Népszabadság, 1979. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-16 / 217. szám
1999. szeptember 16., vasárnap NÉPSZABADSÁG LmBBlMB tött UlMB Vásárfia Lipcséből Alig egy hete fejeződött be a lipcsei vásár, s már megkezdődött a budapesti. Egy vásár újdonságai mindig elbűvölik a látogatót; az újságíró élményekkel gazdagon, fotókkal, prospektusokkal, műleírásokkal megrakodva érkezik haza. És megpróbálja figyelemmel kísérni, hogy az ígéretek közül mi válik valóra, melyik újdonságok törnek utat maguknak, melyek örvendeztetik meg a vásárlókat azzal, hogy hamarosan az üzletek polcain is megjelennek. Az idén sem volt kevés Lipcsében az újdonság. Válogathatott az érdeklődő házi munkát könnyítő kis és nagy gépek, konyhai robotok, asztali sütők között. Megtudhatta, hogy a nálunk is népszerű RG típusú kis keverőmasinájához továbbra is hiába keres pótalkatrészt. Bele kell nyugodnia, hogy a habverő-csatlakozás élettartama még mindig sokszorosa a turmixdaráló fejéének. Aki akart, kereshetett kedvére való divatcikket, ruhát, kötöttárut, kinézhette, melyik világítótestet, tányért, poharat, evőeszközt vinné haza, és szurkolhatott, hogy a kereskedelmi tárgyalás során üzletkötőink ugyanazt tudják beszerezni. Az én útitáskámból sem hiányoztak a vásári újdonságok fényképei, leírásai. Most mégis arról a vásárfiáról szeretnék beszélni, amelyet magánügyben a magam és barátaim kedvére és hasznára hoztam. Papírféle ez is, és ami a fő, nemcsak nemzetközi vásárok alkalmából kapható. Valahányszor eljutok az NDK- ba, és módom van egy szaküzletbe vagy áruházba bemenni, nem mulasztom el a készen kínált szabásminták végigpörgetését. Fedőlapjukon látható a kész modell rajza, s a háromféle méret, amelyhez kínálják. A csomag tartalma: kivágható szabásminta. Főként női ruha készítéséhez kínálkozik, de sok gyerekruhához szánt is van közöttük, és mióta a férfidivat lezser lett, egy-egy divatos darab házilag is elkészíthető, számukra is kínálnak zubbonyt, bluzont... Mindig elbűvöl a választék bősége. Az, hogy minden alakú és méretű ruhabarkácsolóra gondolnak, hogy a választékból nem fogynak ki a konzervatívabb ízlésűeket kielégítő egyszerű modellek, a kismamaruhák, de mellettük minden divatszezon meghozza a maga újdonságát. Azokra is gondolnak, akik azért foglalkoznak otthon szabás-varrással, mert olcsón, gyorsan akarják követni a divatot, és azokra is, akik azért készítenek házilag ruhát, mert a készárukínálatban nem találnak kedvükre valót, méretüknek megfelelőt. Nálunk is sokféle segítséget kapnak azok, akik házilag varrnak ruhát. Csináltathatnak szabásmintát a Posta Központi Hírlapirodánál, részt vehetnek a szabás-varrás alapismereteit okító tanfolyamokon, ahol beavatják őket a szabásminta-készítés rejtelmeibe, lekicsinyíthetik vagy felnagyíthatják méretük szerint a divatlapok mellékletének kínálatát. Én mégis ezeket a magánúton importált szabásmintákat választom, ha valamilyen ruhadarab készítésére szánom el magam. Tapasztalatom figyelmeztet rá, hogy ezek segítségével lesz legtöretlenebb a sikerélményem. Nem én vagyok az egyetlen, aki ilyen szolid árubehozatallal foglalkozik. De abban sem vagyok egyetlen, hogy értetlenül kérdem: miért nem kerülhetnek ezek a szabásminták nálunk is üzletekbe? Megpróbáltam választ keresni. Találkoztam az árproblémával. „Amire ezek a viszonylag gyorsan múló papírok a legális utat a külkereskedelmi vállalatokon át megjárnák, árukat a devizaszorzók használati értékükhöz képest rendkívül magasra növelnék.” Jártam az NDK-kultúrközpont üzletében, ahol könyveket árusítanak, és — bár nem eleget, de — mind többet a méltán népszerű kézimunka-kiadványokból, szövetre átvasalható, eredeti méretben leszámolható mintákból. Azt mondták, szabásmintákkal — mivel azokból széles forma- és méretválasztékot kellene tartani — helyhiány miatt nem tudnak foglalkozni. Vajon nincs-e rá lehetőség, hogy üzlethálózatok, áruházak testvéri kapcsolatain át kerüljenek ezek az apró csomagok nálunk is forgalomba? A szabás-varrásban csak kicsit is járatosakat az sem zavarná, hogy német a szöveg, s ha folyamatos ellátásról lenne szó, az NDK-beli divatlapokhoz, kézimunkaújságokhoz hasonlóan magyar kísérőszöveg is készülhetne hozzájuk. Talán a divatlapot Homokkal tetszés szerinti súlyúra tölthető műanyag tornaszer az Expovita kiállításáról, ahol a szabadidő hasznos eltöltéséhez, kiránduláshoz, sporthoz kínáltak tárgyakat. A legújabb asztali sütőben roston sült, nyársas hús, grillsült készíthető. Belsejét cserélhető alufólia védi a rácseppenő zsírtól. Olymp elnevezésű kávéskészlet. Hasonló már kapható nálunk is. Ez csak jövőre kerül forgalomba. Egy a díjazott játékok közül. Műanyagból készül a legkisebbeknek, árusító üzletek némelyikében is lehetne próbálkozni ezzel a relatíve új cikkel. Valakinek már lépnie kellene. Addig is kibontom a csomagom, és leteszem a kedves vásárfiát barátnőim elé. Úti emlék és sikerélmények forrása: PATAKI MÁRIA VÍZSZINTES : 1. Furcsán kezdi szerelmes versét Gyulai Pál (zárt betűk: E, G). 11 Vonatkozó névmás. 14. Sziklakertekben alacsony, tömött réteget alkotó évelő növény. 15. Olyan fehér lesz, mint a fal. 17. Híres a vára és a bora. 18. Község és szeszes ital. 20. Köztársaság a hasonló nevű szigeten. 21. Két égtáj rövidítése. 22. A német ábécé utolsó betűje (fordítva). 23. Csomó. 25. Női név és burgonyafajta. 26. ÉZ. 27. Kópia. 29. A versidézet negyedik sora (zárt betűk: O, Á, M). 31. Idő előtt. 33. Kúszó hajtású hüvelyes növény. 34. Az oxigén és az ezüst vegyjele. 35. Privilégium. 37. Tőszámnév. 38. Fészket épít. 40. Ugyancsak. 41. A jelenlegi napot. 42. Az emberiség egyik legnagyobb szocialista gondolkodója. 44. Francia színésznő (Danny). 45. Azon kívül. 46. Nagy angol költő. 47. Legyőz, leküzd. 48. Anyag, rövidítve. 49. Ipari város az NSZK-ban. 50. Külföldre csempész. 51. XIII. Alfonz spanyol király felesége volt. 52. Szovjet repülőgéptípus betűjele. 54. EZN. 55. Francia földrajzi nevekben: fok. 56. Zseni. 58. . . . kezekkel! 60. Egyik szülő megszólítása lehet. 63. A gnóma német neve. 65. Több szálat összesodor. 66. Az argon vegyjele. 67. „Nincs egy árva fűszál a ... közt kelőben”. 68. Esztendeje. 69. Szarvasfajta. 70. Az alaphangsor 2., 4. és 3. tagja. 71. Anyagi javakat létrehoz. 73. Rag. 74. Erősen zsíros, émelyítő. 75. Méltó. 77. Újságcikkek kivonatos ismertetése. 79. Dunántúli csatorna. FÜGGŐLEGES: 1. Felvágás, nagyképűsködés. 