Népszabadság, 1982. október (40. évfolyam, 230-256. szám)

1982-10-13 / 240. szám

Ára: 1,40 Ft VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! NÉPSZABADSÁG 1982. október 13., szerda AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA XL. évfolyam, 240. szám Lemondott Szuzuki Zenko japán kormányfő a TOKIÓI TUDÓSÍTÓNKTÓL Szuzuki Zenko, japán miniszterelnök, a kormányon levő Liberális Demokrata Párt elnöke kedden bejelentette, hogy nem indul a novemberre kitűzött pártelnöki választásokon. Szuzuki elhatározása gyakorlatilag a pártvezetői, illetve a kormányfői tisztségről való , lemondással egyenértékű. A japán fővárosban politikai bomba erejével hatott a hír. Szuzuki pártelnöki — és egyidejűleg miniszterelnöki — újraválasztása ugyanis szinte bizonyosnak tűnt. Noha az LDP-n belül egyre hangosabbá váltak ellenfelei, a párt parlamenti képviselőinek többsége — elsősorban a befolyásos Tanarca-frakció— őt támogatta. Olyannyira, hogy lemondási szándékának bejelentését ellenfeleinél talán csak hívei fogadták nagyobb meglepetéssel. Megfigyelők azonban mégsem állnak értetlenül Szuzuki döntése előtt. A miniszterelnök ugyanis több mint két évvel ezelőtti hivatalba lépésekor jelentős csődtömeget örökölt, de azóta még nagyobb csődtömeget halmozott fel. A súlyos deficittel küszködő költségvetés szanálására tett erőfeszítések teljes kudarcot vallottak. A kormány mindenekelőtt a jóléti és szociális kiadások rovására — s nem utolsósorban a fegyverkezés javára — kívánt spórolni. Ilyen körülmények között a pénzügyi gondok rekordmagasságúra nőttek, s ezzel párhuzamosan agazdasági növekedés is messze maradt az előirányzatoktól. Eközben pedig az országnak nyugati szövetségeseivel súlyos kereskedelmi problémái, ázsiai szomszédaival pedig jó kapcsolatokat terhelő diplomáciai bonyodalmai támadtak. Ezek után Szuzuki feltehetőleg nem véletlenül érezhette úgy, hogy az említett nehézségekkel akkor sem tudna megbirkózni, ha újabb két évig hivatalában marad. Tokióban egyelőre nem tudni, hogy ki jön Szuzuki után. A kormányzó párton belül már megkezdődtek az alkudozások az utód kijelöléséről. Akárki is veszi át azonban Szuzuki Zenko terhes örökségét, nincs vesztegetni való ideje, ha a jövő évi parlamenti választásokig némi eredményt akar elérni. Folytatódott az ENSZ-közgyűlés általános vitája Magyar felszólalás a világszervezetben Az ENSZ-közgyűlés 37. ülésszakán tovább folytatódott az általános vita. A diplomáciai missziók, konzulátusok, valamint a diplomaták biztonságának szavatolásáról Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár jelentést hozott nyilvánosságra. A világszervezet titkárságára befutó panaszok, diplomáciai jegyzékek alapján összeállított jelentésből kitűnik, hogy több állam diplomáciai képviseletei New Yorkban, Washingtonban, valamint az Egyesült Államokmás városaiban lehetetlen körülmények között kénytelenek dolgozni, nem szűnnek az ellenük irányuló provokációk és más ellenséges megnyilvánulások. A legfőbb célpont a Szovjetunió és a többi szocialista ország nagykövetsége, diplomáciai képviselete. A szociális, kulturális és humanitárius kérdésekkel foglalkozó bizottságban, a faji megkülönböztetéssel összefüggő napirendi pontok vitájában felszólalt Hegyi Tamás, a magyar küldöttség tagja. Megbélyegezte azokat az erőket — bizonyos nyugati államokat, Izraelt és a nemzetközi monopóliumokat, amelyek támogatják a fajüldöző dél-afrikai rezsimet. Megállapította, hogy ez a rendszer erőltetett ütemű fegyverkezésével és potenciális nukleáris erejével az egész világ békéjét és biztonságát fenyegeti. A magyar küldött beszámolt azokról az akciókról, amelyekkel népünk kinyilvánítja szolidaritását az apartheid