Népszabadság, 1981. június (39. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-07 / 132. szám
1981. június 7., vasárnap NÉPSZABADSÁG A KÖZÉLET HÍREI Tanácskozás az ipari kooperációról az NDK-val Rabi Béla ipari államtitkár — delegáció élén — az NDK-ban a két ország gazdasági és műszaki-tudományos együttműködéséről tárgyalt. Véleménycserét folytatott partnereivel a könnyű-, az általános gép-, mezőgép- és járműipari, a nehézgép- és berendezésgyártási, az elektronikai és elektrotechnikai, a vegyipari, az üveg- és kerámiaipari, valamint a szerszám- és feldolgozógép-ipari minisztériumban. Az ipari minisztériumok vezetőivel áttekintették az egyes ipari ágazatok együttműködésének helyzetét, és meghatározták az 1981—1985 közötti időszakra a szakosítás és a kooperáció irányait, valamint fő feladatait. Kiemelten foglalkoztak több kormányegyezmény aláírásának előkészítésével. Rabi Bélát fogadta Günther Kleiber miniszterelnök-helyettes, általános gép-, mezőgép- és járműipari miniszter, Werner Buschmann könnyűipari, Günther Wyschofsky vegyipari, Rudi Georgi szerszám- és feldolgozógép-ipari, valamint Werner Greiner-Petter üveg- és kerámiaipari miniszter. A küldöttség szombaton visszaérkezett Budapestre. Szakai József hazaérkezett Prágából Szakali Józsefnek, a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökének vezetésével szombaton hazaérkezett az a magyar küldöttség, amely Frantisek Ondrichnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság központi népi ellenőrzési bizottsága elnökének meghívására Prágában tárgyalt. A találkozón a tárgyaló felek tájékoztatták egymást a pártjaik kongreszszusán hozott határozatokból adódó népi ellenőrzési feladatokról, a jelentősebb beruházásokkal, a létszámgazdálkodással és az anyagtakarékossággal kapcsolatos népi ellenőrzési vizsgálatok szervezésének tapasztalatairól. Szakali Józsefet fogadta Lubomír Strougal csehszlovák kormányfő. Hazaérkezett az OVH küldöttsége Svédországból Kovács Antal államtitkár, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke szombaton hazaérkezett Svédországból, ahol Olaf Nilssonnak, a svéd mezőgazdasági minisztérium vízügyekkel foglalkozó államtitkárának meghívására küldöttség élén tartózkodott. A magyar—svéd ipari, gazdasági és műszaki vegyes bizottság ajánlásának megfelelően a magyar vízügyi küldöttség felmérte a magyar—svéd műszaki-tudományos és gazdasági kapcsolatokhelyzetét, és tárgyalt a továbbfejlesztés lehetőségeiről a két ország vízgazdálkodási szervei között. Pályázati felhívás katonai főiskolai előkészítő tanfolyamra A Honvédelmi Minisztérium jelentkezésre hívja fel a dolgozó nép fegyveres szolgálatát hivatásuknak választó szakimunkásfiatalokat, akik a Magyar Néphadsereg tisztjei kívánnak lenni. A jelentkezés feltételei: magyar állampolgárság, feddhetetlen előélet és erkölcsi-politikai megbízhatóság, szakmunkásképesítés (legalább jó minősítéssel) és a tanult szakmában eltöltött egyévi munkaidő, nőtlen családi állapot, 23 évnél nem idősebb életkor. A pályázók szeptemberben felvételi vizsgán vesznek részt, amelynek anyaga a katonai pályaalkalmasság felmérése és speciális képességvizsgálat. A polgári fiatalokat behívják, a sorkatonákat pedig vezénylik a tanfolyamra. A szakmunkásfiatalok katonai főiskolai tanulmányaikat az érettségizettekkel együtt folytatják. A tanfolyamra pályázók jelentkezési lapot a megyei hadkiegészítési és területvédelmi (Budapesten a fővárosi hadkiegészítő) parancsnokságtól kaphatnak. A pályázati határidő: augusztus 30. (MTI) A hiányzó személyi számok kiosztása Az Állami Népességnyilvántartó Hivatal kéri azokat, akik személyi számukat még