Népszabadság, 1980. március (38. évfolyam, 51-76. szám)

1980-03-09 / 58. szám

l­>80. március 9., vasárnap * msmEW­X OTTHON A hordozható készülékek telepeiről Ma már mindennapos dolog a zseb- és táskarádió, a hordozha­tó telepes magnetofon, a zseb­­számológép, a telepes villanóké­szülék, a filmfelvevő. Ezen ké­szülékek egy része szárazelemmel működik, másik részük tölthető telepekkel, akkumulátorokkal. A készülékek áramellátással kap­csolatos kezelése nagyon egysze­rű, jórészt az elemek cseréjére korlátozódik, illetve az akkumu­látorok időnkénti feltöltéséből áll. A készülékekhez mellékelt hasz­nálati utasítások általában tar­talmazzák a tudnivalókat. Sokan rövid időn belül elfelejtik. Pedig az elemekre és a telepekre vo­natkozó néhány egyszerű tudni­való figyelembevételével sok ké­sőbbi meghibásodás előzhető meg. A hordozható készülékek olyan szárazelemmel működnek, ame­lyek háza — az egyik elektróda — cinkből készült. Az elem hasz­nálata során ez a cink haszná­lódik el: fizikailag átvándorol a másik elektródára. Az elem há­za először elvékonyodik, falvas­­tagsága csökken, majd később ki­lyukad. Az elemek nem tartal­maznak folyékony vagy savas alkotórészt, a működésükhöz szük­séges elektr­olit zselatinszerű anyagban helyezkedik el. Ez az az anyag, ami a házon keletke­zett lyukon át az eszközök elem­tartó részébe jutva káros oxidá­ciót, rozsdásodást okoz a telep­tartó érintkezőin. Az ilyen ké­szülék recseg, még friss teleppel is indokolatlanul elhallgat, bi­zonytalanul működik. A telep kilyukadását szabad szemmel nehéz észlelni, mivel az elemek papír vagy műanyag fó­lia burkolatban vannak. A ké­szülék működésén még kevésbé érezhető az elhasználódás, mert ezek a korszerű készülékek még csökkent telepfeszültség mellett is kiválóan működnek. Ha a ké­szüléket kimerült teleppel állan­dóan használjuk, nem keletkezik nagymértékű elváltozás az érint­kezőkön, mert r­övid idő múlva a telep annyira kimerül, hogy a készülék működésképtelenné vá­lik és telepet kell benne cserél­nünk. Nagyobb baj­­ keletkezhet akkor, ha a készüléket kimerült teleppel hosszabb időre haszná­­laton kívül helyezzük. Ilyenkor a telepből kikerülő nedvszívó elekt­rolit nemcsak a tereptartó érint­kezőit károsítja, recsegést, bi­zonytalan működést okozva, ha­nem a készülék többi részébe is behatol, súlyosabb károkat okoz­va ott. Emiatt, ha telepes készülékein­ket hosszabb ideig nem kívánjuk használni, vegyük ki belőlük a nem teljesen friss elemeket, és a készüléktől elkülönítve tároljuk azokat. Gyakran előfordul, hogy telepünk kimerült és nem ka­punk újat. Ilyenkor egyszerű fo­gással az elemeket rövid időre felújíthatjuk. Tegyük a telepet a radiátorra, kályhára vagy a tűző •napra, és melegítsük föl egy-két percre 00—80 fokra. Ezután az elemek még néhány óráig — mintegy fél teljesítménnyel — használhatók. Más kellemetlenség adódhat a tölthető teleppel rendelkező, ak­kumulátoros készülékeknél. Ezek­nél az ún. túltöltés okozhat jó­vátehetetlen károsodást. A ké­szülék, illetve az akkumulá­tor kezelési utasításában — mely gyakran az akkumuláto­ron található — jelzett töltési időt semmi esetre sem szabad túllépni. Ugyanis az akkumulá­torban a töltés idején gázok ke­letkeznek, melyeket speciális anyag nyel el. Túltöltéskor ez az anyag már nem tudja befogadni a keletkező gázokat, és az akku­mulátor kipukkadhat, vagy eny­hébb esetben, mikor a ház le­zárása nem tökéletes, elektrolit jut