áldozatai iránt, és a többi között elmondotta, hogy az Afrikai Nemzeti Kongresszus és a SWAPO által küldött diákok tanulnak ösztöndíjasként a magyar egyetemeken. (MTI) Szovjet—etióp tárgyalások Moszkvában LEONYID BREZSNYEV ÉS MENGISZTU HAILÉ MARIAM POHÁRKÖSZÖNTŐJE ( MOSZKVAI TUDÓSÍTÓNKTÓL ) Kedden hivatalos, baráti látogatásra Moszkvába érkezett Mengisztu Hailé Mariam, az etióp ideiglenes katonai kormányzó tanács elnöke, az Etióp Dolgozók Pártja Szervező Bizottságának elnöke. A kedden megkezdődött szovjet— etióp tárgyalásokon — amint ez a közzétett hivatalos jelentésből kiderült — a szovjet tárgyaló delegációt Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb, Tanács Elnökségének elnöke vezette. Ugyancsak ő mondott pohárköszöntőt azon az estebéden, amelyet az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége adott az etióp államfő tiszteletére. Leonyid Brezsnyev kijelentette: a kedden megtartott tárgyalások újra megerősítették, hogy a két fél álláspontja a kérdések széles körében megegyezik. — A jelenlegi világhelyzet — folytatta Leonyid Brezsnyev — bonyolult ésveszélyes.Ennek oka az amerikai imperializmus agresszív politikája, amely a Szovjetunió ellen, a szocialista közösség ellen irányul. Washington ezt nyíltan hirdeti. De az imperializmus új keresztes hadjárata ennél szélesebb politikai és földrajzi igénnyel lép fel: az egész szabadságszerető, haladó világ ellen irányul. Leonyid Brezsnyev a továbbiakban arról beszélt, hogy az afrikai országok szuverenitása és nemzeti érdekei elleni merényletek visszautasítása csak akkor lehet sikeres, ha ezek az országok egységesek, és összefognak jogaik védelmére, ha korunk valamennyi imperialistaellenes erőinek szolidaritására és támogatására számíthatnak. Ami a Szovjetuniót illeti, a mi politikánk világos és következetes. Mi annak hívei vagyunk, hogy Afrika a nemzeti függetlenség, a béke, a jószomszédság és a felvirágzás kontinense legyen. Mi a gyarmati rendszer és a fajüldözés maradványainak mielőbbi fölszámolását kívánjuk. Többek között ideje véget vetni a fajüldözők uralmának Namíbiában, és megadni ennek az országnak a várva várt, valódi függetlenséget. A Szovjetunió határozottan ellenzi, hogy Afrikát politikai konfrontáció színteréül használják föl. Támogatja az afrikai népeknek azt a törekvését, hogy kontinensüket szabaddá tegyék a külföldi katonai támaszpontoktól, s hogy ez a terület atommentes övezetté váljék. Amellett vagyunk, hogy a NATO és a Varsói Szerződés vezető szervei nyilatkozzanak úgy, hogy nem terjesztik ki tevékenységük szféráját Ázsiára, Afrikára és Latin-Amerikára — mondta Brezsnyev, majd végezetül méltatta az etióp forradalom sikereit. Pohárköszöntőjében Mengisztu Hailé Mariam szólt az etióp forradalom győzelme óta eltelt időszak eredményeiről, az ország gazdasági fejlődése érdekében kifejtett erőfeszítésekről. Mengisztu éles szavakkal ítélte el az Egyesült Államok politikáját, amely minden eszközzel igyekszik megakadályozni a haladást az afrikai országban. Befejezésül megállapította: Etiópia és a Szovjetunió sokoldalúan fejleszti kapcsolatait, közösen küzdenek a békéért, egyenjogúságért, szabadságért és a szocializmus győzelméért. Kedden Moszkvában megállapodást írtak alá az SZKP és az Etióp Dolgozók Pártjának megszervezésére alakult bizottság közötti együttműködésről. A dokumentumot az SZKP részéről Leonyid Brezsnyev, etióp részről pedig a Mengisztu Hailé Mariam látta el kézjegyével. Az együttműködési megállapodás aláírásán jelen voltak SZKP- és szovjet állami vezetők, valamint a Mengisztu Hailé Mariam kíséretében kedden Moszkvába érkezett etióp hivatalos személyiségek. Medveczky László ÖT HÓNAPJA A VILÁGŰRBEN Folytatják munkájukat