Népszabadság, 1979. augusztus (37. évfolyam, 178-203. szám)

1979-08-01 / 178. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ára: 1,20 Ft, NÉPSZABADSÁG 1979. augusztus 1., szerda AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA XXXVII. évfolyam 178. szám az ingatlanokról Fontos társadalmi és egyéni érdekek fűződnek ahhoz, hogy az ingatlanokról hiteles, megbízható, a valóságos állapotot híven tük­röző nyilvántartás álljon rendel­kezésre. Nemzeti vagyonunk 52 százalékát alkotják ugyanis a földek, az épületek, a különféle­­ építmények, mint például a hi­dak, a vasutak, az erdők, a gyü­mölcsösök, a szőlők. Erről a nagy értékről kormányzati jóváha­gyással, országos program kereté­ben, 1973 óta készül az egységes nyilvántartás. Ennek nyomán megszűnik a korábbi, a tulajdon­jogot szavatoló telekkönyv, és a döntően gazdasági jellegű, az adózás alapjaként is szolgáló földnyilvántartás. Nemzeti vagyonunknak erről a nagyobbik feléről készül most országos leltár, s ez a rendkívül nagyarányú munka jól illeszkedik az államigazgatás korszerűsítési programjához is. Az egységes nyilvántartás megszerkesztésének haszna abból is kitűnik, hogy el­készítésével az állampolgárok és a közül­etek egyetlen forrásból tájékozódhatnak hitelesen az in­gatlanok tulajdonjogáról, az adó­zással, s más, az ingatlannal kap­csolatos adatokról, az adásvételi szerződések, az öröklési eljárások, a beruházások vagy a kisajátítá­sok esetén. Az ingatlanvagyon felleltározá­sa a kormány határozata nyo­mán országszerte tervszerűen ha­lad, a rendezés 70 százaléka már elkészült. A megyékben 1980 vé­gére, Budapesten 1981 végére várható az egységes ingatlan­nyilvántartás megszerkesztése. Eddig 5 millió 300 ezer ingatlant tekintettek át, rendezték a telek­könyvben és a földnyilvántartás­ban mutatkozó eltéréseket és pon­tatlanságokat. Ám az elmúlt évek során kiderült az is, hogy minden második ingatlannak pontatlanok voltak az adatai. 114 ezer elma­radt hagyatéki ügy került az in­gatlanrendezés során felszínre — úgymond —a telekkönyvekben ennyi holt lélek szerepelt tulaj­donosként. 286 ezer szövetkezeti és öröklakásnak sem volt eddig nyoma a telekkönyvekben. Nagy gonddal és igen jelentős költséggel készül az új, egységes nyilvántartás, amely a jövő esz­tendő végére már teljes és hű ké­pet nyújt nemzeti vagyonunk je­lentős hányadáról. Igen sok gond adódott például abból, hogy 365 ezren többszöri meghívás ellené­re sem jelentek meg a földhiva­taloknál, hátráltatva az ingyenes, gyorsított eljárással történő jogi rendezést. Pedig ez országos ér­dek és az érintett állampolgárok személyes érdeke. Segíteni kell ennek végrehajtását. Fokozott figyelmet kell fordí­tani arra is, hogy ez a nyilvántar­tás ne avuljon el, hiszen az élet halad tovább, az ingatlanok gaz­dát cserélnek, öröklődnek, és így tovább. Éppen ezért minden ál­lampolgárnak, valamennyi közü­­letnek személyes érdeke az, hogy az ingatlantulajdonban bekövet­kező változásokat azonnal beje­lentsék a földhivataloknál, a szer­ződések ne maradjanak zsebben. Emellett a pontatlan nyilvántar­tás már nem szolgálhatja olyan hatékonyan a kialakításához fű­ződő célokat, azt, hogy alapja le­gyen a termőföld fokozottabb vé­delmének, az ingatlanforgalom hatósági ellenőrzésének, az in­gatlanokkal kapcsolatos reális mezőgazdasági és beruházási ter­vek készítésének, s nem utolsó­sorban az épületekhez és telkek­hez fűződő állampolgári jogok és törvényes érdekek védelmének. Dolecskó Kornélia ARATÁSI H­ELYZETJELENTÉS Borsod, Nógrád és Komárom megyében is betakarították a búzát A tervezettnél több másodvetés Pest megyében keddre a hűvösebb éghajlatú északi megyékben is végső sza­kaszához érkezett a kalászosok betakarítása, sőt Borsod és Nóg­rád megyéből a búzaaratás, Ko­márom megyéből pedig a teljes aratás befejezéséről érkezett a hír. Ezen a tájon különösen sokat szenvedtek a vetések a mosto­ha időjárástól: tavaszi fagy, má­jusi