Népszabadság, 1981. február (39. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-18 / 41. szám
HALÁLOZÁS Ezúton értesítjük gyöngyösi, árpádföldi és mindazon ismerősöket, akik tisztelték, szerették, hogy édesanyánk, Hegyi Dánielné (Margit néni) f. hó 11-én áldozatos életének 85. évében csendesen elhunyt. 1981. február 20-án, de 11 órakor a Cinkota, Ilona-telepi temetőben édesapánk mellé temetjük. Fia, menye, unokái. Fájdalommal tudatjuk, hogy Tax Sándor, a Ravill Vállalat nyugdíjas dolgozója 1981. február 3-án 71 éves korában súlyos betegségben elhunyt. A Ravill Vállalat saját halottjának tekinti. Hamvasztás utáni búcsúztatása február 28-án 11 órakor lesz a Rákoskeresztúri temetőben. Mély megrendüléssel tudatják a gyászoló család, a Budapesti Szeszipari Vállalat dolgozói, gazdasági és társadalmi vezetősége, hogy Lőcsei János, a szeretett férj, a gondoskodó apa és nagyapa, a kiváló munkatárs és barát, a vállalat nagy szaktudású főkönyvelője, áldozatos életének 60. évében 1981. február 10-én, munkája végzése közben váratlanul elhunyt. Utolsó útjára 1981. február 23-án 15 órakor kísérjük a Rákoskeresztúri új köztemetőben. Gyászolják: felesége, gyermekei, menye, imádott unokái, a kiterjedt rokonsága, munkatársai és barátai. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Távirati cím: Budapest IX., Soroksári út 59. Mélyen megrendülve tudatjuk elvtársainkkal, barátainkkal és mindazokkal, akik ismerték, szerették, hogy férjem, édesapánk, Nagy Ferenc, a MEDIMPEX Külkereskedelmi Vállalat kereskedelmi igazgatója 56 éves korában váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése február 24- én fél 12-kor lesz a Rákoskeresztúri temetőben. Felesége és családja. Minden külön értesítés helyett. Édesapánk, Taubner Andor 93 éves korában elhunyt. Csendben eltemettük. Gyászolják: testvérei, gyermekei, vejei, unokái, dédunokái, rokonai. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Gyászoló családunk ezúton is köszöni az MSZMP KB Pártgazdasági és ügykezelési Osztályán dolgozó elvtársaknak, hogy a szeretett édesanya és nagyanya, drága Irénkénk, özv. Birkás Imréné betegsége idején mindvégig velünk voltak, elvesztésén és fájdalmunkban osztozva, búcsúztatásában segítettek. Köszönet minden elvtársnak, barátnak és ismerősnek, aki gyászunkat együttérzésével elviselhetővé tette. Csuka Józsefné Birkás Vera és férje, unokái: Vera, András, Lacika, továbbá a Birkás és a Boros család. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik férjem, édesapánk, Kertész Elemér búcsúztatásán részt vettek, illetve bármilyen módon részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. A balmazújvárosi Vöröscsillag Mgtsz mezőgazdasági gépészmérnököt ötéves nagyüzemi gyakorlattal felvesz. Fizetés a 19/ 1977-es sz. MÉM- rendelet szerint. Jelentkezés: a termelőszövetkezet elnökénél. Balmazújváros, Debreceni u. 12. sz. Tömítéskészítés! Állami gazdaságok, szövetkezetek, közületek, figyelem! IFA tehergépkocsikhoz, erőgépekhez, földgyalukhoz, állattenyésztéshez mindenféle gumiáru készítését rövid határidőre vállalom. Makra István műszaki tömítéskészítő kisiparos, Sándorfalva, Kéri dűlő 54. (6762.) A Mecseki Szénbányák, pécsi és komlói bányaüzemeihez FELVESZ 18—35 éves férfiakat föld alatti csillés, vájár, lakatos munkakörbe. Munkásszállót biztosítunk. Szakmai képzés, speciális bányászati kedvezmények. Alapfeltételünk: a bizalomkeltő munkakönyv. Címünk: Mecseki Szénbányák munkaügyi osztály, Pécs, Komját Aladár u. 5. 