Népszabadság, 1981. február (39. évfolyam, 27-50. szám)

1981-02-12 / 36. szám

HALÁLOZÁS A Gödöllői Agrártudományi Egyetem Tanácsa, az egyetem pártbizottsága és szakszervezeti bizottsága, a Budapest XI. ker. Munkásőrség Parancsnoksága és a gyászoló család mély megrendüléssel tudatja, hogy Szendrői Pál nyugalmazott gazdasági igazgató, a Munka Érdemrend ezüst, a Szocialista Munkáért Érdemérem kétszeres és a Szolgálati Érdemérem tu­lajdonosa, 1981. február 4-én, életének 64. évében súlyos betegség után elhunyt. Az elhunytat a Gödöllői Agrártudományi Egyetem saját halottjának tekinti. Teme­tése 1981. február 16-án 15 órakor lesz az újpesti, Megyeri úti köztemetőben. A család mély fájdalommal tudatja, hogy Pallós Emil, a KSH Népességtudo­mányi Kutató Intézet tudományos főmun­katársa 70 éves korában elhunyt. Teme­tése: 1981. február 14-én 13 óra 30 perc­kor lesz a Rákoskeresztúri új köztemető­ben. Emlékét szeretettel megőrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk mindazok­kal, akik ismerték és szerették, hogy Hunvald László nyug­­osztályvezető éle­tének 67. esztendejében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése február 15-én, va­sárnap 11.30 órakor lesz a Rákoskeresz­túri temetőben (X., Kozma u. 6.). A gyá­szoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetemet fejezem ki mindazoknak a barátoknak, ismerősöknek, akik férjem, Frank Sándor búcsúztatásán részt vettek és bármilyen formában fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetet mondok a volt gimnáziumi osztálytársaknak és a 36. Szakmunkásképző Intézet dolgozóinak és tanulóinak. Frank Sándorné: Tiszta, könnyű , műsza­kos munkára felvesz női dolgozókat a Taurus Ab­roncsgyár Légrugóüzemé­be, Budapest Vill., Ke­repesi út 17. 1965. Te­lefon: 342—385. Vidéki lakosok részére szállást biztosítunk. Révai Nyomda felvételre keres: villanyszerelőt, kéziszedőt, revíziós sze­dőt, magasnyomó gépmes­tert, nyomdai berakónőt, könyvkötőnőt, kéziszedő szakmával rendelkező re­vizort, férfi, női segéd­munkást, férfi portást (nem nyugdíjast). Jelent­kezés: Révai Nyomda, Budapest V., Vadász u. 16. 1054., munkaügyi osztály, telefon: 324— 150/30 mellék. Philips Garard 620 SP 2x10 W-os sztereó kon­certmester zenegép új ál­lapotban eladó. Érdek­lődni este 7 óra után. — Mérei, XV. ker. Páskom park 34. fszt. 2. 408-as Moszkvicshoz al­katrészek — újak is — pl. gumik, fékdobok, ge­­nerálozott motor stb. el­adók. Tel.: 417—521, hétköznap csak 18 óra után. Acélipari—Sinus Szer­számipari Szövetkezet szövetkezeti tagnak fel­vesz: XI. ker., Kondo­rosi úti telephelyünkre 4 fő lakatost, 1 fő esz­tergályost, 1 fő köszö­rűst, szerszámélezőt, 2 fő női betanított mun­kást; I. kerület. Pálya utcai telephelyre 1 fő ál­talános üzemadminisztrá­tort, 1 fő szerszámma­róst, 1 fő szerszámköszö­rűst. Jelentkezés: 252— 660 vagy 450—140, Pálffy, személyesen: megadott címeken. 1200/1300-as VW fődara­bok és alkatrészek el­adók. Levélcím: Zeke Zoltán. Bp., Dénes u. 4. 1. 3. 1021. Barkas 1000-es teljesen felújított állapotban el­adó. Mátyásföld, Baross­a u. 13. ÁLLÁST KERES . Vállalati üdülőben Bala­ton partján fiatal házas­pár német nyelvtudással elhelyezkedne karbantar­tói, büfés, gondnoki, egyéb állásba. Szalay, Mátrafüred, Futrinka u. 14. szám. Polgári fegyveres munkakörbe alkalmas, katonaviselt, 20—45 éves személyeket keresünk fel­vételre budapesti szolgá­lati helyre. Jelentkezés személyesen az őrségpa­rancsnoknál: Budapest III., Csillaghegy, Valéria u. 13. vagy a 687—162 telefonszámon, naponta 8 —14 óra között. Építőipari, közgazdasá­gi felsőfokú képzettség­gel, évtizedes szakmai és vezetési gyakorlattal tsz építőipari és egyéb szol­gáltatási főüzemági tevé­kenységének budapesti megszervezését, vezetését, képviseletét főállásban telefonnal, irodahelyiség, telephely biztosításával vállalom. „Rentábilis te­vékenység 239 502” jel­igére a Felszabadulás té­ri hirdetőbe. Az Országos Találmányi Hivatal keres főállásban egy műszakos munkaidő­re, ötnapos munkahétre karbantartó szakmunkást, valamint délutános