a készülékbe, mely a száraz­elemekéhez hasonló elváltozáso­kat okoz. Szétpukkadt akkumulá­tor nem egy zsebrádiót tett már használhatatlanná! A hazánkban leggyakrabban használt ilyen cserélhető akku­mulátor a szovjet Szokol zseb­rádióé, illetve a Medicor gyárt­mányú, hasonló méretű kisakku­­mulátor. Ezek töltési ideje 12— 15 óra között van. A megadott időnél inkább rövidebb ideig töltsük az akkumulátort, és ne hagyjuk felügyelet nélkül a töl­tésre kapcsolt készüléket. Ha ki­vehető akkumulátorral működő készülékeinket hosszabb ideig nem kívánjuk használni, ezekből is vegyük ki, és a szárazelemek­hez hasonlóan, elkülönítve tárol­juk az akkumulátort. A nem ki­vehető, beépített akkumulátoros készülékeinket (például zsebszá­mológép) pedig tárolás előtt fel­tétlenül töltsük föl, mert a tá­rolás alatt annyira kimerülhet az akkumulátor, hogy első bekap­csolásakor a töltőkészüléket ká­rosíthatja. KOCSIS PÉTER Teából készül SZÉNSAVAS TEA. Csinálhat­juk meleg vagy hűtött­ teából is. A szódavizes szifont forró vízzel előmelegítjük, beletöltjük az el­készített teát, lezárjuk, ellátjuk patronnal, és szódavízként nyom­juk ki­ a csészékbe. Igen finom, habzó, illatos ital, amelyet min­den jó minőségű teából lehet ké­szíteni. MELEG LIMONÁDÉ. Mély edénybe tegyünk hat tojássár­gáját, hat kanál porcukrot, s eze­ket keverjük habbá: tegyük bele egy citrom reszelt héját, két cit­rom és egy narancs levét csavar­juk bele, öntsünk rá fél liter for­ró teát, állandóan keverjük, ne­hogy összesűrűsödjék benne a to­jás. Puncsospohárban­­ adjuk asz­talra. TEJES TEA. Egy liter tejet for­raljunk fel, s ha már forr, két kávéskanál tealevelet tegyünk bele. A tűzről levéve többször ke­verjük meg, és tíz percnyi állás után szűrjük le. ízlés szerint éde­sítve, jól behűtve fogyasszuk. íze­síthetjük egy kevés citrom- vagy narancshéjjal is. TEÁS-MÉZES TURMIX. Egy deci erős tea és másfél deci tej­színnel kevert tej, egy tojássár­gája, három deka méz, fél citrom leve, csipetnyi reszelt citromhéj. JEGES TEA ANANÁSSZAL. Erősre főzött teába­ apróra vágott ananászbefőttet, két citrom levet és annyi befőttlevet keverjünk, hogy elég édes legyen, majd jég­kockával rázzuk össze. TEAFAGYLALT. Négy deci jó erős teát készítünk, húsz deka porcukorral édesítjük, és ha ki­hűlt, négy deci sűrű tejszínt töl­tünk bele. Majd formába téve megfagyasztjuk. A teát ízesíthet­jük kevés citromlével vagy rum­aromával is. TEAKOKTÉL: Hozzávalók: két deka tea, egy liter víz, két tojás­­sárgája, tíz deka cukor. A teát fazékba tesszük, és a forrásban levő vízzel leforrázzuk, majd öt perc múlva leszűrjük. A tojások sárgáját elkeverj­ük a cukorral, hozzáadjuk a forró tea felét, tűz­re tesszük, és sűrűsödésig óvato­san főzzük. Ezután a tea másik felével elvegyítjük, és jól lehűt­ve, koktélospoharakban tálaljuk. ALKOHOLMENTES KOKTÉL: Három citrom lereszelt héját ös­­­szekeverjük egy adag rumaromá­val. Öt deka teát egy liter vízben jól kifőzzük, és azzal felengedjük. Üvegbe töltjük, jól ledugaszoljuk. Kitűnő teaaroma és koktélalap­anyag! TEÁS TEASÜTEMÉNY: 45 de­ka lisztet, 30 deka Rama­ marga­­rint, egy csésze erősen citromos teát (két citromot csavarjunk be­le), két tojást, egy narancs vagy citrom lereszelt héját és egy zacs­kó vaníliás cukrot adjunk hozzá. Vékonyra nyújtott kekszszagga­tóval adagolva kisütjük. Még me­legen vaníliás cukorba hemper­­getjük. Sokáig eláll, és diétásan is elkészíthető. SZ. E. NEPSZABADSAG VÍZSZINTES: 1. Idézet Juhász Gyula egyik versé­ből (az első sor, zárt betűk: R, O). 