Népszabadság, 1979. július (37. évfolyam, 152-177. szám)

1979-07-01 / 152. szám

2 KÖZLEMÉNY AZ MSZMP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK ÜLÉSÉRŐL (Folytatás az 1. oldalról.) kerítése a termelésnél nagyobb mértékben, a kivitel — a terv céljaival összhangban — a belföldi értékesítésnél gyorsabban nőtt. A folyamatos termelést segítette a kiegyensúlyozott energiaellátás, területenként és esetenként viszont zavarták az anyag- és alkatrészellátás hiányosságai. A foglalkoztatottak száma az iparban a korábbinál nagyobb mértékben csökkent, a munkaerő-gazdálkodás javítására tett kezdeményezések hatása kedvező, mérséklődött a munkaerőigény és a nemkívánatos munkaerő-vándorlás. Az építőipari termelés az előirányzott éves növekedési ütemet meghaladóan, 3,4 százalékkal nőtt. A folyamatban levő építkezések valamelyest meggyorsultak. A mezőgazdasági üzemek az esedékes munkákat a kedvezőtlen időjárás ellenére rendben elvégezték. Az erős téli fagyok, a kora tavaszi belvizek és a májusi aszály miatt a kalászosok terméskilátásai a tervezettnél kedvezőtlenebbek. A mezőgazdasági dolgozók eredményes erőfeszítéseket tettek és tesznek a veszteségek ellensúlyozására, és megfelelően felkészültek az aratásra. Az állattenyésztés kielégítően fejlődött. Az állatállomány kedvezően alakult, a takarmányellátás biztosított. Növekedett a hústermelés; vágóállatokból és állati termékekből 4,2 százalékkal nagyobb a felvásárlás, mint tavaly ilyenkor volt. A mezőgazdasági munkákhoz szükséges anyagokból, gépekből kielégítő, alkatrészekből hiányos volt az ellátás. /I A közlekedés és a szállítás nagy erőfeszítések árán alapvetően teljesítette feladatát. A vasúti teherszállításban mutatkozó gondok egyik oka változatlanul az érintett vállalatok nem kielégítő együttműködése. A nemzeti jövedelem belföldi felhasználása az év első öt hónapjában a tervezetthez közel állóan alakult. A beruházások a szocialista szektorban a tervben számítottnál valamelyest lassabban, 4,1 százalékkal nőttek. Ezen belül állami beruházásokra a terv előirányzatát meghaladó mértékben, 10 százalékkal, a vállalati beruházásokra — szándékainknak megfelelően — 0,7 százalékkal fordítottak többet, mint a múlt év azonos időszakában. A készletek növekedési üteme mérséklődött. A lakosság pénzbevételei 6,7 százalékkal, a keresetek 5,2 százalékkal, a mezőgazdaságból származó lakossági bevételek 6,4 százalékkal emelkedtek. A bérszabályozás és a bérgazdálkodás jobban igazodik gazdaságpolitikai törekvéseinkhez. A pénzbeni társadalmi juttatások 9,6 százalékkal nőttek. A kiskereskedelmi forgalom mintegy 3 százalékkal bővült. A lakosság áruellátása összességében megfelelő és továbbra is biztosított. A lakosság életkörülményeinek javítását szolgáló tervek — köztük a lakásépítési előirányzatok — folyamatosan megvalósulnak. 1s Tovább fejlődtek külgazdasági kapcsolataink, növekedett a külkereskedelmi forgalom. A kivitel dinamikusan, 14 százalékkal, a behozatal mérsékelten, 3,4 százalékkal emelkedett. A rubelelszámolású áruforgalom általában kiegyensúlyozott, a KGST-tagországok együttműködésének eredményeként elsősorban a gépek, berendezések, szállítóeszközök és egyéb beruházási javak árucseréje bővült. A nem rubelelszámolású kivitel növekedése törekvéseinkkel összhangban meggyorsult, a behozatal viszont meghaladta a tervezettet. " A Központi Bizottság, értékelve a " gazdasági munka eredményeit, a kialakulóban levő kedvező tendenciákat, rámutatott arra is, hogy még jobban figyelembe kell venni a gazdálkodás változó feltételeit A világpiacon újabb jelentős áremelkedések mennek végbe, a kőolaj és több nyersanyag ára tovább növekszik, s ennek gazdasági hatásával természetesen számolni kell. Ezért a Központi Bizottság nyomatékosan felhívta a figyelmet arra, hogy fokozottabb mértékben kell takarékoskodni az energiával a nyersanyagokkal, és