Népszabadság, 1980. szeptember (38. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-02 / 205. szám
1980. szeptember 2., kedd IVÉPSZABADSÁG VIETNAM NEMZETI ÜNNEPEN Artifftitir rvafiók adriialó iárimia A Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke és Apró Antal, a Magyar Népköztársaság országgyűlésének elnöke az alábbi szövegű táviratot küldte Le Duannak, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottsága főtitkárának, Nguyen Huu Thónak, a Vietnami Szocialista Köztársaság ügyvezető elnökének, Truong Chinhnek, a Vietnami Szocialista Köztársaság nemzetgyűlése állandó bizottsága elnökének, valamint Pham Van Dongnak, a Vietnami Szocialista Köztársaság miniszterelnökének, Hanoiba: Kedves Elvtársak! A Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe, a független, demokratikus Vietnam létrejöttének 35. évfordulója álltalméból a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és országgyűlése, egész népünk és a magunk nevében elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük Önöknek, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Vietnami Szocialista Köztársaság nemzetgyűlésének, kormányának és a vietnami népnek. A magyar kommunisták, a szocializmust építő magyar nép tisztelettel tekint azokra a történelmi jelentőségű vívmányokra, amelyeket a Vietnami Kommunista Párt vezetésével a vietnami nép a külföldi gyarmatosítók és agresszorok ellen vívott hősies harcával az ország függetlenségének és hazája egységének megteremtésében elért. Napjainkban Vietnam népe eredményesen munkálkodik a szocializmus felépítésén, a Vietnami Kommunista Párt IV. kongresszusa határozatainak megvalósításán. Széles körű nemzetközi elismerést vált ki a Vietnami Szocialista Köztársaság aktív külpolitikája, a forradalmi és antiimperialista erőkkel folytatott együttműködése. Szolidárisak vagyunk, vietnami népnek az ország függetlensége, szuverenitása és területi sérthetetlensége megvédéséért folytatott harcával. Támogatjuk az indokínai országok összefogását a társadalmi haladás, a nemzeti felvirágzás, a béke és a biztonság érdekében. Elítéljük az imperialista és más reakciós erők aknamunkáját, fenyegetéseit és provokációit a Vietnami Szocialista Köztársaság és a térség többi állama ellen. Meggyőződésünk, hogy a vietnami nép a jövőben is sikeresen teljesíti a szocialista építés feladatait, megvédi hazáját és szocialista vívmányait. Örömmel állapítjuk meg, hogy pártjaink és országaink sokoldalú kapcsolatai gyümölcsözően fejlődnek a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján a két nép és a szocializmus egyetemes ügye javára. Nemzeti ünnepük alkalmából további sikereket kívánunk önöknek, a vietnami népnek a Vietnami Szocialista Köztársaság felvirágoztatása, a társadalmi haladás és a béke érdekében kifejtett tevékenységükhöz.* A Hazafias Népfront Országos Tanácsa, az Országos Béketanács, a Magyar Szolidaritási Bizottság, a KISZ KB, a Szakszervezetek Országos Tanácsa és a Magyar Nők Országos Tanácsa az ünnep alkalmából táviratban köszöntötte vietnami testvérszervezetét. Vietnam ünnepel, s vele együtt ünnepelnek mindazok a milliók, akik e hősi nép sok évtizedes, megfeszített függetlenségi harcával együtt éreznek, rokonszenveznek. Harmincöt éve, 1945. szeptember 2-án alakult meg a Vietnami Demokratikus Köztársaság, Ázsia első valóban demokratikus és népi, független állama. 1980 Vietnam életének kiemelkedő fontosságú éve. A néphatalom fennállásának jubileuma mellett az idén ünnepelték Ho Si Minh születésének 90. és a kommunista párt létrejöttének 50. évfordulóját. Vietnam legújabb kori történelme különböző, nála jóval erősebb imperialista hatalmakkal szembeni küzdelem egybefüggő története. Ez kitartó, áldozatoktól vissza nem riadó nép akarata ellenére került a világpolitika gyújtópontjába. Legendás küzdelme a japán fasiszták, a francia gyarmatosítók, az Egyesült Államok hosszan tartó inváziója ellen nemzedékek politikai iskolájává lett szerte a világon, lelkesítő példa a társadalmi felemelkedésért, nemzeti függetlenségért küzdő népeknek. A történelem nem kegyes Vietnamhoz, hisz annyi évtized