virradó szilveszter derűs hangulatához tartozik, hogy bízunk benne, valóban boldog lesz az új év. Persze, ki vitatná, hogy a bizakodásban benne foglaltatik az is: jobban, fegyelmezettebben kell dolgoznunk, egyrészt, mert valamelyest nehezebbek lesznek feladataink, másrészt, mert a fejlődés olyan szakaszába értünk, amikor döntővé válik a munka minőségének emelése — minden szinten. Az országgyűlés által jóváhagyott népgazdasági terv főbb céljait szemügyre véve is kiolvasható, lesz mit tennünk az új esztendőben. A termelékenység fokozása, az ésszerű takarékosság, a munkaidő jobb kihasználása, a jól értékesíthető, gazdaságos termékek arányának növelése — nem új feladatok ezek, de az előrelépés sürgetőbb, mint valaha. A jobb üzem- és munkaszervezés igénye sem csak a már ismert fogyatékosságok feltárására sarkall, hanem új megoldások keresésére is. Indokolt mértékben halmozva persze az újat, mindannak megőrzésével, ami bevált, ami a továbbfejlesztésre alkalmas. A követelmények növekednek — általánosságban szólva ez a megfogalmazás keveset mond munkásnak, termelőszövetkezeti tagnak, értelmiséginek, vezetőnek és beosztottnak. A feladatok személyre szólóan válnak érthetővé, világossá. Ha az egészből, országos céljainkból indulunk ki, sokszoros áttétellel, bontással jutunk az egyénhez. Annyi bizonyos, hogy az egyén terhelése sem csökkenhet, ha az ország előtt álló feladatok növekszenek. Csakhogy túlontúl egyszerűsítenénk a képet, ha a nagyobb terhelést csakis mennyiségi értelemben fognánk fel. Nem mintha arról nem kellene szólni, hogy a nyolcórás munkaidőt több mozdulat, szorgalmasabb tevékenység töltse ki, hogy csökkenjék a lógás, a lazítás. De nemcsak erről kell szólni. Arról is, hogy a dolgozók fizikai és szellemi energiájával okosabban akarunk gazdálkodni, akkor a terméket kell jobban megválasztani, avagy az anyagellátást és -mozgatást kell jobban megszervezni, célszerűbben elosztani a munkaerőt, átgondoltabban megtervezni a beruházásokat stb. A mezőgazdaságban a gépek és a termőföld jobb kihasználása, a tartalékok feltárása és még sok más tényező lehet záloga a több terméknek, vele együtt a jobb ellátásának. Mindez jobb munkát kíván az országos irányító szervektől, le egészen a vállalatok és műhelyek vezetőiig. A döntések előkészítésében mind nagyobb szerep jut a kollektíváknak. Párt-, KISZ-, szakszervezeti fórumokon, az üzemi és közéleti demokrácia ismert formái révén nemcsak tevékenyebbé kell tenni a tömegek részvételét, hanem színvonalasabbá, tartalmasabbá az eszmecseréket, hatékonyabbá a munkát. Jobban akarunk élni — ehhez hozzá tartozik közös ügyeink felelősségteljes megítélése és vállalása is. Az anyagi biztonság, a javak gyarapításának igénye jogos, de önmagában kevés. Tudjuk, mennyi fáradságba kerül egy-egy családnak az önálló otthon megteremtése, a nagyobb kényelmet szolgáló eszközök megszerzése. Mégsem elégedhetünk meg azzal, hogy az emberek figyelmét a személyes anyagi igényeik kielégítése egészében lekösse. Szélesebb kitekintésre van szükség, a világ változásaira történő érzékenyebb reagálásra, ami elválaszthatatlan a művelődéstől, a tanulástól, a tájékozódástól. A közéleti demokrácia olyan mértékben gazdagodik majd, amilyen mértékben gazdagodik azok ismerete és tudata, akik gyakorolják. És fordítva: az egyén annál inkább érzi az önművelés fontosságát, mennél inkább bevonják a közösség, az ország dolgaiért való felelősségvállalásba. Roppant nehéz az életmód változását — akár csak családon belül is — évenként regisztrálni. Ily gyorsan legfeljebb a múlandó divat veszíti érvényét, a felszín fodrai öltenek új alakzatot. A mélyebb rétegek mozgása lassúbb, egyszersmind lényegesebb. Hoszszabb időt, évtizedet átívelő vizsgálódás mutatja igazán a fejlődés irányát, mértékét. Tíz-húsz évre visszapillantva viszont tagadhatatlan, hogy az iskolázottság, a műveltség növekedett, és ami legalább ennyire fontos, a korábbinál nagyobb tekintélyre tett szert. Ezen az úton továbblépni — ez is 