Népszabadság, 1980. október (38. évfolyam, 230-256. szám)

1980-10-10 / 238. szám

Bécs, október 9. (Kiküldött munkatársunk tele­fon jelentése.) NEM SOKKAL A MÉRKŐZÉS UTÁN megelevenedtek a televízió képernyőjén az osztrák—magyar jelenetei, a gólokkal együtt. Egy csapásra megváltozott az eddigi kritikus légkör, mindenki dicséri a labdarúgókat, a csapatot, sőt itt­­ott még a magyaroknak is kiju­tott az olyan jelzőkből, hogy „erős ellenfelek voltak”. Az már termé­szetes, hogy a 3-1 a lapok első ol­dalára került. Amióta a futballt játsszák, szo­kás, hogy egy győzelem mindig rózsaszínűvé festi a valóságot. Ér­dekes, hogy az osztrákoknál a finnek elleni 2-0-ás VB-selejte­­zők után riadót fújtak, szinte az egész közvélemény „nekiment” a kapitánynak és a válogatottnak. Most viszont minden rendben. Mint a Kronen Zeitung megálla­pítja: időben jött Kari Sekanina elnök ultimátuma a labdarúgók­hoz. „Az elnök ugyan nem tud gólt rúgni — írja a kommentátor — ez a játékosok dolga. De egy jó pas­­­szal hozzásegítette a válogatottat, hogy magára találjon.”­­KÉTSÉGTELEN, hogy az oszt­rákok „feltámadásában” a magya­rok is közrejátszottak. Az a Pro­­haska vagy Krankl, aki Helsinki­ben végigsétálta a mérkőzést, most elszántan kergette a labdát kilencven percen át De ugyanígy a többi légiós — Pezzey, Hatten­­barger, Jara, Welzl —, labda nél­kül is állandó, gyors mozgásban volt. Ráadásul kijött a lépés az újonc Rapid-tehetségnek, a 19 éves Keglevitsnek is, aki két góllal de­bütált a válogatottban. — Sajnos, ezzel a csapattal szemben nem volt esélye tapasz­talatlan, fiatal együttesünknek — állapította meg Tichy Lajos, a Honvéd edzője a mérkőzés után. S ez így igaz, mert objektíven mindenki elismerte,, hogy a két válogatott nem volt egy súlycso­portban. Az első húsz percig egyenrangú ellenfelekről lehetett beszélni, de aztán tíz perc alatt eldőlt minden, nem volt kétséges a hazaiak győzelme. Nem volt „futballdráma”, a 10 500 fizető né­ző elkönyvelhette a végeredményt. ÉRVÉNYESÜLT A PAPÍRFOR­MA, győzött a jobb. S hogy eb­ben mi az osztrákok szerepe, és mi a „külföldieké”, azt nem ne­héz eldönteni, ha figyelembe vesz­­szük, hogy az osztrák bajnokság színvonala körülbelül azonos a magyarokéval. Ám jellemző: Pro­­haska, aki a múlt szerdán az In­­terben kupamérkőzést játszott, va­sárnap bajnokin vett részt, hét­főn utazott, most Bécsben a vá­logatottban szerepelt, csütörtökön már visszarepült Milánóba, s ké­szül a hétvégi újabb olasz klub­mérkőzésre. Szinte megszokott­nak tartja ezt a ritmust. Ugyanezt csinálja a többi légiós is, de erre csak jól felkészült játékosok ké­pesek. Nálunk viszont fordított volt a helyzet Kétszer is elma­radt a bajnoki forduló, mert a vá­logatott mérkőzésre készültek a jelöltek, bár a találkozókon ez egyáltalán nem látszott meg. Ta­lán mégiscsak jobb módszer, hogy a formában tartás állandó, meg­szokott életritmussal, játékkal le­hetséges, nem pedig csupán ed­zéssel, készülődéssel. DE NE LEGYÜNK IGAZSÁG­TALANOK. A magyar csapat „nem égett le”, sőt derekasan küzdött, azt nyújtotta, amire jelenleg ké­pes. Ezt kell a lapnak elfogadni, de nem megelégedni vele. A szak­vezetők szerint a többség jól ját­szott, s akiket megdicsértek, azok ezt komolyan el is hiszik. Pedig többre van szükség, mert ez a ,,jó játék” ma nagyon kevés a nem­zetközi mezőnyben, s holnap még kevesebbet ér. Muha József Nem „leégés", de... MEGJEGYZÉSEK AZ 1-3 UTÁN