Népszabadság, 1978. október (36. évfolyam, 232-257. szám)
1978-10-18 / 246. szám
1998. október 18., szerda 1NÉPSZABADSAG SAJTÓTÁJÉKOZTATÓ A FŐVÁROSI FÖLDHIVATALBAN 1981-ig egységes budapesti ingatlan-nyilvántartás Minden tulajdonossal egyeztetik az adatokat — Gyorsul az ügyintézés — Egyszerűbb kisajátítási eljárás Tizennégy budapesti kerületben már befejeződött az egységes ingatlan-nyilvántartás szerkesztése, a többi városrészben 1981 végéig kell elkészíteni az új dokumentumot — mondotta keddi sajtótájékoztatóján Pécsett János, a Fővárosi Földhivatal vezetője. A kormány 1973-ban állást foglalt arról, hogy új ingatlan-nyilvántartást kell készíteni, mert a régi meglehetősen hiányos volt, nem tükrözte a valós helyzetet. A tulajdonosról is és a területekről is külön-külön vezették a kimutatást, s a kettő az évek során egyre inkább eltért egymástól, sok terület tulajdonosa megváltozott. A területek hasznosításáról sem vezették pontosan az új értékeket Most az egységes nyilvántartás révén megszűnik a ,,párhuzamos könyvelés”, és gyorsulhat az ügyintézés is, egyszerűbbé válik a kisajátítási eljárás, könnyebbé az ingatlanforgalom és az építkezések hatósági ellenőrzése. A Fővárosi Földhivatal vezetője elmondta, hogy a szerkesztés során minden tulajdonossal, valamennyi ingatlan kezelőjével egyeztetik az új nyilvántartásba kerülő adatokat. Erről értesítik az érintetteket, s kérik, jelenjenek meg az adott időpontban a földhivatalnál a tárgyaláson. A tapasztalatok szerint sokan mulasztják el az egyeztetési eljáráson való megjelenést. Ennek az a hátránya, hogy pontatlan adatok kerül- hetnek az új nyilvántartásba is. Egyébként a jogszabályok szerint 30 napon belül jelenteni kell a földhivatalnál az ingatlan tulajdonjogában, állapotában bekövetkezett változásokat. Az, aki elmulasztja ezt a kötelezettségét, 1000 —1500 forintos késedelmi bírságot fizet. Ha a földhivatal nem találja meg a bejegyzett tulajdonost vagy annak örökösét, vagy az ingatlannak nincs tényleges birtokosa, akkor tulajdonosként a magyar államot jegyzik be. Ezért érdeke mindenkinek, hogy az idén a XI. kerületben az Érem utca 2. szám alatt, a XVIII. kerületben pedig a Balassi Bálint utca 2. szám alatt jelentkezzenek az ingatlantulajdonosok az egyeztetési eljárás végett. A fővárosban rendkívül nagy feladatot jelent az egységes ingatlan-nyilvántartás megszerkesztése, mert összesen mintegy 320 ezer telek, lakás, üzemépület, közintézmény stb. pontos feltérképezését kell elvégezni. Nehezíti a feladatot, hogy az új lakótelepeken mintegy 60 ezer szövetkezeti, illetve OTP-lakás telekkönyvezése még nem készült el. Ezt külön terv szerint mérik fel. Az idén a IX., X. és XVIII. kerületiben szerkesztik meg a szövetkezeti, illetve OTP-lakások nyilvántartását, s erről külön határozattal értesítik a lakástulajdonosokat D. K. Nemzetközi tanácskozás Budapesten az intenzív orosz nyelvoktatásról Az intenzív tanítási módszerek nemzetközileg hasznosítható tapasztalatairól tanácskoznak Budapesten, a Maprjal (orosz nyelv- és irodalomtanárok nemzetközi szövetsége) konferenciáján, amely kedden a budapesti Szovjet Kultúra és Tudomány Házában nyílt meg. Részvevői 14 ország, köztük hazánk iskolán kívüli orosz nyelvoktatással foglalkozó pedagógusai. Elbert János, a Maprjal magyar szekciójának elnöke nyitotta meg a tanácskozást, amelynek elnökségében helyet foglalt többek között Nagy Mária, az MSZBT főtitkára és Iván Szalimon, a Szovjet Baráti Társaságok Szövetségének magyarországi képviselője. A részvevők ma három szekcióban foglalkoznak a nyelvoktatás hatékonyságának fokozásával, a tananyag felépítésével, és az intenzív képzés új módszereivel. Szüretelnek