megfeszített, gyötrő háborúja után ma sem építheti teljes nyugalomban országát. Ezúttal a kínai politika katonai, diplomáciai és lélektani nyomásával szemben kell helytállnia, s egyidejűleg valóra váltania az újjáépítés és a gazdaságfejlesztés óriási erőfeszítéseket igénylő céljait. Vietnam a szocializmus eszméinek elkötelezett képviselője Délkelet-Ázsiában, nemzeti felszabadító küzdelme szerves egységbe fonódott a proletár internacionalizmussal. Harca ennélfogva a Szovjetunió, Magyarország és a többi szocialista ország testvéri szolidaritásának ügye is volt, s marad a jövőben is. Nagy nemzeti ünnepén azt kívánjuk a testvéri Vietnam dolgozó millióinak, teljesüljön végre történelmi vágyuk, újraegyesült szocialista hazájuk békés felvirágoztatása. • V (V'fiidiMf kiildmtsvff hitf«,v« JPeíer Jaínnsntkl A Vietnami Hazafias Front, a világbékéért, küzdő vietnami bizottság, a vietnami barátsági és szolidaritási bizottság közös küldöttségét, amely vasárnap érkezett hazáinkba, hétfőn szívélyes, baráti légkörű találkozón fogadta Péter János, az országgyűlés alelnöke. A küldöttség a Hazafias Népfront Országos Tanácsa székházában találkozott a magyar testvérszervezetek képviselőivel. Pethő Tibor, a népfront országos tanácsának alelnöke köszöntötte a küldöttséget, és méltatta a vietnami népi állam megalakulásának, a vietnami nép imperializmus elleni győzelmének jelentőségét. Tran Dang Khoa, a vietnami nemzetgyűlés alelnöke, a Vietnami Hazafias Front elnökségének tagja tájékoztatást adott a vietnami nép szocialista építőmunkájáról, harckészségéről a kínai agresszorok esetleges támadásának visszaverésére. Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács elnöke és Harmati Sándor, a Magyar Szolidaritási Bizottság elnöke tájékoztatást adott a Vietnammal vállalt szolidaritási tevékenységről hazánkban. A találkozón jelen volt Kovács Béla, a népfront országos tanácsának titkára, az Országos Béketanács főtitkára. Mindkét találkozón részt vett Nguyen Phu Loai, a VSZK budapesti nagykövete, Képek a Vietnami Szocialista Köztársaság történetéről és életéből címmel fotódokumentációs kiállítás nyílt meg hétfőn a Pataky István Művelődési Központban. A tárlat megnyitásán jelen volt a hazánkban tartózkodó vietnami delegáció is. Nemzetiségi politikánk a gyakorlatban BARANYA MEGYEI TAPASZTALATOK Hazánk hét megyéjében élnek jelentősebb számban nemzetiségiek, legtöbben Pest megyében és Baranyában. Az 1970-es években a helyi tanácsok minősítése szerint Baranyában mintegy 60 ezer nemzetiségi élt, 47 ezer német és 13 ezer délszláv; összességében a megye lakosságának 14 százalékát tették ki. Nagyobb arányban 143 községben laktak, de a lakosság 30 százalékos arányát a németek csak 48 helyen, a délszlávok 14 helyen érték el. Mindebből látható, hogy Baranyában, csakúgy, mint hazánk többi részén, a nemzetiségiek szétszórtan, többnyire magyar környezetben élnek. A nemzetiségiek többsége anyanyelvén kívül érti és beszéli a magyar nyelvet is. Az elmúlt évtizedben a kisebb falvakból a magyar lakossággal együtt nagyobb településekre, városokba költözött a nemzetiségiek egy része, így a kisebb településeken csökkent, a fejlődő községekben — például Harkányban, Sellyén, Pécsváradon, Szentlőrincen, Lánycsókon, Mágocson — és a városokban, Pécsett, Siklóson, Mohácson, növekedett a számuk. Ezt a folyamatot a statisztikai adatok nem nagyon mutatják, ezért az a benyomás támad, mintha csökkenne a nemzetiségi lakosság száma. A nagyobb településekre, a városokba költözéssel fokozódik ugyan a természetes asszimiláció, de a nemzetiségi lakosság koncentrálódása magasabb szintű szakosított nemzetiségi kulturális ellátás lehetőségeit teremti meg. Ezért napjainkban az egyik legfontosabb teendő éppen a népmozgás követése, nehogy kisebb arányok miatt a nagyobb településeken szükségleteik észrevétlenek maradjanak. A* Az a körülmény, hogy a nemzetiségiek hazánkban szórványosan, vegyes lakosságú településeken élnek, a politikai, gazdasági és kulturális egyenjogúság gyakorlásában sajátos megoldásokat kíván. Gondoskodunk például arról, hogy a nemzetiségi lakosság minden