Népszabadság, 1979. október (37. évfolyam, 230-255. szám)
1979-10-14 / 241. szám
1979. október 11., vasárnap t Strtt Me OTTHON CSINÁLD MAGAD Jerseyblúzok kötött szegéllyel Anyaguk pamutjersey, szegélyük 2 sima, 2 fordított szemmel készített rugalmas patentkötés. A könnyen nyúló pamutjerseyt a kötött passzérészek rögzítik derékban, nyakkivágásnál, az ujjak szélén. Ezzel a szerencsés párosítással könnyed őszi blúzokat készíthetünk nagyon egyszerű módon és olcsón! A szabásminták a következő méretek szerint készültek: testmagasság 158 mellbőség — 96 csípőbőség 100 Vállszélesség* 13cm-ben) A szabásmintákat 10X1° cmes négyzethálóra rajzoljuk fel. Az egyes darabokhoz minden oldalon 1 cm varrásszélességet adjunk hozzá. (Jelzés: E. K. * eleje közepe, H. K. *a háta közepe.) A kötött szegélyhez a kezdő szemeket a jersey anyagon horgolótű segítségével áthúzva, vegyük fel kötőtűre. Mind a két blúzhoz 9-es horgolótűt és 2-es kötőtűt használjunk. A szabásminta részei: azeleje 1 db, b ) háta 1 db, cm ujja 2 db. Hozzávalók: 160 cm széles jersey-ből egy méter, három-négy dkg Renáta fonal (egy szállal dolgozunk). A munka menete: a kiszabott részek szélét eltisztázzuk. Mielőtt az ujját összevarrnánk, kössük meg a kezelőpántot. Az első és utolsó szem az anyag szélétől 1 cm-re legyen, hogy helyet hagyjunk az öszszevarrásnak. A kötött kezelőpánt hossza 6 cm. Ezután összegépeljük, majd szétvasaljuk az ujját és az oldalvarrást is a 0 jelzett pontig. Az ujját beférceljük a nyitva hagyott oldalvarrásba, úgy, hogy a 0 jelek találkozzanak, majd begépeljük és szétvasaljuk. A kötött pántok készítése: a derékrész eldolgozásához 244 szemet veszünk fel a kötőtűre, és 8 cm passzérészt kötünk. A nyakpánthoz hátul 56 szem + 2 szélszem, elöl kétszer 74 szem + 2 szélszem szükséges; 3 cm hosszú pántot kötünk. A nyakpántot vállon egy-egy cm-t szűkítve varrjuk össze, elöl középen, a hegyes kivágásnak megfelelően fogyasztunk. JAPÁN UJJÚ BLÚZ A szabásminta részei: azeleje 1 db, bő háta 1 db. Hozzávalók: 160 cm széles jersegből 60 cm, három-négy dk. Osaka fonal (két szállal dolgozunk). A munka menete: a kiszabott részeket eltisztázzuk. A vállat és az oldalakat a *-gal jelzett pontig összegépeljük, szétvasaljuk. A kötött pántok készítése: a derékrészhez 240 szemet veszünk a körkötő tűre, és 5 cm hosszú paszszérészt készítünk. Az ujja pántot és nyakpántot hasonló módon kötjük, de nem körbe, hanem oda-vissza haladó sorokkal. Az ujjához 109 szem + két szélszem, a nyakpánthoz hátul 60 szem + 2 szélszem, az elejéhez 74 szem + 2 szélszem szükséges. Az ujja- és a nyakpántok hossza 2,5 cm. A kötés elkészítése után az ujjapánt két szélét összevarrjuk, a nyakpántot a széle felé egy-egy centimétert szűkítve varrjuk össze. BÁNK LÁSZLÓNÉ— SOLTÉSZ NAGY ANNA HOSSZÚ UJJÚ BLÚZ ■ ■— — HAJTOT Szt'lTe.K) ■ ----- 1--a 0 • 1 0 o / `■ • • -c 7 • 7 6 b ' T HAJTOTT 1 • -SÍ I ! a¡ K )■ 1 ' NÉPSZABADSÁG VÍZSZINTES: 1. Tizenhét havi. 7. Torök László romániai magyar író egyik aforizmáját idézzük, Emberek vagyunk című könyvéből (zárt betűk: T, (»). 12. Becézett Anikó. 15. Bizonyos idő letelte után kérheti a közösségbe tagként való felvételét. 16. ... del Vayo (a spanyol polgárháború idején a szocialista balszárny egyik vezetője). 18. Névelő. 19. Régi görög népgyűlés, piactér. 21. ,,,. . . bűzlik Dániában” (Shakespeare). 