hogy a következő tornára egy-egy A pillanatkép egyértelműen érzékelteti az osztrák—magyar nér­­nyugatnémet és osztrák csapatot­közés jellegét, ünnepelnek a hazai futballisták ... ... míg a magyar kupában, a két szakvezető, Mészöly és Mezey arcl­fejezése sok mindent elárul... SPORTHÍREK AZ ASZTALITENISZEZŐK TÍZEK BAJNOKSÁGA ma kezdődik (17.30) a Sportcsarnokban, a férfiaknál Klam­­pár, Jónyer, Molnár, Kriston, Gergely, Takács, Nozicska, Frank, Asztalos, Bánlaki, a nőknél Oláh, Kisházi, Ku­­d­ár, Bogyó, Fazekas, Bolvári, Ba­logh, Urbán E., Tihanyi és Csik hiva­talos. A viadalsorozat a meggyőző Ma­gyarország—Jugoszlávia Szuper Liga­mérkőzés után következik. A magyar együttes Újvidéken 5:2-re győzött a jugoszlávokkal szemben. TANÁCS KUPA nemzetközi női ko­sárlabdatorna kezdődik ma Budapes­ten a BSE rendezésében. A rendező együttes, valamint a KSI mellett a Ronchetti Kupa védője, a jugoszláv Monting Zagreb 63 az olasz SNC Li­bertás lép pályára. A SZABADKAI ÖKÖLVÍVÓVERSE­NYEN Kővár Gyulának, a szövetség főtitkárának vezetésével Gönczi, De­­ramits, Botos A. és Somogyvári raj­tol. A sportolók később részt vesznek a belgrádi nemzetközi találkozón is. BEFEJEZŐDÖTT a Bp. Spart­­cus és a Graz Merkúr sakk Eb-mérkőzés. A hét függő játszmából a magyar együttes 4,5 pontot szerzett, és így vé­gül 9,5:2,5 arányban nyert, s ezzel a 16-os mezőnybe került. ÉJSZAKAI tájékozódási futóbajnok­ságot rendeznek szombaton Miskolc térségében, három korosztály szá­mára. A TTT, a Telefon Testnevelési Ta­nácsadó jövő heti programjában Ver­­rasztó Zoltán olimpiai ezüstérmes úszó pályafutásáról emlékezik. MNK-sorsolás A Magyar Népköztársasági Ku­pa mezőnye (32 csapat) október 22-én 13 órai kezdettel a legjobb 16 közé kerülésért vívja követke­ző mérkőzését. A sorsolás: Tata­bánya—Kaposvári Vasas, Ajka— PMSC, MÁV-DAC—Videoton, Du­naújváros—Mohács-Véménd, Keszthely—Komló, ZTE—PVSK, Siófok—Kaposvári Rákóczi, FTC —Dunaújvárosi Építők, MTK-VM —Csepel, Harta— Ráckeve, Buda­­fok—Postás, KEF SE—Dorog, Nagyszénás—Nyíregyháza, Rákó­­czifalva—DMVSC, STC—H. Szabó L., Jászkisér—D. Kinizsi. Indul a KK Udine, október 9. A Közép-európai Kupa szerve­ző bizottságának ülésén az olasz házigazdákon kívül részt vett Ausztria, Jugoszlávia, Csehszlová­kia és Magyarország. A futball­­delegátusok megállapították: az egykor híres KK-nak most is van létjogosultsága. Azt tervezik, is indítanak. Az idei küzdelmek­ben az olasz Como, a jugoszláv FK Zagreb, a csehszlovák Tátrán Presov és a Csepel lép pályára. Az első fordulóban (október 22.) a párosítás: Csepel—Tátrán Pre­sov, Como—FK Zagreb. bélyeggyűjtés | EMLÉKBÉLYEGEK Neves festőművészünk, Pór Ber­talan születésének centenáriumá­ról a posta az Évfordulók — ese­mények elnevezésű sorozatban ön­arcképét ábrázoló egyforintos bé­lyeggel emlékezik meg. Ugyaneb­ben a sorozatban portréja megörö­kítésével, szintén egyforintos bé­lyeget szentelnek Kisfaludy Ká­roly költő, író, drámaíró halála 150. évfordulójának. Mindkét bé­lyeg megjelenésekor első napi bélyegzés lesz. Itt említjük meg, hogy a Posta­vezérigazgatóságtól nyert értesü­lésünk szerint a korábban jelzett és védett vízimadarakat ábrázoló sor, nyomdatechnikai okokból, ok­tóber 24-én nem jelenik meg; elő­reláthatólag novemberben adják ki. ALKALMI BÉLYEGZÉSEK Az Orvos-Egészségügyi Dolgo­zók Szakszervezete VIII. kong­resszusa, Budapest, X. 11. Szeged- Odessza bélyegkiállítás, Szeged, X. 