Népszabadság, 1982. április (40. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-23 / 94. szám
HALÁLOZÁS Tudatjuk, hogy Oravacz Ferenc egyetemi adjunktus váratlanul elhunyt. Temetése ápr. 26-án, 11 órakor lesz az Óbudai temetőben. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik Szűcs Zsolt elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították és a temetésen részt vettek. A Külkereskedelmi Minisztérium és a gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetet az Országos Pedagógiai Könyvtár és Múzeum vezetőségének, pártszervezetének, hogy Vedres Józsefet saját halottjaként búcsúztatta el. Köszönetet mondunk továbbá a Művelődési Minisztériumnak, a KISZ Központi Iskolának, a KISZ Szentendrei járási Bizottságának, a pilisszentkereszti Általános Iskola tantestületének, elvtársaknak, barátoknak, volt munkatársaknak, tanítványoknak és mindenkinek, akik őt utolsó útjára elkísérték, vagy más módon fejezték ki együttérzésüket. Felesége, gyermekei és a gyászoló család. ( ÁLlÁSTKBB ) 24 éves, érettségizett, katonaidejét letöltött fiatalember sokoldalú és jelentős zenei műveltséggel (a Beatlestől az új hullámig) állást keres. — Minden zenével kapcsolatos lehetőség érdekel. ..Zene 82 20 283” jeligére levelet a hódmezővásárhelyi hirdetőbe. Nagykőrösön és környékén vállalom kisiparosok, kereskedők könyvelésének vezetését, számlák, adóbevallások készítését, SZTK-ügyek intézését. Leveleket: „Felkeresem 075 065” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe. D Állást kínál Szakácsot felveszünk. Székesfehérvár. Horvát I. u. 6. Aranyszarvas étterem. Jelentkezni lehet az üzletvezetőnél. Fizetés megegyezés szerint. A szarvasi Szirén Ruházati és Háziipari Szövetkezet felsőfokú ruhaipari végzettséggel rendelkező szakembert alkalmazna technológusi munkakörben. Jelentkezés: írásban vagy személyesen a személyzeti vezetőnél. Szarvas, Béke u. 2—4. Azonnali felvételre felveszünk: gyakorlott műanyag szabászokat, meósokat, papírvágót, pochegesztőket, varrónőket bedolgozónak. Velencetavi Költségvetési Üzem, Velence Műanyagrészleg öregiskola, Agárd, Gárdonyi Géza u. 34—38. Főv. 3. sz. Építőipari Vállalat felvesz: gépírókat (gépírói vizsgabizonyítvánnyal), műszaki rajzoló építészt (műszakirajz-tanfolyammal), segédhivatal-vezetőt (közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel, több éves gyakorlati idővel), építészmérnököt (tervezői-kivitelezői gyakorlat, tár), kalkulátorokat (építőipari szakközépiskolai végzettséggel, kalkulátor oklevéllel), műszaki beruházót (szakágnak megfelelő főiskolai végzettséggel, üzemmérnök-magasépítés). Jelentkezés: személyzeti osztály, Bp. XIII., Lehel u. 10/a. Telefon: 409-543. bérelszámolókat (közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel). Jelentkezés: bérelszámolási csoport, Bp. VIII., Csokonai u. 6. sz. Telefon: 340-336; raktárost (vasanyag-ismerettel, szakközépiskolai végzetséggel). Jelentkezés: anyaggazdálkodási osztály. Bp., Óhegy u. 4. sz. Telefon: 572-943; rendészeti előadót (középiskolai érettségi plusz 2 éves rendészeti végzettséggel). Jelentkezés: rendészeti csoport. Bp. XIV., Egressy út 110. sz. Telefon: 831- 577. HORIZONT ÁFÉSZ jó kereseti lehetőséggel FELVESZ azonnali belépéssel: ipari főosztályára Bp. X., Kada u. 30 —32. Tel.: 276-683 