Népszabadság, 1980. január (38. évfolyam, 1-25. szám)
1980-01-11 / 8. szám
OT O RAS MÉRKŐZÉSÉN Döntés a páros utolsó játszmájában Király Kupa: Magyarország—Szovjetunió 2:1 A vártnál sokkal nehezebben győzött a magyar válogatott a Király Kupa mérkőzéssorozaton második ellenfele, a szovjet válogatott ellen a Fáy utcai csarnokban. Jákfalvy Béla, a magyar csapat kapitánya arra számított, hogy Taróczy mellett a páros biztos nyerő, s ilyenformán a papírforma szerint sima mérkőzésnek ígérkezett az összecsapás. A két egyes mérkőzés nem is hozott különösebb meglepetést. Hamarosan kiderült ugyanis, hogy ellentétben a jelenlegi szovjet ranglistával, ahol a kelleténél néhány kilóval súlyosabb Kakulija áll az élen, a mozgékonyabb, dinamikusabb játékos mégiscsak a tavalyi amatőr Európa-bajnok, a fiatal Boriszov. Az első mérkőzésen aztán Boriszov egy pillanatig sem hagyott kétséget afelől, hogy a nemzetközi teniszéletben is mindinkább számolni kell vele. Az adogatást kezdő Benyiknek az első játékban még 40:15-je volt, innen azonban nyolc játékotvesztett egymás után. Az első játszmát 6:0-ra nyerte Boriszov, s ezután némiképp szorosabban, 11 :4-re a másodikat, de győzelméhez nem férhetett kétség. — Az Európa-bajnokságon már találkoztam Boriszovval — mondta a mérkőzés után Benyik János —, akkor öt játszmában kikaptam tőle. Mi tagadás, ma nem ment a játék. Azt hiszem, egy kicsit az is zavart, hogy számomra meglehetősen váratlanul kerültem vissza a válogatottba. Amilyen simán győzött Boriszov, pontosan ugyanolyan könynyen nyert Taróczy Kakulija ellen. Az első játszma 6:1-re, a második 6:2-re végződött Taróczy javára, s a magyar bajnokból láthatóan nem sokat vett ki a mérkőzés, az alapvonalról irányította a játékot, küldte az egyik sarokból a másikba Kakuliját, aki aztán rendre hibázott. — Érdekesebb lett volna a mérkőzés, ha fordítva készül a sorsolás — jegyezte meg Taróczy az öltözőben. — De végül is az a fontos, hogy győzzünk. S mint a Király Kupa történetében annyiszor, a győzelem ezúttal is a pároson, mégpedig annak is csak az utolsó játszmájában dőlt el. Taróczy és Szőke párviadala a Boriszov, Kakulija kettőssel az est legizgalmasabb perceit jelentette. Az első játszmában1 :6-ig haladt fej fej mellett a két páros, a rövidített játszmában a magyar kettős bizonyult jobbnak 7:6 arányban. Csaknem ugyanez történt a második játszmában is, csakhogy ezúttal a két szovjet játékos összpontosított jobban — igaz, többszöri játszmalabda után —, ők is rövidített játszmában tudták megadásra kényszeríteni a magyar párost. Következett tehát a döntő játszma. Taróczyék igen okosan igyekeztek a játékból kikapcsolni az erőteljes Boriszovot, rendre Kakulijára ütötték a labdákat, s ez a taktika bevált. Sőt Kakulija adogatását is sikerült elnyerniük, s innen már előírás szerint mentek a dolgok: mindenki nyerte a saját adogatását, s a mérkőzés ötödik órájában 6:4-re győzött a magyar páros a döntő játszmában. A magyar teniszválogatott tehát megszerezte idei második győzelmét a Király Kupában. Az eddig veretlen csapatnak igencsak nehéz dolga lesz ezután, hiszen Taróczy most kiválik a válogatottból, s a következő mérkőzéseket nélküle játssza a csapat, így már vasárnap is, Győrben, a franciák ellen. K. Ny. J. Rendkívül élvezetes és sportszerű mérkőzést játszott a két első számú játékos, Tejmuraz Kakulija és Taróczy Balázs. Épülnek a szállodák, éttermek