2. Vércsatornák. 3. Állat hátán, a lapocka fölött kidomborodó rész. 4. Azonos római számok. 5. Buenos... 6. A Szovjetunió egyik népe. 7. VÁM. 8. Tangens, rövidítve. 9. A földszintre. 10. Becézett Elemér. 11. Patakon átvezető kezdetleges híd (névelővel). 12. Juharleveles lobogó. 13. Hörpintsd fel! 14. A versidézet harmadik sora (zárt betűk: R, D). 16. Óra is van ilyen. 19. Valamit keresve végigtapogat. 22. A versidézet második sora (zárt betűk: M, T). 23. Földesúr a cári Oroszországban. 24. hengeres testű hal. 27. Belső szerv. 28. Holt nyelv. 30. Széles, rövid lemezű, egyenes élű kapával kapál. 32. Barnásvörös. 36. Női tornaszer. 39. Kórus. 43. ... plus ultra. 44. Be kell kötözni. 46. Fővárosi sportegylet. 47. A Rajna mellékfolyója. 48. Mozgókép műfaja (névelővel). 50. Folyó az NDK-ban. 51. Altér . . . (második én). 53. Az Ír-sziget északi vidékére való. 55. Fonal felgombolyítására való üreges hüvely. 57. Azonos betűk. 59. Rendjel, érdemrend ((névelővel). 61. Ennek a tulajdona. 62. „Az” ügetés. 64. Fém pénzdarab. 65. Félelem, ijedtség. 70. Ismert kajakozónk. 71. Község Veszprém megyében. 72. Románia pénze. 73. Éva betűi, keverve. 74. A felsőfok jele (fordítva). 76. Az ón vegyjele. 77. Lakó egynemű betűi. 78. 78. Bednay József Beküldendő a víszintes 1., függőleges 22., 14. és a vízszintes 29. számú sor megfejtése — lehetőleg levelezőlapon — szeptember 24-ig. SZEPTEMBER 2-I REJTVÉNYPÁLYÁZATUNK NYERTESEI: Megfejtés: Egy ballépésért nem kell töprengve megállnod. / Egy lépéssel az út így is előbbre haladt. Budapestiek: Révész Józsefné, Sztanik Andrásné, id. Gulyás József, Kunos Gyuláné, Földi Györgyné, ifj. Pesz Mihályné, Rusz Sándorné, Simonits Gergelyné, Vadas Edit, Réthelyi Mihály, Kovács Istvánné, Székely Árpádné, Marosvári Kálmánné, Halasi Lászlóné, dr. Gáli Vera, Márton Józsefné, Fridrich Albert, Gyenge Károly, Gyarmati László, László Istvánné, Vajda Klára, Bakaisz Róbertné, dr. Vámos József, Kemenes Péterné, Gara Pál. Vidékiek: Egri Pálné, Salgótarján; Terestyényi József, Pécs; Horváth Károlyné, Veszprém; Szanyó Ferenc, Győr; Korponai Gyuláné, Fehérgyarmat; Cser Kálmán, Salgótarján; Nyakó Béla, Mezőkövesd; Kilián Imre, Sopron; Juhász Józsefné, Tarnaméra; Gózon Jánosné, Sopron; Gergely István, Biharkeresztes; Stefánka Sándorné, Tokaj; Csábrády János, Tihany; dr. Vörös Sándor, Szombathely; Drahos Józsefné, Eger; Kelemen Istvánné, Vésztő; Kocsis Károlyné, Szerencs; Szabó László, Vámosmikola; Bajront Miklós, Lórév; Holló Andrásné, Recsk; özv. Weisz Ferencné, Törökbálint; Juhász László, Miskolc; Patvaros Istvánné, Eger; Mézes Lajosné, Győr; Pajor Gézáné, Szombathely. Nyereményként egy-egy 50 forintos könyvutalványt küldünk postán. SZERELMES VERS A RÁDIÓ ÉS A TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIÓ 8.10: Öt kontinens hét napja. 8.29: A Nyitnikék postája. 9.05: Olvastam egy novellát. 9.30: Operanégyesek. 9.50: Reviczky Gyula versei. 10.08: Harmincévesek vagyunk! 11.14: Kórusművek. 11.33: Beethoven: A-dúr vonósnégyes. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12.15: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. Közben: 12.45: Rázós úton. 13.23: Gésák, részi. 