gyors, és gépírót. bőrdíszmű üzemágába Bp. XIII., Tatai u. 4. Tel.: 299-167. anyagbeszerzőt (bőriparban járatos), anyaggazdálkodót értékesítési előadót, szakképzett bőrdíszműves bedolgozókat, valamint női és férfi segédmunkásokat. Kötő üzemágába Bp. VII., Hernád u. 5. Tel.: 429-417, varrónőket (kötöttáru összeállításához), vasalónőket, valamint takarítónőket. Szállítmányozási üzemágába Bp. XVI., Miklós u. 30. Tel.: 841-462. szállító segédmunkásokat, valamint tarifert. Jelentkezés a fenti címen vagy telefonszámon az üzemegységvezetőknél. Fényképész szakmunkást alkalmaznék május 1-től. Komáromi fényképész, Fonyód (Balaton). Telefon: 50. Robur 3000. típusú autóbuszra jászberényi vagy Jászberény környéki lakos gépkocsivezetőt munkásszállításra felvesz budapesti építőipari üzem. Jelentkezés: XV. Tanács Költségvetési Üzem, Bp. XV., Hunyadi u. 3. Tel.: 693-566, 890-830 vagy levélben. Prosperitás Építőipari Szövetkezet felvételre keres Castor kotrókezelőt, áramfejlesztő-kezelőt MD—613, Schwing betonszivattyú-kezelőt, BH —03 /A kiskotrókezelőt Turbosol vakológépkezelőt, ELBA Mixer kezelőt EMM/10/15, autóvillamossági szerelőt, villanyszerelőt, motorszerelőt, toronydaru-szerelőt Vidékieknek munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Bp. IX ker., Viola u. 45. Munkaügyi oszt. Telefon 333-320/29 mell. Az Aszódi Fiúnevelő Intézet (Aszód, Baross tér 2. 2170.) felvételt hirdet dísznövénytermesztő szakmunkás munkakör betöltésére. Feladata melegházban folyó termelés biztosítása, valamint annak szervezése és irányítása. Szolgálati lakást biztosítunk. A Hajdúsági Cukorgyár 5—10 éves vállalati gyakorlattal rendelkező jogtanácsost felvesz. Hajdúszoboszlón lakást biztosítunk. Jelentkezés személyesen vagy írásban gyárkábai telephelyén. Éven át üzemelő üdülőben felveszünk főzőnőket, konyhalányokat és portai dolgozót. Vidékiek részére komfortos munkásszállást és egész napi étkezést biztosítunk. Jó kereseti lehetőség. Jelentkezés: Révfülöp ÉPFU-üdülő, üdülővezetőnél. A SZOT Ezüstpart Üdülő (Balatonszéplak-felső) 1982. április 26-tól férfi és női dolgozókat alkalmaz konyhai kisegítői, takarítónői és felszolgálói munkakörben. Jelentkezni az üdülővezetőnél lehet Vidékieknek szállást biztosítunk, házaspárok elhelyezését is biztosítani tudjuk.____________ ,,B” kategóriás termelő szövetkezet 30 milliós termelési értéket előállító faipari ágazat vezetésére közép, vagy felsőfokú végzettségű, gyakorlattal rendelkező, üzletkötésekben jártas szakembert keres. Fizetés kategórián belül, megegyezés szerint. Lakás Szarvas városban megoldható. Jelentkezni lehet levélben vagy személyesen a tsz elnökénél, elnökhelyettesénél és a személyzeti vezetőnél. Cím: ..Lenin” Mgtsz, Csaba csüd. A Budapest I. ker., Attila út 19. sz. „Mátra vendéglőbe üzletvezetőt keresünk. Jelentkezni lehet az üzemeltető Kossuth Mgtsz, Karácsond elnökénél írásban. „B" kategóriájú, tárcaközvetlen kereskedelmi vállalat győri központjába felvesz pénzügyi osztályvezetőt Feltételek: szakirányú egyetemi vagy főiskolai végzettség és legalább ötéves pénzügyi gyakorlat A Győrbe költözés lehetséges. A pályázatokat tartalmazó, részletes önéletrajzzal és a korábbi szakmai tevékenység leírásával felszerelt leveleket „Perspektíva 155 114" jeligére, a Magyar Hirdetőbe kérjük: Győr, Kazinczy u. 16. Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat megvételre keres LT 31-es Volkswagen mikrobuszához 195 R 14-es, 4,5 bár nyomású, 920 kg teherbírású gépkocsiköpenyt. Ajánlatokat a 36-192-es telefonon várunk. Modern, szép belső ajtók az Alföldi Tüzép Vállalat építőanyag-áruházaiban A tele és üvegezett, egy- és kétszárnyú, mahagóni borítású belső ajtók díszített, ízléses kivitelben készülnek. Az ajtók a helyszínen megvásárolhatók, ha pedig a kiválasztott típus az áruházban már elfogyott, megrendelhetők. Feltétlenül tekintse meg ajtóink új választékát építőanyag-áruházainkban, Szegeden, Baján és Békéscsabán. flJa£ía£at A Dunavidéki Vendéglátó Vállalat újonnan nyíló, egész évben üzemelő Velencei Ifjúság Üdülőközpont vendéglátó egységébe FELVÉTELT HIRDET AZ ALÁBBI MUNKAKÖRÖKRE: üzletvezetők, üzletvezető, helyettesek, rendész, portások, adminisztrátorok, árkalkulátor, gazdasszonyok, raktárosok, eladók, felszolgálók, szakácsok, cukrászok, hidegkonyhai szakács, hentes, konyhai segédmunkások, takarítók, udvaros, lakatos, villanyszerelő, vízvezeték-szerelő, gázkazánfűtő. Jelentkezés: Székesfehérváron. Dunavidéki Vendéglátó Vállalat. Terület igazgatóság. Székesfehérvár, Szabadság tér 9. sz. Velencé u. 44. sz. Úttörőtábor konyha üzletvezetőjénél, Velence, Nyéki u. 9. sz. Eakürőiruha-különlegeségek a Délinél szombati nyitvatartással. Budapest XII., Gregus u. hat. Legújabb, vámkezelt VHS hordozható képmagnó igényesnek eladó Magnó plusz tunez. Érd Gregus Béla, Szeged Csaba utca 42. 6723. Grundig Super Color színes televízió harminc programos távirányítóval igényesnek eladó. Érdeklődni: Vadász Ferenc, Dunaremete, Szabadság út 3. 9235, 17 óra után PC rendszámú Wartburg limousine tolótetős első kézből eladó. Érdeklődés: 495-403 telefonon, dr. Haas János, XIV., Népstadion út 14. 8 éves 200/D fecskefarkas Mercedes eladó. Serfőző Tibor, Kiskőrös, Feketehalom 68. 6200. ZA-s 1200-as Lada eladó. Várpalota. Kiváló fiatalok útja 16. RS 09-es traktor permetező felszereléssel, feljavított állapotban eladó. Csengőd, Tibold 31. Megvételre keresek 50 MTZ billenős magyar pótkocsit. „Tavasz NSZ 80 469” jeligére a kiadóba. Gergely típusú 10 000 db-os és 1500 db-os önforgatós keltetőgép beüzemelve eladó. Megtekinthető: Dunaújváros, Vörös Hadsereg út, Tanya 1075. Eladó fémek műanyag bevonására alkalmas berendezés. „Riszánozó 296 076” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Vennék 2 db képkeretvágó gyérfűrészt magánosoktól is. Általános Szolgáltató Szövetkezet, Nagykanizsa, Ady E. u. 17—19. sz. Eladó Empisal-Silves legújabb típus, lyukkártyás, 80 mintás automatikusan kötő, acéltűágyas, 5/100, vámkezelt kötőgép. Egész nap: 261-349. mm A Badacsonyi ÁG Balatonaligai Kerülete — Balatonaliga, Balatonvilágon — 20 km-es körzetében MTZ. traktorokkal építkezéshez szükséges anyagok befuvarozását azonnali határidővel vállalja. Cím: Balatonvilágos, áll. gazd. központ. ÜL: Kürthy Imre. Telefon: 30-144. Telex: 225-213. Reluxakészítés garanciával vidékre is. 175 411. Kurucz Bp., Magyar u. 3. 1053. Parkettázás, átrakás, pvc-, szőnyegpadló magnezitburkolás, közüleiknek is. 416-412. Színestelevízió-javítás. Hordozható nívós televíziók javítása. II. program beépítés. Levélcím: Kerekes László. Bp. Szív 18. 