7629. Telefon: 24 863. V ÁLLÁST KERES . Üzemszervező agrármérnöknő és autóvillamossági szerelő férje lakásmegoldással munkahelyet változtatna. ,,Fiatal házaspár 243 385” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Ő ÁLLÁST KÍNÁL Telepvezető-helyetteseket gépészmérnöki vagy üzemmérnöki képesítéssel felveszünk tűrjel üzemünkbe. Jelentkezés a tűrjei telep vezetőjénél, Tűrje, Kossuth Lajos u. 139. sz. alatt (Armafitt Ipari Szövetkezet). Főv. V. ker. Ingatlankezelő Vállalat felvételre keres: tehergépkocsi-vezetőt, szállító-rakodó munkást, gépkocsiszerelőt. Jelentkezés: Főv. V. ker. Ingatlankezelő Vállalat Szállítási Csoportja, V. ker. Nyári P. u. 12. Telefon: 175—191. Vecsés, Ferihegy Mgtsz Vecsés, Vörös Hadsereg u. 79. Telefon: Vecsés 23.) az alábbi munkakörökben: egyetemet vagy főiskolát végzett, gyakorlattal rendelkező építéstervező-mérnöki és építésztechnikusi munkakör betöltésére várja a pályázatokat. Jelentkezés személyesen vagy írásban a szövetkezet elnökénél, ill. személyzeti vezetőjénél kérjük. Lakásigényt nem tudunk kielégíteni. Az Autó és Alkatrészkereskedelmi Vállalat II. Import Üzletága — Törökbálint DEPO — felvételt hirdet az alábbi munkakörökre: könyvelési ellenőr, gyorsgépíró, adminisztrátor, raktári részlegvezető, segédmunkás, eladási ügyintéző, áruforgalmi előadó. Jelentkezés: személyesen, AUTÓKER Törökbálint DEPÓ vagy a 868—855/4 és a 868—068/4 telefonszámon. A Debreceni Agrártudományi Egyetem közgazdasági és számítástechnikai érdeklődésű üzemi gyakorlattal rendelkező agrármérnököket alkalmaz az Agrárökonómiai és Szervezési Intézet Számítástechnikai Laboratóriumában. Vállalatgazdasági szakmérnöki végzettséggel rendelkezők előnyben részesülnek. A pályázatokat az üzemi tanszék vezetője címére 1981. február 28-ig lehet benyújtani. Cím: Debrecen, Pf. 36. 4015. Egész éven át üzemelő balatonvilágosi Volán Üdülő azonnali belépésre szakképzett szakácsot keres. Házaspár esetén mindkettőt alkalmazzuk. Szállást biztosítunk. Jelentkezés: Volán Üdülő, Balatonvilágos, Zrínyi u. 135. szám. Bőr és Cipőkellék Kereskedelmi Vállalat FELVÉTELRE KERES: kereskedelmi áruforgalmi előadó, gyorsgépíró, munkaügyi előadó munkakör betöltéséhez szakirányú középfokú végzettséggel rendelkező munkatársakat. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán Bp. VI., Dalszínház u. 2. Telefon 426—794. A Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat felvesz kontírozókönyvelőt (középfokú végzettség szükséges), darugépkezelőt (főkönyvi és folyószámla-könyveléshez). — Jelentkezés: Budapest XIII., Cserhalom u. 2. Számviteli osztály. Telefon: 499—163. Vecsési Költségvetési Üzem azonnali belépésre keres kivitelezői-előkészítői gyakorlattal építészmérnököket 5 éves, építésztechnikusokat 10 éves gyakorlattal előkészítőizervező csoportvezetői beosztásba. Keresünk továbbá kőműveseket, ácsokat, csőszerelőket, központifűtés-szerelőket, víz-csatorna szerelőket, hideg- és melegburkolókat, vasbetonszerelőket, gépkezelőket, villanyszerelőket, bádogosokat, segédmunkásokat. Jelentkezés: Vecsés, Bajcsy-Zsilinszky u. 