Népszabadság, 1980. szeptember (38. évfolyam, 205-229. szám)

1980-09-21 / 222. szám

1980. szeptember 21., vasárnap NÉPSZABADSÁG * * OTTHOM Továbbtervezett francia ötlet kevés költséggel Hol előtérbe kerül, hol a hát­térbe szorul, de nem múlik el a divatból a „patch-work”. A folt­mozaik, a kisebb-nagyobb dara­bokból össze „toldott-foldott” alap­anyag évek óta szolgál lakástex­tilek és ruhadarabok nyersanya­gául. Lehet flanell és lehet bár­sony, olcsó vagy drága szövet, le­het régi nyári ruhák szétfejtett része, de lehet szabáshulladék, maradék új anyag is. Fontos, hogy azonos legyen a darabok minősé­ge, vastagsága. A fényképezett alapötlet fran­cia lapból származik. Csíkos, koc­kás és egyszínű mosóanyagból összeállított bélelt mellény. Tel­jesen egyenes, s mint a szabás­mintája is mutatja, nagyon köny­­nyű elkészíteni, össze kell tolda­­ni-foldani hozzá egy 52 X 62 cm méretű téglalapot (a két elejé­nek), azután egy 48 X 62 cm-eset (a hátának). Szabás előtt jól szét kell vasalni a varrásokat — előbb a fonák oldalon, majd a színéről, vizes ruhán keresztül. A bélés lehet flanell, düftin vagy vékony bélésselyem, de vatelin is kerül­het a két réteg közé, hogy meleg legyen. A felső részt, a bélést és a vatelint is egyforma nagyságú­ra kell szabni a szabásminta sze­rint. . Az oldalát és a vállát össze­varrjuk (egy-egy cm varrásszéles­séget kell a szabásmintára hagy­ni), az elejét, a nyakát és a kar­öltőjét négy cm széles jerseypánt­­tal dolgozzuk el. Az alapötlet annyira tetszett, hogy tovább terveztük. A rajzok mutatják, mi minden készülhet még toldott-foldott maradékból. S természetesen, aki szabni-varrni tud, annak további jó ötletei tá­madhatnak. Szoknya és há­romszögletű váll­kendő. Bélése le­gyen selyem, hogy ne tapadjon a pulóverhez, a kombinéhoz. Szé­lét három-négy cm széles jersey­­p­ánttal dolgoz­zuk el. — Régi kabátot, pelerint mutatósan díszít egy új, színes bélés. Ha vastag szövetdarabokból állítjuk össze, vatelinbetét sem kell bele, úgy is meleg lesz. Rövid mellény és vállra akasztós tarisznya. Érdekessége lehet a szabályos, szimmetrikus mintázás és a vállat szélesítő három cm-es dupla pánt. — A csíkos anyagokból összetoldott lapmellény oldalát, alját és nyakkivágását a bélés egyszínű anyagából pasz­­pólozzuk. Derékban széles öv fogja össze. — Ha a mellény csípőig ér, alul gumipántbefűzéssel, elején cipzárral, akkor nemcsak a de­rekat melegíti hanem a csípőt is. SOLTÉSZ NAGY ANNA VÍZSZINTES: 1. Madách írja a nőről Az ember tragédiájában (zárt betűk: J, E, LY). 16. Szovjet mikrobiológus (1859—1949). 17. Kiskundorozsmából 1950-ben kivált község. 18. „. .. királya” (Lalo lírikus zenedrámája). 19. Nina becézve. 20. . . . Zola. 21. Igevégződés. 22. Balett­művész, koreográfus (Imre). 24. ...Ga­­laction (román író). 25. Karolina be­cézve. 26. Félhektónyi űrmérték. 27. A Rajna francia neve. 29. ..Lucifer volt e gátnak a neve . .. tagadás ősi szelleme” (Madách). 31. Ásványolaj­­forgalmi Vállalat. 32. Színlel. 33. A melegnél is melegebb. 34. Szeretetla­­koma az első keresztényeknél. 35. Szántóeszközük. 