Vendéglátás az olimpián Moszkva, január 10. Az olimpiai vendéglátás előkészületeit vizsgálta meg legutóbbi ülésén a szovjet főváros pártos társadalmi szerveinek, tanácsi apparátusának képviselőiből alakított bizottság. A vizsgálat eredményeként megállapították: a szállodák és a vendéglátóipar új létesítményei megfelelő ütemben készülnek. Több új szálloda készült el: a szovjet—francia együttműködéssel felépített Kozmosz szálló, a szovjet főváros új luxusszállodája mellett megkezdte már a vendégek fogadását a Szport és a Szevasztopol szálló is. Átadásra kész a Szaljut és a Mologyozsnaja szálloda, valamint az Izmajlovóban épülő tízezer személyes hotelkomplexum első két épülete. Tíz új diákszálló is felépült tavaly — az olimpiai játékok idején ezek is a vendégek elhelyezését szolgálják. Befejeződtek a felújítási munkák több korábban épült szállodában, és folyamatosan korszerűsítik a berendezést, cserélik a bútorzatot sok moszkvai hotelben. A bizottság kötelezte az építőipari vállalatokat, hogy 1980. első negyedévének végére adjanak át használatra minden olimpiai szállodát, s fejezzék be a régebbi hotelek felújítását. Az olimpia vendégeit kiszolgáló éttermek, vendéglők, büfék és más közétkeztetési létesítmények túlnyomó része is elkészült már. Átadás előtt van az olimpiai falu óriás konyhája és étterme, az utóbbi három évben 53 olyan étkező nyílt meg, amely az olimpiai vendégek kiszolgálásával foglalkozik majd. A szakemberek — szakácsok, pincérek — képzése megfelelően halad: az ország sok városából érkezett személyzet segíti majd az olimpiai játékok idején a részvevők és a látogatók kiszolgálását. KÜLFÖLDRŐL JELENTIK SZÓFIA: Elkészítették az olimpiai röplabdaselejtező sorsolását. A férfiaknál a magyar csapat a B csoportba került Dél-Korea, Csehszlovákia, Japán és Románia válogatottjával. A nőknél hat együttes vesz részt a tornán, a magyarok ellenfelei sorrendben: Brazília, Bulgária, Koreai NDK, Románia és Mexikó. FIRENZE: A Corverciano edzőtáborban készülő kínai labdarúgó-válogatott az olasz elsőligás Fiorentina ellen 0-0-ra játszott. BERLIN: Az NDK labdarúgószaklapja, a Die Neue Fussballwoche is közzétette európai ranglistáját. Az együtteseket az 1979-es év eredményei, teljesítményei alapján több csoportba sorolta. A legjobbak csoportjában az idei nyolcas EB-döntő hét csapata, Anglia, NSZK, Hollandia, Csehszlovákia, Belgium, Spanyolország és Olaszország található. A második csoportot Jugoszlávia, Görögország, Ausztria, Lengyelország és Franciaország alkotja. A harmadikat a lap a ,,legyőzöttek, de tiszteletet érdemlők” csoportjának minősíti, ide Portugália, Finnország, Magyarország, a Szovjetunió, az NDK, Skócia és Románia tartozik. bélyeggyűjtés VIRÁGOK A posta ez évi első újdonsága január 25-én Virágok címen jelenik meg. A hatcímletű, összesen 14 forint névértékű sornak 421 ezer 300 fogazott és 4900 fogazatlan példányszáma lesz. Négyszínű ofszetnyomással a Pénzjegynyomdában készül. Tervezője Forgács Miklós grafikusművész. Az ábrák — az eredetihez hasonló színben — minden virágot a beporzásukat végző rovarral vagy lepkével együtt mutatják be. Az egyes címleteken közönséges cickafark és szalagos méhészbogár, kokárdavirág és kerti poszméh, kúpvirág és atalanta lepke, rózsa és aranyos rózsabogár, petrezselyem és csíkos pajzsospoloska, valamint sziki cickafark és díszes darázscincér szerepel. A sort a jövő év végéig