a tervnek megfelelően kell teljesíteni az export- és import-előirányzatokat. További erőfeszítések szükségesek annak érdekében, hogy a kedvező folyamatok, a termelés minőségi tényezői megerősödjenek. A gazdálkodás hatékonyságának növelése, valamint a termelési és termékszerkezet megfelelő irányú és gyorsabb módosítása érdekében arra is szükség van, hogy tovább folytassuk a világpiaciviszonyokat és népgazdaságunk valóságos helyzetét jobban kifejező, reálisabb termelői és fogyasztói árak kialakítását. A Központi Bizottság hangsúlyozta, hogy az idei népgazdasági terv jó végrehajtása teremt szilárd alapot nemcsak a jövő esztendő, hanem a következő ötéves tervidőszak munkájához is. A gazdasági tevékenység minden területén, az irányítás és a végrehajtás minden szintjén az eddiginél következetesebb munkára, nagyobb határozottságra, gyorsabb előrehaladásra van szükség. A szocialista munkaverseny is a terv minőségi követelményeivel összhangban álló teljesítményekre ösztönözzön. Az 1979. évi népgazdasági tervben foglalt feladatok megoldásához az szükséges, hogy a központi gazdaságirányító és a gazdálkodó szervek több és konkrétabb kezdeményezéssel, fegyelmezettebb munkával, lelkiismeretes, takarékos gazdálkodással törekedjenek a kitűzött célok elérésére. A Központi Bizottság, áttekintve az 1979. évi terv teljesítésének eddigi eredményeit és tapasztalatait, rámutatott: rendelkezünk a szükséges feltételekkel ahhoz, hogy közös erőfeszítéssel, egységes akarattal sikeresen megoldjuk az előttünk álló feladatokat, megszilárdítsuk a népgazdaság fejlesztésében és az életszínvonal emelésében elért vívmányainkat, s megteremtsük további előrehaladásunk biztos alapjait. A szovjet—amerikai gazdasági kapcsolatokról tárgyaltak Washingtonban Véget ért a szovjet—amerikai kereskedelmi-gazdasági tanács végrehajtó bizottságának Washingtonban megtartott ülésszaka. A felek áttekintették a két ország kereskedelmi-gazdasági kapcsolatainak fejlődését és a közösen létrehozandó objektumok költségeinek kérdését. Szóba került különbizottság felállítása is, amely segítséget nyújtana az amerikai kis- és középvállalatoknak a Szovjetunióval való kereskedelemben. Megvitatták, hogyan növelhetnék a nagyméretű, közösen létrehozott objektumok számát, milyen új elszámolási formákat alkalmazzanak, amelyeknek segítségével a szerződéseket hosszú lejáratra köthetnék. Az amerikai küldöttség beszámolt azokról az intézkedésekről, amelyeket az Egyesült Államokban a kétoldalú kereskedelmi és pénzügyi kapcsolatokat akadályozó rendelkezések, elsősorban a Jackson—Vanik-féle diszkriminációs törvénykiegészítés eltörlése érdekében tettek. Mindkét fél mélységes elégedettségének adott hangot a Bécsben legfelsőbb szinten aláírt SALT—II. szerződéssel kapcsolatban. Ugyancsak egyöntetű helyeslésüket fejezték ki a szovjet —amerikai közös közlemény ama megállapításairól, amelyek a kereskedelmet a kétoldalú kapcsolatok bővítése és fejlesztése fontos elemének nevezik, és kifejezésre juttatják a két ország szándékát ez irányú kapcsolataik folytatására és kiszélesítésére. Az ülés részvevőinek véleménye szerint a bécsi találkozó és az annak keretében aláírt okmányok új lehetőségeket nyitnak az egyenlőség, az egyenlő biztonság, az egymás szuverenitásának tiszt seletben tartása és a belügyekbe való be nem avatkozás elvein alapuló szovjet—amerikai együttes működés kiszélesítésére. (TASZSZ) Szovjet—olasz eszmecsere Moszkvában A szovjet—olasz kapcsolatokról, a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről folytatott szombaton Moszkvában eszmecserét Alekszej Koszigin szovjet kormányfő és Andrej Gromiko külügyminiszter Giulio Andreotti olasz miniszterelnökkel és Arnaldo Forlani külügyminiszterrel. Az olasz államférfiak a tokiói tőkés csúcstalálkozóról hazatérőben tartottak megállót a szovjet fővárosban, hogy találkozhassanak