19. Nyírségi ősz, Nyíregyháza, X. 20—26. KIÁLLÍTÁS A Magyar Bélyeggyűjtők Orszá­gos Szövetsége Vörösmarty utcai székházában október 15-én Olim­pia ’80 elnevezéssel sportbélyeg­kiállítás nyílik meg, amelyen szov­jet gyűjtők anyagát is bemutat­ják. A látnivalók október 24-ig tekinthetők meg. MŰEMLÉKVÉDELEM Málta több ősi műemlékét a pusztulás veszélye fenyegette. Az X Unesco segítségével sikerült több történelmi jelentőségű templomot, házat restaurálni. Ebből az alka­lomból a máltai posta a műemlé­kek ábrájával négycímletű sort bocsátott ki. Az Unescónak már több hasonló akciója szerepel bé­lyegeken. Legutóbb Egyiptom a núbiai műemlékek megvédésére indított akció 20. évfordulójára je­lentetett meg négyértékű sort ÚJDONSÁGOK Ausztrália: Sydpex ’80 bélyegkiállí­tásra 22 c bélyeg. Benin: Nemzeti hangszerek, hatcímletű sor. Ciprus: Húszéves a köztársaság, három bé­lyeg. Elefántcsontpart: Turizmus, bé­lyegpár. Fülöp-szigetek: Az Egyete­mi Nemzetközi Szövetségek manilai konferenciájára bélyegpár. Írország: Zene és tánc, háromcímletű sor. Ke­nya: Cserépedények, négyértékű sor. Salvador: Százéves a nemzeti himnusz, bélyegpár. Szenegál: A fák éve, bé­lyegpár. Szurinam: Trópusi halak, nyolccímletű sor. Thaiföld: Nemzet­közi levélhét, négyértékű sor. Egye­sült Államok: Indián művészet, né­gyes blokk. TILBURG UTÁN Portisch önmagáról, Máltáról A napokban érkezett haza Portisch Lajos nemzetközi nagy­mester az év legnagyobb egyéni versenyéről, a tilburgi Interpolis tornáról, ahol fél ponttal Karpov világbajnok mögött egyedül vég­zett a második helyen, két exvi­­lágbajnok és nyolc más, élvonal­beli nagymester előtt — Minek tulajdonítja gyors formajavulását? — kérdeztük. — Elsősorban annak, hogy megpróbáltam feszültség nélkül játszani. Ezen a versenyen sem­milyen különös cél nem vezérelt csak az, hogy a Hübner elleni vereség után minél előbb sakk­táblához üljek — úgy, hogy az asztal másik oldalán is legyen el­lenfél. Nem tettem félre a sakk­táblát a páros mérkőzés után sem, hanem nyomban hozzákezdtem a mérkőzés szakmai értékeléséhez és a tanulságok levonásához. E közben újabb nyerési esélyeket fedeztem fel, amelyeket a játék­ban és elemzésben kihagytam. Tilburgban derült ki, Hübnerrel és szekundánsával, Horttal való közös elemzésben, amelyben ér­deklődéssel vett részt Karpov és több más nagymester is, hogy a nyolcadik játszma gyaloghátrá­nyos függőállását még nyerésre is játszhattam volna. Hübner és Hort még elemzés közben sem látta, ellenfelem hogyan véde­kezhetett volna. Tilburgban za­vart, hogy Hübner ennyire for­mán kívül játszott. Ez azonban várható volt, hogy ilyen siker után nem tud eléggé koncentrál­ni. Ha én továbbjutottam volna, nem is indulok Tilburgban. — Külföldi szaklapok azt szok­ták írni, ahogyan Portisch ját­szik, úgy játszik az egész magyar válogatott. Mi erről a véleménye, mit várhatunk a máltai sakk­olimpián? — Sajnálatosnak tartom, hogy a vesztett mérkőzés után tett nyi­latkozataimat többen félremagya­rázták. Hogy az Abano Termébe kiutazott „négytagú alkotó kö­zösség”, mint a Magyar Ifjúság névtelen cikkírója írja, nem állt feladata magaslatán, nem jelenti azt, hogy mint az olimpiai csapat tagjai, velem együtt ne szerepel­nének jól. Meglepett az a pesszi­mista hang, amely több cikkből kicsendül, holott a magyar sak­kozás eddigi eredményei ezt egy­általán nem indokolják. Éppen ezért teljesen helytelennek tartok minden előzetes