Népszabadság, 1980. július (38. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-01 / 152. szám
Alakuló tanácsok Szocialista államunk, az államigazgatás helyi szerveinek ünnepi eseményei zajlanak ezekben a napokban : a választásokat követően az egész országban most alakulnak újjá tanácsaink, a községek, városok, megyék és Budapest tanácsházai egyaránt a tisztújítás napjait élik. Az alakuló ülések 60 ezer tanácstag érdemi munkájának nyitányát jelzik. Számukra nincs nyári szünet, hiszen hozzá kell látniuk képviseleti tevékenységük gyakorlásához, közmegbízatásuk teljesítéséhez választókerületekben és tanácsi testületekben egyaránt. Magától értetődik, hogy legelső teendőjük azoknak a javaslatoknak a vizsgálata lesz, amelyeket mintegy 200 ezer választópolgár tett a jelölő gyűléseken. Folytatniuk kell a lakossági kapcsolatok fórumainak kiépítését, megszervezését, a testületben pedig — az önkormányzati vonások erősítése jegyében —, az előkészítés alatt álló új ötéves terv helyi adaptálásához, a településfejlesztés irányának megvitatása,hoz kell hamarosan hozzájárulást adniuk. Tegyük hozzá: az alakuló üléseken képviseltetik magukat a helyi ipari vállalatok, üzemek, termelőszövetkezetek és szolgáltatók, mintegy jelképezve annak szükségességét, hogy a jövőben még szorosabbra kell fűzni a lakosság ellátásának javításáért fáradozó tanácsok és a gazdasági egységek kapcsolatát. Különösen fontos szerep vár a területi tanácsokra az irányítás javításában, a helyi tanácsokra pedig a társadalmi munka feltételeinek megteremtésében, szervezésében. ■ Újjáválasztott tanácsaink tagjainak 40 százaléka első ízben viseli tisztségét, s minden bizonnyal friss erővel, lendülettel egészíti ki a már tapasztalt, korábban is tanácstagi munkát végző közéleti emberek erőfeszítéseit. A tanácstagok 42 százaléka fizikai dolgozó, 30 százaléka nő, egyötöde 30 éven aluli; ezek az arányok is garanciaként szolgálnak arra, hogy a tanácsok helyesen alkalmazzák a maguk szűkebb hazájukban a párt és a kormány politikáját, sokoldalúan gondoskodjanak a lakosság ellátásáról, megfeleljenek a választók bizalmának, fegyelmezett légkört kialakítva segítsék elő a hivatali apparátus számára a törvények megtartását, a testületi döntések érvényesítését, az ügyfél igazságérzetét szolgáló ügyintézői munkát. Bizonyosak lehetünk benne, hogy a most alakuló tanácsok erejük, tudásuk legjavát nyújtják a városok, falvak életkörülményeinek javításához s eredményesen törekednek mindannak a megvalósítására, amit az MSZMP XII. kongresszusa eléjük tűzött, s amit a választási kampány társadalmi méretű tanácskozásain választók és jelöltek egyaránt jogos, reális kívánságnak ítéltek. Az újjáválasztott testületek öt éven keresztül felelősséggel tartoznak választóiknak, egyszersmind maguk mögött érezhetik az állampolgárok millióit, akik alig néhány hete szavazataikkal biztosították őket támogatásukról, s eztán is osztoznak velük a Hazafias Népfront programjának végrehajtásában. A tettekben is megnyilvánuló bizalom továbbra is nélkülözhetetlen erőforrása a tanácsi, tanácstagi munkának, amelyhez a testületek újjáalakulása alkalmából az egész ország kíván eredményes esztendőket. Fekete Gábor Lemence A VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! An: 1,20 F( NÉPSZABADSÁG 1930. július 1., kedd AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA XXXVIII. évfolyam 152. szám Megkezdődtek a szovjet-nyugatnémet tárgyalások Mszkvában Leonyid Brezsnyev és Hellmat midi pohárköszöntője (Moszkvai tudósítónktól.) Az álláspontok kölcsönös ismertetésével hétfőn a Kremlben a legmagasabb szinten kezdődtek meg a szovjet-nyugatnémet tárgyalások. Helmut Schmidt szövetségi kancellár Hans-Dietrich Genscher külügyminiszter társaságában kétnapos, munka jellegű látogatásra érkezett Moszkvába, hogy véleménycserét folytassanak a szovjet vezetőkkel az időszerű nemzetközi problémákról és a kétoldalú kapcsolatukról. Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke és Helmut Schmidt az első napi megbeszélések után megtartott díszvacsorán elemezte a világpolitikai helyzetet és a szovjet—nyugatnémet viszony alakulását. A két ország zászlaival díszített vnukovói repülőtérre déli 12 órakor érkezett meg a kancellár különgépe. Schmidt és Genscher fogadására megjelent Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin, a minisztertanács elnöke, Nyikolaj Tyihonov, a miniszterelnök első helyettese, és Andrej Gromiko külügyminiszter. A katonai tiszteletadás közepette lezajlott fogadtatást követően a vendégek a szovjet vezetők társaságában szálláshelyükre utaztak. A szovjet és a nyugatnémet vezetők délután 5 órakor ültek tárgyalóasztalhoz. A szovjet részről nyíltnak és elmélyültnek minősített megbeszéléseken a Szovjetuniót Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin és Andrej Gromiko képviselte. A legfontosabb világpolitikai kérdésekben kialakított szovjet álláspontot kifejtve, Brezsnyev síkraszállt az európai enyhülés és biztonság megszilárdításáért, az államok közötti bizalom és megértés erősítéséért, s kiemelte a katonai enyhülés előmozdítására tervezett konferencia, valamint a bécsi fegyverzetcsökkentési tárgyalások jelentőségét. Brezsnyev megerősítette, hogy a Szovjetunió az afganisztáni probléma politikai rendezését szorgalmazza, s hangsúlyozta: a szovjet csapatok Afganisztánból való kivonásának kérdése a szóban forgó politikai rendezés keretében oldódik meg. Schmidt a tárgyalásokon hangoztatta, hogy kormánya ellenzi a nemzetközi feszültség eszkalálását, újabb térségekre való kiterjesztését. Mint mondotta, kabinetjének egyik fontos célja marad az enyhülési politika folytatása, és az együttműködés bővítése érdekében szükségesnek nevezte a kelet—nyugati kontaktusok és párbeszéd fenntartását. Hozzáfűzte, hogy az NSZK érdekelt a SALT—II. szerződés ratifikálásában, valamint a bécsi tárgyalások sikeres befejezésében. (Folytatás a 2. oldalon.) Leonyid Brezsnyev és Helmut Schmidt a vnukovói repülőtéren. MAI SZÁMUNKBAN: A pedagógusok nyara 1. oldal.) A munkanélküliség alapja a tőkés országokban (4. oldal.) A felek egy hajóba szállnak Termelők és külkereskedők együttműködése (5. oldal.) Cementgyáriak: 1. A régi gyár (6. oldal.) A Leó jégkrém sikere (6. oldal.) Könyvszemle (7. oldal.) Az egyenruha vonzása Fiúk a táborban (8. oldal.) Tudomány és technika Amikor kiszáradt a Földközi-tenger (10. oldal.) Konsztantyin Katusev Budapesten Hétfőn szovjet küldöttség érkezett hazánkba, a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság 25. ülésszakára. A delegációt Konsztantyin Katusev, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a kormányközi bizottság szovjet tagozatának elnöke vezeti. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Marjai József miniszterelnök-helyettes, a bizottság társelnöke és Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete fogadta. Több energiahordozó, értékesebb nyersanyagok Eredményes félévet zártak a bányászok és a kohászok Néhány kulcsfontosságú iparág már elkészítette első félévi gyorsjelentését, amelyből kitűnik, hogy miképpen hasznosították az irányító munkában s a szervezésben rejlő tartalékokat. Bár továbbra is tapasztalhatók kiesések, a kooperáló vállalatok között szállítási zavarok, a termelés az első félévben a tervnek megfelelően alakult. Nőtt a termelékenység, s jó néhány helyen gazdaságosabbá vált a munka. A szénbányászat első félévi felemelt, 12,3 millió tonnás tervét váratlan geológiai nehézségek ellenére is teljesítette, sőt mintegy 10 ezer tonnával túl is teljesítette, mégpedig a tavalyinál kevesebb szabadnap felhasználásával. Az egy dolgozóra jutó termelés mintegy 2,5 százalékkal emelkedett. A mecseki, az oroszlányi és a borsodi bányák 15—20 ezer tonnával teljesítették túl tervüket. A mátraaljai Thorez külfejtésen rézsűomlás miatt 280 ezer tonnás termelési kiesés volt, de ezt később a bánya dolgozói pótolták, sőt némileg túl is teljesítették féléves tervüket. A legértékesebb energiahordozóból, a kőolajból az előzetes számvetés