22. Pinceszag. 24. Lásd a 12. sz. vízszintest. 25. ... mars! 27. Takaros, csinos. 28. Rousseau híres pedagógiai regénye. 30. Északi férfinév. 32. Az aforizma második része (zárt betűk: A, A). 34. Vásárlás. 36. Azonos jellegű. 37. A Tizenkét szék egyik írója. 38. összekapcsolt elemekből álló áramszolgáltató berendezés (névelővel). 40. Az első magyar nyelvű hírlap szerkesztője volt. 41. Francia politikai párt volt. 43. Te és ő. 44. Szignál. 45. USA-város, hírhedt boszorkányperek színhelye volt. 47. A szegedi Fogadalmi templom építője (Ernő). 48. Louis . . . 49. Két ötszázas. 50. Arcképekből készített összeállítás. 51. Zell . . . See. 52. Nagymenő, befutott, sikeres ember. 53. Nem csomózott keleti szőttes. 54. Kettőzve: halandzsa. 55. O. M. 57. Rába menti sportegylet. 58. Lásd a 22. sz. vízszintest. 59. Rögtön. 61. ... Sylvia (Romulus és Remus anyja). 63. Ücsörög. 66. Corday Sarolta volt a veszte. 69. Derékszíj. 71. A vizek városa Komárom megyében. 72. Apró diszhal. 73. A lesz, lenni ige elbeszélő múltjának 3. személye. 74. Ütlegel. 76. S. U. G. 77. Kormány nélküli kis szánkó (névelővel). 79. Érmére vert dombormű. 81. Szolmizációs hang. 82. Kirak, kiürít. 84. Gabona őrlésével, hántolásával foglalkozó üzemág. 86. Romániai folyó. FÜGGŐLEGES: 1. ... Hoffmann (nagy német elbeszélő volt). 2. Gázt tároló és mérő tartály. 3. Fordított kettős betű. 4. ..Egy ... kopár hegyen” (Muszorgszkij). 5. Lope de ... (spanyol drámaíró). 6. Kosztolányi verse. 7. Német költő és író (1804—1875). 8. Joskar. .. (a Mari ASZSZK fővárosa). 9.............Louis. 10. Kassák lapja volt. 11. Testi vagy szellemi öröm. 12. Így én csak daloltam, s késve késtem . .., jégvert kis vetésem” (Juhász Gyula). 13. Engedélyez (két szó). 14. Becézett Izidor. 17. „. .. fncta est” (a kocka el van vetve). 20. A mélyben. 22. Az aforizma harmadik része (zárt betűk: N, E). 23. Széchenyi István egyik munkája. 25. Az egyik szülő megszólítása lehet. 26. Egy, angolul. 29. örömet . . . benne. 31. Savanyú gyümölcs. 33. Mozdíthatatlan, elfekvő. 35. Az aforizma negyedik része (zárt betűk: E, A). 39. Autók számára kijelölt hely. 42. ... és kontra. 46. Albán pénz. 47. Mohón eszik. 49. Zöldpaprikának van. 50. Már borjadzott szarvasmarha. 51. Álomba ringató ének. 53. Szovjet-orosz hegedűművész. 54. Svédországi város. 56. Megóv, megtart. 58. Kráter régiesen. 60. Igeképző,get párja. 62. Olyan nagyságú. 64. Római 500 és 1050. 65. Erős sugárban kifelé tör. 67. Nobel-díjas bengáli költő és író. 68. Kibontó. 70. Női név rövidített alakja. 75. Döntetlen a sakkban. 77. Vonatkozó névmás. 78. I. O. M. 79. Kutyaugatás. 80. Tömegszervezet a tudományos ismereteik népszerűsítésére. 83. Lakótelep, rövidítve. 84. Magyar néphadsereg. 85. P. O. Bednay József * Beküldendő a víz szinte* 7., 32., függőleges 22. és 35. szám alatt levő aforizma megfejtése — lehetőleg levelezőlapon — október 22-ig. SZEPTEMBER 30-I R£jivénypAlyÁzatunk NYERTESEI: Megfejtés: A zene az egyetlen világnyelv, amelyet nem kell lefordítani; itt a lélek szól a lélekhez. Budapestiek: Németvári Ernő, Mogyorjósi András, Szopos Sándorné, Pappné Csató Anikó, Herbof Andrásné, Lekly József, Hallgató Árpádné, Tóthegyi Ferenc, Gyürky Ferenc, Fejes Béla, Habó József, Horváth Jánosné, Rajnai Magdolna, Bordács János, Szigeti Eszter, Máté Lászlóné, Sárdi Ernő, Szabolcs