43., munkaügyi előadónál. Telefon: Vecsés 130. Anyagbeszerzőt, leltározót, raktárgazdálkodót, raktári kiadót és gépíró adminisztrátort keres felvételre a KLÍMAISZ, Budapest XV., Cservenka Miklós u. 84. Telefon: 835—167, 835—169. Felveszünk jó kereseti lehetőséggel: villanyszerelő, épületlakatos, festő, tetőfedő, bádogos, üveges szakmunkásokat és betanított munkásokat. Vidéki dolgozók részére munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet VITÉV, Budapest XIII. ker., Hegedűs Gyula u. 83—85. Munkaügyi osztályon. Telefon: 401— 352. Hajdú-Bihar megyei sz. Szövetkezeti Közös Építőipari Vállalat, Polgár, Hősök u. 104. sz. 4090. alkalmazna építészmérnöki, építőmérnöki, illetve üzemmérnöki végzettségű házaspárt termelésirányítói és előkészítői munkakörbe. Bérezés: a 19/1977. sz. MÉM-rendelet szerint. Alkalmazás esetén lakást biztosítunk. Jelentkezés írásban a vállalat igazgatójánál. Budapesttől 50 kilométerre levő termelőszövetkezet vezető munkakörbe szőlészt, valamint borászt keres. Házaspárok előnyben, szükség esetén szolgálati lakás megoldható Keresünk továbbá felsőfokú végzettséggel kereskedelmi-áruforgalmi vezetőt. Bérezés a 19/1979 MÉM, MüM együttes rendelet szerint. Megkereséseket ..Duna mentén NSZ 22 776” jeligére a kiadóba. A Fémmunkás Vállalat Vezérigazgatósága gyors és gépírókat keres titkárnői és gépírói munkakörökbe. Jelentkezés: Bp. XIII., Frangepán utca 7 Tel.: 209—427. ______ A tolnanémedi ,,Kossuth” Mgtsz pályázatot hirdet üzemgazdász munkakör betöltésére. Feltételek: szakmérnöki vagy üzemmérnöki végzettség és 3 éves gyakorlat. Fizetés: a 19/1977. MÉM—MüM sz. rendelet alapján. A termelőszövetkezet .,B” kategóriás. Jelentkezés írásban vagy személyesen a termelőszövetkezet elnökénél. Cím: „Kossuth Mgtsz, Tolnanémedi. Kossuth u. 51. 7083. A Fonyód Nagyközségi Közös Tanács V. B. pályázatot hirdet főelőadói munkakör betöltésére. A munkakör betöltéséhez felsőfokú pénzügyi végzettség és 5 éves költségvetési gyakorlat szükséges. Fizetés a 28/1980. (XII. 29.) MüM sz. rendelet szerint. Pályázatokat a tanácselnökhöz kell címezni. Pályázati határidő a megjelenéstől számított 2 hét. Fonyód Nagyközségi Közös Tanács V. B. Szakigazgatási Szerve. Fonyód. Fő u. 19. 8642. Tel.: 118. A Paksi ÁFÉSZ pályázatot hirdet Dunaszentgyörgy, óvoda u. 28. sz alatt üzemelő 301 nm területű 27. sz. Kisáruház üzletvezetői munkakörbe Szükség esetén lakást is biztosítunk. Feltételek szakirányú szakképzettség, több éves szakmai gyakorlat és tiszta erkölcsi bizonyítvány. Érdeklődni lehet: az áfész központi irodában, Paks, Béke tér 6—8. alatt. Budapesti székhelyű építőipari vállalat pályázatot hirdet termelési osztályvezető munkakör betöltésére. Pályázat feltétele építészmérnöki végzettség és kivitelezési gyakorlat. Vidékiek részére megfelelő elhelyezést biztosítunk. A pályázatokat részletes önéletrajzzal együtt az ,.NSZ 44” jeligére a kiadóhoz kérjük beküldeni Bőrés Cipőkellék Kereskedelmi Vállalat rákoskeresztúri (Budapest XVII., Cinkotai út 28.) és budafoki (Budapest XXII., Pannónia u. 29/31.) telepére FELVÉTELRE KERES fizikai munkakör betöltéséhez kereskedelmi dolgozót és áruösszeállítót. Újpesti Gyapjúszövőgyár felvételre keres 16 év feletti lányokat, fiúkat gépi munkára betanítunk, betanulási idő 3 —5 hét között, utána teljesítménybér. Kereseti lehetőség havi 3000—5000 Ft között. 