a Szaljut—7 lakói (Moszkvai tudósítónktól.) Kedden múlt öt hónapja, hogy a világűrben, a Szaljut—7 űrállomás fedélzetén él és dolgozik a két szovjet űrhajós, Anatolij Berezovoj és Valentyin Lebegyev. Ebből az alkalomból rövid összeállítást adtak ki a Moszkva környéki földi irányító központban. Az „űrmérlegből” kiderül, hogya két űrhajós igen fontos és hasznos munkát végzett az eltelt időben. Adatokat közöltek a földi ásványkincsek elhelyezkedéséről, s eközben hat új értékes lelőhelyet fedeztek fel, továbbá megfigyeléseikkel a gyakorlatban segítették a tengeri halászhajók munkáját. Mindezeken kívül elvégezték az előírt asztrofizikai, geofizikai, orvosbiológiai, technológiai és technikai kísérleteket. Berezovoj ésLebegyev, amint emlékezetes, két vendégűrhajó utasait is fogadta a Szaljut—7 űrállomáson. A látogatók között volt a világ második női űrhajósa és az első francia űrhajós. Három teherűrhajó is érkezett a Szaljut—7-re. Az utolsót, a Progressz—15-öt nemrég rakták ki, és az még mindig együtt kering az űrállomással. Hétfőn egyébként a szokásos „egészségügyi napot” tartották a Szaljuton. Az alapos, mindenre kiterjedő vizsgálat megállapította, hogy mindkét űrhajós egészséges és jó közérzettel folytatja a munkát. VIRÁGOT ÉS CSERJÉT ÜLTETNEK EZERSZÁMRA BUDAPESTEN Rendezik a tereket, a parkokat több városrészben (Munkatársunktól.) A Fővárosi Kertészeti Vállalat szakemberei az év végéig még számos városrész zöldterületi felújítását, a parkok fokozott gondozását tervezik. Még az idén parkosítják a Váci úti,Gyöngyösi utcai lakótelepet, valamint Újpalotát, s nagyszabású munkába kezdenek Békásmegyeren. Itt egy sétálóutcát alakítanak ki, amely a kommunális épületeket, üzletházakat köti össze a Szentendrei út bal oldalán. A lakótelep Duna felőli részét, a vásárcsarnok környékét még ez évben rendezik. Ugyancsak sétálóutcát nyitnak a Kőbánya-Újhegyen levő Sibrik Miklós lakótelepen, ahol a szolgáltatóegységek között lépcsőkkel tagolt, kiemelt virágágyakkal díszített sétányt építenek. Kispesten, a Simonyi Zsigmond utcánál, Pestlőrincen aHavanna úton a Főkert dolgozói hozzáláttak azépítkezések utáni tereprendezéshez, parkosításhoz. Kelenföldön a Tétényi úti park újszerű megoldású sportpálya- és játszótérrendszerét november 7-re szeretnék befejezni. Parkosítanak Csepelen, az új városközpont épületei között, valamint a 3. metróvonal Élmunkás téri,Marx téri és Arany János utcai állomása környékén is. Az elmúlt néhány hét munkálatainak folytatásaként az elkövetkezendő napokban a Főkert parkfenntartó részlegének dolgozói több mint 140 ezer árvácskát, valamint tulipán- és crocushagymát ültetnek ki Budapest ötven legnagyobb parkjának virágágyásaiba.. Az évelő növényekből, margarétából, szarkalábból csaknem negyvennégyezer tő kerül földbe; mellettük ugyanennyi borostyánt s csaknem ötvenezer bokrot, sövény- és talajtakaró cserjét is elültetnek. A fővárosi parkok növényzete mintegy háromezer fával gazdagodik az őszi időszakban, s az utak mellé 4700 sorfát ültetnek ki. A zöldfelületek is megújulnak: kétszázezer négyzetméteren vetnek fűmagot a gyepszőnyeg felfrissítésére. Megkezdik az Orczy tér vágányépítés és útkorszerűsítés miatt feltárt környezetének rendbehozatalát, s újjávarázsolják a Közraktár utcai park Boráros tér felőli részét. Egyebek között felújítják a János Kórháznál a villamos hurokvágány körüli parkot is. Őszi kertészeti munkák a Gellérthegyen és a Köröndön. BOROS JENŐ FELVÉTELEI Elismerés He lenne valamiféle statisztikai összeállítás — mint ahogyan nincs — arról, hány vállalati ünnepséget tartottak az idén, mert, mondjuk, határidő előtt elkészültek egy berendezéssel, vagy éppenséggel jelentős üzleti