aszály, majd bőséges csapa­dék károsította, illetve nehezítet­te a munkát. Ilyen körülmények között a kombájnosok kettőzött erőfeszítésére volt szükség, de sokat jelentett a társüzemek se­gítőkészsége is. Az ország legészakibb vidékén, Borsodban, több mint 30 napos megfeszített munkával került le a búza a földekről. Az esőszüne­teket kihasználva gyakran éjjel is arattak, így sikerült a 60 000 hektárról július végére betakarí­tani a termést. A szomszédos Ke­­let-Szlovákiából 70 vendégkom­bájn érkezett, s a baráti segítsé­get most 30 borsodi termelőszö­vetkezet viszonozza arató-cséplő gépekkel. Nógrád megye mezőgazdasági üzemeiben 374 kombájn fogyasz­totta a 24 400 hektárnyi őszi búza­­vetést, s keddre letették a mun­ka gondját Az aratás idején a sok eső miatt a gépek gyakran 3—5 órákat, sőt fél napokat is áll­tak, de a munkára alkalmas idő­ben megfeszített erővel dolgoztak. A betakarításhoz Bács-Kiskun, Heves, Szolnok és Pest megye kombájnosai, továbbá szlovákiai gépvezetők is segítséget nyújtot­tak: összesen 72 vendégkombájn dolgozott a nógrádi szántófölde­ken. Kereken 31 ezer hektáron arat­ták le a gabonát Komárom me­gye mezőgazdasági üzemeiben. A gyakori esőzések ellenére ütemes munkával, alacsony szemveszte­séggel, a tervezett időre végez­tek a munkával. A sikerhez hoz­zájárult a nagyüzemek segítő­készsége és az a tény, hogy az idén alkatrészhiány miatt nem álltak kombájnok. Gépátcsoportosításokat hajtot­tak végre, s így várható, hogy a hét végére végeznek az aratás­sal Győr megyében, ahol 92 000 hektárról kell a gabonát betaka­rítani. A vidék és egyben az or­szág legnagyobb szántóterületű gazdasága, a Lajta-hansági Álla­mi Gazdaság kedden fejezte be a nagy munkát. A gazdaságban, ahol tízezer hektáron termesztet­tek az idén búzát, őszi árpát és borsót, csúcsidőben 54 kombájn dolgozott nyújtott műszakban a földeken. A betakarítás azonban nem ért véget, hiszen az arató­gépek egy része szerdán a mus­tár, az étkezési len és a tavaszi bükköny aratását-cséplését kezdi meg. A tarlók egy részét országszer­te másod­vetések foglalják el. Pest megye termelőszövetkezetei és állami gazdaságai az eredetileg tervezettnél nagyobb mértékben növelték a másodvetések terüle­tét: mintegy 10 000 hektáron ke­rült földbe a silókukorica, a kö­les, a moh­ir, az olaj­retek s más takarmánynövény magja. Zöldség 2100 hektáron terem, ennek a fővárosi fogyasztók is hasznát látják majd. (MTI) Haladás a genfi leszerelési tárgyalásokon Szovjet-amerikai nyilatkozat a vegyi fegyverek betiltásáról További haladást sikerült elér­ni a vegyi fegyverek betiltásáról szóló szovjet—amerikai tárgyalá­sokon — állapítja meg az a közös nyilatkozat, amelyet Iszraeljan szovjet nagykövet olvasott fel kedden a genfi leszerelési bizott­ságban. A 26 pontból álló nyilatkozat az összes vegyi harcanyagok átfogó betiltását szorgalmazza. Mindkét fél egyetért abban, hogy e tilalom csak azokra a vegyi anyagokra nem terjed ki, amelyeket az ipar­ban, a mezőgazdaságban és a gyó­gyászatban alkalmaznak, vagy más békés célokra használnak fel. A Szovjetunió és az Egyesült Államok a jelenlegi tárgyalásokon egyetértett olyan kérdésekben, mint a vegyi hatcanyagok megle­vő készleteinek megsemmisítése, a részletekre vonatkozó adatok bejelentése, valamint azoknak a terveknek a nyilvánosságra hoza­tala, amelyeket a tervezett kon­venciót aláíró államok akarnak megvalósítani a vegyi fegyverek megsemmisítése érdekében. Java­solják egy olyan cikkely beiktatá­sát, amely szerint a konvenciót aláíró államnak 10 év alatt meg kell semmisítenie vegyifegyver­készleteit. Egy sor kérdést azon­ban még nem tudtak tisztázni. Ez is a jelenlegi tárgyalások bonyo­lultságát mutatja. Ugyanezen a napon a Szovjet­unió, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia szintén közös nyi­latkozatot tett közzé, amely az a­tomfegyver-kísérletek általá­nos és teljes betiltásáról szóló szerződés kidolgozásával foglalko­zó