mű­szakra takarítónőt. Je­lentkezés: 115—012 tele­fonon. Pest megyei Iparcikk Kis­kereskedelmi Vállalat fel­vesz gyakorlott árufor­galmi előadót. Jelentkez­ni lehet: a 172—466 vagy 172—891 telefonszámo­kon, ill. személyesen a PK­Váll., Budapest V., Deák F. u. 23. II. em. Áruforgalmi osztályán. Fiatal belsőépítész ál­lást keres. „Szakma 242 466” jeligére a Fel­­szabadulás téri hirdetőbe. Tehergépkocsi-alkatré­szek, tmk-anyagok, gép­­alkatrészek, budapesti beszerzését munkavi­szonyban vállalom vidé­ki vállalat részére, évti­zedes gyakorlattal. Buda­pesten raktár és gépkocsi van. Korcsmáros István Budapest VI., November 7. tér 3. Telefon: 221— 729. ÁLLÁST KÍNÁL ) Lemeztechnológiában is jártas, gyakorlattal ren­delkező hegesztő szak­mérnököt vagy szaktech­nológust, továbbá robba­nómotorok légszűrőinek fejlesztésére, tervezésére, ehhez szükséges légtech­nikai ismeretekkel és gya­korlattal rendelkező mér­nököt, esetleg szaktech­nikust felveszünk. Jelent­kezés: KLÍMA Ipari Szö­vetkezet főmérnökénél. Tel.: 630—600. Bp. XV., Cservenka Miklós u. 84. Felvételre keresünk: gal­vanizálót (betanításra is), szerszámkészítőt, festő­­mázolót, targoncást, cso­­magolót, műszerészt (fi­nommechanikai, elektró), vésnököt (acél, pantó), bolti eladót, gépírót. Je­lentkezés: Fővárosi óra- és Ékszeripari Vállalat, Budapest IX., Balázs Bé­la u. 17. Munkaügyi osz­tály. _______________ A Dunavidéki Vendéglá­tó Vállalat pályázatot hirdet a Kecskeméten épülő 4000 adagos, a dél­utáni és esti órákban ke­reskedelmi vendéglátó te­vékenységgel üzemelő bá­ziskonyhája üzletigazgatói munkakörére. Pályázati feltételek: szakirányú fel­sőfokú iskolai végzettség minimálisan 5 éves szak­mai gyakorlat. A pályá­zatot a vállalat személy­zeti osztályánál kell be­nyújtani, részletes önélet­rajzot mellékelve. Cím Dunaújváros, Vasmű út 41. III. 2400. A Pest megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat felvesz délutáni elfog­laltsággal takarítót, je­lentkezni lehet: a 173— 864 telefonszámon, vala­mint gyakorlott pénzügyi előadót, jelentkezés a 173 —669 telefonszámon és kezdő statisztikust, jelent­kezés a 172—801 telefon­számon vagy személye­sen, PIK Vállalat, Buda­pest V., Deák F. u. 23 sz. II. emeletén, 1052. Pályázatot hirdetünk igazgatási osztályvezető munkakör betöltésére, éves szakmai gyakorlat­tal, közgazdaságtudo­mány egyetemi végzettség­gel. Jelentkezni lehet: a 172—721 telefonszámon vagy személyesen. Pest megyei Iparcikk Kisker Váll., Budapest V., Deák F. u. 23. II. em. 1052 Titkárságán. Budapesti Bútoripari Vál­lalat VI. sz. gyáregysége felvesz faipari techni­kust, utókalkulátort, gép­írót, adminisztrátort, bú­torasztalosokat, betaní­tott gépmunkásokat anyagtéri dolgozókat rakták­ segédmunkást, se­gédfűtőt, portást (lehet nyugdíjas is). Jelentkezés Bp. X., Fertő u. 1/b. Pályázatot hirdetünk áru­forgalmi osztályvezetői munkakör betöltésére, 5 éves kiskereskedelmi te­rületen eltöltött gyakor­lattal, felsőfokú szakirá­nyú végzettséggel. Jelent­kezni lehet: a 172—721 telefonszámon vagy sze­mélyesen Pest megyei Iparcikk Kisker. Váll. Budapest V., Deák F. u 23. II. em. 1052. Titkár­ságán. A Dunaújvárosi Tervező Iroda pályázatot hirdet kerttervező munkakör be­töltésére. Pályázati felté­tel: oki, táj- és kertépítő mérnöki végzettség, pár éves tervezői gyakorlat. Alkalmazás esetén 3600 Ft alapfizetést, 800 Ft Ar 1 havi prémiumot és egy éven belül 2 szobás szö­vetkezeti lakást biztosí­tunk. Irodánk előnye rugalmas munkaidő­rendszer. Pályázatot rész­letes önéletrajzzal az alábbi címre kérjük: Dunaújvárosi Tervező Iroda, Dunaújváros, Le­nin tér 1. VIII. 2400. Pf. 162. Robur, Barkasz, Wart­burg, Trabant és minden típusú motorkerékpár, autó, munkagép henger­­fúrás, főtengelygörgőzés, köszörülés, csapágy- és dugattyúkészítés oválra, hőkezeléssel, bármilyen gyűrűk méretre megren­delésre. Küszöbök, kipu­fogók, kormányösszekö­tők, kuplungok, fékpo­fák cserével is kaphatók. Motorkerékpár-alkatré­szeket postán elküldöm. Nagy Lajos. Bp., ó utca * 1066. Tel.: 129—133. Nyitás február 1-én. B kategóriás