3 műszakos dolgozónak 5 héten át szabad szombat, vidéki dolgozók részére munkásszállást biztosítunk, lányok részére szálloda szerű elhelyezés munkás szállásunkon. Jelentkezés levélben vagy személyesen, Bp., Berni u. 1045. Az LSZV Tabi Campingcikk Gyára középvezetői munkakörbe felvesz gépész üzemmérnököt, ruhaipari üzemmérnököt. Alkalmazás esetén lakást biztosítunk. Jelentkezés: Tab, Munkás u. 26. 8660. Kazánfűtőket széntüzelésű kazánok mellé azonnal felveszünk. Iparművészeti Múzeum, Budapest IX., Üllői út 33— 37. szám. Felveszünk mikrocölöpöző gépláncainkhoz cölöp- vagy szádfalverő berendezés kezelésére jogosító igazolvánnyal rendelkező munkavállalókat és kompresszorkezelőket Bács megyei Állami Építőipari Vállalat Kecskemét, Klapka u. 34. A _ r __ r jr VÍZGÉPÉSZETI VÁLLALAT budaörsi munkahelyre felvesz több éves gyakorlattal rendelkező, vaskohászati anyagok, gépek és berendezések, valamint hajtóművek beszerzésében jártas anyaggazdálkodókat. Jelentkezéseket levélben kérünk a vállalat Anyaggazdálkodási osztályára. Budaörs, Komáromi u. 22. 2040. Pályázati felhívás! Pályázatot hirdetünk autószerviz vezetői munkakör betöltésére. Követelmény: felsőfokú végzettség vagy középfokú végzettség és szakmai, vezetői gyakorlat műszaki — gépipari gépjárműipar területén. Pályázatokat a kiadóhivatalba „Perspektíva NSz 98” jeligére lehet benyújtani. HUNGAR HOTELS Balatonfüredi önálló Egysége felvételre keres szakképzett felszolgálókat, szakácsokat, kézilányokat, szobalányokat és konyhai takarítókat, jelentkezni lehet személyesen vagy írásban HUNGAR HOTELS központ munkaügyi osztályán Balatonfüred, Jókai út 28. Telefon: 40—562 (körzetszám: 80). újpesti Gyapjúszövőgyár felvételre keres tetőfedő, kőműves, villanyszerelő, központifűtés-szerelő, targoncaszerelő szakmunkásokat, azonkívül műszaki rajzolót, anyagkönyvelőket, gépkönyvelőket, bérelszámolókat és fonalraktár-vezetőt. Vidékiek részére munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés levélben vagy személyesen. Bp. IV., Berni utca 1. I. kategóriájú építőipari szövetkezet az alábbi munkakörökbe felvesz szak-, betanított és segédmunkásokat: kőműves, ács-állványozó, burkoló, asztalos, víz-fűtésszer., villanyszerelő, festő-mázoló. Heti 44 órás idénymunkarend! Szükség esetén munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Bp. V., Aulich u. 8. 7—15.30 óra között. A béregi Haladás Mg. Termelőszövetkezet szakképzett juhászt keres felvételre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a termelőszövetkezet főagronómusánál. A „Május 1.” Műanyagfeldolgozó ISZ közgazdasági technikumot végzett, gépírni tudó, gyakorlott statisztikust; középfokú iskolai végzettséggel, szaktechnikusi oklevéllel rendelkező normatechnológust és üzemi technológust; valamint felsőfokú iskolai végzettséggel, mérnök vagy üzemmérnök szakképesítéssel. 5 éves szakirányú gyakorlattal rendelkező műszaki osztályvezetőt alkalmaz szövetkezeti tagnak. Jelentkezés a szövetkezet munkaügyi osztályán: Bp. XIII. ker., Rajk László u. 25. Telefon: 295—883. Pályázatot hirdetünk főmérnöki munkakör betöltésére. Feltételek legalább 5 éves magasabb vezetői-szakmai gyakorlat, felsőfokú állami végzettség. Jelentkezhetnek faipari technológiában jártas gépészmérnöki oklevéllel rendelkezők is. Címünk: Veszprém megyei Bútoripari Szövetkezet, Pápa, Jókai u. 57. 