Népszabadság, 1983. január (41. évfolyam, 1-25. szám)

1983-01-25 / 20. szám

HALÁLOZÁS Megrendüléssel tudatjuk, hogy dr. Kopácsi Ernő, az AGROTRÖSZT nyugal­mazott vezérigazgatója életének 61. évé­ben elhunyt. 1983. január 31-én 15 órakor búcsúztatjuk a Farkasréti temetőben és helyezzük hamvait örök nyugalomra. Az AGROTEK gazdasági, párt- és tömegszer­vezetek vezetősége. Szomorúan tudatjuk, hogy Kutas István, aki­ építészmérnök, a FŐBER főosztályve­zetője 1. év január 18-án 56 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1983. január 27-én 15 órakor lesz az Óbudai temető­ben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy Tatár Miklós (1908 Gyula) váratlanul elhunyt. Hamvait rokonai, barátai, kollégái mély részvéte mellett csendben eltemettük. A bánatunkban osztozóknak ezúton mondunk köszönetet. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy Vályi Ödön nyugalmazott órás szaktanár 1983. január 6-án életének 83. évében elhunyt. Teme­tése 1983. január 28-án 14 órakor lesz a Diósdi temetőben. Közlekedés: autóbusz­­szal a Kosztolányi Dezső térről. A gyá­szoló család, barátai, rokonai. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet a drávacsepelyi község lakosságának és a Harkányi Tanácsnak, mindazoknak, akik édesanyám, Zsíros Jánosné temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. Lá­nya Barczán Györgyné. Köszönetet mondunk a MAHART válla­latvezetésének, párt- és szakszervezeti bi­zottságának, a munkatársaknak, akik Pánczél Lajos ny. hajóskapitányt utolsó útjára elkísérték és mindazoknak, akik múlhatatlan gyászunkat megosztották ve­lünk. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, Jani József temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek vagy egyéb módon fejezték ki együttérzé­süket mély gyászunkban. Gyászoló Jáni család. Több éves gyakorlattal fémcsiszoló szakmunkást felvesz kisiparos. ..Köny­­nyű munka NSZ 934” jeligére a kiadóba. Felveszünk egy műszakos üzemünkbe, jó kereseti lehetőséggel betanított férfi, betanított női munkaerőket. Szükség esetén szállást biztosí­tunk. Jelentkezés: AR­MAFILT Bp. XIII., Reitter F. u. 37. Tele­­fon: 299-260/144 mellék. Felveszünk azonnali belépéssel vasiparban jelentős gyakorlattal rendelkező kereskedelmi­piackutató szakembert, aki szabad kapacitá­sunk lekötésében ha­­tékonyan részt tud vállalni. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Gépjavító és Vasipari Közös Vállalat. Lajosmizse, Dózsa György út 126. Érdi mentőállomásunkra felvételit hirdetünk érett­ségizett férfidolgozók ré­szére mentőápolói és mentőgépkocsi-vezetői munkakörbe. Jelentkezés személyesen naponta 8— 16-ig. Budapest XIX., Kossuth u. 6. (állást keres) Gépkocsival, üzleti ér­zékkel, redőnyikészítő és reluxaszerelői gyakorlat­tal állást változtatnék vagy társulnék. ..Orszá­gos ismeret NSZ 1027” jeligére a kiadóba. 2 család fő- vagy má­sodállásban bedolgozást vállal. Nagyobb gép el­helyezésére is lehetőség van. Anyagszállítás meg­oldható. Minden megol­dás érdekel. Cím: Gás­pár Gyula. Bugyi. Veres P. út 5. 