37. Rejtjeles ábécé kulcsa. 39. A jószág alá vetett szal­ma. 40. A szappangyártás egyik anya­ga. 43. Egerben működött vasműves család. 45. Bíborvörös virágú, ragacsos szárú növény. 46. Román realista el­beszélő (1848—1925). 50. Egykerekű, kezdetleges szállítóeszköz. 54. Neves matematikus (Manó, 1862—1946). 55. A dán és az osztrák autók jelzése. 57. Ez a közelebb eső másik. 58. Község Baranya megyében. 59. Igen illatos vi­rág. 60. ..Fehér selyem csipkés . . . , drága kicsi kendő” (magyar nóta). 61. Lepuffant. 63. Gorkijnál éri el a Vol­gát. 65. Női név. 66. ... ugor nyelvek (a manysi és a hanti nyelvek össze­foglaló neve). 67. Hóhér. 69. Község Hajdú-Bihar megyében. 72. Törvény angolul (ACT). 73. Nemzeti Vállalat. 74. Sikál. 75. Erőpénz előlapja. 77. Táv­irati, II. 78. Az 1905—1907-i orosz pol­gári demokratikus forradalom idején a felfegyverzett munkások harci osztagai. 80. Masírozó. FÜGGŐLEGES: 1. Magyar közmondás (zárt betűk: £, M, A). 2. Grafikus és művészeti író, hosszú ideig a Nemzeti Színház díszlettervezője (utóneve kezdőbetű­jével). 3. D. M. 4. . . . Diego. 5. Éppen hogy. 6. A Zeiss optikai művek váro­sába való. 7. Elveszti eszméletét. 8. Kis táskák. 9. Francia filozófus és teológus (1079—1142). 10. Az egyik szü­lő becézve. 11. Község Nógrád megyé­ben. 12. Ünnepélyes alkalom. 13. Fő­városi sportegylet. 14. Jelez a falióra. 15. Nagy mangánérclelő hely Ukrajná­ban. 23. Gyöngéd bánásmódban része­sít. 26. Trója vesztét okozta (névelő­vel). 28. Részére. 30. A betűvetéshez értő emberek a középkorban. 31. . . .­­bogas. 36. Forrón fogyasztott sze­szes ital. 38. Pipafajta. 41. Román pénzek. 42. Biztatás a Rárónak. 43. A francia, a svéd és a thaiföldi autók jelzése. 44. A tenger neve angol tér­képeken. 47. Francia baloldali radiká­lis történetíró (1874—1959). 48. Boráról is híres balatoni üdülőhely. 49. Pirítós kenyérre is kenik. 51. Az énekesma­darak rendjébe tartozó állatnem. 52. Régi labdajáték (névelővel). 53. Cók­­mók (népies kifejezés). 55. Hajápo­lásra használják. 56. Az USA egyik állama. 62. Földesúr a cári Oroszor­szágban. 64. Az Indiai-óceán öble. 67. A mohácsi sokácok farsangi játékai­nak tréfacsináló alakja. 68. Az egyik honfoglaló törzsfő. 70. Csónakot hajt. 71. Régi m ódon. 74. Egyik legkiválóbb operaénekesünk (1901—1963) névjele. 76. ... Maria delle Grazié (milánói templom). 79. U. G. 81. Mutatószó: Bednay József Beküldendő a vízszintes 1. és a füg­gőleges 1. sz. sor megfejtése — lehe­tőleg levelezőlapon — szeptember 29-ig. A cím mellé írandó: REJTVÉNY. SZEPTEMBER 7-i Rejtvénypályázatunk NYERTESEI: Megfejtés: Az ifjúság törtet robog­va; / sok ezernyi diákgyerek / indul naponta meghódítani / a tudományt s a szellemet.. Budapestiek: Kiss Ferencné, Petten­­koffer Géza, özv. Wichs Jenőné, Kell János, Szigetvári Ferenc, Hondl Im­­réné, Tóthi István, Laskó Gyula, Csombók József, Gyurkó János, Wolf Zsuzsa, Burián Tibor, Molnár Tünde, Reszeghy Istvánné, Mészáros Béla, Péró Mária, Bodor Fülöp, Sas Péter­­né, Balázs Ferencné, Szalay Vera. Vidékiek: Veszprémi Mihályné, Sze­ged; Puskás László, Debrecen; Szabó