8500. I. KATEGÓRIÁJÚ ipari szövetkezet FŐKÖNYVELŐT KERES megfelelő felsőfokú végzettséggel és legalább 10 éves gyakorlattal. Lakás megoldható Jelentkezés személyesen vagy levélben: Szirén RUHÁZATI ÉS HÁZIIPARI SZÖVETKEZET Szarvas BÉKE U. 2-4. Vidéki telephelyünkre, lakhatással, műanyagfeldolgozásban jártas, felsőfokú iskolai végzettséggel, mérnök vagy üzemmérnök szakképesítéssel, 5 éves szakirányú gyakorlattal rendelkező üzemvezetőt alkalmazunk szövetkezeti tagnak. „Székesfehérvártól 40 km NSZ 24” Jeligére a kiadóba. mg Az ÉVIG Villamos Kisgépgyára FELVÉTELT HIRDET villamosgéptervező, szerszám- és célgéptervező, szerszámszerkesztő, gépgyártó technológus munkakörök betöltésére. Feltétel: villamosmérnöki, gépészmérnöki, gépész üzemmérnöki, gépésztechnikusi képesítés. Bérezés: megállapodás alapján, lakásmegoldás is lehetséges! Jelentkezés: személyesen vagy írásban a személyzeti és munkaügyi osztályon. Cím: Cegléd, Törteli u. 12. 2701. Telefon: 11 922/72. pest TOURIST ajánlatai: utazzék velünk a Szovjetunióba ! LVOV 5 nap, áprilistól novemberig. Utazás: vonattal. Teljes ellátás. Részvételi díj: 2100 Ft-tól 2490 Ft-ig. LENINGRÁD-TALLINNMOSZKVA 9 nap: áprilisban, júniusban, júliusban és augusztusban. Utazás: repülőgéppel és vonattal. Teljes ellátás. Részvételi díj: 7750 Ft LENINGRAD-RIGA-MOSZKVA július 2-től 12-ig. Utazás: repülőgéppel és vonattal. Teljes ellátás. Részvételi díj: 8900 Ft MOSZKVA-TALLINN-RIGAMOSZKVA 11 nap, májusban, júliusban és szeptemberben. Utazás: repülőgéppel. Teljes ellátás. Részvételi díj: 10 450 Ft LENINGRÁD-TALLINN-RIGAVILNIUSZ-MOSZKVA 12 nap, júniusban és szeptemberben. Utazás: repülőgéppel. Teljes ellátás. Részvételi díj: 10 250 Ft LENINGRÁD-TBILISZI-JEREVANMOSZKVA 9 nap, májusban, júniusban és szeptemberben. Utazás: repülőgéppel és autóbusszal. Teljes ellátás. Részvételi díj: 9100 Ft MOSZKVA-BRATSZK-IRKUTSZK augusztus 4-től 13-ig. Utazás: repülőgéppel. Teljes ellátás. Részvételi dij: 11 450 Ft KÖRUTAZÁS KÖZÉP ÁZSIÁBAN 15 nap, májusban, szeptemberben és novemberben. Utazás: repülőgéppel. Teljes ellátás. Részvételi dij: 12 000 Ft-tól 14 000 Ft-ig. _____ Részletes felvilágosítás és jelentkezés a BUDAPEST TOURIST IRODÁIBAN valamint a megyei és a városi IDEGENFORGALMI HIVATALOKBAN A Fővárosi Szállítási Vállalat fenntartási osztálya felvesz egy fő építőipari üzemmérnököt angyalföldi munkahelyre nagyrészt külső kivitelező vállalatok foglalkoztatásával kapcsolatos munkakör betöltésére, valamint kőműves és festő-mázoló szakmunkásokat, továbbá segédmunkásokat. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Érdeklődni lehet személyesen, Bp. XIII., Csata u. 28. sz. alatt vagy a 290—604 és 409—531-es telefonokon. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! A Komáromi Kőolajipari Vállalat pályázatot hirdet 3—5 éves gyakorlattal rendelkező katonai szolgálatot teljesített — gépgyártástechnológus gépészmérnökök részére. Feladat: fémlemez feldolgozó (dobgyártóüzem) beruházásának előkészítése, üzem építésében való részvétel, gyártógépsor üzembe helyezése, majd üzemeltetése. Hegesztői, munkaszervezési és vezetői gyakorlattal, szakismerettel rendelkezőket előnyben részesítjük. A beruházás befejezése után üzemvezetői beosztást biztosítunk. Fizetés: kollektív szerződés szerint. Lakást letelepedés esetén biztosítunk. Pályázatokat szakmai tevékenységgel kibővített önéletrajzzal együtt kérjük címünkre megküldeni. Cím: KOMÁROMI KŐOLAJIPARI VÁLLALAT személyzeti és oktatási ká. o. Komárom, Kőolaj u. 2. 