Népszabadság, 1978. október (36. évfolyam, 232-257. szám)
1978-10-01 / 232. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 24 OLDAL • ARA: 19 20 , 1978. október 1., vasárnapA MAGYAR SZOCIALISTA''MUNKÁSPÁRT KÖZPONTI LAPJA XXXVI. évfolyam 232. szám vetés idején A gazdasági fejlődés, a termelés, a gazdálkodás kérdései nagyon lényeges, fontos helyet foglalnak el életünkben. Meghatározzák az évente felhasználható javak mennyiségét, minőségét, az életszínvonal alakulását és sok tekintetben társadalmi haladásunkat is, így aztán nincs abban semmi különleges, ha egy-egy kiemelkedően jelentős gazdasági feladat megoldását sok százezren, több millióan kísérik érdeklődéssel. Napjainkban ilyen jellegű feladat a mezőgazdaság előtt álló őszi munka. E munkán belül nagy figyelmet érdemel a kalászosok — a búza, a rozs, az árpa — vetése. Az őszi kalászosokkal igazán elismerésre méltó eredményt ért el mezőgazdaságunk. E növények közül a messze legnagyobb területet elfoglaló búza 1961—1965 között hektáronként még tíz százalékkal kevesebbet adott az európai átlagnál. Tavaly pedig a hazai búzaföldek átlagtermése már húsz százalékkal felette volt az európainak. Botorság volna azt hinni, hogy a hazai búzatermesztés sikerei egy-egy tényezővel függenek öszsze. Szerepet játszanak ebben a megszilárduló szocialista nagyüzemi keretektől, az új fajtáktól,ma több műtrágyától a gépesítésig, a szakmai felkészültségig a legkülönbözőbb tényezők. S rendkívül nagy erővel esik a latba a techno- lógiai fegyelem. A mezőgazdaságban az iparszerű technológia sikere főleg a pontosságtól függ. Különösen érvényes ez, egy-egy lényegesebb folyamatra. Az őszi kalászosok termesztésében például az iparszerű termelés körülményei között a vetés milyensége szinte sorsdöntő, hiszen a későbbiekben sem mód, sem erő és eszköz nincs a vetési hibák javítgatására. Ez a felismerés már eléggé általános a gazdaságokban, mégsem lehet azt állítani, hogy mindenütt ehhez a mércéhez igazodva szervezik a munkát. Gyakran megtörténik: a hasonló természeti adottságok között dolgozó gazdaságok nagyon eltérő eredményt mutathatnak fel a búzatermesztésben. Amikor a különbség okát keressük, kiderül: a vetés-előkészítés, a vetés milyenségében található elsősorban a nagy eltérés magyarázata. Ezért általános ma a követelmény: legyen mindenütt az elért magas termelési színvonalhoz, az őszi kalászosok termelésében rejlő további lehetőségekhez igazodó a vetés minősége. A siker persze nem a szándéktól, hanem a tettektől függ. S ma — bármilyen jó is a szándék— a gyakorlatban nagyon nehéz úgy dolgozni, ahogyan azt az országosan negyven múzsán felüli búzatermelési színvonal megköveteli. S persze az országos átlag nem az egyes gazdaságok számára mérce. Az adott gazdaságnak az ötven-, vagy hatvanmázsás — a már elért, vagy az annál nagyobb —termelési szint állít követelményt. Tulajdonképpen egyetlen őszön sem könnyű a vetés-előkészítés és vetés, mert ebben az időszakban nagyon sok más munka is követeli az erőt. Az idén emellé országszerte két külön nehézség adódott. Az egyik: az immár hetek óta tartó szárazság nyomán szinte kőkemény a talaj. A kötöttebb földeken hatalmas rögöket szaggat fel az eke, amin — eddig legalábbis — nem sokat változtatott a napokban lehullott csapadék sem. Az ilyen területeken nehezen, csak sok munkával, több munkaművelettel, aránylag nagy ráfordítással lehet elfogadható magágyat készíteni. Mégsem szabad sem a munkával, sem a költséggel takarékoskodni, mert amit most nyerhet a gazdaság, azt sokszorosan elveszítheti aratáskor. Csak néhány kiadós eső változtathatna ezen a helyzeten. Az idő haladása miatt viszont az esőre nem lehet várni. A másik gondon az eső sem segíthet: az őszi betakarítású növények nagyon későre maradt érése miatt sok vetésre váró területen kint van még az elővetemény termése. A búzavetés legkedvezőbb időszaka október 10. körülre tehető. (A rozsé, az őszi árpáé ennél is korábbra.) Miután ez a munka nem néhány napra ad elfoglaltságot, a vetést október elején kell kezdeni. Nálunk minden esztendőben több százezer hektár kukorica után vetnek, őszi kalászost. A