nem kapták meg, hogy az állandó lakóhelyük szerint illetékes tanácsnál június 20-ig összeírásra jelentkezzenek. A személyi szám a hivatalos ügyek intézésekor már a közeljövőben nélkülözhetetlen lesz minden állampolgár számára. A június 20-ig összeírtakat a hivatal folyamatosan, legkésőbb októberig ellátja személyi számmal. (MTI) Bútoralkatrészeket is kell gyártani Rendelet írja elő, hogy a kötelező jótállással árusított, 200 forint értéken felüli bútorokhoz a gyártók a vásárlástól számított legalább 6-8 évig kötelesek alkatrészeket előállítani. A zavartalan ellátás érdekében a Belkereskedelmi Minisztérium az ipari tárcával egyetértésben meghatározta azoknak az alkatrészeknek a körét, amelyeket az előírt időn belül a termelők, az importálók gyártani, illetve beszerezni kötelesek. Az alkatrészek körét a gyakorlati tapasztalatok alapján a korábbiakhoz képest szűkítették, ugyanakkor megkövetelik, hogy a bútorokhoz vasalásokat, szerelvényeket, cserélhető bútorlábakat, görgőket, konyhabútorok speciális fém- vagy műanyag szerelvényeit állandóan tartani kell. Amennyiben ilyen alkatrészekre fogyasztói igény merül fel, annak kielégítését a gyártó, az importáló vállalat nem tagadhatja meg. (MTI) 42 MILLIÓS MEGTAKARÍTÁS A műszerezés és technológiafejlesztés haszna (Megyei tudósítónktól.) Sok szakembert foglalkoztat napjainkban, hogy miként lehetne a termelési folyamatok energiafogyasztását csökkenteni, optimalizálni. Hogy mekkora tartalékok szabadíthatók fel e téren, arra jó példával szolgál a kazincbarcikai Borsodi Vegyi Kombinát PVC-gyárának elektrolízisüzeme. Az évente 110 ezer tonna klórt és 127 ezer tonna lúgot készítő üzem negyven óriás elektrolízis cellájának állandó műszeres ellenőrzésével és finomszabályozásával évente 7,4 millió forint értékű elektromos energiát takarítanak meg. Ennyivel többe kerülne ugyanis a villanyszámla, ha a szükségesnél csupán egyetlen volttal is nagyobb feszültséggel dolgoznának a berendezések. A Borsodi Vegyi Kombinát most újabb, évi 35 millió forinttal növelte az üzem hasznát egy nem is túl bonyolult technológiai módosítással. A kombinát energiatakarékossági programjában célul tűzték, hogy az elektrolízis üzemben melléktermékként keletkező, s eddig fáklyán elégetett hidrogént hasznosítani fogják az ammóniagyártásnál. Az ehhez szükséges hidrogén-higanymentesítő berendezést egy évvel határidő előtt, mindössze kéthónapos munkával saját tervek és technológia alapján elkészítették, így — a mintegy 15 ezer tonna ammónia gyártásához — 16 millió köbméter földgázt takaríthatnak meg évente, amely 35 millió forintos energiamegtakarítással egyenlő. Működésben a higanymentesítő berendezés, erdei Katalin felvétele Magyar—olasz filmművészeti megállapodás Koprodukciós alkotásokat is terveznek A Magyarország és Olaszország közötti filmművészeti kapcsolatok fejlesztéséről tárgyalt, s kötött megállapodást a Művelődési Minisztériumban az olasz filmhét alkalmából Budapesten tartózkodó küldöttség. A megállapodást szombaton Szabó B. István, a minisztérium filmfőigazgatóságának vezetője és Mario de Paulis, az olasz Művészetügyi és Idegenforgalmi Minisztérium filmfőigazgatója, a delegáció vezetője parafálta. A dokumentum szerint elősegítik a két ország filmgyártásának együttműködését, koprodukciós alkotások készítését. A megállapodás többek között a magyar, illetve az olasz filmművészetet tanulmányozó ösztöndíjasok cseréjét, illetve vendégművészek — rendezők, színészek — közös munkáját is előirányozza. A BUDAPESTI SZÍNHÁZAK MŰSORA V: Vasárnap H: Hétfő Operaház: H: Az AHZ hangversenye (Tavaszi bért., D/5., fél 8); Erkel Színház: Hamupipőke (V: Ifj. bérl., V. sor., 5. ea., de. 11); R. Strauss: Ez lenne a halál? Wagner: Trisztán és Izolda (részlet) ; Stravinszkij: Tavaszünnep; Ravel: Bolero (V. 12. bérl., 8. ea., 7, H: 7). Nemzeti Színház: V: Bánk bán (de. 11), Budapest-Orfeum (du. fél 3), A szuzai menyegző (7), H: Repülési kísérlet (7), Halleluja (Játékszínben, 7). Népszínház- Várszínház: V: A tribádok éjszakája (7), H: A vihar (7). Madách Színház: Patika (V: 6. béri., H: H. béri., 7). Vígszínház: V: A sanda bohóc (Tanay Frigyes béri., 3. ea., 7), H: Popfesztivál (7). Pesti Színház: V: Platonov (XV. béri., 3. ea., 7), H: Deficit (7). József Attila Színház: V: Szemen szedett igazság (6. béri., 4. ea., du. fél 3). Éjféli lovas (Heltai béri., 5. ea., 8), H: Érdemei elismerése mellett... (7). Thália Színház: V: Csak semmi szenzáció! (7), H: Jogászok (7). Vidám Színpad: Nyitott ablak (V: du. fél 3), A családban marad (V: és H: 7). Radnóti Miklós Színpad: Szerelmeskedések (V: 5 és 8), és H: (7). Játékszín: V: Kalmár Béla (7), Altona foglyai (V: Vigadóban, du. 3), Nagyenyedi fügevirág (V: Vigadóban, este fél 11). Korona Pódium: V: Gyermeknapi műsor (de. 10). Állami Bábszínház: V: Az elvarázsolt egérkisasszony (Népköztársaság útja 69., de. 11 és du. 4), Varjúdombi meleghozók (Jókai tér 10., de. fél 10). Vendégjáték: V: Furfangosok (n. ker. Műv. Központban, de. 10, Radnóti Miklós Műv. Házban, du. 3), Kópémesék (Hűvösvölgyi Színpadon, de. 11). Fővárosi Nagycirkusz: Cirkusz ’81 (V: de. 10, du. fél 4 és fél 8, H: fél 8). ÖT ÉV ALATT 600 MILLIÓ DOLLÁROS FORGALOM Autóipari együttműködés Jugoszláviával (Tudósítónktól.) Kooperációs kapcsolataink Jugoszláviával a közúti járműipar területén évtizedes múltra tekintenek viszsza. Az első — három évre szóló — együttműködési szerződést 1968-ban kötötték meg; ezt követően 1970- ben, illetve 1971-ben írt alá a Mogürt hosszú lejáratú együttműködési szerződést a belgrádi Dinara-céggel, a Magyar Vagon- és Gépgyár, valamint a Csepel Autógyár megbízásából 1975-ig, majd, ezt meghoszszabbítva, 1980-ig. Ezeknek alapján a Rába kamionokat, futóműveket, motorokat, a Csepel Autógyár alvázakat szállít Jugoszláviába, és olyan, a gyártáshoz szükséges első beépítésű alkatrészeket — öntvényeket, adagolószivattyúkat stb. — importálunk Jugoszláviából, amelyeknélkülözhetetlenek a hazai termelés számára. Tavaly novemberben Belgrádban aláírták a magyar—jugoszláv járműipari együttműködés tízéves meghosszabbítására vonatkozó szerződést. Ez az 1981—1985 közötti időszakiban mintegy 600 millió dolláros forgalmat irányoz elő, míg az 1986— 1990-es időszak előirányzata kereken 700 millió dolláros áruforgalom. A jugoszláv hatóságok áprilisban hagyták jóvá a hosszú lejáratú megállapodást, az illetékesmagyar ésjugoszláv bankok pedig májusban kötötték meg a pénzügyi elszámolásra vonatkozó megállapodást. Ezek után kerülhetett sor az 1981. évi kölcsönös szállításokra vonatkozó magánjogi szerződések megkötésére. A június elején Budapesten folytatott tárgyalások eredményeképpen az export—import oldalon egyaránt 20—20 millió dollár értékű szerződésjött létre. Még ebben a hónapban további szerződéskötések is várhatókmind az export, mind az import bővítésére. Az eddig aláírt szerződések a magyar export oldalán Rába-teherautóalvázakat, motorokat, futóműveket, járműgyártási részegységeket tartalmaznak, míg az importszerződések a hazai gyártáshoz szükséges alkatrészekre, jármű-pótalkatrészekre és mezőgazdasági kisgépekre terjednek ki. Országos amatőr képzőművészeti kiállítás Szombaton a diósgyőri Vasas Művelődési Központban megnyílt a XI. országos amatőr képző- és iparművészeti kiállítás. A tárlaton