Rezsőné, Kiss Pálné, dr. Gergely Károlyné, Podányi Sándor, Murai Mária, Kovács Lajosné, Szabó Vincéné, Erdős Jánosné. Vidékiek: Mityók Györgyné, Dávod, Király János, Celldömölk; Kunhegyesi János, Szerencs; Borsodi Antal, Jánoshalma; Brenner Zoltán, Jánoshalma; Tamás Ferenc, Kalocsa; Róka István, Dozmat; Tupcsa Éva, Szécsény; Kovács Gábor, Rajka; Erdős Adél, Somogyfajsz; Szombathy Antal, Csép; Aranyos Jánosné, Nagykanizsa; Zalai Józsefné, Győr; Melegh Ilona, Debrecen; Murányi Lórántné, Miskolc; dr. Borbély Tibor, Győr; Dienes Balázsné, Törökszentmiklósi Erdélyi Árpád, Várpalota; Lévay Aranka, Békés; Rimay Albert, Dunaújváros; Fodor Elek, Monor; Géczy Ilona, Zomba; Jurida Ferenc, Oroszlány; Püski Imréné, Törökszentmiklós; Takács Mária, Szeged. Nyereményként egy-egy 50 forint© könyvutalványt küldünk postán. TÜRELEM KÉRDÉSE A RÁDIÓ ÉS A TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIÓ 8.10: öt kontinens hét napja. 8.26: Lehet két kerékkel több? 9.00: A Nyitnikék postája. 9.36: Villon és a többiek, részi. 9.50: Szabó Lőrinc versei. 10.08: a mozgólépcső vándorai, 1.Játék. 11.05: Az MRT Szimfonikus Zenekarának hangversenye. Közben: kb. 11.45: Édes anyanyelvünk. Kb. 13.00: Egy korty tenger. Kb. 13.10: Dzsesszfelvételekből. 13.25: Opera-művészlemezek. 14.05: Gondolatjel. 15.13: New York-i levél. 15.23: Népdalkörök országszerte. 15.43: Madrigálok. 16.02: Kő hull apadó kútba. 3. r. 17.10: Aranyárak és árarányok. 17.22: Jasha Heifetz lemezfelvételei. 18.50: Diákkönyvtár hangszalagon. 19.50: Színes népi muzsika. 20.30: Offenbach operettdalaiból 20.49: Féltékenység. 22.20: Szabolcsi Bence tanít. . . 23.17: Kátya Kabanova, részi. 0.10: Dzsesszfelvételekből. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Mit hallunk? 8.30: Vasárnapi koktél. 10.00: Szivárvány. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.57: A tihanyi varázsfüvek, z-Játék. 14.05: Lehet két kerékkel több? 14.40: Táskarádió. 15.30: Jelenidőben. 16.00: Énekszóval, muzsikával. 16.35: Slágerek mindenkinek. 17.30: A vasárnap sportja. Totó. 18.00: Ha még nem tudná. 18.33: Egy rádiós naplójából. 19.20: Jegyzet. 19.33: Sopoti dalfesztivál. 20.43: Magánmúzeum — havi fizetésből. 21.03: Esti hangverseny. 22.03: Nótacsokor. 23.10: Zenés játékokból. 3. MŰSOR 8.08: Két barokk szvit. Szt. 8.53: Operaáriák. Szt. 9.43: Magyar zeneszerzők. Szt. 10.10: Új Zenei Újság. 11.06: Hi-Fi-varieté. Szt. 11.50: José Carreras énekel. Szt. 12.10: Világirodalmi matiné. 13.03: Artúr Rubinstein zongorázik. Szt. 14.12: Kis magyar néprajz. 14.17: Hangfelvételek felsőfokon. Szt. 15.03: Claudio Abbado opera felvételeiből. Szt. 15.44: A zeneirodalom remekműveiből. Szt. 16.39: Karmesterek közvetlen közelről. 17.06: Hét ezrelék, r.játék. 17.43: Debreceni dzsessznapok. Szt. 18.20: Schumann: Tarka lapok. Szt. , 19.00: Mozart: Idomeneo, 3 felv. opera. Szt. I Közben: kb. 20.00: Krilov állatmeséi. Közben: kb. 21.05: A magyar széppróza századai. Kb. 22.35: Hangszerszólók. Szt. Kb. 22.57: Zenetörténet érdekességek. ^ TELEVÍZIÓ 7.55: Tévétérna (se.). 8.00: Mindenki iskolája. 9.05: Óvodások filmmasora. 9.25: Játsszunk együtt! 9.35: Aki úrrá lesz a bajon (sz.). 10.55: Hírek. 11.00: Szegedi Volán—Bp. Honvéd kézilabda-mérkőzés. 12.15: Franciaország madártávlatból (sz.). 15.10: Puskás Sándor énekel (sz.). 