10. Ismert belga fürdőhely. 13. Szörnye­teg az ókori görög mitológiában. 14. Beken. 16. Csak névbetűiről ismert ma­gyar festő (...mester). 17. Rövid szoknyácska (névelővel). 19. A ma­gyar sereg vereségével végződő mo­hácsi csata vezére. 20. Azonos magán­hangzók. 22. NSZK-beli tv-álomás. 23. Az egyik pesti kerület. 25. Redőny. 26. Azonos római számok. 28. A vers­idézet harmadik sora (zárt betűk: A, A). 31. García Lorca drámája. 33., A magyar történelem egyik nagy neve. 34. Az egér latin neve. 35. Bizonyos lapok kicserélését lehetővé tevő két­személyes kártyajáték. 37. B. A. T. 38. Értékes prémű, rágcsáló vízi állat. 40. Szám, rövidítése. 41. Tiszai Vegyi Kom­binát. 42. Algéria fővárosa. 44. Viet­nam fővárosa. 45. A. ö. 46. Rögtön utána, máris (népies alak). 47. Csud­­ra . . . (Gorkij). 48. Az antimon vegy­­jele. 49. Kelta eredetű népek Skóciá­ban (névelővel). 50. A gomba is „vi­seli”. 51. ... hatalmas harmadik (Gár­donyi műve). 52. Európa Kupa. 53. Napszak. 55. Folyó Lengyelországban. 56. ... Bergm­an (híres svéd színész­nő). 59. Római 1001 és 500. 61. Hang­szeres muzsika hangja. 64. Egykori neves angol válogatott labdarúgó-ka­pus. 67. Hosszú ideig. 68. Folyó Hol­landiában. 69. Jugoszláviai folyó. 70. Tündérkirálynő Shelleynél. 72. A kö­zösség egyede. 73. Magasabban levő helyre helyez. 75. Buenos ... 77. A szolmizációs skála kezdete. 78. Csípős hangú hírlapi cikk. 80. Drámai szop­rán szerep Goldmark Sába királynő­je című operájában. 82. Tan betűi, ke­verve. 83. A hajdankor hangulatát fel­idéző.­­ FÜGGŐLEGES: 1. Indulatszó. 2. Gyermeke. S. Női név. 4. Skót feltaláló, a televíziótech­nika egyik úttörője. 5. Karok és . . . (a rendi országgyűlések tagjainak megszólítása volt 1848-ig). 6. Svájci kanton. 7. Páka, egynemű betűi. 8. Lásd a 48. sz. vízszintest. 9. A német ábécé utolsó betűje. 10. Frázis. 11. Lyu­kacsos szerkezetű. 12. Becézett Ala­dár. 13. Tevékeny, aktív. 15. Festő (1907—1944), tragikus körülmények kö­zött halt meg. 16. A versidézet máso­dik sora (zárt betűk: Z, B). 18. ... eláss (első osztályú). 21. Elhelyez. 23. Adásvétel, üzletkötés. 24. Becézett női név. 27. Elemér egynemű betűi. 29. Elmozdítható, mozgó. 30. Odüsszeusz hazájába való. 32. A versidézet negye­dik sora (zárt betűk: 7, E). 36. Érzé­kiségre valló. 39. Ókori görög törzs. 43. A gallon rövidítése. 44. Kopoltyús. 46. New... (indiai hetilap). 47. Olasz realista szobrász. 48. Szárazabbá vált. 50. Kissé bolyhozott gyapjúszövet. 51. Az Arnold név egyik régi magyaroso­don változata. 53. Nyomatékkal mon­dott. 55. Párizs folyója. 57. Nemzeti Bajnokság. 58. A gáz német neve. 60. Szintetikus szálasanyag. 62. Kun be­tűi, keverve. 63. Kemény, rideg fém. 19 MÁRCIUS 65. Az egyik bolygó. 66. Az a föld, amelyről a gabonatermést levágták. 71. Benyújt. 73. Az alaphangsor há­rom különböző tagja. 74. K. Z. E. 75. Vajon az? 76. Som betűt keverve. 79. Az argon vegyjele. 