1063. Telefon 415-892. CB-tulajdonosok! Szelektív hívó kapható. Közületeknek is. Kérésére tájékoztatót küldök. Szabó István, Budapest Trencséni u. 33/a. 1125 Tel.: 356-560. 11 óra után. Balatoni kerttulajdonosok! Ezüstfenyő-különlegességek: kékesezüstösek, oszloptuják, kék aranytuják. borókák gömbciprusok, magnóliák, különleges örökzöldek. Fenyőkertészet. Zamárdi-Felső, Zalka Máté utca 55. Árusítás hét végeken is. Barkács fúrógéphez csatlakoztatható fordulatszabályzó garanciával, utánvétellel, hatszázötvenért. Rejtő Béla, Szeged, Török u. 9/B. Új cég! Megalakult női ruházati gmk, a legigényesebb kivitelben készíti termékeit. Nadrág, dzseki, szoknya, mellény stb. Várjuk tisztelt érdeklődőink, vásárlóink megrendeléseit. Tel.: 643 673. Levélcím: Budapest Fogarasi út 102. 1141 Zsák, felújított, tizenhattól negyvenig, műszál zsák tizennégytől, huszonnégyig, szalmazsák százhúsz forint, utánvétel is. Zsákműhely, Budapest II., Csatlós 61 1029. Napos- és előnevelt esibék, hampshire, kendermagos fajták kaphatók és előjegyezhetők. Nagy tételben szállítással. Székesfehérvár, Móri út 40. Faház összeszerelést bárhol vállalunk. Tel.: 464. 512 vagy „Aladdin Gmk NSZ 81 614” jeligére a kiadóba. Szépségápolás, szertelenítés, véglegesen, rövidhullámmal. Goog kozmetika. Budapest, Népköztársaság útja 53. Forgalmas helyen levő levő rövidáru-bazár üzletemhez közreműködő tőkéstársat keresek, esetleg eladom. „Divatáru megoldható NSZ 85 076' jeligére a kiadóba, óriás virágú krizantém gyökeres dugványairól kérje fajtajegyzékemet Salgótarján. Pf. 116. Lovas ritkaságok, lószerszámok, nyergek, ostorok kaphatók. Régi, új lovas felszereléseket, képeket dísztárgyakat veszek. Bp. II., Margit u. 27. Tel. 651-440, 19 óra után. Pekingi-palota kiskutyák hófehér, fekete, vörös színekben törzskönyvezetten olcsón eladók. — Kompén Gyuláné, Budapest (Pestlőrinc), Ferenc u. 45. 1184. Hátaslovak eladók. — Szerdahelyi, Budapest XXII., Barackos út 45 1224. Mindenre alkalmas faház eladó. Gárdony, Posta u. 1. Automatizálás területén egyéni elképzelések megvalósítását, újítások kivitelezését kísérleti darabok elkészítését, kis szériák legyártását vállalja közületek és magán megrendelők részére a SIGNAL automatizálási GMK. Bp., Bem rakp. 30. IV. 34. 1027. Telefon: 464-512. egész nap. Büfé-falatozó Fonyódligeten (egyedülálló létesítmény kb. 1 km-es körzetben) eladó. Érdeklődni: Boglárlelle (Boglár), Lenin u. 28. Kovácsné. Szalagfűrész,kerekek megesztergálva 200-tól 800 milliméterig kaphatók. Pohárdi József: Apc, Barátság u. 10. Vizesek a falai? Kiszárítja Szalai! Lábazati falak utólagos vegyi szigetelését, lapostető-felújítást, helyszínen öntött melegpadlóburkolat, készítést — ipari méretekben is — gyorsan, olcsón, 5 éves garanciával vállalok. Szalai Árpád, oki. építész üzemmérnök kisiparos. Nagykanizsa Kazinczy u. 2. Telefon: 93-12-185. Tatán 2 szobás, komfortos OTP-öröklakás 300 000 kp. plusz OTP- átvállalással eladó. Érdeklődni: Szem. Tata II.. Május 1. u. 10. 2 th. III. em. 2. 17 óra után. Budapesti tanácsi kétszobás, 63 nm-es lakásomat elcserélném kaposvári vagy dombóvári lakásra. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat „Sürgős 078 052” jeligére a kaposvári hirdetőbe. Társasházban 3 lakószintes lakás plusz alul garázzsal, kp. plusz OTP- átvállalással eladó. Mészáros, Veszprém, Komócsin u. 2/B. ( AffttfT ) Külön bejáratú szoba összkomfortos lakásban egyedülálló személynek kiadó. — „Metrónál 297 514” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Leányfalun a főút mentén panorámás, 400 n.öles termő gyümölcsöstelek, hétvégi házzal eladó. Cím: Leányfalu, Móricz Zsigmond út 81/b. Tel.: 251-938 reggel 10-ig és este 6 után. Dunakeszin több helyiséges épület közületeknek kiadó. .Szerződéssel NSZ 80 520” jeligére kiadóba. Sürgősen eladó újpesti négylakásos társasházi öröklakás garázzsal. 897- 014 19—20 óráig. Eladó 3 szobás nyaraló, Balatonakarattya, Pipacs u. 24. Irányár: 850 000 Ft. Érdekl.: Székesfehérvár, Zrínyi út 19. Háder. Sopronban kétszobás összkomfortos lakás eladó. Vida, Lenin krt. 61 14-107. Dunahara&zd. Széchenyi u. 24. sz. alatt azonnal beköltözhetően eladó háromszobás, komfortos családi ház, 205 n.-öles kerttel. Érdeklődni: Bodrogi László. Dunahara&zd. Marx Károly u. 11. Balatonszárszói, 70-es út menti 2x163 n.-öles elvi megosztású telek, ikerházépítésre érvényes építési engedéllyel egyben vagy megosztva eladó. Érdeklődni: 346-046. este._____________ Balatonudvari fölött 400 n.-ös panorámás zárt ken eladó. 863-734. Pázmándon, üdülőterületen 2 db egyenként 400 n.-öles szőlő, beépíthető, eladó. Érdeklődni: Pázmánd. Vörös Hadsereg u. 99. Hévízen 5 szobás ház a központban, a buszállomástól 2 percre, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Pakod. Fő út 44. 8799. Kulcs, Vöröspart II-ben 380 n.-es panorámás telek, ásott kúttal, villany a telek előtt, a Dunától 250 m-re eladó. Érdeklődni: 346-046. este. Szabadság-hegyi — asztmára gyógylevegőjű —, panorámás, földszinti, kertre néző, nagyloggiás, modern konyhás gázfűtéses, 68 négyzetméteres, 2 és fél szobás, beköltözhető öröklakás készpénz plusz OTP eladó. XII., Lóránt u. 8/A. Nemes. Telefon egész nap: 379- 260. Balatonudvariban 340 n.öl telek, szőlővel, hétvégi házzal, 250 ezer Ft irányáron eladó Ugyanott eladó oxigén plusz gázpalack felszereléssel együtt. Irányár 25 ezer Ft. Cím: özv. Szalai Károlyné. Várpalota. Kiváló fiatalok útja 16. Érdeklődni: 15 után. Keszthelyen kétszintes, kertes, garázsos, ötszobás, összkomfortos sorházban öröklakás igényesnek őszi beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Sopron. Gyón! G. út 6. fszt. 1. 9400. Baranyai. Tel. 9—15 óráig: 12077. Hajdúszoboszlón, üdülőövezetben 3 szobás, kétszintes üdülő eladó vagy vállalatnak kiadó. „Egész évben használható NSZ 80 507” jeligére a kiadóba. 4 Kétszintes ház, központi fűtéses, megosztva is eladó. Sopron, ötvös u. 14. Kéry. Elcserélném 2 szoba, hallos tanácsi budapesti lakásomat, székesfehérvári családi kertes házra. A lakás XV. kerület, V/23. Bp. „Fehérvár 296 917” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Eladó Alsóörs és Lovas között a Balatoni úton családi ház, megkezdett építkezéssel, anyagokkal, 370 n.-es telekkel. „300 ezer 50 675” jeligére a Magyar Hirdetőbe. Veszprém, Kossuth u. 6. Balatonboglári társasüdülőben egyszobás lakrész eladó, természetvédelmi terület mellett, 200 m-re a vízparttól. „Fenyves 296 551” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Ecseren 20 lakásos társasház IV. emeletén 3 szobás lakás nyárvégi beköltözéssel eladó. 