kukorica pedig szinte mindenütt éretlen, töretlen. Nagyon rövid lesz tehát az idő arra, hogy a vetés számára legkedvezőbb időben kerüljön földbe a mag. Ilyen helyzetben az emberi felelősségtudatnak, a magas fokú szervezettségnek, a szorgalomnak, a helytállásnak különösen nagy a jelentősége. A jó vetés-előkészítés és vetés szabályai — legyenek bármily nehezek a körülmények — nem sérthetők meg. Ne tegyenek egyetlen részmunkánál sem engedményt a gazdaságok szakvezetői, mert akkor a könnyebb ellenállás felé haladva elindul az engedmények lavinája. Mostanában a búza már nemcsak mindennapi kenyerünket adja, hanem a hústermeléshez takarmány is. Ezenkívül exportra is kerül belőle. Ez a helyzet többoldalú vizsgálatot követel. Érdemes-e búzát termelni takarmánynak, vagy van helyette jobb, más növény e célra? Előnyös-e az ország számára búzát exportálni, vagy jövedelmezőbb helyette mást venni, termelni a külkereskedelem számára? Nehezen megválaszolható kérdések ezek, de érdemes keresni rájuk a választ még akkor is, ha csak egy-két év múltán jutunk döntésig. Mindenesetre a búza, mint a hústermelést szolgáló takarmány, már az eddigi ismeretek alapján is összevethető a gazdaságokban az őszi árpával, a kukoricával. Ez az összevetés kisebb mértékben már most alakíthatja a gazdaságokban a szántóföldi termelés szerkezetét. Az ország északi hegyvidékein, a homokosabb, rosszabb vízgazdálkodású talajokon a korszerű agrotechnikával termelt búza hektáronként gyakran többet terem, mint a kukorica. Egy hektár búza termelési költsége pedig lényegesen kisebb, mint ugyanannyi kukoricáé. Ilyen viszonyok között a kisebb kukorica- és a nagyobb búza-vetésterület olcsóbban több takarmányt ad. Az ország jobb szántóin viszont a kukorica átlagos körülmények között lényegesen többet terem hektáronként a búzánál. A kukorica mellett szól, hogy általában takarmányértéke is nagyobb a búzáénál. Nem véletlen, hogy a kukorica vetésterületét országosan növelni kívánjuk. A lényeg az, hogy az ország gazdasági érdekeihez igazodjék a termelés. Terveink országosan azzal számolnak, hogy a mostani hetekben a nyáron aratotthoz hasonló területen vetünk búzát. A búza vetésterülete tehát számottevően nem változik. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a gazdaságok — természeti adottságaiknak, a gazdaságosság mércéjével mért követelményeknek megfelelően — ne változtassanak, esetenként jelentősen is a gabonatermelés szerkezetén. S változtatni vetés előtt lehet, és csak nagyon gondos számítások után érdemes. S a helyes döntés után egy feladat marad: mindent megtenni — mármost, az ősziek vetése idején — a mindnyájunk számára fontos nagy és gazdaságos termésért. Almási István A Biztonsági Tanács megszavazta az ENSZ-főtitkár namíbiai rendezési tervét Andrej Gromiko Washingtonban találkozott James Carterral Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter, aki New Yorkban az ENSZ-közgyűlés ülésszakán vett részt, Washingtonba utazott, ahol szombaton találkozott James Carterral, az Egyesült Államok elnökével. A találkozón részt vett Cyrus Vance, az Egyesült Államok külügyminisztere. James Carter amerikai elnök és Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter szombaton csaknem négy órán át tárgyalt az új SALT- megállapodásról és a kétoldalú kapcsolatok más kérdéseiről. A tárgyalások Gromiko és amerikai kollégája, Cyrus Vance között nemcsak szombaton, hanem — az eredeti tervekkel ellentétben — ma is folytatódnak. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa pénteken megszavazta a Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár által korábban kidolgozott tervezetet, amely a namíbiairendezést célozza. A határozat a világszervezet felügyelete mellett megtartandó választásokat irányoz elő Namíbiában, és semmisnek nyilvánítja mindazokat az egyoldalú intézkedéseket, amelyeket a délafrikai rezsim próbál Namíbiára rákényszeríteni. A pénteki szavazáson döntöttek arról is, hogy egy polgári és katonai személyekből álló ENSZ- kontingenst küldenek Namíbiába, amely az átmeneti időszak békés jellegéről gondoskodik, és ellenőrzi a választások