2922. Tel.: Komárom 135/529. KÖZLEMÉNYEK A sokszínű Vas megye Budapesten, 1981. február 18—21. között kiállítás ételfesztivál, rendezvénysorozat a Budapest Hilton Szállodában. A kiállításon bemutatásra kerül a megye népművészete és termékei. A látogatók között értékes nyereményeket sorsolunk ki. A szálloda éttermében a megye legkiválóbb szakácsai és cukrászai által készített különleges vasi ételekkel várjuk kedves vendégeinket. Csak ízelítőként néhány közülük: őrségi csiperkeleves 25,40 Ft, vasi kanászpecsenye 78,80 Ft, vargányás őzkaraj burgonyafánkkal 88,50 Ft, rozsdásbélszín dödöllével 106,5 Ft, tökös-mákos rétes 37.70 Ft. Zene: Horváth Ferenc prímás vezetésével a Percsák zenekar. Az étterem nyitva: 16—ill6 óráig, 19—éjfélig. Asztalfoglalás: 361—383 és a 858— 500 telefonszámom. Legyen klubtagunk! Utazzon velünk! Utazások az egyéni valutakeret terhére! 1. 1981. augusztus 11—22-ig Camping világtalálkozó a finnországi Tamperében. Utazás NDK—Svédországon keresztül. Részvételi díj: személygépkocsival 5200 Ft plusz költőpénz, autóbusszal 10 500 Ft plusz költőpénz. Előleg: 2000 Ft/fő. Jelentkezési határidő 1981. n. 28. 2. 1981. június 18.—július 7. Görögország—Törökország. Részvételi díj: személygépkocsival 4200 Ft plusz költőpénz, autóbuszszal 7400 Ft plusz költőpénz. Előleg: 2000 Ft/fő. Jelentkezési határidő 1981. n. 28. 3. 1981. július 3—22-ig nagy nyugat-európai körút. Részvételi díj: személygépkocsival 4900 Ft plusz költőpénz, autóbuszszal 8000 Ft plusz költőpénz. Előleg 2000 Ft/fő. Jelentkezési határidő 1981. u. 28. Útjainkon az elhelyezés kempingekben, saját sátorban, lakókocsiban önellátással. Felvilágosítás és jelentkezés: Magyar Camping Club, Bp., Üllői út 6. Telefon: 336—536. Érettségi találkozó! A Szépmíves Lyceum, Texil-szobrász szakosztály 1951- ben végzett növendékeit kérjük jelentkezzenek megbeszélésre, akik előbb kimaradtak is jelentkezzenek! 295—757 Tamás, 316—1189 Szentesi. Autósok, figyelem! A Magyar Camping Club legújabb ajánlata saját gépkocsival utazóknak: Budapest—Szófia—Pamporovo (Pirin-hegység) —Kamcsia. Két hétre teljes ellátással 4850 Ft/fő. Felvilágosítás és jelentkezés a Magyar Camping Club budapesti irodájában: Bp. VIII., Üllői út 6. Tel.: 336—536. Fővárosi V. ker. Ingatlankezelő Vállalat felvételre keres: normást (épület villanyszerelési gyak. rendelkező), normást (kőműves-vízszer. gyakorlattal), teljesítményelszámolót. Jelentkezés: Főv. V. ker. Ingatlankezelő Vállalat normacsoportja, V. ker., Belgrád rkp. 20. Telefon: 181—047. Vidékieknek! Nyelvtanítás 80 forinttól havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, telefonetikusan (835— 761). Doktor Farkas, külföldi diplomás szaktanár, Budapest, Tábornok huszonegy, 1149. BMW 323 I. eladó. Megtekinthető: Bp. II., Széher út 13. 16—19 óráig. Félkaros gatterfűrész tartozékaival együtt eladó. Érdeklődni lehet: Mélykút, Lenin tér 7. 