tárgyalások jelenlegi állását is­merteti. Ezek a tárgyalások 1977 nyara óta tartanak és a közelmúltban elsősorban a jövendőbeli szerző­dés betartásának problémáival foglalkoztak. Több kérdésben sikerült megál­lapodásra jutni ezeken a tárgya­lásokon is — állapítja meg a kö­zös nyilatkozat. (ADN) ­Kádár János fogadta Morans-Josef Strausst Kádár János, a Magyar Szocia­lista Munkáspárt Központi Bi­zottságának első titkára kedden a Parlamentben fogadta Franz-Josef Strauss bajor miniszterel­nököt, aki néhány napos magán­látogatást tesz Magyarországon. (MTI) Franz-Josef Strauss és Kádár János a Parlamentben. MAI SZÁMUNKBAN: Összefogással környezetünk megóvásáért (3. oldal.) Tárca: A képmutatás mestersége (4. oldal.) Szolgáltatás a másodállásban (5. oldal.) Könnyűszerkezetes rendszerek az építőiparban (2) A termelési kultúra importja (6. oldal.) Közgazdaság Versenyképesség és termelési szervezet (10. oldal.) Magyar—szovjet külkereskedelmi megbeszélés Nyikolaj Patolicsev, a Szovjet­unió külkereskedelmi minisztere kedden Moszkvában megbeszélést folytatott Veress Péter külkeres­kedelmi miniszterrel a két ország közötti kereskedelmi-gazdasági kapcsolatok fejlesztésének kérdé­seiről. Veress Péter kedden Moszkvá­ból hazautazott Budapestre. Ma teszi le az esküt az új portugál kormány Maria de Lurdes Pintassilgo, Portugália új miniszterelnöke, akinek kormánya ma teszi le a hivatali esküt, tegnap a lisszabo­ni külügyminisztériumban sajtó­­értekezletet tartott. Ezen a kor­mányfő vázolta kabinetjének ösz­­szetételét és felépítését. A miniszterelnök hangsúlyozta kormányának alkotmányos jelle­gét, s rámutatott, hogy Portugá­liában minden demokratikus in­tézmény rendeltetésszerűen mű­ködik. Kijelentette, hogy fenn akarja tartani kapcsolatait a par­lamentben képviselt pártokkal a parlament feloszlatását követő időben is. Egyidejűleg emlékezte­tett rá, hogy a jobboldali pártok, a Szociáldemokrata Párt és a De­mokratikus Szociális Centrum Párt, nem tettek eleget a megbe­szélésekre szóló meghívásnak, ehelyett a kormánnyal való tel­jes szembeszállás mellett döntöt­tek. Alvaro Cunhal, a Portugál Kommunista Párt főtitkára arra hívta fel a figyelmet, hogy az új kormány megalakulása a válság leküzdésének alkotmányos módo­zatát jelenti és kifejezte, a portu­gál demokratikus erők érdekeltek abban, hogy — a reakciós erők akarata ellenére —, ezen az úton haladjanak tovább. Mario Soares, a szocialista párt főtitkára annak a reményének adott kifejezést, hogy az új kormány pártatlan ma­gatartást tanúsít majd a választá­sok előkészítése folyamán. A kommunista és a szocialista pártnak az új kormányhoz való kedvező viszonyulása megfigyelők szerint lehetővé teszi, hogy a par­lament a jobboldali ellenzék pró­bálkozásai ellenére jóváhagyja a rövidesen benyújtandó kormány­­programot. (MTI) A BT elhalasztotta a palesztin vitát Az ENSZ Biztonsági Tanácsa hétfőn augusztus 23-ra halasztotta a palesztinai kérdésről korábban megkezdett vita folytatását. A vita elhalasztását az Egyesült Álla­mok, Kuvait és a Palesztinai Fel­szabadítási Szervezet képviselői kérték. ENSZ-körökben elterjedt találgatások szerint Washington állítólag azt fontolgatja, hogy ha a PFSZ elismeri az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1967-es, 242. számú, a közel-keleti rendezésre vonatkozó határozatát és ezzel Izrael állam létét, az Egyesült Államok is tá­mogatna egy olyan BT-határoza­tot, amely leszögezné a palesztin népnek az önrendelkezéshez és az önálló államalapításhoz való jo­gát. Robert Strauss, aki Washing­ton részéről volt jelen Egyiptom­nak és Izraelnek a palesztin „ön­­kormányzatról” folyó tárgyalá­sain, hétfői nyilatkozatában arra célzott, hogy Washington talán tár­gyalóasztalhoz ülhet a palesztinok „mérsékelt” képviselőivel. Zehdi Terazi, a PFSZ ENSZ-megfigyelő­­je viszont cáfolta, hogy bármilyen kapcsolat is volna az amerikai kormány és szervezete között. (Reuter)

Next