tsz felvétel­keres erdőmérnököt, technikust, közgazdászt és jogászt. „Szolgálati lakást biztosítunk 19 577” jeligére a salgó­tarjáni hirdetőbe. Közvetlen minisztériumi felügyelet alá tartozó vál­­lalat felvételre keres köz­­gazdasági egyetemet és számviteli főiskolát vég­zett fiatalokat. Házaspár részére lakást biztosí­tunk. Pályázatokat rész­letes önéletrajzzal és munkahely megjelöléssel .Karancs 157 303” jel­igére a salgótarjáni Ma­gyar Hirdetőbe. Pavilon sor. éves 504-es Peugeot dí­zelautó eladó. Érdeklő­dés este 17—20 óra kö­zött. Telefon: 780—194. Veszek kombit — Wart­burgot vagy Ladát. Te­lefon: 142—514. Üzemképes, panorámás Opel alkatrésznek eladó. Göd-Felső, Nemes I. kettő. Kérjük jelentkezzen az Általános Értékforgalmi Banknál (Bpest V. ker., Dorottya u. 5. szám, te­lefon: 188—287/559), aki segítséget tud nyújtani Böjtösné, utóbb Mecseki Lászlóné, leánykori neve: Herter Mária, született Mezőberényben, apja ne­ve: Herter Ádám, anyja neve: Guth Magdolna tartózkodási helyének megállapításában. örökség ügyben keresem Macsády Margit sz. 1907 XII. 4. Budapesten, any­ja Bakó Júlia, rokonait leszármazottjait. Buda­pest, tel.: 841—207. Telepvezető-helyettese­­ket gépészmérnöki vagy üzemmérnöki képesítés­sel felveszünk tűrjei üzemünkbe. Jelentkezés a türjei telep vezetőjénél. Tűrje, Kossuth Lajos u. 139. sz. alatt (Armafilt Ipari Szövetkezet). Exportáló szövetkezet al­földi gyáregysége pályá­zatot hirdet műszaki osz­tályvezetői állásra. Fel­tételek: gépészmérnöki végzettség és legalább 10 — 15 éves gyártmány- és technológiai fejlesztési, szerszám-célgépszer­­kesztői gyakorlat. Pályá­zatokat kérjük: „Expor­táló szövetkezet 152 075” jeligére a szolnoki hirde­tőbe leadni. Az Országos Műszaki Könyvtár és Dokumentá­ciós Központ nyomdaüze­me felvesz rola gépkeze­lőt, xerox gépkezelőt, könyvkötőt. Jelentkezés Janoch Gyula nyomdave­zetőnél, Budapest I. ker., Gyorskocsi u. 5—7. Telefon: 354—330/25 m. A XV. kerületben levő ipari nagyvállalat vezér­­igazgatóságán felveszünk belső ellenőr, gépkönyve­lő és utókalkulátor beosz­tásokba középfokú vég­zettségű és megfelelő szakvizsgával rendelkező munkaerőket, valamint gyors- és gépírókat. Je­lentkezés 693—875 tele­fonszámon. Felveszünk továbbá megfelelő vég­zettséggel anyagbeszerzőt vegyianyagok importjá­hoz, a 692—578 telefon­számon kérjük a jelent­kezésüket. Zuglói KÖZÉRT Vállalat felvételre keres: egyetemi főiskolai végzettséggel vagy szakirányú középis­kolai és mérlegképes könyvelői képesítéssel rendelkező dolgozót, bel­ső ellenőri munkakörbe. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán, Bu­dapest VII., Damjanich u. 51. Munkanapokon: 8 —13 óráig. Acélipari­ Sinus Szerszám­­ipari Szövetkezet szövet­kezeti tagnak felvesz: XI., Kondorosi út 10— 16. sz. központjába fo­lyószámla-könyvelőt, sta­tisztikust, utókalkulátort, tmk-lakatosokat, általános lakatosokat, szerszáméle­ző köszörűst, esztergá­lyost, női betanított mun­kásokat,­­ általános is­kolai végzettséggel fiatal üzemi kisegítőket: I., Pálya u. 3. sz. alatti te­lepükre általános üzem­­adminisztrátort, szer­számkészítőt, szerszám­maróst, szerszámköszö­rűst, éjszakai portást, konyhai bevásárlónőt, ta­karítónőt, betanított munkásokat. Jelentkezés: telefonon: 252—660 vagy 450—140, Pálffy vagy személyesen a megadott címeken. FIATALOK, FIGYELEM! Általános iskolai végzettséggel rendel­kező LÁNYOKAT felveszünk az 1981/82-es tanévre fonó és szövő, FIÚKAT textil- és ruházati ipari gépszerelő, géplakatos és villanyszerelő szakmunkás­tanulónak. Felső korhatár: 15 év Tanulóidő: 3 év. Társadalmi ösztön­díj: 500 Ft. Tanulmányi ösztön­díj: eredménytől függően havi 350 Ft —550 Ft. ösztöndíj-kiegészí­tés: 190 Ft. Teljes ellátás havi 210 Ft-ért. Kollégiu­mi elhelyezés, tan­könyv és munkaruha díjmentesen. Szakmunkásvizsga után havi kereseti lehetőség 3500 Ft—4000 Ft. Jelentkezni lehet szombat kivételével bármely munkanapon 7 órától fél 4 óráig személyesen. Levélre részletes tá­jékoztatást küldünk A gyár címe: PNYV Magyar Pamutipar személyzeti és oktatási osztály, Budapest, Erkel u. 30. 