6449. szám alatt. Birkanyírógép-kölcsönzés. Szabó Miklós, Dingnyés, Alkotmány u. 19. Szőlőoltványok, lugasgyűjtemények termelői áron. Árjegyzéket díjmentesen küldök. Valiskó, Gyöngyös. Dél-amerikai óriás paradicsommag árjegyzékét küldök válaszborítékért. Jászberény, Pf. 6/1164. 5100. Naposcsirke,kacsa, fehér, vörös kapható. Kovács, Ráckeresztúr, Kornis u. 17. Lakáskultúra üvegcsempe minden fajta színben kapható. Peller Gyula, Pilisvörösvár, Piliscsabai út 25. 2085. Glashütte zsebórát vagy más márkájú ütős, zenélős, naptáras zsebórát, antik asztali különleges órát egy—háromsúlyos faliórát magas áron keresek megvételre. Levelére válaszolva felkeresem. — Cím: Borbás Kálmán gyűjtő, Szeged, Fűrész u. 14. (6724.) Telefon: 20— 659. Arcápolás férfiaknak is, szőrtelenítés. Pattanást, szeplőt eredményesen, eltávolít Kőszegi kozmetika. Budapest, Ferenc krt. 19. 142—751. Kalocsai mintasorozatok 3 féle változatban kaphatók. 75 Ft/sorozat, Szabóné, Besenyszög, Vasvári utca. Föld (töltésnek) nagyobb mennyiségben díjtalanul elvihető. Soós Béla: Boglárlelle, Szövetség utca 63. 8638. Nagy virágú begóniagumók 20—25—30 Ft, kaktuszdália 10 féle szín, osztott tő 25 Ft, kardvirághagyma 6 féle szín 5 —6 Ft. Évelő és nyári virágmagvakról megcímzett 2 Ft bélyeges boríték ellenében árjegyzéket küldök. Fülöp, Dénesfa, 9365. Tartószerkezeti, építészeti szakvélemények, tanulmánytervek elkészítését rövid határidőre vállalom. „Építésügyi szakértő 244 215” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Budapesten a XV. ker., újpalotai lakótelep mellett, 63 nm-es cukrászda berendezéssel együtt átadó. ,,Jó forgalmú 244 164” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Jól felszerelt fogorvosi rendelő a Múzeum körúton kiadó. Este 8-tól 461—302. Filmnyomó kisiparos szitanyomás, illetve nyomóforma-készítést vállal közületeknek és magánosoknak. „Precíz 243 942” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe vagy 155— 037 telefonon, délután 5 —7 óráig. A borsóházi kennelből óriás schnauzerkölykök győztes szülőktől sporttársi áron kaphatók és előjegyezhetők. Bors Imre, Veszprém, Szilvádi utca 24. Szőlőoltvány ■ megrendelhető azoknali szállításra, garanciával, államilag ellenőrzött telepemről: rizlingszilváner, muskátottonel, muskáthamburg, pannóniakincse, Csabagyöngye, zalagyöngye, Irsai Olivér, saszla piros-fehér, piros szlanka, kékfrankos, lugasgyűjtemény; I. oszt. 20 Ft, kissé szépséghibás, ültetésre alkalmas 10 Ft. Gyöngyös, Pf. 98. Bélyeggyűjteményt, régi levelet, képeslapot állandóan vásárol Schiller bélyegszaküzlet. VII . Barcsay G. (Lenin krt. 19. sarok.) 223.000. 3 szobás, központi frítéses szövetkezeti lakás Salgótarjánban eladó. — Kp. plusz OTP-átvállalással. Érdeklődni lehet: Salgótarján, Lakatos Péter u. 17. 10-es busz végállomásán. Sopronira cserélem budapesti 2 szobás, lakótelepi, összkomfortos tanácsi lakásomat, este: 660— 499. Levélcím: Farkas Lajos, Sopron, Móricz Zs. u. 6. Eladó Balatonmáriafürdőn bevásárló központi résznél, vízparttól 3 percre, Ady Endre u. 35. sz. kétszintes, 3 szobás, hallos, garázsos, összkomfortos családi ház, 174 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: Kaposvár, Kossuth L. u. 29. 