fórumon arányának megfelelő képviselethez jusson. Baranyában az idei választások után az országgyűlési képviselők 7 százaléka, a megyei tanácstagok 14 százaléka, a helyi tanácstagok csaknem egynegyede nemzetiségi. A megyei tanács mellett tevékeny nemzetiségi bizottság működik, mint javaslattevő, ellenőrző és koordináló szerv. A bizottság éppen a közelmúltban dolgozta ki és terjesztette a megyei tanács elé a nemzetiségi művelődés távlati programját. A bizottság minden évben javaslatot tesz a nemzetiségi kulturális munka támogatására, az évi költségvetési összegek felhasználására. A megyei szakigazgatási, illetve a helyi tanácsi igazgatási szervek beszámoltatásával rendszeresen ellenőrzi a nemzetiségiekre vonatkozó tanácsi határozatok megvalósulását. Kihelyezett ülései útján látogatja a nemzetiségi munka szempontjából fontosabb településeket és intézményeket. Figyelme kiterjed a területen működő nem tanácsi szervek (tanárképző főiskola, tudományos intézet, rádió, televízió stb.) munkájára, és összehangolja a területi nemzetiségi munkát. Az érdekelt nemzetiségi szövetségek képviselői állandó meghívottak és aktív szereplők a bizottsági üléseken. A megyei és a helyi politikai intézményrendszerben a tanácsi nemzetiségi bizottság fontos szerepet tölt be, és eredményesen működik. Ezért az új helyi tanácsoknak is javasoljuk, hogy a nagyobb nemzetiségi lélekszámú településeken mindenütt hozzanak létre nemzetiségi bizottságot vagy albizottságot. A nemzetiségi szövetségek országos választmányainak baranyai tagjai a Hazafias Népfront által szervezett összejöveteleken látnak el megyei szerepkört. A nemzetiségi lakosság részt vesz a közéletben. A párttagok száma arányos lélekszámokkal. Sokan munkálkodnak a Hazafias Népfront, a szakszervezet, a különböző szövetkezetek vezető szerveiben, a társadalmi akciókban. A szocialista demokrácia fejlődése kedvezően hat a nemzetiségi jogok érvényesülésére. A tanácsok, vállalatok, intézmények önállóságának növekedése, a munkahelyi demokrácia kibontakozása növeli a nemzetiségi lakosság lehetőségeit sorsa és ügyei intézésében, települése, munkahelye alakításában. Megyénk 71 településén kétnyelvűek a községtáblák, az intézmények és a boltok feliratai. Felsőszentmártonban, Szalántán, Bolyban, Mecseknádasdon terjedőben van a családi ünnepek nemzetiségi nyelven történő társadalmi rendezése. Pécsett, Mohácson, Siklóson újabban szívesen választanak a gyermekeknek nemzetiségi utónevet. A helyi tanácsok apparátusában több mint 150 szerb-horvát, illetve német nyelvet beszélő előadó és vezető dolgozik, ami lehetővé teszi az anyanyelvi ügyintézést. Gazdasági viszonyaikat külön is figyelemmel kísérjük. Azok a községek, amelyekben jelentős számban vannak nemzetiségiek, gazdasági, kommunális és ellátási viszonyaikat tekintve nem különböznek a magyar lakta községektől, és a lakosság kereseti viszonyai is hasonlóak. Kultúrájuk fejlesztéséért A nemzetiségi politika kiteljesítésében a legfontosabb feladatok a nemzetiségi művelődés terén adódnak. Ezen az úton is segítenünk kell a nemzetiségi lét megőrzését, a nemzetiségieknek mint kollektívának a fejlődését, a nemzetiségi tudat szocialista formálódását. A nemzetiségi kultúra és nyelv értékes színekkel gazdagítja a hazai művelődést, és a kétnyelvűség közelebb hozza népünkhöz a szomszédos népeket és kultúrákat. A nemzetiségi művelődési munkában nemcsak a meglevő szükségletek kielégítéséért dolgozunk, hanem újabb szükségletek, magasabb igények felkeltéséért is. Ma Baranyában szinte valamennyi nemzetiségi óvodás korú gyermek és az általános iskolás korúak 80 százaléka részt vesz az anyanyelvi oktatásban. A létszám évek óta emelkedik, szükség van azonban a nyelvoktatás eredményességének gyorsabb növelésére, s törekszünk a kétnyelvű óvodák és iskolák létrehozására is. Nemzetiségi nyelvoktatásban a kereskedelmi szakközépiskola és a vendéglátóipari szakmunkásképző tanulói is részt vesznek, mert ezekben a szakmákban különösen nagy szükség van a kétnyelvű nemzetiségi szakemberekre. Emellett Pécsett német tagozatos gimnáziumi oktatás, német és délszláv középfokú