8000 Ft/kp. plusz OTP-átvállalás, garázs van. Máthé Attila, Ecser, Ady E. 4. Eladó Pestlőrinc központjánál 2 szoba, hallos, 80 nm, bővíthető, komfortos családi ház. Tel.: 849-932, este 6-tól. Jelige „Magas tetős 296 082” a Felszabadulás téri hirdetőbe. Komárom, Koppánymonostori üdülőtelep (Fenyves u. 25.) eladó telek, félig kész épülettel. Torma László, Siófok, Rigó u. 3. 8600. — Tel.: 11 702, 18 óra után. Eladó XI. kerületben kertes, 6 lakásos társasházban levő 53 nm-es, másfél szobás, étkezős öröklakás. Érdeklődni lehet: 869-970 telefonszámon, 17 óra után. Eladó kétszintes családi ház, 106 nm, az alsó szinten jó forgalmú büfé-falatozó működik. Ármegjelölés 9000 Ft/nm. Érdparkváros, Szilfa 30/a, Kozma, Szentendrén 100 n.öles közművesített lakótelek, megkezdett építkezéssel eladó. Érdeklődni levélben: Takács László. Gyöngyös, Élmunkás u. 3. 3200. Hévízen fürdőszobás, kertes családi ház, nagy telekkel, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel eladó. Érdeklődni mindennap 16 órától szombat, vasárnap egész nap Hévíz, Egregyi 24.8380. Eladó Balatonalmádi zárt kerti. 446 n.-os szőlőstelek rálátással a Balatonra olcsón, részletfizetési kedvezménnyel. Csak személyesen tárgyalok. Balatonbozsok, Fő u. 32. Hajdúszoboszlón, a fürdőhöz közel, másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Berettyóújfalu, Váci Mihály u. 24. sz. Szigligeten 117 n.-öl beépíthető Balatonra panorámás, közművesített útmenti telek eladó. Godvár István, Pécs, Regina 2. 7632. Hévízen 188 n.-öl közművesített, bekerített házhely eladó. Érdeklődni: Laposa István, Zalaegerszeg, Göcseji u. 45. X./97. sz. alatt lehet. Eladó a pécselyi határban, közvetlenül szilárd burkolatú út mellett 714 n.-es szántóterület. Kotsis István. Veszprém. Halle u. 9/F. V. 15. 205 n.-et bőven termő gyümölcsös eladó. Pomáz, Damjanich u. 23. Tóth János. XI. ker. 57 nm-es öröklakás beköltözhetően, valamint balatoni telek eladó. Ugyanitt IX. ker., 106 nm-es lakás átadó. Budai építési telket esetleg házzal beszámítok. Tel.: 651-509. 17 órától. Eladó zalabéri szőlőhegyen gondozott 510 négyszögöl szőlő. 80 négyszögöl gyümölcsös, présházzal. Érdeklődni lehet: Nagy Istvánná, Zalabér, Jókai Mór út 26., illet- Nagy István. Budapest, Mikes Kelemen u. 23. 1181. Eladó galvánüzem szociális és egyéb helyiségekkel, összkomfortos, tágas lakással vidéken. „Üzlet 296 101” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Eladó Lajosmizsén egy szoba, öszskomfortos ház, 1200 n.-es szőlő, gyümölcsössel. Víz, villany Van. Érdeklődni: Lajosmizse, Kazinczy út 7. Fekete: 49 nm-es, kétszobás lakás a XXII. ker., Bartók Béla úti lakótelepen azonnali beköltözéssel eladó. Érd.: 464-420-as telefonon 18—20 óra között. Közművesíthető üdülőtelket veszek Budapest környékén vagy a Velenceitónál. 250 n.-ölig. Papp Mihály, Bp., Hengermalom út S/5. 1116. Eladó egy plusz két félszobás szövetkezeti lakás. 1983 jún. beköltözéssel, fizetési könnyítéssel. — 844-211. Bp. XIV., Gvadányi 58. I. 8. Lukács. Vízparti révfülöpi új nyaraló — tetőtér beépítve — 100 nm, 125 négyszögöl telken eladó. — Valcsics László, Pécs, Doktor S. u. 51/B. IV. 14. Pécelen 3 szobás, komfortos (földgáz) családi ház, mindenhez közel beköltözhetően eladó. Alexovics Győző, Kossuth u. 11. KÖZLEMÉNYEK „Ön minek a mestere?” című Volántourist pályázat díjnyertesei: I. díj: Soós Gabriella, Oroszlány, Bánki Donát u. 4. IV. 3 . 