1046. Telefon: 693—III. 115-ös vagy 224-es mellék. Azonnali belépéssel fel­veszünk gépi forgácsoló szak- és betanított mun­kásokat (szerszámkészítő, esztergályos, köszörűs, marós), tmk-lakatosokat, minőségi ellenőrt. Mun­kásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Kéziszer­számgyár Omega gyár­egysége, Bp. IV., Labda­rúgó u. 4. Dózsa Stadion Jégpálya mellett. Orosz, francia, lengyel levelező nyelvoktatási korrepetálást vállal fia­tal fordító. Teljes nyelv­tani rendszer, helyesírás tesztek, fordítás, fogal­mazás. Részletes felvilá­gosítás levélben. Lantódi András, Budapest, Tho­mán u. 2/A. 1124. Eladó vámkezelt sztereó Lem énekberendezés egy­beépített végfokkal és visszhanggal 2x100 Wat tos Earts hangfalakkal és egy Fender licenc bass gitár. Tel.: 655—305. Betegség miatt különleges háromlábú Bohák cimba­lom eladó. Érdeklődni egész nap, XX., Nyír u 48. szám. Martin rendszerű mély­nyomó ládák (300 wat­tos) és 18 csatornás Ca­nary keverő eladó. Tele­fon: 683—544, 276—952 Budapest közelében strandon levő büfé-fala­tozó eladó. „Tavasz NSZ 22 551” jeligére a kiadóba. Kiskert tulajdonosok! ..PERMIX” kerti perme­tezővel könnyen és gyor­san permetezhetnek. Víz­nyomással működik. Új szabadalom. Árusítják a szakboltok. szintes, modern, 80 nm-es családi ház, XVII. kerületben eladó vagy óbudaira cserélhető. 170 -öses kert plusz mellék­épületek. Készpénz. Ér­deklődni este 6 után: 887—779. Szőlőoltványok filoxé­­rának ellenálló vadalany­ban oltottak tőke- és lu­­gasmüvelésnél minden­fajta talajban bőven te­rem. Csabagyöngye, Ir­­sai Olivér, saszla, mus­­kálhamburg, rizlingszil­váni, Zalagyöngye. Pos­tán utánvéttel azonnali szállításra megrendel­hető. Árajánlatot küldök. Gyöngyös. Pf. 52. 3201. Eladó Rácalmáson Duna­­parti 240 n.-el, termő szőlővel, kúttal, hétvégi ház építésére alkalmas telek. „Sürgős NSZ 22 996” jeligére a kiadó­ba vagy telefonon 18— 21 óráig: 379—750. Gyümölcsfa-csemete vad­ba oltott faiskolai áron vagy telepítés megegyezés szerint. Cilapp kedveltje és Vilmos nyári, erdei vas, őszi hardenpont, té­li körte, golden, jonatán alma. Kozár Sándor: Ba­­konycsernye, Táncsics utca 7. 8056. vagy 351— 597. Eladó zöldségüzlet Rác­kevén, kőépülettel, eset­leg bérbe is. Érdeklődni: nyolcszázharmincegy­­nullanyolcvannyolc tele­fonon vagy „Iparenge­dély megszerzése szüksé­ges 242 961” jeligére a Felszabadulás téri hirde­tőbe. Ezüstfenyő-csemete há­roméves, iskolázott, par­kosításhoz. 50—150 cm nagyságú, ezüst- és luc­fenyő több ezer, 50 kg lucfenyőmag tavaszi­­szál­­lításra megrendelhető. — Tóth László, Zalalövő, Tókai út 3. _______ IT megkímélt 1200-as Zsiguli eladó. Telefon 782—409. 17 óra után. Főtengely-köszörülés. Vi­dékiek megvárhatják Esztergálás, marás, gya­­lulás. VIII., Apáthy Ist­ván utca 18. Hengerfejsíklapolást, robbanótérmarást, szelep­köszörülést, fékdobfel­­szabályozást, gyertyame­netfelújítást, esztergályos, marós munkákat soron kívül vállal Fazekas gép­műhely, Bpest VI., Bajza utca 70. Singer Baby Look 3 szá­las, 1 késes tisztázógép újonnan eladó. Telefon: 99/13 587. Csepel dízel öntözőszi­vattyúval egybeépítve, két kerékre, IFA, dízel meghajtógép, kéthenge­­res, áramfejlesztővel, akkumulátortöltő, nagy­üzemi ponthegesztő, tra­fó, diódával, Jawa 350 újszerű állapotban, hiányos marógép, köszö­rűkövek minden méret­ben, centerlesz is, állvá­nyos fúrógép, előtolásos több sebességes, Dalan­­der motorral, UAZ gép­kocsival, zárt kivitelben elcserélem kisebb sze­mélygépkocsira, valamint egyéb traktor- és gépré­szek sürgősen eladók. — Megtekinthető: Budaörs Farkasréti út 32. sz. 7/100-as síkkötő gép és 2 fejes orsózó eladó. Ér­deklődni egész nap: Mé­száros József, Budapest XIII. ker., Béla u. 124 U­. 186. Telefon: 400— 088. 36-os áteresztésű orosz automata esztergagép, ki­segítő gépekkel együtt eladó vagy bérbe adó Dunakeszi, Eper u. 21 2120. Kerékcentírozó gépet ve­szék, üzemképes állapo­tút. „Kovács NSZ 20 921” jeligére a kiadó­ba. Parkettacsiszoló gép 1 db PC—300. 