árusítják, két bélyegét: a fekete egypennyst és a sötétkék kétpennyst. Ugyanezen a napon jelent meg William Mulready benyomott értékjelzésű borítékja. Nem volt művészinek mondható, mert túlzsúfolt ábrák díszítették. Egyszerű kivitelezésű sokkal hatásosabb lett volna. Mégis ennek jósoltak nagyobb jövőt, annak ellenére, hogy mind a bélyegeket, mind a borítékokat rengeteg gúny, élcelődés fogadta. A próféciák nem váltak be, a borítékok nyomásával fölhagytak, míg a bélyeg intézménye az egész világot meghódította. ÚJDONSÁGOK Argentína: Hetvenöt éves a rosariói filatéliai egyesület, 200 e bélyeg. — Elefántcsontpart: A művelődés napja, 65 fő bélyeg. — Franciaország: Eurovízió, 1,80 fr bélyeg. — Görögország: Nemzetközi Hüppokratész Intézet, Kos szigetén, 18 dr bélyeg. — Izland: Hazai zeneszerzők, háromcímletű sor. — Mali: Kutyák, négyértékű sor. — Mauritánia: A téli olimpia előhírnökéül hatcímletű sor. — Nagy-Britannia: Vadmadarak védelme, négy bélyeg. — Német Szövetségi Köztársaság: Osnabrück város fennállásának 1200. évfordulójára 60 pf bélyeg. — Pápua-Újguinea: A Postaügyi Világunió (UPU) tiszteletére négyértékű sor. — Surinam: Művészeti tárgyak, három bélyeg. MULREADY A bélyeg születésének korszakát idézte fel a karib-tengeri Kajmánszigetek postája, amely Roveland Hill, „a bélyeg atyja” tiszteletére olyan kiadással jelentkezett, amely a Mulready-borítékokat reprodukálta. 1840. május 6-án adták ki Nagy-Britanniában a világ első Laillollair mágiusi Mérkőzés Romániával is (Tudósítónktól.) Azokban az országokban, ahol a labdarúgócsapatok télen hoszszabb szünetre kényszerülnek, a válogatottak túrákra mennek, melegebb vidékekre. Így Csehszlovákia együttese Ausztráliába és Afrikába készül, Románia csapata pedig Dél-Amerikában kezdi hathetes mérkőzéssorozatát. Mindkét ország előkészületei érintik a magyar futballt is. A csehszlovákoké azért, mert április 13-án olimpiai selejtező, 30-án barátságos találkozó lesz a magyar válogatottakkal, a románok pedig VB-selejtezőn (igaz, csak jövőre) az ellenfelek. Sőt , már e héten is... Azon a tornán ugyanis, amelyen a kiegészült Ferencváros „ligaválogatottként” vesz részt Bogotában, Kolumbia első osztályú csapata mellett Kovács István válogatottja, Románia a negyedik meghívott. A románok különben ezután Argentínában (január 19. és 28.), majd Brazíliában (január 30.— február 11.) folytatják szereplésüket, végül Nápolyban február 16-án az Olaszország elleni barátságon mérkőzés után térnek haza. A magyar szakembereknek tehát lesz alkalmuk megfigyelni a VB-csoportból az egyik ellenfelet előbb Kolumbiában, majd olasz földön is, mert ismeretes, hogy a válogatott keret részére februárban itt lesz az edzőtáborozás. RONCHETTI KUPA 1 Vereség az utolsó percben Párizs, január 10. (Telefonjelentésünk.) Csaknem éjfélre járt már az idő szerdán, amikor a mérkőzés és az azt követő vacsora után a Vasas Izzó kosárlabdázó lányai elhagyhatták a francia főváros híres stadionja, a Park des Princess melletti Geo-André nevű modern sportcsarnokot. Őszintén szólva nem nagy örömmel. — Már-már úgy volt, a legroszszabb esetben is döntetlenül végzünk a Stade Francais együttesével, amikor az utolsó perc szétfoszlatta reményeinket — mondta a csapat sokszoros válogatottja, Beloberk Éva, aki sérülése miatt hosszú idő után most játszhatott először újra nemzetközi mérkőzést. A kritikus pillanatokban 63-63 volt a játék