2840. II. díj: Székely Tamás, Budapest VI., Izabella u. 68/a. 1064. III. díj: Schwerlichovszky László, Székesfehérvár, Münnich lakótelep 50. in. 10. 8000. 1000 forintos utazási utalványok: 1. Sztachó Gyula, Budapest XI., Béke u. 126. 1131. 2. Juhász Miklós, Miskolc, Báthori u. 36. 3531. 3. Béla Pálné, Pécs, Radnóti u. 3/b. 7633. 4. Juhász Miklós, Miskolc, Báthori u. 36. 3531. 5. Sztachó Gyula, Budapest XIII., Béke u. 106. 1131. 6. Schwarlichovszky Lászlóné, Székesfehérvár, Münnich lakótelep, 50. III. 10. 8000 . 7. Tárkányi Imre, Budapest n, Széher út 61. 1021. 8. Pataki Zoltán, Szeged, Középfasor 36/b. 9. Gyurcsy Endre, Budapest H., Retek u. 29. 1024. 10. Závori Lajos, Budapest n., Bem rakpart 40. 1027. A nyerteseknek az utalványokat postán küldjük el. A Budapest Tourist társasutazást szervez a „Prágai Tavasz” zenei eseménysorozatra május 16—20. között. Utazás: repülőgéppel. Teljes ellátás. A műsorban többek között szerepel: Leonid Kogan szóló hegedűestje, a Csehszlovák Rádió Szimfonikus Zenekara, Ruggiero Ricci szóló hegedűestje, és a Leningrádi Szimfonikus Zenekar, melyre a jegyek biztosítottak. R. d.: 5100 Ft. Részletes felvilágosítás és jelentkezés a Budapest Tourist irodáiban és a megyei városi idegenforgalmi hivatalokban. Üdülés a Fekete-tenger partján, Dagomiszban (Szocsitól 21 km-re), a Budapest Touristtal. Utazás: vonattal és repülőgéppel. Teljes ellátás. Időpontok: május 23.—június 1., május 30.—június 8. B. d.: 6300 Ft. Részletes felvilágosítás és jelentkezés a Budapest Tourist irodáiban és a megyei — városi idegenforgalmi hivatalokban. A Budapest Tourist ajánlatai a Szovjetunióba utazóknak: Moszkva, 5 nap, júniusban, augusztustól novemberig. Utazás: repülőgéppel. Teljes ellátás. R. d.: 4200—4700 Ft. Leningrád, 5 nap, májusban, júniusban, augusztustól novemberig. Utazás: repülőgéppel. Teljes ellátás. R. d.: 4700—51200 Ft. Moszkva—Leningrád, 7 nap, szeptembertől novemberig. Utazás: repülőgéppel. Teljes ellátás. R. d.: 6100—6700 Ft. Kijev: 6 nap, júniusban, augusztusban, novemberben. Utazás: vonattal. Teljes ellátás. R. d.: 3100—3450 Ft. Lvov, 5 nap, májustól novemberig. Utazás: vonattal. Teljes ellátás. R. d.: 2250—2550 Ft. Ungvár, 4 nap, májustól novemberig. Utazás: autóbuszszal. Teljes ellátás. R. d.: 2350—2700 Ft. Leningrád—Riga— Moszkva, 8 nap, júniusban, augusztusban. Utazás: repülőgéppel és vonattal. Teljes ellátás. R. d.: 7800 Ft. Részletes felvilágosítás és jelentkezés a Budapest Tourist irodáiban és a megyei városi idegenforgalmi hivatalokban. A MÁV Szegedi Igazgatósága közli, hogy 1982. május 4-én 0 órakor 100 000 Voltos névleges feszültség alá helyezi Kiskunfélegyházán az E 5. sz. út mellett megépített Kiskunfélegyháza Észak 120/25 kV-os transzformátorállomást, valamint 25 000 Voltos névleges feszültség alá helyezi a Kiskunfélegyháza Észak 100/25 kV-os transzformátorállomást Városföld—Kiskunfélegyháza vasútvonallal összekötő légvezetéket, illetve a Kiskunfélegyháza—Szeged személypályaudvar között megépített nagyvasúti villamos felsővezetéket, beleértve Petőfiszállás, Csengele, Kistelek, Balástya, Szatymaz, Kiskundorozsma, Szeged-Rendező, Szeged személypályaudvar vágányai feletti felsővezetőket. A feszültség alá