1 db PC—200 as betegség miatt eladó Bp. II., Zsigmond tér 1/b. 100 g-os műanyag fröccs­öntőgép eladó. Érd III ker. Orvos út 32. 2030 Drótfonó gép eladó. Má­nyi, Piliscsaba, Landler J. út 1. ______ Diamant 10/80-as kötő­gép, motoros, eladó. Százhalombatta, Béke u 6. I. 2. 10/120-as síkkötő­gép Diamant, kétszínváltós eladó. 498—008. OB Autókárpitos kisiparos munkát vállal. Hívó­szám: 274—175. Fogsorjavítás megvárha­tó. Royal Szálló mellett Lenin krt. 51. 423—429. Eladó, elcserélhető. 230 négyszögöles telken zöld­övezetben 2 családnak is alkalmas komfortos ház, szoba, komfort csere is jó bárhol. Az út mellett. Németh Antalné: Érd­­parkváros, Kerékgyártó utca 67. Eladó 2 lakásos családi ház, garázzsal. Budafok XXII. ker. Zerge u. 4. Kisebb budai lakást be­számítok. Megtekinthető minden délután 17 órá­tól 19 óráig, vasárnap egész nap. Eladó Szigetszentmikló­­son. Fő út mellett 100 nm kertes ház, műhely­nek is alkalmas. Érdek­lődni: Szigetszentmiklós, Horgász u. 12. vagy „Tó befektetés NSZ 20 878” jeligére a kiadóba. Boglárlellén kétszintes sorházban 100 nm-es la­kás plusz tetőtérbeépítés­sel, 80 n.-es kerttel, ga­rázzsal beköltözhetően igényesnek eladó. „Vár­domb NSZ 22 837” jel­igére a kiadóba. Pipászár- és pipatető készítő szakember jelent­kezését várom nagyobb tétel elkészítésére. Lieber Ferenc, Sárisáp, Köztár­saság u. 35. 2523. Solymári több szintes, összkomfortos, körpano­­rámás, központi fűtésű, két családnak, műterem­nek alkalmas kertes ház műhelygarázzsal üresen vagy lakottan eladó. 64 es busz, príma közleke­dés. Gazdálkodásra alkal­mas ingatlant beszámí­tunk. Panoráma u. 20. Magna István. Mekalor F—2 olajtüzelé­sű fürdőszobakályha 90 út. olcsón eladó. Duna­­haraszti. Hunyadi u. 40. Vennék kisebb bélyeg­gyűjteményt, berakókat, albumokat, üresen is. — Újrakezdő NSZ 20 899” jeligére a kiadóba. Hampshire, kendermagos és Hubbard naposcsibe kapható és megrendelhe­tő. Székesfehérvár, Móri út 40. King, Strasszer, Texan. Mondain galambok el­adók. 100 Ft/darabja. — Szabadbattyán, Hársfa u 13. szám. Spárgapalánta kapható. Kovács György. Mogyo­ród, Dózsa Gy. út 47., tsz. 2146. Azonnal szállítok Attila, Laszla, otonel, Itália, ir­sai, Pannónia, szőlősker­tek szőlőoltványt 22 Ft­ért. Gyöngyös, postafiók 38. Büfé-falatozó pavilon be­rendezve eladó, Cserke­­szőlőn, meleg vizű strandnál. Érdeklődni Gazsó, Szajol, Vörös Hadsereg u. 1/a. Dél-amerikai óriás para­dicsommag árjegyzékét küldök válaszborítékért Jászberény, Pf. 6/1164 5100. Sárgarépamagot (amster­­dami. Gonseinheimer) utánvétellel szállítok. 200 Ft/kg. Ladányi István Tápiógyörgye, Jókai 23. 2767. Szőlőoltványok, lugas gyűjtemények termelői áron. Árjegyzéket díjmen­tesen küldök. Valiskó Gyöngyös: Szombathelyi háromszo­básra cserélném pesti 1 szoba, komfortos tanácsi lakásomat. Tel.: 132— 655. Kaposvár központjában első emeleti, 2 szobás gázfűtéses, komfortos ta­nácsi lakásomat elcserél­ném hasonló nagyságú salgótarjáni vagy környé­ki tanácsi lakásra. Ma­gányos tanácsi lakás is érdekel. Kaposvár, Ber­zsenyi u. 24. I./5. Elcserélném 2 szoba, összkomfortos vidéki új tanácsi lakásomat (táv­fűtéses) hasonló buda­pestire plusz adok 2 szo­ba, konyhás, 100 n.­öles kertes házat. Tel.: 655— 305. Székesfehérvár központ­jában 2 szoba plusz hall I. emeleti, összkomfortos szövetkezeti lakás 290 000 Ft plusz OTP átvállalással eladó. Aján­latokat: „Tavasz 011 317" jeligére a székesfehérvári hirdetőbe. Napos- és előnevelt ken­dermagos, vörös Hamp­shire és húshibrid csibe megrendelhető, kapható. Nagyobb tétel szállítás­sal. Polgár Mihály ba­romfikeltető, Budatétény, Piroska köz 8. 1223. Mindennemű tüzelő- és építőanyag, csempe, mettlachi, márvány, mű­márvány és kerámia burkolólapok. „Terra­­nova” nemesvakolat húsz színben, nyílászáró szer­kezetek, fürdőszoba-be­rendezések nagy válasz­tékban! Egyedi ízlést ki­elégítő iparművészeti csempe. — Mintakollek­ció alapján — a hely­színen megrendelhető! Erős László, Rákoscsa­ba, Péceli út 75. Tele­fon: 481—440. Nutriák divatszínekben tenyésztőtől eladók. — Galág, Kiskunhalas, Vin utca 7. Naposcsibe tojó és ve­gyes hasznosítású kender­­matgos. Hampshire hús­hibrid megrendelhető sziámítássait is. Díjtalan szaktanácsadás. Pál ba­romfi tenyésztési szakmér­nök. Budafok Magdolna u. 30. 