14.05: Gondolatjel. 15.12: Búcsúlevél Berlinből. 15.22: Népdalkörök országszerte. 15.42: Verdi-művek. 16.03: Kolozsvári Grandpierre Emil vallomása. 17.10: Bonni jegyzet. 17.20: Művészlemezek. 18.45: Diákkönyvtár hangszalagon. 19.45: Nóták. 20.25: Fritz Kreisler hegedül. 21.10: Világirodalmi dekameron. 22.20: A dzsessz világa. 23.20: A varázshegedü, részi. 0.10: Tánczene. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Mit hallunk? 8.30: Vasárnapi koktél. 10.00: Szivárvány. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.57: Peter Neró zongorázik. 13.15: Átmenet. Két forma meghatározható különbsége. 14.05: Híres zenekarok albuma. 14.33: Sóstorta, játék, vita, muzsika. 16.40: Ötórai tea. 17.30: Szeptemberi tudományos mozaik. 18.00: A vasárnap sportja. Totó. 18.33: Egy rádiós naplójából. 19.25: Külföldi táncdalok. 20.00: Hánykor kezdődik a pesti éjszaka? 20.20: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 20.13: Örökzöld dallamok. 21.41: Népzene. 22.30: Operettdalok. 23.10: Könnyűzene. 3. MŰSOR 8.08: Bajazzók, részi. Szt. 8.53: Handekművek. Szt. 10.25: Ifj Zenei Újság. 11.06: Popzene sztereóban. 12.11: Szécsi Margit versei. 13.05: a kamarazene kedvelőinek. Szt. Közben. 14.02: Tandori Dezső versei. 14.44: új Eterna-lemezeinkből. Szt. 16.21: Puccini operáiból. Szt. 17.18: Kis magyar néprajz. 17.23: Karmesterek közvetlen közelből. 18.00: Szabó Csilla zongoraestje. Szt. Közben: kb. 18.45: A magyar széppróza századai. 19.38: Brahms-kórusművek. Szt. 19.49: Rádiószínház: Az út. Szt. 20.59: Szimfonikus zene. Szt. 22.39: Mai magyar kamarazene. Szt. TELEVÍZIÓ 8.15: Tévétorna (sz.). 8.20: Hogyan tanuljunk a Mindenki iskolájában? 8.55: Óvodások filmműsora (sz.). 9.15: Civyl kutya kalandjai. 9.45: Játsszunk együtt! 9.55: Zsebtévé (sz.). 10.25: Hírek. 10.30: MTK-VM—Szlávia Szófia női kosárlabda-mérkőzés. 12.00: Déli muzsika (sz.). 14.30: Franciaország madártávlatból, 7. r. (sz.). 14.50: Simon Menyhért születése. Déry írta az 1954-ben készül filmet, amely nyitó darabja a Várkonyi Zoltán rendezte filmek seregszemléjének. A sorozat a művész elképzeléseit, tudatosan vállalt szórakoztató szándékát is felfedi, ő maga színészként is fel-felbukkan. Az emlékezetes első film az összefogás máig megrendítő története. 16.20: Képzőművészeti világhét (sz.). 16.45: Mongólia állatvilága (sz.). 17.30: Műsorainkat ajánljuk! (sz.). 17.55: Lehet egy kérdéssel több? 18.40: Esti mese (sz.). 18.50: Tévétérna (sz.). 19.00: A Hét (sz.). 20.00: Hírek. 20.05: Derrick, NSZK-film (sz.). 21.05: Sporthírek. (sz.). 21.15: Diszkó, diszkó, diszkó (sz.). kb. 22.45: Hírek. HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Lehár operettjeiből. 9.00: Szerb népdalok. 9.10: A hét zeneműve. Haydn: D-dúr szimfónia. 9.40: Óvodások műsora. 9.52: Csalimese. 10.05: Nyitnikék. — Kisiskolások műsora. 10.35: Herbert von Karajan vezényel. 11.20: Latin-amerikai históriák. 11.40: A famászó báró. 7. 1. 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 12.50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. 14.40: András gazda. 14.54: Édes anyanyelvűnk. 15.10: Sebestyén János magyar szerzők csembalószonatináiból játszik. 