Tokaj-Hegyalján Hazánk egyik legértékesebb történelmi borvidékén október közepéig szokatlan csend honolt. Tavaly már szeptember második felében igazi szüreti hangulat uralkodott Tokaj-Hegyalja 29 településének szőlőskertjeiben, most csupán hétfőn jelentek meg a szüretelők első csapatai a vidék három termelőszövetkezetének korán élő fajtákból álló ültetvényein, s péntektől indul a nagyüzem a további 18 gazdaságban. A 6500 hektárnyi hegyaljai szőlő fejlődését aggodalommal figyelték a kistermelők, a termelőszövetkezetek tagjai, valamint a borkombinát dolgozói. A hűvös, csapadékos időjárás késleltette az érést, de a cukorfokot javító jó időre várni különösen kockázatosnak tűnt Hegyalján. A lankákon fekvő ültetvényeket ugyan az északi tájon mindig is későn szüretelték, ám az ültetvények zöme napjainkban a fagyveszélynek fokozottabban kitett hegylábak alján az úgynevezett „szoknyákon” helyezkedik el. A termés felvásárlója, a Tokajhegyaljai Állami Gazdaság Borkombinát felvásárlótelepei és pincészetei 40 ezer mázsa szőlő és 280 ezer hektoliter must átvételére készültek fel. Több fogadóhelyen korszerűsítették az átvételt és a feldolgozást segítő berendezéseket, pontos ütemtervet készítettek a szállítmányok fogadására, az 534 ezer hektoliter befogadóképességű tárolótér jó kihasználására. A felkészülést ellenőrző szakmai műszaki szemléket október elejéig mindenütt lebonyolították, gondoskodtak róla, hogy a szüretelők munkájához legyen elegendő gép, szállítóeszköz és edény. A langyos őszi napok jórészt eloszlatták a szüreti remények kérdőjeleit, most már csak az a kérdés, lesz-e elegendő munkáskéz? Majher Imre vezérigazgatóhelyettes tájékoztatása szerint a borkombinát nagyüzemi tábláin és feldolgozóüzemeiben pénteken 2400 munkás áll rajthoz. A szőlőskertek gazdáinak több mint 4 ezer idénymunkás — főként Miskolcról, valamint a környező községekből, városokból érkező diákságo■ segít. K. Gy. A. Magyar írószerek Csehszlovákiában (Prágai tudósítónktól.) Nagy sikerrel mutatta be Prágában a Chemolimpex a magyar írószergyártás legújabb kínálatát. Csehszlovákiában a jelentős hazai írószergyártás ellenére igen népszerűek a magyar golyóstollak, rostirónok, amelyekből évente már 7,8 millió darabot vásárolnak. A Csehszlovákiába irányuló írószerkivitelünk értéke az idén már meghaladja a 3 millió rubelt. A mostani árubemutató elő kívánja készíteni a jövő évre szóló üzletkötéseket. Felhősebb idő Európa középső része felett a több napig uralkodó magas nyomású légköri képződmény az elmúlt 24 órában gyengült és kelet felé helyeződött át. Így lehetővé vált, hogy az óceáni levegő egyre jobban terjeszkedjen szárazföldünk belseje felé. Az óceáni eredetű levegő hatására Nyugat-Európában és a Skandináv-félszigeten erősen felhős az idő, sokfelé esik az eső. A nyugati áramlásokkal érkező váltakozó nedvességtartalmú, egyelőre még enyhe levegő a következő 24 órában eléri a Kárpátok térségét is. Hazánkban kedden a reggeli és a délelőtti órákban az ország egész területén sűrű köd volt. Feloszlása csak későn, és nagyon lassan következett be. A köd, illetve az erősen párás levegő az ország keleti részén egész nap megmaradt. Ott a hőmérséklet csúcsértéke alig érte el a 10 fokot, máshol általában 13—17 fokig melegedett fel a levegő. Nyugat felől fokozatosan megnövekedett a felhőzet, mely a frontzárma közeledtére enged következtetni. Előrejelzés ma estig: Eleinte változóan, később erősen felhős idő lesz. Főként nyugaton több helyen eső, záporeső várható. A keleti, délkeleti szél időnként megélénkül. Elsősorban reggel keleten helyenként ködképződésre lehet számítani. A hőmérséklet kora délután általában 12 és 17 fok között lesz. A Duna