1221. Telefon: 464 —756. Szőlőoltványok, csemege fajták kaphatók, árjegy­zéket kérésére küld Dér Ignácné termelő, Abasár. Fő út 112. Debreceni két szoba hall, összkomfortos, na­pos, második emeleti központi fűtéses, tanácsi lakásomat budapesti ha­sonlóra cserélem. Előny­ben I. és XI. kerület 461—586. Debreceni 47 nm-es, szobás, bútorozott, össz­komfortos lakásomat 1981. március 1-től IBUSZ-on keresztül ki­adom. „Két év 013 600 jeligére a debreceni hir­detőbe. Eladó gödöllői HÉV vo­nalán négy szoba, hal­los, összkomfortos csalá­di ház, 40 nm műhely plusz garázs, 200 n.-es telekkel. „Tavasz NSZ 21 498” jeligére a kiadó­ba. Óbuda-Csúcs-hegy 300 négyszögöles termő gyü­mölcsös, télen lakható kis házzal. „Háromszázeze­rért NSZ 20 979” jeligé­re a kiadóba. Elcserélném szentendrei 2,5 szobás, külön kertes modern tv társasházrésze­met 2 szobás önálló ház­ra. „Változás NSZ 22 515” jeligére a kiadó­ba. Eladó családi ház, hozzá tartozó falatozóval együtt korszerű fűtés, gépkocsi tároló. Két család részé­re is alkalmas. „Elfogad­ható áron NSZ 23 067” jeligére a kiadóba. üdülőövezetben Budán levő családi házam el­cserélem mátrai nyaraló­ért, családi házért, be­építhető ingatlanért vagy eladom. Az ingatlan 280 n.-el. 40 nm az alagsor, 65 nm a felső rész, eme­let építhető rá. OTP-s, 2 éve épült. Erdő 200 m-re, Balaton, műút 250 m-re. gyönyörű kilátás, centrum busszal 8 km-re. XXII., 860 út 32. sz. 1223. Né­­meth József.___________ Eladó Bp-en XI. kerület­ben új lakótelep központ­éban 26 nm-es üzlethe­­yység (berendezett, köz­művesített faház) bármi­lyen ipari és kereskedel­mi szolgáltató célra (zöld­ség-vegyesbolt kivételé­vel). Érdeklődni: Kalita János. Érd VIII. ker. Kamilla u. 4. Tel.: 26— 45—430. Sürgősen eladó 3 szoba, összkomfortos családi ház, mellékhelyiségekkel. Ára: 460 000 Ft. Domon­kos Józsefné, Nagykáta, Lenin út 91/b. Érdek­lődni lehet: Fodor István, Szentmártonkáta, Rákóczi út 34. I. 3. Balatonfüreden több csa­lád nyaralására is alkal­mas nagyméretű, garázsos üdülő, vállalatnak is megfelelő, 396 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklőd­ni lehet: Veszprém, tel.: 11—462, 18—21 vagy „Készpénz NSZ 22 131’ jeligére a kiadóba. Tanya Ladánybenén el­adó, állattartásra, lakha­tásra kiválóan alkalmas, legelő, tó a közelben vákuumos fejőgép jótál­lással eladó. Érd.: Far­kas Béláné. Gyál, Kos­suth u. 57. 2360. Budapesthez közel állat tartásra is alkalmas szobás, központi fűtéses családi ház, 400 n.-öles telekkel, csendes helyen kp-ért eladó. Érdeklődni Göd. Újtelep, Deák Fe­renc út 3. Keresünk 100—150 n.-öles részben vagy egészen közművesített telket Balatonhoz közel. Déli part előnyben. „Készpénz 243 322” jeligére a Fel­szabadulás téri hirdetőbe. Budapesthez 30 km, 600 n.-öles telek, rajta két család­nak megfelelő kü­lön bejáratú lakás, kam­ra, magtár, istálló. 30 fé­rőhelyes, állattenyésztés­re alkalmas. Cím: Csév­haraszt, Ady E. u. 1. 2212. Jászberény. Jókai M. u. 21. sz. alatti 3 szoba, hallos, összkomfortos kertes házunkat budapes­tire cseréljük vagy elad­juk. Érdeklődni: délelőtt 334—324-es telefonon Gecse Gergely. Árverésre kerül 1981. február 23-án de. 10 óra­kor Fonyódliget, Thököly út 47. sz. alatt, 7 szo­bás, kétszintes (plusz fé­lig beépített padlástér), Balaton-parthoz, vasút­állomáshoz 300 m-re levő üdülőingatlan. Kikiáltási ár 1 156 000 Ft. Felvilá­gosítás: Bp. 12. sz. VMK. XI. ker. Bocskai út 1. Telefon: 869—144. Jutányos áron 700 n.-es telek, azonnal beköltöz­hető egyszobás, komfor­tos házzal, gazdasági épületekkel sürgősen el­adó. Állattartásra, gazdál­kodásra kiválóan alkal­mas. Érdeklődni a hely­színen: AlbaTtirsa, Ho­­mokrész 33., vasárnapon­ként de. 10—15-ig, tele­fonon, du. 5—8-ig a 891 —877 telefonszámon.