15.35: Kárpáthy Zoltán. Magyar film (sz.). 16.55: Szól a dal (sz.). 17.30: Műsorainkat ajánljuk! (sz.). 17.55: Lehet egy kérdéssel több? 18.40: Esti mese (sz.). 18.50: Tévétorna (sz.). 19.00: A Hét (sz.). 20.00: Hírek. 20.05: Cseresznyéskert (sz.). Csehov drámáinak megrekedt, önmagukat és másokat kínzó szereplői gyakran álmodoznak. Némelyikük meg is mozdul, hogy tespedéséből kiszabadulhasson, mások belenyugvással fogadják sorsukat. E darabjában két fiatal próbálkozik levetni őseik és a maguk múltját, s megpróbálnak valami mást keresni. 22.03: Telesport: 1. Sporthírek. 2. Labdarúgó VB — 1932. Kb. 22.25: Hírek. HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ *.IS: Zenekari muzsika. 9.05: Federico García Lorca verse. 9.15: A hét zeneműve. Chopin: Tizenkét etűd. 9.45: Ki kopog? 10.05: Nyitni kék. 10.35: Romantikus kórusmuzsika. ll.oo: Fúvószene. 11.16: ,,Megérett a fekete szőlő”. 11.36: Felelet. 1. r. 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 12.50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. 14.44: Hét krajcár. 14.54: Édes anyanyelvűnk. . 15.10: Sportkantáta. 15.18: A magyar népdal hete. 15.28: Hívogató. 16.05: Holnap közvetítjük ... 16.25: Szocialista brigádok akadémiája. 17.10: Százötven aláírás. Egy-egy ügy elintézése érdekében a közösségek aláírások gyűjtésével erősítik meg kérelmüket. Bizony előfordul, hogy a hivatalokban nem számolják meg az aláírókat, akkor sem, ha az igazsághoz kétség nem férhet. Mi az érdekeltek véleménye ebben a dologban? 17.30: Találkozásom a népzenével. 19.15: Az új Lady. Zenés vígjáték. 20.28: Új felvételek. 20.53: Filmzene. 21.00: Fehéren-feketén. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Szabolcsi Bence tanít . . . 23.28: Mendelssohn: Az első Walpurgia éj.0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.03: Nóták. 8.33: Slágermúzeum. 9.23: Bende Zsolt énekel. 9.50: Röntgenfelvétel. 10.00: Zenedélelőtt. 11.55: Pillanatkép. 12.00: Népi muzsika. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: Egy balettosztály útrakelt. Kettőtől ötig . .. Kívánságműsor. 17.00: Holnap újra meg újra. 17.30: Ötödik sebesség. 18.33: Zeneközelben. 19.25: Lehet-e művesével az elmebetegséget gyógyítani? 19.55: Dunántúli dallamok és táncok. 20.33: Foglalkozása: színművész. 21.10: A tegnap slágereiből. 22.00: Népdalkörök országszerte. 22.20: Dzsesszfelvételekből. 23.15: Klasszikus operettekből. 3. MŰSOR 8.08: Kamaramuzsika. Szt. 9.00: Iskolarádió. 9.30: Operaáriák. Szt. 10.06: Gondolatjel. 11.05: Yehudi Menuhin vezényel. Szt. 12.45: A szépítő Medgyessy Ferenc. 13.07: Brahms: Új szerelmi dalkeringők. Szt. 13.28: Dzsesszfelvételekből. Szt. 14.05: Bohémélet. Részi. Szt. 13.05: Láttuk, hallottuk ... 15.30: A hét zeneműve. 16.00: Iskolarádió. 16.30: Huszonöt perc beat. Szt. 16.55: Romantikus zene. 18.07: Szószátyárok, r.játék. 18.27: Egészségünkért! 18.32: A népszokások dalai. 19.05: Mindenki iskolája. 19.35: Az MN Művészegyüttes hgy.-e. Szt. Közben. kb. 20.15: Magyar irodalmi arcképcsarnok. Kb. 21.10: Operaáriák. Szt. 21.35: a zeneirodalmi remekművekből. Szt. 22.56: Magyar zeneszerzők. Szt TELEVÍZIÓ 19.25: Hírek. 19.30: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttese Szimfonikus Zenekarának hangversenye (sz.). A szünetben: kb. 20.20: Bernáth Aurél. Portréfilm (sz.). 21.00: önök kérték .. . 22.15: Hírek. 19