szerint az előirányzottnál 10 ezer tonnával többet hoztak felszínre az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt vállalatainak szénhidrogén-bányászai. Főként az algyői olajkutak dolgozói teljesítették túl tervüket a nemzetközileg is elismert új módszerrel, a vízbesajtolásos eljárással a szokásosnál is nagyobb hatékonysággal terelik a termelőkutakhoz a föld mélyéről az olajat. A földgázbányászok törekvéseinek eredményességét mintegy 20 millió köbméter terven felüli földgáz tanúsítja. Egyértelműen a racionálisabb gazdálkodásra utal, hogy lényegesen mérséklődött az ipari tüzelőolaj-fogyasztás, nem növekedett a gázolaj-felhasználás, s az utóbbi hónapokban csökkent a földgázigény. A vaskohászat az év első felében kielégítette a hazai igényeket, tartós hiányt egyetlen termék esetében sem tapasztaltak. A kohóüzemek tervszerűen dolgoztak. Kokszból a tervezettnél többet gyártottak, s ezzel javították az ellátást. Acélból a tervezettnél 36 ezer tonnával gyártottak többet, ennek döntő részét az Ózdi Kohászati Üzemekben. A jobb acélellátás javította a hengersorok teljesítőképességének kihasználását. Hengerelt áruból a belföldi ellátás kiegyensúlyozott volt. A vaskohászat eleget tett szocialista exportkötelezettségeinek, ami pedig nyugati exportját illeti, az első félév eredményei alapján számítani lehet arra, hogy a tavalyi rekordszintet az idén is elérik. Ehhez hozzájárul az exportárak kedvezőbb alakulása is. A magasabb feldolgozottságú termékek arányának növelése és a gazdaságos exportból származó árbevétel csaknem 20 százalékos növekedése jelzi a Magyar Alumíniumipari Tröszthöz tartozó vállalatok első félévi sikeres munkáját. Bauxitból, timföldből és alumíniumból egyaránt többet termeltek, mint tavaly ilyenkor, ugyanakkor tovább javították a minőséget, bővítették a gazdaságos termékek választékát. Ennek jegyében készült el az új fóliamű a Kőbányai Könnyűfémműben, amely lehetővé teszi a hazai fóliagyártás megduplázását. Részlegesen átadták a Székesfehérvári Könnyűfémműben a világszínvonalú félgyártmányüzemet és lényeges minőségi javulást hozott az öntvénytermelés korszerűsítése is. A belföldi felhasználók a vártnál kevesebb alumínium félgyártmányt igényeltek, az új gazdasági szabályozók ugyanis az alumíniumpazarlás megszüntetésére szorítják a vállalatokat (MTI) Izraeli kommandóakció dél-libanoni palesztin tábor ellen Izraeli katonai kommandók vasárnap éjjel megtámadták a libanoni Túr és Szidon között a PFSZ-hez tartozó szervezet egyik táborát. A WAFA palesztin hírügynökség szerint a rohamot ágyúnaszádok össztüze készítette elő. A támadásban részt vevő osztagok zömét helikopterekről dobták le. A hírügynökség forrásai szerint az izraeli akciónak 11 halálos áldozata volt. Jasszer Arafat, a PFSZ végrehajtó bizottságának elnöke a hét végén Damaszkuszban megbeszéléseket folytatott Asszad szíriai elnökkel. Londonban egyébként egy arab nevű folyóirat nyilvánosságra hozta Arafat nyilatkozatát, amelyben a palesztin politikus egy újabb arab—izraeli háború eshetőségére figyelmeztetett. Arafat szerint Izrael hosszú távú terveiben nem mondott le arról, hogy megkaparintsa a dél-libanoni Litani folyó vízkészletét, amely szélesebb arab—izraeli konfrontáció forrása lehet. Az Izraelből érkező hírek szerint a knesszet (parlament) jogi bizottsága hétfőn változtatás nélkül jóváhagyta azt a törvénytervezetet, amely az osztatlan Jeruzsálemet Izrael „örökös” fővárosává nyilvánítja, és a törvényjavaslatot visszautalta a parlament elé. Tel-Aviv ezzel újabb lépést tett afelé, hogy jogi alapot teremtsen Jeruzsálem 1967-ben elfoglalt arab városrészének bekebelezésére.* Az ENSZ Biztonsági Tanácsának Jeruzsálem státusáról folyó vitájában hétfőn Philippe husson francia delegátus kormánya nevében nyomatékosan figyelmeztette Izraelt, nehogy annektálja Jeruzsálem arab negyedét, és a várost az ország fővárosává nyilvánítsa. Megállapította, hogy Izrael „a nemzetközi közösség akaratát semmibe véve, a kész tények politikáját folytatja”. (AFP)