Sándorné, Gyoma; Kincses Józsefné, Komló; Hővich József, Miskolc; Mis­­kolczi Sándor, Szolnok; Reguly Ár­­pádné, Nagybátony; Heffler Gyula­, Tompaládony; Szabó Józsefné, Mo­­nostorpályi; Szkanek Ilona, Békéscsa­ba; Horváth Emma, Újfehértó; Révfy Mihályné, Kunszentmárton; Fekete Lászlóné, Hatvan; Bóka Ernő, Győr; Horváth Nándor, Zebegény; Pető Jó­zsef, Komló; Derecskey Tibor, Török­bálint; Petrovics Ferenc, Salgótarján; Tamasik Istvánná, Hódmezővásárhely; Bocskor Irén, Magosliget; öregek Nap­közi Otthona, Boglárlelle; Varga Ist­vánná, Pannonhalma; Dósa Géza, Bi­h­­arkeresztes; Erdélyi Anikó, Debre­cen; Ádám Ferencné, Hatvan; Nagy Károlyné, Gyönk; Bacsa Vendelné, Békéscsaba; Mojzes Hana, Mezőfalva; Németh Pál, Iván; Kovacsovszky Mi­hály, Aszód. Nyereményként egy-egy 50 forintos könyvutalványt küldünk postán. KÉT HOSSZÚ SOR VASÁRNAP KOSSUTH RÁDIÓ 8.10: Külpolitikai negyedóra. 8.26: A Magyar Rádió, a Képes Sport, a Magyar Kerékpáros Szövetség XIV. futó-kocogó és a. kerék­páros sportnapja. 8.40: Fúvószene. 8.56: Rapszódia a hűségről. Oratóri­­kus kompozíció Vas István köl­teményeiből. 10.08: Jonatán. Rádiójáték. 11.01: Kórusművek. 11.14: Vasárnapi koktél. Közben: 12.10: Édes anyanyelvünk. 13.00: Rázós úton. 13.10: Debussy-művek. 13.35: Rádiólexikon. 14.05: Így láttam Bartókot. 15.14: Intermikrofon. 15.34: Palló Imre énekel. 15.57: Halálodra magad maradsz. Rá­diójáték. 1. rész. 17.10: Jegyzet. 17.20: Fischer Annie zongorázik. 18.45: Boros Jolán énekel. 18.55: Diákkönyvtár hangszalagon. 19.45: Töltsön egy órát kedvenceivel. 20.45: Verdi: Nabucco. 4 felv. opera. 23.11: Szécsi Margit versei. 23.16: Lemezmúzeum. 0.10: Filmzene. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Érdekességek a jövő hét műso­rából. 8.30: Miska bácsi levelesládája. 9.00: A Magyar Rádió, a Képes Sport, a Magyar Kerékpáros Szövetség XIV. futó-kocogó és II. kerék­páros sportnapja. 10.00: Operettdalok. 10.33: Színházi magazin. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.02: Kiflikandúrok a Szalvéta szige­teken. Mesejáték. 14.05: Joe Dassin énekel. 14.33: Táskarádió. 15.30: Nőkről — nőknek. 16.00: Népzene. 16.35: Operettrészletek. 17.00: Slágerek mindenkinek. 17.55: Mit üzen a Rádió? 18.33: A vasárnap sportja. 19.00: Dzsesszfelvételekből. 19.33: Nótakedvelőknek. 20.20: A világlíra gyöngyszemei. 20.43: Társalgó. 22.40: Sárospataki diákdalok. 23.10: Ismert énekesek ismeretlen fel­vételeiből. 3. MŰSOR 8.08: Bellini operáiból. Szt. 9.04: Jandó Jenő zongorázik. Szt. 10.10: Új zenei újság. 11.06: Az MRT szimfonikus zenekará­nak hangversenye. Szt. 12.11: Opera-művészlemezek. Szt. 13.05: Slágerlista. Szt. 13.40: Bach-művek. Szt. 14.10: Kis magyar néprajz. 14.15: Hangfelvételek felsőfokon. Szt. 14.59: Dávid Ojsztrah hegedül. Szt. 16.09: Ohridi nyár 1980. Riportműsor. 16.40: Hanglemezgyűjtőknek. 17.20: Tolnai Ottó: Végeladás. Az új­vidéki Magyar Színház előadása. 18.13: Kórusművek. Szt. 18.45: A magyar széppróza századai. 13.03: Mozart-művek. Szt. 20.45: Sztárok sztereóban. 21.29: Világhírű előadóművészek leme­zeiből. Szt. 22.30: A miskolci stúdió műsora. 