helyezés után a felsorolt nagyfeszültségű villamosberendezések 2 méteren belüli megközelítése életveszélyes és TILOS! Szélvédő üveg traktorba, személygépkocsiba és teherautókba nagy választékban kapható üveges részlegünknél, Veresegyház, Mikes Kelemen út 18. Haladás Mgtsz. Az Első Innovációs Kiállítás Magyarországon a BNV 16. pavilonjában 1982. IV. 24-től IV. 27-ig, díjtalanul megtekinthető. Nyitva 9-től 17 óráig. A rendezőség a főiskolák, középiskolák tanulóit csoportos látogatás esetén szakvezetésben részesíti. Csoportok jelentkezése a 184-622 telefonon időegyeztetés céljából. NOVEX. Eladó négy szoba, konyha, összkomfortos családi ház. Áta, Petőfi u. 21. Érdeklődni: bármikor. Panorámás, déli üdülőtelek Mátraszentimre-Fallóskúton 150 négyszögöl eladó. Rada József. Mátravidéki Erőmű 7/4. 3022. Kulcson 250 n.-ös telek, faházzal eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Bp. XVIII., Igaz u. 2. Bene László. Tel.: 485- 943. Hajdúszoboszló, Bartók Béla utca 9. sz. alatt 200 n.-öles telken kis családi ház (társasház építésére alkalmas) eladó. Balatonlellén mezőgazdasági művelésre alkalmas 800 n.-es terület olcsón eladó. Érdeklődni Pécs, telefon: 24-431. Nyaralónak is alkalmas 3 szobás családi ház Buzsák községben eladó. Csisztafürdő 3. Fonyód 20 km-re van. Érdeklődni napközben az óvodában: hét végén Május 1. u. 42. sz. alatt._______ Miskolchoz közel, a Mály-tó partján (Teleki Sámuel u. 126.) hétvégi ház eladó. Érdeklődni: Miskolc. 77-599. egész nap.__________________ Balatonvilágoson eladó új nyaraló, 2 szintes, 82 nm-es, 98 négyszögöl telekkel. Érdeklődni tel.: 852-024. Vida,_________ Fonyódon, közvetlen Balaton-parton társasüdülő lakrész eladó. Kánya Rezső: Dunaújváros, Kossuth u. 2. 2400._______ Budapesttől 30 km-re Mendén, Báthori u. 5. sz. alatt 300 n.-es gyümölcsös, beépíthető telek eladó. Polánszkyné, mánont is várja a liász-programmal megújuló, 200 éves mecseki szénbányászat Felveszünk 18-35 éves férfiakat a következő föld alatti munkahelyekre: csapatcsillésnek (betanított munkás), kereset: 5900—7800 Ft vájárnak (szakmunkás), kereset: 7200—10 000 Ft bányalakatosnak (szakmunkás), kereset: 5400—6500 Ft További járandóságok: hűségjutalom, szénjárandóság. Ötnapos munkahét, 3/3-os műszakbeosztás. Munkásszálló van. Házastársukkal együtt élő, nős férfiak számára a munkával szerzett érdemek alapján, egy-másfél éven belül kedvezményes lakásjuttatás Feltételeink: hosszabb, folyamatos előző munkaviszony, nálunk végzett alkalmassági vizsgálat. Címünk: MECSEKI SZÉNBÁNYÁK, MUNKAÜGYI OSZTÁLY Pécs, Komját Aladár u. 5. 7629. Tel.: 24 863. rmm wmm GÉP wmm Körös-hegyi saroktelek házzal eladó, üzletnek vagy műhelynek alkalmas. Érdeklődni Köröshegy, Petőfi u. 4.______ Kerekdombon és Tőserdőben üdülők eladók. — Érdeklődni: Kecskemét, Mikszáth K. krt. 18. Bal-Záék._________________ Vecsésen 1200 n.-es gazdálkodásra alkalmas telken régi ház beköltözhetően eladó. Város u. 26. Elcserélném 2 szoba, gardróbszoba, összkorfifortos, tanácsi főbérleti lakásomat. Budapesttől 40 kilométeres körzetben lehetőleg fürdőszobás családi házra, kis telekkel, házrész tárgytalan. Boráros tértől HÉV-vel második megálló csepeli munkásotthon környéke, lift van. Megtekinthető mindennap. Budapest XXI. ker., Árpád utca 10. B. IV. 105. Szűcs.