80. S. L. 81. ... flagranti. Bednay József Beküldendő a vízszintes 1., függőle­ges 16., vízszintes 28. és a függőleges 32. számú sor megfejtése — lehetőleg levelezőlapon — márciu 17-ig. A cím mellé írandó: REJTVÉNY. FEBRUÁR 24-i rejtvénypályázatunk NYERTESEI: Megfejtés: Kitelt a tél, árad az ér; / bomló rügyet ringáz a szél. / Sejhaj! ibolyalevél, — / bizsereg ilyenkor a szívbeli vér. Budapestiek: Szép Sándor, Molnár Lászlóné, Novoth Béláné, Nagy Gézá­­né, Papp Zsuzsanna, Muck Tibor, Her­nádi János, Kő Istvánné, dr. Dux Erik, Hingyi Györgyné, Bulyáki Istvánné, Modrovits Imre, Hergár Emilné, Pru­zsincky Miklósné, Mester Lajos, Fodor Zoltán, Rakita Kálmán, Bauer Árpád, Szabó János, Biró Pál, Kohut András­­né, Pintér Ferenc, dr. Joanelli Alfréd, Szili Istvánné, dr. Vozáry Ödön. Vidékiek: Csizmazia Magdolna, Ma­­gyarkeszi; dr. Horváth Sándor, Kapos­vár; Smányi Györgyné, Kunhegyes; Seregi Zoltán, Újfehértó; Chlumetzky Istvánné, Karcag; Ács Kálmánné, Mis­kolc; Gyuráki Pál, Dunaújváros; Tá­las Kornélia, Rákóczifalva; Payer Já­nos, Peresznye; Vincze Ferencné, Kecs­kemét; Körösi Barnáné, Hernádszur­­dok; dr. Iván Béla, Érd; Bodonyi Jó­zsef, Kazincbarcika; Welther Károly­­né, Miskolc; Dratsay Zsigmond, Hód­mezővásárhely; Imre Dénes, Kaposvár; Simon Istvánné, Tapolca; Alga Mi­­hályné, Kunpeszér; Kovács Gyula, Pécs; Szabó Ervin, Balassagyarmat; Laczkó József, Debrecen; ifj. P­ősz Mihályné, Kerepestarcsa; Gábor Jó­­zsefné, Mór; Szimedli József, Celldö­­mölk; Plávics József, Komló. Nyereményként egy-egy 50 forinttal könyvutalványt küldünk postán. A RÁDIÓ ÉS A TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIÓ 8.10: Külpolitikai negyedóra. 8.26: Színes népi muzsika. 9.10: Magyar múzsa. 10.08: A harmincharmadik kérő. Rá­diójáték. 11.01: Kórusművek. 11.14: Vasárnapi koktél. Közben: 12.10: Édes anyanyelvünk. 13.00: Rázós úton. 13.10: Szimfonikus zene. 13.42: Európai tudósok fóruma. 14.12: A kamarazene kedvelőinek. 15.13: Pillantás a nagyvilágba. Bizo­­­­nyára sokunkat érdekel, mivel foglalkozik az ENSZ két ülés­szak között, mi látható a 38 emeletes palotában? Kulcsár István érdekes emberek szavait örökítette meg mikrofonjával, s a megszólalók segítségével be­pillanthatunk a világszervezet kulisszái mögé. 15.33: Népzene. 15.57: Régi kövek beszélnek életről és halálról. Rádiójáték. 2. r. 17.10: Lengyelországi változások. 17.20: Opera-művészl­emezek. 18.50: Diákkönyvtár hangszalagon. 19.35: Liszt: Dante-szonáta. 19.51: A Rádió Dalszínháza: A cigány­báró. 22.20: Yehudi Menuhin hegedül. 23.23: Operaáriák. 0.10: Dzsesszfelvételeinkből. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Érdekességek a Jövő hét műso­rából. 8.30: Vendégünk: Miska bácsi. 9.30: Könnyűzene. •9.53: Történeteim. 10.26: Színházi Magazin. 11.53: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: Copperfield Dávid. 14.03: Tánczene. 14.33: Táskarádió. 15.30: ..Nőuralom” Nánáson. Riport­műsor. 16.00: Híres zenekarok albuma. 16.40: Slágerek mindenkinek. 17.25: A vasárnap sportja. Totó. 17.55: Mit üzen a Rádió? 18.33: Nótakedvelőknek. 19.20: Zenés játékokból. 19.41: Könnyűzenei Olimpia. 20.11: Moldován költők versei. 20.38: Társalgó. 22.35: Szórakoztató zene éjfélig. 3. MŰSOR 8.08: Karl Ridderbusch operafelvételei­ből. Szt. 8.43: A Nemzetközi Rádióegyetem mű­sorából. 9.13: Évszázadok mesterművei. Szt. 10.10: Új Zenei Újság. 11.06: Mahler: V. szimfónia. Szt. 12.21: Barokk mesterek kamarazenéjé­ből. Szt. 13.05: Sztárok sztereóban. 14.00: Sass Sylvia operafelvételeiből. Szt. 14.42: Így láttam Kodályt. 15.03: Hangfelvételek felsőfokon. Szt. 17.30: Kis magyar néprajz. 17.35: Dmitrij Alekszejev zongorahang­versenye. Szt. Közben: kb. 18.30: A magyar széppró­za századai. 19.35: Az az egyetlen pillanat. Rádiójá­ték. Szt. 20.52: Dzsesszf­elvételekből. 