törvényes jellegét. A Biztonsági Tanács 12 tagállama szavazta meg a határozattervezetet, a Szovjetunió és Csehszlovákia képviselője tartózkodott, Kína pedig nem vett részt a szavazásban. A BT a határozat elfogadására és együttműködésre szólította fel a dél-afrikai kormányt. * Az ENSZ-közgyűlés pénteki vitájában felszólalt Rúr Balthazar dos Santos Alvoes, mozambiki pénzügyminiszter. Rámutatott, hogy az afrikai kontinens felszabadító harcai határt szabnak az olyan típusú békekezdeményezéseknek, amelyek az egyes konfliktusokat úgy igyekeznek megoldani, hogy a nyugati hatalmak az afrikai országokban fenntartsák saját politikai és gazdasági uralmukat. Az ilyen jellegű mesterkedések Rhodesia esetében nemcsak az idegen uralom fennmaradását célozzák, de a frontállamok közé tartozó Mozambik sikeres forradalma ellen is irányulnak — hangoztatta a mozambiki politikus . Simon Alberto Consalvn, venezuelai külügyminiszter azzal a felshívással fordult az ENSZ-hez, hogy akadályozza meg a nicaraguai polgárháború folytatását, és tiltakozott az ellen, hogy a nemzeti gárda idegen zsoldosokat vet be a harcokba. Indalencio Lilvano Aguirre, kolumbiai külügyminiszter, az ENSZ- közgyűlés 33. ülésszakának elnöke számos küldöttség kérésére a közgyűlés napirendjére tűzte a nicaraguai helyzet rendezésének meg-vitatását — jelentették be pénteken New Yorkban. (MTI) MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL NAGYVHADI OLDAL Az ötéves tervek fél évszázada 4. Háttérben férfiarc 7. Helyszíni jelentés a forrongó Iránból 9. TÁRSADALMUNK! A pártoktatási évad elé 3. Kerekasztal az ifjúságról 5. Az érdi cigánytábor története 17. KULTÚRA, Dobos László novellája 12. A Gondolat: követendő hagyomány 13. Új ismeretterjesztő sorozatunk: az ókor irodalma 14. ÉVFORDUlÓ: 300 éve tört ki a Thököly-felkelés 11. Kiújultak a harcok Nicaraguában AÁSZ-bizottság erősítette meg Costa Rica panaszának jogosságát A nicaraguai fővárosban és az ország Costa Rica-i határának szomszédságában újra kiújultak a harcok. Managuában péntek éjszaka több pokolgép robbant. A főváros utcáit fegyveres járőrök ellenőrzik. A keleti határ mentén fekvő San Carlos városából érkező jelentések a nemzeti gárda egységei és sandinista partizánok között kirobbant összecsapásról szólnak. Somoza elnök pénteken rádióbeszédben jelentette be, hogy az Egyesült Államok, Guatemala és a Dominikai Köztársaság közvetítésével hajlandó tárgyalásokat kezdeni az ellenzéki erőkkel. Ismételten hangoztatta azonban, hogy nem mond le. Costa Rica nem engedi be területére az Amerikai Államok Szervezetének csapatait — jelentette ki San Joséban Juan Echeverria Brealey Costa Rica-i belügyminiszter. A politikus az Amerikai Államok Szervezete külön■ leges bizottságának arra a javaslatára adott választ, amely szerint a szervezet tagállamai csapatokat küldhetnének Costa Ricába, ■ hogy egy nicaraguai támadás esetén ezek a csapatok megvédjék az országot. Az elmúlt napokban a bizottság megvizsgálta a közelmúltban történt határsértéseket, amelyek során nicaraguai repülőgépek megsértették Costa Rica légterét. A bizottság minden esetet bizonyítottnak talált. A washingtoni kormány újabb bizonyítékát adta annak, hogy szilárdan kiáll a Somoza-diktatúra mellett. Carter elnök nem fogadta a nicaraguai ellenzéki Széles Front képviselőit, akik azért utaztak Washingtonba, hogy valósághű beszámolót adjanak a nicaraguai terrorról, és megvitassák a válság rendezésének lehetőségeit. (MTI) Ismét teljes a forgalom a Margit-hídon Szombat hajnaltól ismét teljes a forgalom a Margit-hídon. A 4-es és a 6-os villamosok régi útvonalukon, a lágymányosi lakótelep, illetve a Móricz Zsigmond körtér és a Moszkva tér között szállítják utasaikat. A felújított hídon az új pályatest és a felső vezeték műszaki próbája jól sikerült, a szerelvények menetrend szerint járnak. Feloldották a közúti korlátozást is, az autók előtt szabad az út a Margit-hídra. Megnyitásával jelentősen enyhül a zsúfoltság: a kétszer kétsávos, aszfaltszőnyeges nyomon csúcsforgalomban óránként 2600 jármű haladhat át. Szombat délben a Margit-hídon. (Mikó László felvétele.)