állása. A francia bajnokság második helyezettje ekkor előnyhöz, majd büntetőhöz jutott és így lett a végeredmény 66-63 a Stade Francais javára. Nemrégiben ugyancsak a Ronchetti Kupáért, szintén Párizsban az Izzó fölényesen nyert a Racing ellen és így került a negyeddöntőbe, ahol már csoportban folytatódik a küzdelem, s többek között a Stade Francais-val került öszsze és így utazhatott rövid időn belül másodszor is a francia fővárosba, ahol a helyi együttes bizony meglepetéssel szolgált lelkes híveinek. A hazai pályának nagy szerepe volt a Stade győzelmében, mert a mérkőzés másképp is alakulhatott volna. Az Izzó többször is vezetett, igaz, csak csekély különbséggel, de azután a lányok sok büntetőt elhibáztak, s így a francia csapat (amely éppen az Izzó Racing 109-73 hatása alatt) ugyan óvatosan kezdett, ám a kritikus pillanatokban legjobb játékosa, Guidotti (31 pont) fontos kosarakat szerzett, s a franciák nem remélt, de nehezen kivívott győzelmet arattak. Az Izzóban a legjobb dobók: Kiss (31), Beloberk (16), Vertesics (10) voltak. A másik csoportban szintén van magyar részvevő, a Budapesti Spartacus, amelynek két ellenfele lejátszotta első mérkőzését és ezt Zágrábban a Monting nyerte 88-86-ra a szintén francia Montferrand ellen. Teljes erővel zajlik az Eb is, ebben a BSE vesz részt és első mérkőzésén két pontot vesztett, mert Hollandiában kikapott 85-72-re a Beijerland-től. A mérkőzések tehát gyors iramban peregnek. A Vasas Izzó is úgyszólván villámlátogatáson volt a francia fővárosban. A kedd délutáni érkezés után rögtön esti ismerkedés következett a csarnokkal, szerdán előkészület, majd a mérkőzés és csütörtök délelőtt irány újra a repülőtér. A turistáskodásra — pedig Párizs megér egy misét — nincs idő. ss BHifiuiiimfe&l ;[ KÉSZÜLÉKEIT JAVÍTTASSA A SÍkÍíÍIM&'Í® ■ -----| Új tömegsportmozgalom: A részvétel a fontos Az olimpia vonzása is minden bizonnyal közrejátszott, hogy a „névadók”, a SZOT az OTSH és a KISZ a munkahelyi spartakiádok helyére lépő tömegsportmozgalmat „munkahelyi olimpiának” nevezték el. Ugyanis a nyári olimpiák évében az ágazati szakszervezetek rendeznek a megyékben olimpiai napokat, a játékok közötti páros esztendőkben kerülnek sorra a sportnapok, míg a páratlan években a munkahelyeken tartanak ilyen jellegű sporteseményeket. Az új rendszerű tömegsportmozgalomban nem a versenyzés , mint a korábbi spartakiádokon —, hanem a dolgozók rendszeres testedzése a fő cél. Valóban az olimpia eszméje érvényesüljön: a részvevők egészségüknek, szabad idejüknek megfelelően, kedvük szerint sportolhassanak. DR. BALOGH JÁNOSNAK, a Sportkórház tudományos igazgatóhelyettesének hamvasztás utáni búcsúztatása január 14-én, hétfőn 11.30 (fél tizenkettő) órakor lesz a Farkasréti temető ravatalozójában. NÉPSZABADSÁG Az MSZMP központi lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Nemes Dezső Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér S. Telefon: 313—100, 336—130 A Népszabadság levélcíme: 1960 Budapest A Hírlapkiadó Vállalat levélcíme: 1959 Budapest Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál, a kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest, V., József nádor tér 1. 1900) közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215—96161 pénzforgalmi jelzőszámára. Előfizetési díj egy hóra 39,— Ft negyedévre 90,— Ft, egy évre 360,— Ft SZIKRA LAPNYOMDA INDEX: 25 001 ISSN: 0133—1752