22.56: Szimfonikus zene. Szt. TELEVÍZIÓ 9.00: Tévétorna (sz.). 9.05: Óvodások filmműsora. 9.30: Zsebtévé (sz.). 10.00: Hírek. 10.05: János vitéz. Magyar rajzfilm (sz.). 11.25: Hangoskodó (sz.). 13.40: Déli muzsika (sz.). 14.25: Pedagógusok fóruma. 15.00: Marlene Dietrich-sorozat. Halálos ölelés. Francia film. 16.50: Fejezetek a cirkuszlexikonból (sz.). 17.30: Műsorainkat ajánljuk! (sz.). 17.55: Lehet egy kérdéssel többi 18.40: Tévétorna (sz.). 18.45: Esti mese (sz.). 19.00: A Hét (sz.). 20.00: Hírek. 20.05: Carmen Jones. A film története visszanyúl az eredeti Merimée­­novellához, abból és Bizet Carmen című operájából építi fel a cse­lekményt. Az események ko­runkban bonyolódnak, Carmen és Joe végzetes szerelme így vá­lik kortalanná, időtlenné. 21.45: Sporthírek (sz.). 21.55: Költőnk és kora. Vas István ver-22.20: Hírek. HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIO 8.25: Mit üzen a Rádió? 9.00: Tóth Árpád versei. 9.10: A hét zeneműve. 9.40: Óvodások műsora. 10.05: Kisiskolások műsora. 10.35: Operarészletek. 11.19: Bioritmus. 11.39: Széchenyi István naplójából. Ta­valy vehették kézbe az érdek­lődő olvasók először Széchenyi Naplóját. Az írásmű minden re­génynél, drámánál érzékleteseb­ben, meghökkentőbben tárja fel Széchenyi korának és saját bel­ső világának ellentéteit. Csak­nem ötven év eseményeit örökí­tették meg a betűk, s a szöveg jól áttekinthetően ábrázolja „a legnagyobb magyar” pályájának mind viharosabb kitérőit. 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 12.50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. 14.31: Az amerikai lány. Novella. 14.54: Édes anyanyelvünk. 15.10: Kórusművek. 15.30: Visszapillantó. 16.05: Mozart: B-dúr szimfónia. 16.30: Környezetvédelmi műsor. 17.10: Fúvószene. 17.20: Könyvpremier. 18.00: Bizet: Kromatikus vázlatok. 19.15: Miért? Szilágyi János műsora. 20.15: Népdalest. 21.12: Magyar művészek operafelvéte­leiből. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Lemezmúzeum. 23.48: Zenés játékokból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Nóták. 9.00: Operettdalok. 10.00: Zenedélelőtt. 11.55: Pillanatkép. 12.00: Népi muzsika. 12.33: Kis magyar néprajz. 12.38: Tánczenei koktél. 13.25: Aki dudás akar lenni. Kettőtől ötig ... Kívánságműsor. 17.00: Alkotó egyén­i alkotó társa­dalom. 17.30: Ötödik sebesség. 18.33: Zeneközelben. 19.35: Melis György énekel. 19.55: Táncdalok. 20.33: Társalgó. 22.30: Szórakoztató zene éjfélig. I. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Romantikus szerzők műveiből. Szt. 10.30: Rádiólexikon. 11.05: Kamarazene. Szt. 12.22: Közel a kés. Rádiójáték. 13.07: Operarészletek. Szt. 14.08: Zenekari muzsika. Szt. 15.30: A hét zeneműve. 16.00: Etika és filozófia középiskolá­soknak. 16.30: Harminc perc beat. Szt. 17.00: Haydn-művek. Szt. 17.40: Sztereó-mustra. 18.00: Lovakról. Hangjáték. Szt. 18.19: Operaáriák. Szt. 18.05: Egy janicsár emlékiratai a XV. századból. 19.35: Láttuk, hallottuk. 20.00: Magyar előadóművészek leme­zeiből. Szt. 21.11: A kamarazene kedvelőinek. Szt. 22.06: Dzsesszzene. Szt. 19

Next