óvónőképzés, valamint általános iskolai tanárképzés folyik. A nemzetiségi kulturális életet a falusi viszonyokból következően elsősorban a népi kultúra ápolása jellemezte ezidáig. A nemzetiségiek életkörülményeinek, igényeinek változása azonban sürgeti, hogy a nemzetiségi kultúrát ne hagyjuk megrekedni ezen a fokon. A népi kultúra ápolásának tradícióit és az amatőr művészeti mozgalmat továbbra is támogatjuk, de az eddiginél jobban előtérbe helyezzük a könyvtárat, a mozit, a múzeumot, a sajtót, rádiót, televíziót, a könyvkiadást, a hivatásos művészet egyes területeit. Az egész nemzetiségi kulturális életre kedvezően hat a rádió és a televízió pécsi stúdióinak nemzetiségi műsora. A nemzetiségi szövetségek hetilapjaiból mintegy 1500 példányt vásárolnak meg Baranyában. Kibontakozóban van a nemzetiségi tudományos kutatás, főként a demográfia, a szociológia, a történelem és a néprajz területén. Egyre több eredményt hoz a nemzetiségi báziskönyvtárak munkája, népszerűek a nyári nemzetiségi olvasótáborok, a nemzetiségi filmnapok, a Bóbita Bábegyüttes nemzetiségi műsorai. Gubecnek Felsőszentmártonban, Heinének Sombereken állítottak köztéri szobrot, a bólyiak Goethe szobrának megalkotását tervezik. A néprajzi tárgyi gyűjtés eredménye a mohácsi délszláv néprajzi kiállítás és a gazdag raktári gyűjtemény, valamint a mecseknádasdi és az ófalui német tájház. A jövőben a szellemi néprajzi gyűjtésre kell majd nagyobb erőt fordítanunk. Sajátos közösségfenntartó, öszszetartó szerepük van a nemzetiségi báloknak és a nemzetiségi kluboknak. Szeretnénk, ha a klubok száma, nyelvművelő munkája tovább fejlődne, hiszen a nemzetiségi művelődés minden területén a nyelvtudás fejlesztését tartjuk a legfontosabb teendőnek. A kulturális munkában nélkülözhetetlenek az intézmények, s különösen a körzeti központokban és városokban levőket igyekszünk képessé tenni arra, hogy ne csak az adott településen élő, hanem a vonzáskörzetükbe tartozó nemzetiségiek intézményeivé váljanak. Szorgalmazzuk az oktatási és közművelődési intézmények együttműködését, az ún. nemzetiségi nevelési központok kialakítását. A nemzetiségi kultúráért dolgozó értelmiség iránti szükségletet főként a nemzetiségi intézmények teremtik meg, de működésükben az egyik legnagyobb nehézséget ma a nemzetiségi szakemberek hiánya okozza. Meggyőző képzési és nevelési ösztönzőkkel, még nagyobb társadalmi érdeklődéssel kell bizonyítanunk a kétnyelvű, kettős kultúrájú nemzetiségi értelmiség társadalmi hasznosságát, nélkülözhetetlenségét. A nemzetiségi kultúra jövője nagymértékben a nemzetiségi értelmiség létén és magatartásán múlik. A viszály korlási ■■túlié A nemzetiségiek joga hazánkban, hogy a nyelvterületi szocialista országból elégíthessék ki olyan kulturális szükségleteiket, amelyeket hazai forrásból nem lehet. Erre törekszünk Baranyában is a jugoszláviai Eszék és az NDK-beli Schwerin megyékkel kialakított kapcsolatainkban. Együttműködés van pedagógustovábbképzésben, néprajzi kutatásban, könyvtárfejlesztésben, kiállítások, művészeti együttesek cseréjében, nyelvtanulásban. Mindez érzékelhetően bizonyítja, hogy a nemzetiségi lét, nyelv és kultúra szabad fejlődése nem gyengíti, hanem tovább erősíti a népi, nemzetiségi egységet és a szomszédos szocialista országokkal való barátságot. A nemzetiségi viszálykodás megyénkben is a múlté, a nemzetiségiek egymással és a magyarokkal barátságban élnek, ragaszkodnak hazájukhoz, a szocialista társadalmi viszonyokhoz. Takács Gyula a Baranya megyei tanács elnökhelyettese Radiológuskongresszus kezdődött Pécsett Pécsett tartja ülését a X. magyar radiológuskongresszus, amely a röntgenvizsgálat és a sugárkezelés új módszereit vitatja meg. Az orvostudományi egyetemen hétfőn megnyílt tudományos tanácskozáson mintegy négyszáz orvos vesz részt, s tíz országból érkeztek külföldi vendégek. Az ülésen — két szekcióban — összesen százharminc előadás hangzik el a röntgendiagnosztika és a sugárterápia témaköréből. A kongresszus alkalmából orvostechnikai kiállítást is rendeztek, amelyen neves hazai és külföldi cégek mutatják be a legújabb készülékeiket. 3