__ Törökbálinti új ikerház fele (kétszintes, 4 szoba, összkomfort, 120 nm) be­költözés előtti állapotban, telekrésszel eladó. Buda­pesti házat vagy lakást beszámítok. Érdeklődni vasárnap 10—18 óráig: 463—484. Resthez 40 km-re sürgő­sen áron alul eladó 710 nm hétvégi telek, tele termő gyümölcsfával. Ugyanott 360 nm, 2 szo­ba, konyha, spejz, mosó­konyha, pince. Ozsváth Irén, Piliscsaba Jászfalui Rákóczi út 20. 2081. Külön udvaron eladó házrész Pestlőrinc köz­pontjában. Margó Tiva­dar u. 29. Fórum mozi­nál. 67 nm-es, komfortos lakás azonnal beköltöz­hető. Ára: 300 ezer Ft. Megtekinthető: szombat vasárnap. Telefon: 496— 001. este. Nagymaroson 344 n.-es zárt kert, gyümölcsössel, málnással, 2 különálló kis helyiséggel bekerítve eladó. Gyönyörű kilátás a Duna-kanyarra. Köz­művesítés folyamatban van. Telefon az esti órákban: 470—389. Tóthné. Lakótelep közelében 150 négyzetméteres helyiség főútvonalon, nagy for­galmú, kisvendéglőnek eladó. Parkolási lehető­ség. „Panorámás kerthe­lyiség a Duna-kanyarban 242 563” jeligére a Fel­­szabadulás téri hirdetőbe. Eladó Solymáron kék busz vonalán egy 94 nm­­es (garázsos, erkélyes), új összkomfortos társasházi öröklakás. 6800 Ft/nm kp. plusz 260 ezer OTP. „Vidékieknek is 242 994” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. KÖZLEMÉNY A BALKANTOURIST és az IBUSZ Magyarországon első alkalommal rende­zi meg a Turisták bálját a Vigadóban 1981. február 26-án (csütörtök) 19 órai kezdettel. Program: „Arany Orfeusz” dí­jas világhírű bolgár könnyűzenei éneke­sek lépnek fel a Bolgár Rádió és Tele­vízió Big Band nagyzenekara kíséreté­vel, klasszikus muzsika, „Balkanska mladost” népi együttes folklór műsora, a „Valentina” és a „Lada” divatházak divatbemutatója. Február 20—26-ig, a bál alatt is a Vigadó söröző a bolgár kony­ha nemzeti étel- és italkülönlegességei­­vel szolgál. Meghívók igényelhetők feb­ruár 18-tól az FBUSZ-irodáiban. Debrecenben, Csokonai u. 25. alatt, a nagytemp­lomtól 5 percre három­szobás, kertes családi ház eladó. (Azonnal be­költözhető, teljes közmű­vesítés.) Érdeklődni a 27. szám alatt vagy telefo­non: Karcag, 634. Zugló belterületén 2 szo­bás, gázfűtéses, 54 nm-es öröklakás eladó. Kp. plusz OTP. Tel.: 831— 270. Velence-tavi üdülőingat­lant vennék. „Három­­százezerig NSZ 20 977” jeligére a kiadóba._____ összkomfortos családi ház (beköltözhető) autó­szerelő-műhellyel eladó. Halásztelek, Kossuth L. u. 31. 2314. 600 n.-es balatoni telek bolgárkertésznek vagy mezőgazdasági dolgozó­nak áron alul eladó. 144 549. Két szoba, etázsfűtéses ház eladó. 300 n.-es te­lekkel. Debrecen, Leinin­­gen utca 31. Kertes családi házrész eladó. Szoba, konyha, előszoba. Kerepestarcsa, Vereckei u. 37. Du. 16 órától naponta, szombat, vasárnap egész nap. Pestimrétől kék autó­busszal elérhető 256 n.­­öl gyümölcsös, építési telek, lakható faházzal eladó. Tel.: 310—143 (8 —15 óráig). Eladó Szentendrén egy családi ház, 300 n.-ös te­lekkel. Cím: Lanszki István, Szentendre (Pan­­nónia­ t.), Fürst S. u. , Mátyásföld-alsón (XVI. ker.) 153 n.-ös építési te­lek eladó. „Tavasz NSZ 22 249” jeligére a kiadó­ba. Vennék 2 szoba, fürdő­szobás házat. Pilisvörös­­váron hegyén vagy mel­lett. Értesítés „Karcag NSZ 23 091” jeligére kiadóba. Balatonrendesen vízhez közel 125 n.-ös telken 3 szobás nyaraló berende­zéssel eladó. Telefon es­te: 659—860. Telket vennék, esetleg víkendházzal a HÉV vo­nalán Dunaharasztitól Ráckevéig. Telefon: 582 —700. este 6 után. He­góczki. Eladó 93 nm családi ház, vidékieknek is. Irányár 740 000 Ft. Cím: Buda­pest XX. Mártonffy ut­ca 13. Vadász Kálmán. Telefon: 220—047. Érden kétszobás, komfor­tos családi ház, 260 n.-es telekkel eladó. Irányár: 400 ezer kp. V. ker., Könyves Kálmán u. 44. Sürgősen eladó Balaton­­aligán 90 n.-es közműve­sített telek, 27 nm-es fa­­házzal. Oroszlán József: Balatonaliga, Hunyadi u. kilenc. Vízparti vagy vízközeli telket veszek kisebb ház­zal. „Készpénz NSZ 21 434” jeligére a kiadó­ba. Sátoraljaújhelyen családi ház beköltözhetően el­adó. Érdeklődni: dr. Bán Andrásné, Zalaegerszeg, Szent László u. 22. 8900. Bánkon, Diósjenőn. Du­na-kanyarban üdülő épí­tését vállalom. „Anyaggal együtt is 242 955” jeligé­re a Felszabadulás téri hirdetőbe. Balatonakaliban 1200 n.