vízállása kedden Budapestnél 220 centiméter volt, mára 210 centiméter várható. Animációs filmjeink • sikere külföldön A Pannónia Animációsfilm Stúdió újabb nemzetközi sikereket ért el rövidfilmjeivel. A barcelonai nemzetközi filmfesztiválon harmadik díjat nyert Kovács István Változó idők című animációs filmje. Az ezzel csaknem egy időben rendezett tesszaloniki filmfesztiválon kettős magyar siker született: Varsányi Ferenc Irkafirka című filmje kitüntető oklevelet kapott, a stúdió filmjeiből készült összeállítás pedig magas művészi színvonaláért a zsűri különdíját nyerte el. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Szocialista brigádok akadémiája. 8.56: Szellemi térképolvasás. 9.06: Francia kamarazene. 9.51: Tarka mese, kis mese. 10.05: Dominó. 10.115: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Zenekari muzsika. 12.35: Zalaegerszeg másik 12 órája. 12.55: Operaslágerek. 13.25: Örökzöld dzsesszmelódiák. 14.20: Népi muzsika. 15.10: Kórusainknak ajánljuk. 15.23: MR 10—14. 16.10: Kritikusok fóruma. 16.21: Zenekari muzsika. 17.07: Petrolkémia — nálunk és külföldön. 17.32: Nóták. 19.15: Bagoly a cégtáblán. 21.00: Kamarazene. 22.30: Palestrina-kórusművek. 22.45: Érdek és társadalomirányítás. II. 23.08: Operarészletek. O.io: Filmzene. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Karel Gott énekel. 8.33: Idősebbek hullámhosszán. 9.23: A 04, 05, 07 jelenti. io.io: Népdalok. 10.20: Könnyűzene. 11.30: A Szabó család. 12.00: Énekszóval, muzsikával. 12.33: Tánczenei koktél. 13.20: Londoni zenés színházak. 13.30: Labirintus. 14.90: Fúvószene. 14.25: Néhány perc tudomány. 14.35: a Bd. Honvéd—Timisoara UEFA Kupa-mérk II. f1. közv. 15.20: Nyíri Pál énekel. 15.35: Versek. 15.42: Bányászdalok. 16.00—16.30: Mindenki iskolája. 16.35: Egészségünkért! 16.40: Fiataloknak! 17.30: Ötödik sebesség. 17.55: Az FC Magdeburg—FTC KEK- mérk. II. félidő közv. 18.53: Beszélgetés Eugen Suchonnal. 19.45: A beat kedvelőinek. 20.33: Kiváncsiak Klubja. 21.21: Operettekből. .22.00: Egy óra dzsessz. 23.15: Nóták. 3. MŰSOR 8.08: Zenekari muzsika. Szt. 9.00—9.40: Iskolarádió. 9.40: Dzsesszfelvételek. Szt. 10.10: R. Strauss operáiból. Szt. 11.03: Régészeti kalandozások. 11.23: XX. sz. kórusmuzsika. Szt. 11.58: D. Barenboim zongorázik. Szt. 14.40: Előadás Krúdy Gyuláról. VI. 15.00: Mozart-felvételek. Szt. 15.48: Puccini: Gianni Schicchi. Opera. Szt. 16.45: Öt földrész zenéjéből. 16.58: Közösség, társadalom, történelem. 17.28: Meditáció. 17.38: Schönberg: IV. vonósnégyes. Szt. 18.12: Hangverseny az MZI hallgatóinak. 19.05—19.35: Iskolarádió. 19.35: Hangverseny-közv. a Zeneakadémiáról. Szt. Kb. 21.10: Operaáriák. Szt. 21.48: Külföldi tudósoké a szó. • 22.03: Magyar zeneszerzők. Szt. 22.30: Bach- és Handel-művek. Szt. TELEVÍZIÓ 8.19: Tévétorna (sz.). 8.25: Pedagógus-továbbképzés (ism. 14.00).1 9.05: utazás Kasztíliában (sz.). 9.45: Analógia. Csehszlovák film. 10.05: Szó-ra-ka-té-nusz (ism. 15.10). 10.20: Donna Juanita hét kalandja, 4. (ism., sz.). 11.25: Delta. 11.59: Lehet egy kérdéssel több? 15.25: Kamera (középiskolásoknak). 15.53: Hírek. 16.05: Amatőr filmesek műsora. 16.45: Szépen, jól magyarul . . . 16.55: FC Magdeburg—FTC labdarúgó KEK-mérk. közv. 19.05: Esti mese. 19.20: Tévétorna (sz.). 19.30: TV Híradó. 20.00: Kék fény... A műsor hosszú ideje keresett és a lakosság segítségével kézre kerített bűnözőket mutat be. „Szerepel” a békéscsabai szatír, az orosházi gyilkos banda, s találkozhatunk fiatalkorú betörőkkel, rablókkal is. 21.00: Kötekedő. 21.30: Telesport. A labdarúgó-kupanap eredményei, összefoglaló. 22.30: TV Híradó 3. 2. MŰSOR 20.00: Julio Iglesias, a világjáró. Spanyol zenés film (sz.). 