vállalkozás végére tették ki a pontot, s hány ilyen ünnepséget tartottak néhány évvel ezelőtt, pontosan megállapíthatnánk, mennyivel csökkentek a számok. Adatok nincsenek, így marad a tapasztalat sugallta benyomás, legalábbis az ünnepségek tekintetében az utóbbi időben csendesebbek lettek a vállalatok. Persze, így önmagában olyan megállapítás ez, amely vajmi keveset árul el a lecsendesedés természetéről. S talán éppen ez az, ami töprengésre késztet. Nemigen lehet arról szó, hogy csökkent a teljesítmény, s ezzel az ok az ünneplésre, különösképpen ha az évekkel ezelőttieket vesszük összehasonlítási alapul. Ma egy vállalatnak kétségkívül többet kell tennie, mint korábban. Korántsem az együtt örülés kedvéért, gyakorta sokkal inkább azért, hogy a korábbi pozícióit meg tudja tartani. De a pozíciótartás nem elegendő: amikor manapság megméretik egy vállalat, a mérce nem, vagy legalábbis nemcsak korábbi önmaga, hanem egyre inkább szakmájának, tevékenységi körének világpiaci teljesítményátlaga. Ettől az átlagtól pedig, mi tagadás, meglehetősen sok gazdálkodó elmarad még. Ennek pedig a másik oldalon egyenes következménye, hogy kevesebb - néha talán túlságosan kevés — az elismerő szó is. Annak ellenére így van ez, hogy egy percig nem vonja kétségbe ma sem senki, hogy szükség van az elvégzett, s jól végzett munka dicséretére. Különösen igényli ezt a megbecsülést, s méltán, az a vállalat, amelyik az átlagon felül, netán már-már a világpiaci szintet is elérően munkálkodott és gyarapodó számban akadnak ilyenek is. A vállalati magatartást ilyenformán megerősítő értékrendre persze nemcsak a kiemelkedőknek, hanem azoknak is szükségük van, akik ezeknek a cégeknek ágazati, szakmabeli szomszédságában dolgoznak, de munkájukban még nem jutottak el oda, hogy eredményeik felhívták volna magukra a figyelmet. Kétségtelen, a dicséret csak akkor lehet értékmérő is egyben, ha az elismerés valós teljesítményeken — nem pedig kilincselésen a vállalat — s nem termékei - jó eladásán alapul. Vagyis: ha az elismerés igazi értékeket takar, akkor segíthet a többieknek az eligazodásban, mi több, eligazításában is. Azzal nevezetesen, hogy félre nem érthetően tisztázza, milyen vállalati magatartás, cselekedet, milyen eredmény az, ami ma példamutatónak tekinthető. A méltán, munkával kivívott elismerés fényében pedig mindenki meglehetős pontossággal felmérheti, hol, milyen távolságra áll a kívánalmaktól, s mit kell tennie még, hogy azoknak megfeleljen. Nyilvánvaló, az elismerés szigorodó rendjében a napról napra növekvő feladatok mellett az már nem elegendő, ha egy vállalatnál csak azt tették — ami persze nem kevés —, hogy ma többet tesznek le az asztalra, miint a múltban. A kiemelkedő teljesítmény viszont, akárcsak a múltban, ma is elegendő, sőt szükséges ok az elismerésre. A közgazdaságin kívüli — de vele szorosan összefüggő — olyan szabályozás ez, amelyet napról naprakövetkezetesebben kell alkalmazni. K. Nyirő József Miért nem üzlet az üzlet? (5. oldal) Tovább bővült a főváros iskolai hálózata Budapest idei iskola- és tanteremépítési programjának teljesítésében kifejtett eredményes munkájuk elismeréseként kitüntették az építők legjobbjait. Az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztériumban megtartott ünnepségen Ábrahám Kálmán miniszter a többi között elmondta, hogy a fővárosi tanács az idén 332 általános iskolai tanterem megépítését tervezte. Tanévnyitásig az új iskolák építésével, a régiek bővítésével — az előirányzottnak megfelelően — 272 tantermet adtak át. Ezenkívül további 18 tanteremmel növelték az általános iskolai hálózatot több lebontásra ítélt osztályterem megmentésével. Az év végéig további hatvan új tantermet adnak át.