borúlátó hangu­latkeltést. Ha a játékosok egy csapaton belül nem mindenben értettek vagy értenek is egyet, a közös cél érdekében azonban tel­jes erejükkel és tudásukkal küz­denek, mint ezt a múltban is sokszor bebizonyították. F. T. m­ön kepcepe a CSIK SÉTÁNY MEGHÍVÁS TUNISZBÓL APJA FIA „Csik Ferenc sétány az 1936-os berlini olimpia úszóbajnokának emlékére. — Városi tanács VB, Keszthely, 1980.” — ez annak az emléktáblának a felirata, ame­lyet hétfőn lepleznek le az egyko­ri magyar bajnok sírjának meg­koszorúzása alkalmából. A sírtól úttörők fáklyastafétája fut a sé­tányig, ahol Wladár Sándor, a moszkvai játékok olimpiai bajno­ka helyez el koszorút. Az emlék­táblánál dr. Végh György tan­székvezető egyetemi tanár, Keszt­hely város országgyűlési képvise­lője emlékezik a második világ­háború utolsó napjaiban elhunyt orvostanhallgató Csik Ferencre. * Lóhátról — ez a címe annak a kiad­ványnak, amelyet Eóry István írt, a Hemző Károly fotói illusztrálják. A Sportpropaganda Vállalat gondozásá­ban megjelent magazin a lovaglásról, lovasokról, a nagyszerű magyar fo­gathajtókról közöl sok érdekes írást. A kiadványt Toldy Ferenc szerkesz­tette. Az alma nem esik messze a fá­jától ... Kijevben rendezett isko­lai spartakiábon a kalapácsve­tésben Igor Bondarcsuk győzött 56,40 méteres eredménnyel. A kis Igor nem más, mint az olimpiai bajnok, Anatolij Bondarcsuk 15 éves fia, aki már most 184 cm ma­gas, és az edzéseken dobásaival túlszárnyalta a hatvan métert is. Tuniszból kapott meghívást Du­nai Antal, az V. Dózsa egykori ezüstcipős, sokszoros válogatott labdarúgója. Az egyik első osztá­lyú egyesület ajánlott fel számá­ra edzői tisztséget. #■ Alekszej Misin volt szovjet jégko­­rongozó-válogatott a sporthatóság en­gedélyével egy évig az NSZK bajnok­ságában szerepel­t a Hamburg játé­kosaként. Ugyanakkor Anatolij Zin­­csenko, a leningrádi Zenit volt válo­gatott labdarúgója engedélyt kapott, hogy a bécsi Rapid csapatában játsz­hasson. Európában lassan véget ér a moz­galmas atlétikai szezon, de az öreg kontinens legjobbjainak még van ver­senyzési lehetőségük. E napokban töb­ben Venezuelában, Argentínában in­dulnak (köztük magyarok is) nagy nemzetközi versenyeken. * Jupp Derwall, az NSZK labda­rúgó-szövetségének kapitánya ag­gódik. Ismeretes, hogy az egyik legnagyobb tehetséget, az Európa­­baj­nokságon feltűnt 20 éves Schustert elviszi az Egyesült Ál­lamokba a Cosmos. „Ha a mi húszéves válogatottjaink kiván­dorolnak, hova jutunk?” — kese­reg Derwall. A Jugoszláv labdarúgó-bajnokság­ban a Crvena Zvezda—Szloboda ta­lálkozót az utóbbi évtized legjobb összecsapásaként értékelik. A mérkő­zésen Barovnica, a Zvezda újdosult középcsatára öt gólt lőtt. A Crvena Zvezda megalakulása (1946) óta a bajnokságban 9-1 arányú, legnagyobb gólarányú győzelmét aratta. A Szlo­boda nem szenvede­t még történel­me során ilyen nagy vereséget. NÉPSZABADSÁG Az MSZMP központi lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Várk­onyi Péter Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest Vill., Blaha Lujza téri. Telefon: 343—100, 336—130 A Népszabadság levélcíme: 1960 Budapest A Hírlapkiadó Vállalat levélcíme: 1959 Budapest Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V., József nádor tér 1., 1000) személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hóra 30 Ft, negyedévre 90 Ft, egy évre 360 Ft SZIKRA LAPNYOMDA INDEX 25 001 ISSN 0133—1752 • • •

Next