százhetvenöt egyéni alkotó több mint 300 műve és az ország különböző tájegységein dolgozó nyolc képzőművészcsoport száz alkotása szerepel. Az országos mozgalommá terebélyesedett amatőr képző- és iparművészeti élet gazdagságára és sokrétűségére jellemző, hogy a tárlatra került anyagokat ötszázötven alkotó ezeregyszáz munkájából válogatta ki az országos zsűri. A kiállítást már első nap sokan keresték fel. A különféle kategóriákban összesen huszonegy alkotást díjaztak. Megszületett a világ első „lombik-ikerpárja” A világ első „lombik-ikerpárja” — egy kisfiú és egy kislány — született meg szombaton a kora hajnali órákban a melbourne-i Queen Victoria kórházban. A 31 éves mama és a kislány egészséges, de a kisfiú szívműködésében zavarokat észleltek, és lehetségesnek tartják, hogy rövidesen meg kell operálni. Stephen 2,3 kilóval elsőként jött a világra, Amanda 2,4 kilóval követte bátyját. A babák két héttel korábban születtek meg a kelleténél, de ez ikrek esetében nem szokatlan. Nyolcórás vajúdás után az orvosok császármetszést hajtottak végre. A világ első „lombikibébije” Louise Brown volt, aki 1978-ban született, Angliában; világra jötte a kutatócsoport 12 éves munkájának eredménye volt. Ausztráliában a most született ikrekkel együtt már összesen hat gyereket segítettek így a világra. Az eljárás lényege az, hogy az anyapetefészkéből kisebb műtéttel kiemelnek egy vagy több petét, ezeket lombikban megtermékenyítik az apa ondósejtjeivel, majd visszaültetik őket az anyaméhbe. Főként azoknak az asszonyoknak ígér megoldást ez a módszer, akik apetevezeték elzáródása vagy más elváltozása miatt meddők. (MTI) KÖZLEMÉNYEK KERTBARÁTOK FIGYELMÉBE. Virág- és palántavásár lesz Kertbarátok hete a virágzó Budapestért címmel június 9. és 13. között a főváros tíz forgalmas pontján, a HNF Budapesti Kertbarátok Társadalmi Szövetsége közreműködésével. Az ünnepélyes megnyitót június 9-én, kedd délelőtt 10 órakor a Liszt Ferenc téri Ady-szobornál tartják. ZÁRVA TART A MÚZEUM. A Magyar Nemzeti Múzeum közli, hogy június 9-én, kedden kiállításai technikai okok miatt nem látogathatók, így a múzeumépületben lévő Természettudományi Múzeum bemutatói sem. A PÁRTFŐISKOLA 1949—1951-es évfolyamának hallgatói, tanárai, családtagjaikkal együtt baráti találkozót tartanak június 12-én este 8 órakor az Ifjúság szállóban (II., Zivatar u.). FELVÉTEL STÚDIÓBA. A Nemzeti Színház stúdiója felvételt hirdet színészi pályára készülő fiataloknak; 18—23 éves nők és 18—26 éves férfiak érdeklődését várják. A jelentkezők vers vagy monológ elmondására, továbbá népdal és táncszám előadására készüljenek fel. Jelentkezni lehet személyesen Június 17-én, 18-án és 19-én, délután 2 és 4 óra között a Nemzeti Színház titkárságán (VII., Hevesi Sándor tér 4.). BKV-KÖZLEMÉNY: A BKV értesíti az utazóközönséget, hogy az Árpád-híd építése miatt június 9-től 12-ig 8 órától 13 óráig, valamint június 20-án 15 órától 22-én 3 óra 30 percig a HÉV-szerelvények helyett Aquincum és a Batthyány tér között vonatpótló autóbusz szállítja az utasokat. A HÉV-szerelvények Aquincum és Szentendre között 5 órától 23 óráig tízpercenként, 23 órától 5 óráig a menetrend szerint közlekednek. Új utcanévadási rendszer Szegeden (Megyei tudósítónktól,) Új-Szeged északi részében „keresztelőre” készülnek. A városrendezéskor kialakított utcák kapnak nevet, ha megfelelő névadót találnak. A feladat nem könnyű. A Szegeddel 1973 áprilisában egyesült öt község mindegyikében volt például Kossuth Lajos, József Attila vagy Felszabadulás utca. Akkor a város vezetői, a lakosság javaslatait figyelembe véve, 239 nevet változtattak meg. Az új neveknél