21.30: Hangversenyciklus századunk ze­néjéből. Szt. Közben. kb. 20.05: A miskolci stúdió mikrofonja előtt Feledi Gyula grafikusművész. Kb. 22.55: Madrigálok. Szt. TELEVÍZIÓ 8.05: Tévétorna (sz.). 8.10: Mindenki iskolája. 9.15: Óvodások filmműsora. 9.40: A Tenkes kapitánya. 1. r. 10.15: Ördögi találmány. Csehszlovák kalandfilm. 11.45: Hírek. 11.50: Déli muzsika (sz.). 14.25: Gruntoveci emberek. Jugoszláv film. l. r. (sz.). 15.15: Műsorainkat ajánljuk! (sz.). 15.45: „Sok van, mi csodálatos....” (sz.) 16.25: Lehet egy kérdéssel több? 16.55: Vasas—DVTK bajnoki labdarú­gó-mérkőzés. 18.45: Tévétorna (sz.). 18.50: Esti mese (sz.). 19.00: A Hét (sz.). 20.00: Hírek. 20.05: Hűtlen asszonyok. Olasz film. 21.40: Telesport. Nemzetközi cselgáncs­verseny. 22.40: Hírek. HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Mit üzen a rádió? 9.00: Petőfi Sándor versei. 9.10: A hét zeneműve. 9.40: Ki kopog? 10.05: Kisiskolások műsora. 10.35: Haydn: Philemon és Bauers. 1 felv. opera. 11.23: Fejezetek a magyar ellenállási mozgalom történetéből. 11.43: Ragtime. 13. 1. 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak­. 12.50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. 14.43: A kicsi király. Elbeszélés. 14.54: Édes anyanyelvünk. 15.10: Népi muzsika. 15.28: Látogatóban Jókai Mórnál. 16.05: Szervánszky Endre: n. vonós­négyes. 16.27: Szocialista brigádok akadémiá­ja. 17.10: Madrigálok. 17.20: Devecseri Gábor: Don Juan iro­dája. Verses játék. 18.00: Miller Lajos énekel. 19.15: Hangszerszólók. 19.35: Az MRT Szimfonikus Zenekará­nak hangversenye. Közben: kb. 20.25: A Sárrét tudósa. Kb. 21.35: Népdalok. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Halló, itt vagyok! A telefonnál: Szilágyi János. 23.30: Beethoven: G-dúr szonáta. 0.10: Zenés játékokból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Népdalok, néptáncok. 8.33: Polkák. 8.40: Slágermúzeum. 9.30: Környezetvédelmi műsor. 10.00: Zenedélelőtt. 11.55: Pillanatkép. 12.00: Népdalok. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: Aki dudás akar lenni . . . Kettőtől ötig . . . Kívánságműsor. 17.00: Csak egyetlen Földünk van... 2. 1. 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Zeneközelben. 19.15: Könnyűzenei olimpia. 19.45: Budavári krónika. 20.48: Társalgó. 22.45: Sárdy János énekel. 23.15: Nóták. 3. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Operarészletek. Szt. 10.30: Európai tudósok fóruma. 11.05: Dzsesszfelvételekből. Szt. 11.19: A kamarazene kedvelőinek. Szt. 12.11: Magyar múzsa. 13.07: Magyar zeneszerzők műveiből. 13.48: Tallis-művek. Szt. 14.23: Barokk mesterek műveiből. Szt. 16.00: Közösség, társadalom­, történe­lem. 16.30: Huszonöt perc beat. Szt. 16.55: Kamarazene. Szt. 17.44: Sztereó-mustra. 18.04: Másodvirágzás. Hangjáték. 18.30: A hét zeneműve. 19.05: Mindenki iskolája. 19.35: Láttuk, hallottuk. 20.00: Frank Zappa felvételeiből. Szt. 20.43: Sosztakovics: Az orr. 3 felv. ope­ra. Szt.­­ TELEVÍZIÓ (Rendkívüli adásnap.) 16.15: Hírek. 16.20: Funny Girl. Amerikai filmmusi­cal (sz.). 18.45: Tévétorna (sz.). 18.50: Esti mese (sz.). 19.00: Háború a Szaharában. A doku­­men­tum­film hiteles képet igyek­szik rögzíteni az egykori Spa­­nyol­ Szahara birtoklásáért folyó háborúról. Bemutatja a Polisario Front harcosait, küzdelmeit, és hallhatjuk a szemben álló fél vé­leményét is. (A film az idei monte-carlói fesztiválon Arany Nimfa-díjat kapott.) (sz.). 20­10: Az önök kérték különkiadása, egészségügyi dolgozók kérései alapján. 22.40: Hírek.

Next