15.29: Hívogató. 16.05: Népi muzsika. 16.20: Szocialista brigádok akadémiája. 16.49: Eötvös József versei. 17.10: Kóruspódium. 17.37: Ez nem olyan lakótelep . . . 18.02: Fekete Pál operettfelvételeiből. 19.15: Színek és évek. Kaffka Margit — a századelő legnevesebb írónője — ebben a regényében azt a dzsentri világot ábrázolja, amelyben maga is született, nevelkedett. Főhőse, Pertelky Magda hiába keresi a kiutat; környezetétől, saját megszokásaitól képtelen szabadulni. 20.24: Operaáriák. 20.44: Népzene. 21.00: Fehéren — feketén. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Szabolcsi Bence tanít... 23.33: Operettrészletek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Népdalok, néptáncok. 8.56: Őszirózsa , piros rózsa. 2. 9.50: Hat jóbarát. 10.00: Zenedélelőtt. 11.55: Pillanatkép. 12.00: Nóták. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: „Ahány nyelv, annyi ember.** Kettőtől ötig ... Kívánságműsor. 17.00: Védjenek meg! 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Zeneközelben. 19.25: Adriano Celentano énekel. 20.00: Politológiai világkongresszus*» Moszkva 1979. augusztus. 20.33: Kálmán Györgynek hívják. Foglalkozása : színművész. 21.10: Félóra Béres János népi kamaraegyüttesével. 21.40: Zenés játékokból. 22.00: Négy ország — négy énekes. 23.15: Dzsesszfelvételekből. 3. MŰSOR 8.08: Szovjet kamarazene. Szt. 9.00: Iskolarádió. 9.30: A debreceni dzsessznapok felvételeiből. Szt. 10.06: Gondolatjel. 11.05: A szicíliai vecsernye. Részi. Szt. 12.05: A zeneirodalom remekműveiből. Szt. 13.07: Bemutatjuk új felvételeinket. Szt. 13.58: Barokk mesterek műveiből. Szt. 16.00: Közösség — társadalom —történelem. 16.30: Huszonöt perc beat. Szt. 16.55: Cziffra György zongorázik. Szt. 17.31: Új Melódia lemezeinkből. Szt. 18.03: Lovakról. Hangjáték. Szt. 18.20: Egészségünkért! 18.25: Schütz-művek. Szt. 19.05: Minden rendben van? 19.35: Hangfelvételek felsőfokon. Szt. 21.07: Láttuk, hallottuk . .. 21.32: Stúdiónk vendége: Réti Csaba szegedi operaénekes. Szt. 22.09: A hét zeneműve. 22.39. Magyar zeneszerzők. Szt. 19 A budapesti színházak műsora V — vasárnap H — hétfő Madách Színház: V: A doktor úr (A. béri. 7), Kései találkozás (Ódry Színpadon, 8), Jövőre veled, ugyanitt (Budapesti Gyermekszínházban, 8), H: A doktor úr (A. béri. 7), Jövőre veled, ugyanitt (Budapesti Gyermekszínházban, 8). Vígszínház: V: H: A 22-es csapdája (7). Fővárosi Operettszínház: H: A Lengyel Néphadsereg Központi Művészegyüttesének gálaestje (7). József Attila Színház: V: Mézeshét (7). H: Weekend a tengerparton (7). Vidám Színpad: V: Nyitott ablak (7). H: Kölcsönlakás (7). Dobogón vagyunk (Kisszínpadon, fél 8). Mikroszkóp Színpad: V: Minek néz engem? (fél 9). Korona Pódium: H: Parancsolj velem, tündérkirálynő! (7). MN Műv. Ház: H: Találkozások (7). Budapesti Gyermekszínház: V: Ciki, te boszorkány; Pintyőke cirkusz, világszám (du. 3). Állami Bábszínház: Népköztársaság útja 69. V: Gidaház az erdőszélen (de. 11, du. 4), H: Bábuk és bohócok (felnőtt ea., fél 8), Jókai tér 10., V: A két kicsi pingvin (de. fél 10). Vendégjáték: V: Ezüstfurulya (Hűvösvölgyi Színpad, de. 11). Fővárosi Nagycirkusz: Intercirkusz (de. 10, fél é, r. fél 8).