gondoltak a települések jellegzetességeire; Szőregen például a virágkertészetre, Kiskundorozsmán a kubikosokra, Algyőn, Gyálaréten és Tápén a vízi életre. A formai változások gyakran tartalmi hasonlóságot jelentettek, így lett például a Hunyadiból Rigómezei vagy az egyik Juhász Gyula utcából Költő utca. A most kezdődő hatodik ötéves tervidőszakban Szeged új lakótömbbel és ami ezzel jár, új utcákkal gyarapodik. Ezért a városi tanács a Szeged történelmi múltját, néprajzi és nyelvjárási hagyományait, földrajzi környezetét figyelembe vevő utcanévadó bizottságot hoz létre. Tőlük várja a régi szegedi utcanevek fokozatos visszaállítását, a védettnek minősülő nevek megállapítását és az idegen hangzású, nehezen írható, hibásan kiejthető nevek fokozatos megszüntetését. Négy találatra: 97 383 forint A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 23. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Négy találatot 78 fogadó ért el, nyereményük egyenként 97 383 forint. A háromtalálatosok száma 6786, ezekre egyenként 560 560 forintot fizetnek, míg a 202 054 kéttalálatos szelvényre 23—23 forintot. Szemüvegkészítési kedvezmény A szokásosnál hosszabb ideig tartó akciót indított az Ofotért. Legfontosabb szolgáltatásában, a látásjavító szemüvegek készítésében ad kedvezményt a 14 éven aluli gyermekeknek és rokkantaknak. A december 31-ig akár receptre felírt, akár egyénileg megrendelt gyermekszemüvegeket 30, a rokkantigazolványnyal rendelkezőkét 40 százalékkal olcsóbban készítik el. Az engedményt ez alatt az idő alatt a tartalékszemüvegekre is megadják, s a mozgássérültek szemüvegeit díjmentesen megjavítják. (MTI) Iszapelöntések Szekszárd környékén Szombatra virradó éjszaka felihőszakadás zúdult a szekszárdi dombvidékre. A bőséges csapadék valóságos iszapfolyókat zúdított a közeli országutakra. A közlekedést akadályozó sarat és egyéb hordalékot szombat délig eltakarították a KPM szekszárdi Közúti Igazgatóságának dolgozói, majd az elárasztott utakat locsolóautóval lemosták. Csaló „újítók" a bíróság előtt A Dél-magyarországi Magas- és Mélyépítő Vállalat ügyintézői, az egyik közületi építkezéssel kapcsolatos szerződés megkötésekor nem közölték a megrendelővel a munkálatokra vonatkozó legkedvezőbb lehetőséget, holott ez kötelességük lett volna. Az elhallgatott tényeket később újítási javaslatként kidolgozták, és azok elfogadása után az építkezésnél alkalmazták, így az építővállalat mintegy kétmillió forint jogtalan nyereséghez jutott, az „újítók” pedig személyenként csaknem 20 000 forint újítási díjhoz. Az történt, hogy az építkezéshez szükséges tereprendezéshez nem a szerződésben megjelölt 18 kilométerről, hanem —a későbbi „újítás” alapján — négy kilométerről szállították a földet. Az ügyintézők már a munkálatok tervezésénél is ismerték a közelebbi földlelőhelyet, ám a megrendelőnek a szerződésben megjelölt 18 kilométeres út szerint számláztak. A jogalap nélküli nyereséget az építővállalat a Szegedi Megyei Bíróság korábbi ítélete alapján már visszafizette a megrendelőnek. A vétkeseket különösen nagy kárt okozó csalás miatt szintén felelősségre vonta a bíróság. Cselekményükért főbüntetésként Hegedűs Béla 46 éves szegedi üzemvezetőt egy év és négy hónapi, Kasza Pál 43 éves osztályvezetőt egy év és négy hónapi, Bodola Róbertné 47 éves előkalkulátort egy évi szabadságvesztésre ítélték és megfelelő mértékű pénzmellékbüntetéseket is kiróttak. A szabadságvesztés végrehajtását mindhárom vádlott esetében próbaidőre felfüggesztették. Az ügyész a büntetések súlyosbításáért, a vádlottak és védőik felmentés, illetve a büntetés enyhítése érdekében fellebbeztek. (MTI) 21