a szovjet kormány vezetőivel. Az olasz politikusok a tárgyaláson üdvözölték Leonyid Brezsnyev és James Carter bécsi csúcstalálkozójának eredményeit, a hadászati támadó fegyverek korlátozásáról kötött szovjet—amerikai szerződést. Szovjet és olasz részről egyaránt megállapították: a szerződés ösztönzőleg hathat a leszerelésről folytatott egyéb tárgyalások hatékonyságára, megszilárdítja az enyhülés politikáját, elősegíti a nemzetközi politikai légkör megjavulását. A felek kijelentették, hogy a lehetőségekhez képest minél szélesebb körben kívánják összeegyeztetni a két ország erőfeszítéseit az enyhülés, a leszerelés és a béke érdekében. Ezzel összefüggésben nagy jelentőséget tulajdonítanak a politikai együttműködésnek, a két ország közötti rendszeres politikai konzultációnak. A kétoldalú kapcsolatokról szólva mindkét részről megelégedéssel állapították meg, hogy ezek minden területen kedvezően fejlődnek. A Szovjetunió és Olaszország egyaránt folytatni kívánja a kölcsönösen előnyös együttműködés fejlesztését a két ország népeinek javára. A kereskedelmi forgalom jelentős mértékben megnövekedett és a további bővítés érdekében a két ország képviselői folytatják a tárgyalásokat új, hosszú távú szerződések kidolgozására. A megbeszélés tárgyszerű és baráti légkörben folyt le. (MTI) Újabb izraeli akciók Libanon ellen A bejrúti rádió jelentette, hogy izraeli katonai repülőgépek szombaton többször berepültek Libanon légiterébe, az izraeli határvidékről pedig tüzérséggel lőttek dél-libanoni falvakat. Az izraeli gépek kétórás időszakban öt hullámban repültek át Szidon és belső területek felett, de ez alkalommal nem bombáztak. A tüzérségi tűz három faluban okozott súlyos károkat. (Reuter) NÉPSZABADSÁG 1979. július 1., vasáru Carter Szöulban Carter amerikai elnök szombaton Szöulban másfél órát négyszemközt tárgyalt Pak Csong Hi dél-koreai elnökkel, majd 80 perces plenáris ülésen folytatódott a megbeszélés. Szombat este a tiszteletére adott díszvacsorán Carter pohárköszöntőjében hangoztatta, hogy „megingathatatlan, erős és tartós a Dél-Korea iránti amerikai katonai elkötelezettség”. Egyidejűleg arra szólította fel a délkoreai vezetőket, hogy az emberi jogokat és a politikai szabadságjogokat tartsák fokozottabban tiszteletben. Az amerikai elnök negyvennyolc órás látogatása idejére házi őrizetbe helyezték a rezsim legbefolyásosabb bírálóit, és diákok százait tartóztatták le. (Reuter) Új NATO-főparancsnok A Mons városa melletti Casteauban, a NATO európai haderőinek központjában Alexander Haig tábornok pénteken ünnepélyes külsőségek között átadta a főparancsnoki tisztséget Bernard W. Rogers amerikai tábornoknak, aki eddig az amerikai szárazföldi haderők vezérkari főnöke volt. Főparancsnoki minőségében tartott utolsó sajtóértekezletén Haig tábornok ismét éles kirohanásokat intézett a szocialista országok ellen, s hangoztatta, hogy az enyhülés sohasem helyettesítheti az elrettentéshez elengedhetetlenül szükséges katonai erőfeszítéseket. (MTI) Újra megjelenik a The Times Váratlan fordulat történt a The Times ügyében és annak eredményeként, a hét hónapja elnémított legtekintélyesebb angol napilap és testvérlapjai rövidesen újra megjelenhetnek. Lord Thomson, a lapot birtokló mammuttröszt kanadai vezére belátta: a felfüggesztéssel és ultimátummal nem tudja térdre kényszeríteni a nyomdászait az új szedési technika ügyében, sőt a lap teljes megszűnése fenyeget, ezért végül is engedett. A londoni kiadó feje felett személyesen megállapodott a nyomdászok szakszervezetének vezetőivel, hogy még a konfliktus teljes rendezése előtt, a lehető legrövidebb idő alatt újra megjelenteti a lapokat. Eli. A Központi Bizottság megvitatta a párt soron levő kongresszusának összehívására vonatkozó javaslatot. A szervezeti szabályzat előírásainak megfelelően elhatározta, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresszusát 1980 márciusára összehívja. Schmidt: ,,Nincs ok a pánikra” Csalódott visszhang a tokiói csúcs után „Nincs ok a pánikra” — jelentette ki a tokiói csúcsértekezletről hazatérve Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár. Péntek este sugárzott televíziós nyilatkozataiban a kormányfő úgy vélte, hogy a nyugati világban drasztikus takarékossági intézkedésekre van szükség az olajhiány ellensúlyozására. Bonnban nagy érdeklődéssel várják a kormány hétfői ülését, amelyen végleges formába öntik az energiapolitikai kormánynyilatkozatot. A pártok különbözőképpen értékelik a nyugati gazdagsági csúcs eredményeit. Az ellenzéki CDU—CSU üdvözölte a kompromisszumos megállapodást, egyúttal azonban támadta a kormányt, amiért mindeddig nem volt hajlandó világos energiapolittikai programmal előlépni. Az FDP szerint a tokiói határozatok értéke megvalósításuk mértékétől függ majd. „A csalódások csúcsának” nevezte Tokiót a nyugatnémet ipari és kereskedelmi kamara (DIHT), mert nem sikerült a világ két legjelentősebb olajfogyasztóját, az Egyesült Államokat és Japánt érdemleges takarékosságra késztetni. A nyugatnémet lapok szombaton — kevés kivétellel — a legnagyobb csalódottság hangján írnak a nyugati államok tokiói csúcstalálkozójának eredményeitről. A Frankfurter Allgemeine Zeitung vezércikkének címében „az ésszerűtlenség csúcsának” minősíti a találkozót. „A politikusoknak nem sikerült kielégítő választ találniuk a világot jelenleg foglalkoztató központi kérdésre: hogyan lehetne takarékosabban bánni a mind csökkenő olajkészletekkel. A tokiói határozatok nem hoznak megtakarítást, mi több, megosztják az európaiakat. Az amerikai vezető hatalom a jelek szerint megbénult. Egy vezető hatalom, amely nem vezet, a becsapott partnerek, amelyek egy kétséges siker érdekében meghunyászkodnak — jobb lett volna, ha erre a csúcsra egyáltalán nem került volna sor — írja a Frankfurter Allgemeine. Pozitívnak — ha nem elegendőnek — tartják a szombati francia lapok a vezető tőkés országok Tokióban elért kompromisszumát, így a további perspektívákat illetően a párizsi sajtó pesszimista az OPEC-országok Genfben elhatározott nagyarányú kőolaj-áremelése után. A L ’Aurore azt hangoztatja, hogy a fejlett ipari országok gondjai nem csupán a kőolajból erednek, hanem legalább akkora mértékben összefüggnek a pénzügyi zűrzavarral, az új ipari országok versenyével, a mentalitás változásával. Mindez bonyolult és azt mutatná, hogy a felelősség megoszlik. Egyszerűbb a kőolajat megtenni bűnbaknak. A Pravda megállapítja: a „hetek” tokiói találkozója ismét megmutatta, hogy a tőkés rend körülményei között a nyugati államok vezetői képtelenek egyezségre jutni a legfontosabb gazdasági kérdésekben. Az értekezlet eredményeit kommentálva a lap rámutat arra, hogy a „tokiói kiáltvány” — az előző négy ilyen találkozó záróokmányaihoz hasonlóan — bővelkedik jámbor óhajokban, de szűkölködik a konkrét kötelezettségvállalásban. (MTI) Lengyel felszólalás a genfi leszerelési bizottságban A genfi leszerelési bizottság ülésszaka következő napirendi pontjaként megkezdte a nukleáris fegyverekkel nem rendelkező államok biztonságának garantálásával összefüggő kérdések megvitatását. A vitában felszólalva, a Lengyel Népköztársaság állandó képviselője kijelentette: országa más szocialista országokkal együtt támogatja a biztonsági garanciák kérdésében előterjesztett szovjet kezdeményezést. Emlékeztetett arra, hogy ellentétben más hatalmak egyoldalú garanciáival — amelyeknek értelmében bizonyos feltételek közepette nukleáris fegyvert alkalmaznának az ilyen fegyverrel nem rendelkező államok ellen — a Szovjetunió kinyilvánította készségét annak garantálására, hogy a nukleáris fegyverekkel nem rendelkező államok ellen nem alkalmaz ilyen fegyvereket és nem is fenyegeti őket atomfegyverek bevetésével.