1/6. Varga Jánosné, hétköznap 17 órától. Eladó Hévízhez 12 km, Balatonhoz 2 km távolságra teljesen kész. központi fűtéses új családi ház, garázzsal. Megtekinthető szombat, vasárnap. Balatonszentgyörgy, József Attila u. 21. Gresáné. Eladó egy 3 szobás, szuterénos, kertes családi ház. Irányár: 680 000 Ft. Érdeklődni a helyszínen: Kaposvár, Jókai u. 2/a. 7400. Németh Józsefné. Siófok-Aranyparton 300 n.-es partmenti telek, 80 nm-es épülettel (bővíthető) igényesnek eladó. — Érd.: Balatonfüred. 80— 40—588-as telefonon. Balatonfüreden sürgősen eladó társasnyaraló. Balatonfüred, Széchenyi tér 3. C. ép. fszt. 2. Érdeklődni: Salgótarján, Karancs u. 23. Balatonszárszón, Völgy u. 22. alatt új nyaraló igényesnek eladó. Nyugati kis fogyasztású autót beszámítok. Kaposvár, Kun Béla u. 13. (7400.) Eladó 3,5 szobás új összkomfortos, kertes családi ház, garázzsal, pincével, melléképülettel, központhoz közel. 500 000 kp. Dunavecse, Bocskai u. 13. 6089. Sopron központjában 70 nm-es, kétszintes ház olcsón eladó. „Műemlék 243 389" jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Félig kész nyaraló Veresegyházán eladó. Érdeklődni Budapest XVI., Aulich u. 18. Papp László. Balatonbogláron, Velencei-tónál, Agárdon szövetkezeti üdülőlakrészek tagságát szervezi a 49. VMK, Bp. Xll., Alkotás u. 11. 351—165, 153— 898. Kérjen tájékoztatót! 4 lakásos házban 3 szobás, étkezőfülkés, kb. 25 nm gyümölcsfa-lambériás öröklakás azonnali beköltözéssel eladó. Beépíthető tetőtér, garázs, 70 n.öles kerttel. Ár: 600 000 Ft plusz 90 000 OTP. — Pomáz, Erkel u. 7. Pascher. Budapesttől 35 km-re M 1 3-as úthoz, vasúthoz közel, 230 n.-öles saroktelken 2,5 szobás, 65 nm-es új családi ház, különálló gk.-tárolóval készpénzért eladó. Cím: Aszódi Pál, Bag, Patak u. 4/b. 2191. Érdeklődés szombat 1 órától, vasárnapi 3 óráig.________ Tapolcán 1300 négyszögöl telek, lakható szuterénnal és szoba, konyha, fürdőszoba, különálló épülettel eladó. Víz, villany van. Tapolca, Zala út 75. sz. Érdeklődni, a helyszínen. Irányár: 650 ezer Ft. Másfél szobás tanácsi lakást beszámítok. Csanádpalotán kétszobás, fürdőszobás, zárt üvegverandás ház, 400 n.öles telken eladó. Érdeklődni: Csanádpalota, Béke u. 44. alatt vagy Budapest, 888—834 telefonon az esti órákban. Budaörsön, Marx K. u. 75. alatti kis és Kőláb u. 11/a. nagy családi házam eladom, 2 szobás lakótelepit beszámítok. — Balogh Sándor, Budaörs, Kőláb u. 11/a. 2040. Panorámás, 161 négyszögöl külterületi ingatlan, pincével, Kilián-telep (Balatonudvari) fölött eladó. Levélcím: Kemény Csaba, Csömör, Palotai u. 6. 2141. Nyaralót vennék 400— 500 ezer Ft értékben. Érdekel Bp-hez közeli balatoni vagy duna-kanyart. Telefon: 150—133. — „Készpénz 244 181” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe, öreglakon. Nagyhegy 25. számú, 2 szoba konyha, éléskamrából álló ház, mellékhelyiségekkel. 1440 négyszögöl föld, gyümölcsössel eladó. Érdeklődni a helyszínen özv. Fábián Ferencnénél. Dél-pesti új kórháznál főútvonalon 300 n.-öl gyümölcsösben 105 nm családi ház beköltözhetően eladó, esetleg budai ingatlanra cserélhető. —888—232. este. Fóti 2 szoba, komfortos családi házamat 200 n.öl telken eladom. Schumeth Istvánná, Fót, Eötvös Tibor köz 20. 2151. Fehérvári úti lakótelepen egy plusz két félszobás szövetkezeti lakás OTP- átvállalással eladó. Telefon: 467—679. Lellén egyszobás lakrész igényesnek eladó. „Vízparti 01 346” jeligére a pécsi Sallai utcai hirde■Mii GÉP