20.55: TV Híradó 2. 21.20: A földön eltöltött idő, 3. (sz.). Facsemete, szőlőoltvány őszre Több mint 140 helyen árusítanak — Javult a kínálat (Tudósítónktól.) Kedden a Kertforg tanácstermében sajtótájékoztatón ismertették a gyümölcs-, szőlő-, zöldségszaporítóanyag-termelés, -ellátás helyzetét. Zsitvay Attila, a MÉM főosztályvezető-helyettese elmondta, hogy az ötödik ötéves terv időszakában 35 ezer hektár gyümölcsös és 15 ezer hektár szőlő telepítésével számolunk. Az idei őszön és a jövő tavaszon a felmérések szerint a gazdaságok 4000—4500 hektáron telepítenek szőlőt, s pótolják a telepítésben a tervhez képest mutatkozó lemaradást. A gyümölcstelepítési kedv rosszabb. A várhatóan mintegy 4500 hektár őszi—tavaszi gyümölcsöstelepítés kevesebb a tervezettnél. E téren még sok a tennivaló. A tájékoztatón a kérdésekre válaszolva, elmondották, hogy a háztáji és kiskertek tulajdonosai az idei őszön 72 idényjellegű lerakasban és 12 állandó jellegű árudázban vásárolhatnak facsemetét és szőlőoltványt, valamint gyökeres vesszőt. Az árusítóhelyek száma a múlt esztendőhöz képest 13-mal nőtt. Ezenkívül mintegy 60 áfészlerakat is foglalkozik gyümölcs-, illetve szőlő-szaporítóanyag árusításával. Gondot okoz, hogy a kísínálat nem alkalmazkodik eléggé a kereslethez, s egyes árusítóhelyek gyakran még kellő tájékoztatást sem tudnak adni. Egyébként az idei őszön meggy-, őszibarack- és szőlőoltványból szűkös az árusítóhelyek ellátása, őszibarackból importtal, szőlőoltványból exportcsökkentéssel igyekeznek javítani az ellátást. Más gyümölcsfajokból általában megfelelő a kínálat. 9 AUTÓBUSZ HELYETT TROLiBUSZ A Kerepesi úton december 20-a után a 19-es autóbuszok helyett trolibuszok fognak közlekedni. A tizenkét kilométer hosszú, a későbbiekben folyamatosan bővülő vonalon a csehszlovák szerelők a vezetékeket szerelik. (Fehér József felvétele / MTI Fotó.) Odaítélték a fizikai és a kémiai Nobel-díjat Stockholmban kedden odaítélték az 1978-as fizikai Nobel-díjat, amelyetmegosztva Pjotr Kapica szovjet, illetve Arno A. Penzias és Robert W. Wilson amerikai tudós kapott. A 84 éves Kapica az alacsony hőmérsékletek fizikájában végzett úttörő jellegű kutatásaiért; a két amerikai fizikus a világűr mikrohullámú háttérsugárzásának felfedezéséért nyerte el a magas tudományos elismerést. Az idei kémiai Nobel-díjat Peter Mitchell angol tudósnak ítélte oda a Svéd Tudományos Akadémia, azt a tudományos munkásságot jutalmazva, amelyet a tudós a biokémia egy új területén, a bioenergetika kutatásában fejtett ki. Az 58 éves Mitchell közel másfél évtizede küzd azért, hogy elfogadják elméletét, amelyet végül többszörösen igazoltak a tények. A budapesti színházak mai műsora Operaház: Spartacus (Rösler-bérlet, 2. ea., 7). Erkel Színház: Nabucco (Tóth Aladár-bérlet, 1. ea., 7). Zeneakadémia: A Berliner Sinfonie Orchester hangversenye (Téli bérlet C/2., fél 8). Nemzeti Színház: Különc (7). Madách Színház: Egy vadász halála (7). Madách Kamaraszínház: Versailles-i történet: Tartuffe (7). Vígszínház: Popfesztivál (7). Pesti Színház: Macskajáték (7). József Attila Színház: Weekend a tengerparton (F. bérlet, 1. ea., 7). Thália Színház: Bal négyes páholy (7). Vidám Színpad: Kölcsönlakás (7). Radnóti Miklós Színpad: Anyád nyelvét bízták rád a századok (7). Mikroszkóp Színpad: Csillagjáró (de. 10). Ki fog gólt lőni? (fél 9). Várszínház: Az előadás elmarad. Korona Pódium: Monókabaré (7). Játékszín: Animációk (fél 8). Budapesti Gyermekszínház: Tom Sawyer kalandjai (du. 3). Állami Bábszínház: Gulliver az óriások földjén (Népköztársaság útja 69., du. 3); Ezüstfurulya (Jókai tér 10., de. 10). Fővárosi Nagycirkusz: A Mongol Állami Cirkusz vendégjátéka (fél 8).