1978 feladatai közé tartozik. Jobban akarunk élni, s ez nem merő ábrándozás. Gazdasági terveink nehezek, helyenként feszítettek is, de jól megalapozottak, teljesíthetőek. A művelődés — a szakmai és az általános művelődés — kapui nyitottak. Új törvény, a közművelődés törvénye buzdít a lehetőségek teljesebb kihasználására. Társadalmi életünknek pedig meghatározó vonása a demokratikus jogok bővülése, a véleménymondás igénye, bátorítása és a kritika védelme. Terveink nem zárulnak be az ország határainál, kifejezik külpolitikai és külgazdasági törekvéseinket is. Külgazdasági kapcsolataink erősödése egyet jelent a szocialista országokkal való harmonikus együttműködéssel és azzal, hogy a nem szocialista országokban egyenrangú, megbecsült partnerként fogadják a magyar külkereskedőket. Népünk eredményes munkájának is elismerése mindaz a diplomáciai siker, amely az elmúlt években külpolitikánkat jellemezte, s amelynek folytatását bízvást várhatjuk az idei esztendőben is. Boldog új évet kívánunk a korszerű ipart megteremtő munkásoknak, gyárak, üzemek gazdasági vezetőinek. A nagyüzemi mezőgazdaság múlt évi kiemelkedő eredményét létrehozóknak, akiktől 1978-ban sem vár kevesebb erőfeszítést a társadalom. A mindenütt munkálkodó értelmiségieknek, orvosoknak, pedagógusoknak, kutatóknak és mérnököknek, akik a szellemi javainkat gyarapítják, és becsületét öregbítik nap nap után. Boldog új évet kívánunk az ifjaknak, akik jelentős részt vállalnak a jelen feladataiból és még többet majd az elkövetkezendőkből, és a megérdemelt pihenőjüket ma sem tétlenül töltő idősebbeknek, akik megalapozták nagyarányú terveinket Boldog új évet kívánunk a párt régi és új tagjainak, akik mindenkor többet vállalnak magukra az átlagosnál, mert így kívánja a szocialista építő munka, az ország vezetésére hivatott élcsapat törvénye. Boldog új évet kívánunk népünknek, szocialista hazánk építőinek, hogy személyes vágyaik valóra válhassanak, hogy közös ügyünket együttes erőfeszítéssel előbbre vigyük. A KÖNNYŰIPAR 1978. ÉVI TERVÉBŐL Öt százalékkal több termék hazai fogyasztásra növekvő exportfeladatok (Tudósítónktól.) A tervek szerint alakult 1977- ben a komiűipari termelés. A termelési értik folyó áron 6,6 százalékkal a ruházati iparon belül a házati termelés mintegy kkal emelkedett. 1977 isztalható volt a keret átcsoportosulása: a ek forgalma lényegében s a bútoroké sem volt a fogyasztás ütemének "-ben közrejátszottak szték hiányosságai. A könnyv 1978-ban is alapvető fela hatékonyság növelése, s g izdaság egyensúlyi helyzetei javítása. Termelésének mennyégét 4 és fél százalékkal, értékét pedig folyó áron 6,7 százalékkal kell növelnie. A fejlődés legfőbb tényezője a kötszövő ipar, a bőrszőrme-, a nyomda-, a bútor-, valamint a kézmű- és háziipar termelésének emelkedése. Az 1977-es tapasztalatok alapján a tervek számolnak azzal, hogy a belföldi fogyasztásra kerülő termékek magasabb színvonalon elégítsék ki a lakosság igényeit. A belkereskedelem részére a szállítások az előző évhez képest csaknem öt százalékkal növekednek. Mindez akkor teljesíthető, ha a lakosság igényeit az eddigieknél sokkal differenciáltabban, a divat változását figyelembe véve elégíti ki a könnyűipar. Mindez megköveteli, hogy a vállalatok jobban ismerjék meg a várható igényeket, rugalmasan kövessék a divatot. A jövő évi exporttervek szerint a rubel elszámolású kivitel 2,2 százalékkal nő, a szovjet exportra vonatkozó vállalati szerződéseket már csaknem teljes egészében megkötötték. A nem rubel elszámolású kivitel 18,2 százalékos növekedését irányozza elő a terv, oly módon, hogy ebből 6,6 százalékot az árak növekedése tesz majd lehetővé. A tőkés kivitel átlagon felüli teljesítését várják a kötszövőipartól, a bútoripartól, a rövidáruipartól, valamint a bőr-, a szőrme-, a kézmű- és a háziipartól is. A könnyűipar a tervidőszakban a növekvő feladatoknak és az exportkövetelményeknek csak akkor képes eleget tenni, ha minél jobban feltárja a szerkezetváltozásban rejlő