­­öl fiatal szőlő, megosztva is eladó. Érdeklődni: tel.: Balatonfüred 40— 432. Eladó Felsőgödön 250 n.­­öles építési telek. Zom­­borné. Bp. XIII., Kresz G. u. 16. 17 óra után. 295 n.-ös telek eladó. Érdliget, Kutyavári út 47. Levélcím: Bélák. Bp. XX., Topánka u. 6. Solymáron 260 n.-öl be­kerített üdülőtelek eladó 377—011. Cserkeszőlő, Kozma dű­lőben 375 n.-ös gyümöl­csös eladó, betonúthoz és fürdőhöz közel, hét­végi ház építésére alkal­mas. Érdeklődni lehet: Kunszentmárton TO- VÁLL. Tel.: 14. Zamárdiban 220 n.-ös telken kétszobás családi ház eladó. Zamárdi, Fő u. 72. 8621. Szigetszentmiklóson bel­­telken, központhoz közel 5 db házhelytelek eladó. 220 n.-ölesek, szőlő és gyümölcsös van bennük. Áz megegyezés szerint: „Zalagyöngye NSZ 20 967” jeligére a kiadó­ba. Két szoba, összkomfor­tos családi ház, garázs, műhely. 100 n.-ös telek­kel eladó. XV. ker., Dessewffy út 64. 3 szoba, összkomfort, ga­rázzsal. 400 n.-ös telek­kel eladó. Biatorbágy, Ady E. u. 13. Sugártól 5 percre 2 szo­bás. II. emeleti 46 nm­­es kis lakótelepi örökla­kás eladó. bp. plusz OTP. Telket beszámítok, 200­0.­ös körül. XIV., XV., XVI. ker. 648— 429 vagy „Azonnal be­költözhető 241 771” jel­igére a Felszabadulás té­ri hirdetőbe. Dunaharasztin kétszobás, kertes családi ház eladó, készpénzért. Érdeklődni lehet: Dunaharaszti, Munkácsy u. 37. sz. 17 óra után. Felújított 2 szobás csa­ládi ház (vételár plusz OTP-átvállalás) áron alul sürgősen eladó Du­­naegyházán. Érdeklőd­ni: Bp. XX., Mártonffy utca 62. Nagykovácsiban 212 n.­öl telek bekerítve, fa­házzal, gyümölcsfákkal, közmű nélkül eladó. Ér­deklődni: 570—449, 16 óráig. Klastrompuszta 1­2 szin­tes nyaraló eladó Bp-től 50 km-re. Telket beszá­mítok 200 n.­ötig a XIV„ XV„ XVI. kerü­letben. 645—330. Hajdúszoboszlón 360 n.­öles telek olcsón eladó. Érdeklődni: 17—20-ig. kedden, csütörtökön. Te­lefon: 225—307. Eladó Gyál, Kiskomáro­­mi u. 7. sz. alatti 2 szo­bás, fürdőszobás ház be­költözhetően. Irányár: 360 ezer Ft. Családi ház sürgősen el­adó. Szentendre, Iskola u. 19. (2000.) Szentendrei 76 nm szö­vetkezeti lakás eladó. kp. plusz OTP. Három szoba, étkező, loggia, garázs. Érdeklődni délután 5 után, hétvégén egész nap. Takács László, Szentend­re, Aranyosi Pál út É. 3. lép. 6. Szentendrén társasházban szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Szentendre, Lehel köz 11., naponta 17 órától. Komárom fenyves üdülő övezetében (Koppánymo­nostor) manzárdos, lak­ható hétvégi ház sürgő­sen eladó. Petrich Ferenc Budapest, Hungária krt 134. II. 4. 1143. Siófoktól Földvárig köz­műves üdülőtelket ven­nék vagy telekért nya­raló építését vállalom .Kisiparos 242 955” jel igére a Felszabadulás té­ri hirdetőbe.­­ SZOVJETUNIÓ MOSZKVA-LENINGRAD-KIJEV 12 nap, júniusban, júliusban és augusztusban. Utazás: repülőgéppel és vonattal. Irányár: 6240 Ft MOSZKVA-TALLINN-RIGA-MOSZKVA 12 nap, áprilisban és májusban. Utazás: repülőgéppel. Irányár: 7800 Ft NDK DREZDA-ERFURT 7 nap, májusban, júniusban és októberben. Utazás: repülőgéppel. Irányár: 3500 Ft ERFURT-POTSDAM 7 nap, áprilisban, júniusban, augusztusban és októberben. Utazás: vonattal és repülőgéppel. Irányár: 3600 Ft EISENACH-ERFURT 9 nap, júniusban és júliusban. Utazás: vonattal. Irányár: 2280 Ft BAD SCHANDAU 6 nap, áprilistól októberig. Utazás: vonattal. Irányár: 1610 Ft-tól 1750 Ft-ig. SCHONA 6 nap, júniusban, júliusban­ és augusztusban. Utazás: vonattal. Irányár: 1260 Ft CSEHSZLOVÁKIA PRÁGA 6 nap, júniustól augusztusig. Utazás: vonattal. Irányár: 1690 Ft FELSŐTÁTRAFÜRED 5 nap, áprilistól júliusig. Utazás: autóbusszal. Irányár: 1490 Ft-tól 1590 Ft-ig. KARLOVY VARY-PRAGA 9 nap, májusban. Utazás: vonattal. Irányár: 2560 Ft LENGYELORSZÁG ZAKOPANE 4 nap, márciusban, áprilisban és májusban. Utazás: autóbusszal. Irányár: 1390 Ft-tól 1690 Ft-ig. KRAKKÓ 4 nap, májustól októberig. Utazás: autóbusszal. Irányár: 1310 Ft-tól 1590 Ft-ig. Részletes felvilágosítás és jelentkezés az Express budapesti fiókirodáiban és megyei kirendeltségein ■ MMW HJJjJ Imii GÉP ■TUTVJ (Krajj jjj EXPRESS / V IH0S»a ÉS DIÁK UMMS1/

Next