lehetőségeket; a rekonstrukciókat a termékszerkezet korszerűsítésére használja fel. Ezért növelni kívánják a hatékonyabban előállítható, magasabb használati értékű, a bel- és külföldi piacokon gazdaságosan értékesíthető termékek arányát. Ezzel egyidejűleg csökkenteni kívánják, esetleg megszüntetik a belföldi ellátást szolgáló olyan, sok egyszerű munkát és importalapanyagokat tartalmazó cikkek termelését, amelyek a fejlődő országokból hosszabb távon biztonságosan és a hazainál gazdaságosabban beszerezhetők. A könnyűipari termelés növelését 1978-ban is létszámcsökkenés közepette kell elérni. A terv a fizikai foglalkozásúak létszámának 3600-nyi csökkenésével számol. Jövőre is folytatódnak a rekonstrukciós programok, az ágazat mintegy 6,37 milliárd forint értékű beruházást valósíthat meg. A korszerű gépekkel felszerelt Ipoly Bútorgyár Balassagyarmaton kis- és középszériában előállított bútorokkal növeli termelését. derek és Carter elégedett a varsói tárgyalásokkal Az Egyesült Állammok elnöke Iránba utazott VARSÓI TUDÓSÍTÓNKTÓL Szombaton a kora reggeli órákban Carter amerikai elnök és kísérete elutazott a lengyel fővárosból. Az amerikai vendégeket Edward Gierek, a LEI XP KB első titkára, Henryk Jablonski államfő, Piotr Jaroszewicz miniszterelnök, valamint más lengyel vezető személyiségek búcsúztatták a varsói repülőtéren, ahonnan Teheránba indultak. Varsóban pénteken éjfélkor közös közleményt hoztak nyilvánosságra Carter lengyelországi látogatásáról. Eszerint az elnök és Edward Gierek kifejezésre juttatta, hogy elégedett megbeszéléseikkel, és kiemelte, hogy a legmagasabb szintű találkozók folytatása csakúgy, mint más vezető személyiségek látogatásai, jól szolgálják mindkét ország érdekeit, az enyhülés és a nemzetközi együttműködés fejlődését. Carter elnök köszönetet mondott a szívélyes vendéglátásért, amelyben őt, feleségét és az egész küldöttséget részesítették. Az elnök meghívta Edward Giereket, hogy tegyen látogatást az Egyesült Államokban.. A meghívást önömmel elfogadták, időpontjában diplomáciai úton állapodnak meg. Mint írár jelentettük, pénteken este Edward Gierek vacsorát adott Carter elnök és felesége tiszteletére a miniszterelnökségi palotában. A vacsorán mondott pohárköszöntőjében a LEMP KB első titkára a többi között kiemelte:a lengyel—amerikai együttműködés fejlesztése a két nép közötti barátság hagyományain nyugszik, s nemcsak a két állam érdekét szolgálja, hanem hozzájárulaz enyhülési politika elmélyítéséhez és a nemzetközi kapcsolatok konstruktív formálásához. Hangsúlyozta, hogy az enyhülési politika folytatásának kulcsa az Amerikai Egyesült Államok és a Szovjetunió közötti viszony. Egyúttal aláhúzta, hogy Lengyelország ereje a Szovjetunióval és a többi baráti szocialista országgal fennálló szövetségben rejlik. Carter elnök pohárköszöntőjében utalt a két ország közötti kapcsolatok fejlődésére, a gazdasági és a kulturális együttműködésre. Külpolitikai kérdésekről szólva az amerikai elnök hangsúlyozta: együttműködnek a Szovjetunió vezetőivel annak érdekében, hogy megszüntessék egy pusztító atomháború veszélyét. Ezzel kapcsolatban kifejezte azt a reményét, hogy a jövő évben sikerrel fejeződnek be a Szovjetunióval a SALTAN- ről folyó tárgyalások. A szombati lengyel lapok részletesen beszámolnak a látogatás eseményeiről, egyebek között arról is, hogy tárgyalt egymással Emil Wojtaszek lengyel és Cyrus Vance amerikai külügyminiszter, Carter elnök felesége, valamint Zbigniew Brzezinski, az elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója pedig látogatást tett Wyszynski bíborosnál. TÁRSADALMUNK* FIATALOKRÓL! ---------------------------OLDAL OLDAL Győri Imre: Ha te lennél Szocialista nemzeti a város vezetője 8-egységben 3. Van nálad, fiú? 17-Tízéves az Új ISMERETTERJESZTÉS! gazdaságirányítási rendszer 9. Bolyai János „vallomásos regénye” 13. HELYSZÍNI JELENTÉS! ------------------------ Ferenczy Béni Új magyar Petőfi-szobra 14. tengerjáró hajó 5. Az akupunktúráról 15.