2347. ____ Gépésztechnikus, gépla­­katos szakmával közép­fokú munkavédelmi ké­pesítéssel és gyakorlattal munkahelyet változtatna. .Középkorú műszaki NSZ 956” jeligére a ki­adóba. ___ Lakatos és forgácsolási szakmával gazdasági tár­­sulásba vagy bedolgozói hálózatba belépnek. — Cím: Vecsés, Sallai út 40. 2220. Lehoczki Já­­nos. ____ Esztergályos forgácsolást vállalna bedolgozói háló­­zatra. Jakab György: Vecsés, Szabadkai utca 1. 2220. Több évtizedes gyakor­lattal, felsőfokú végzett­séggel, vidéki gazdálkodó szervezet, társulás stb. budapesti képviseletét, beszerzési, értékesítési tevékenységének lebonyo­­lítását vállalom. Tárgya­lásokhoz megfelelő helyi­ség, telefon biztosított .. N­yugdí­j­as szakember NSZ 2400” jeligére a ki­adóba. Kőbányai vállalat felvesz zománcozói munkakör ellátására 18. évet betöltött dolgozókat. A begyakorlási idő: 3 hónap. Kezdő fizetés: 18 Ft/óra. A begyakorlási idő után 1500 Ft egy­szeri jutalom és a kereseti lehetőség 5600—6000 Ft/hónap. Vidékiek részére szállást biztosítunk. Érdeklődni: Lamport Bp. X. ker. Gergely u. 27. Telefon: 572-357. Váradi István. Több éves áruforgalmi gyakorlattal vidéki vál­lalatok, szövetkezetek anyagbeszerzését és min­­dennemű Budapesthez kö­tődő kereskedelmi ügyin­­tézését vállalom. Gépko­­csi és 30 nm zárható száraz raktár biztosított. Fekete fémkohászati ter­­mékek gyártmánytervezé­séhez szaktanácsadást is vállalok. ..Feketefém NSZ 1707” jeligére a ki­adóba. Jogtanácsos önálló tele­fonos Irodával, részmun­­kaidőben budapesti jogi képviseletet vállal. . ..Költségcsökkentés 129 979” jeligére a Fel­­szabadulás téri hirdetőbe. Vidéki vállalat, mgtsz budapesti ügyintézését vállalom, német-, fran­­cianyelv-tudással. ,,Ex­­port 129 840” jeligére a Felszabadulás téri hirde­tőbe. Vámszaki munkában jár­tas, korkedvezménnyel nyugdíjas budapesti ügy­intézést vállal. Telefon van „Megbízható 129 923” jeligére a Fel­­szabadulás téri hirdetőbe. (állást kínál) Élelmiszer és Vegyiáru Kereskedelmi Vállalat különböző telephelyeire az alábbi munkakörök­be: azonnali belépéssel munkatársakat keres: Raktáros (lehet szakképe­zetlen), raktári belső fi­­zikai dolgozó, targonca, vezető, elszámoltató (2 műszakban), lyukkártya, kiszedő. Jelentkezés szombat kivételével: köz­­ponti munkaügyi osz­tály, Bp. VII., Dohány u. 40. és a vállalat kü­­lönböző telephelyein, munkaügyi csoportoknál az alábbi címeken: Bu­­dapest X., Ceglédi u 28.. Budapest IX., Di­mitrov tér 12.. Budapest IV., Temesvári u. 7­ 9. Budapest IV., Dugonics u. 15., Budapest XI., Kondoros) út 3. Budai Építőipari Szövet­­kezet (Budapest I., Ro­ham u. 1.) felvételre ke­res építőiparban jártas árszakértőt, építészkalku­­látort, építőgépész-kalku­látort és érettségizett ad­minisztrátort. Jelentkezni lehet fenti címen szemé­­lyesen vagy a 153-871 telefonon a személyzeti vezetőnél. Nagykátai Járási Építő­ipari Szövetkezet gyakor­lattal rendelkező építő, ipari építésvezetőt keres lakásmegoldás fél éven belül. Cím: Építőipari Szövetkezet. Nagykáta Perczel Mór u. 4. sz. A Kaposvári Ruhagyár pályázatot hirdet keres­­kedelmi osztályvezetői munkakör betöltésére. — Felvételi követelmény: egyetemi vagy főiskolai végzettség, textil anyag­ismeret és legalább öt­éves szakmai gyakorlat. Fizetés megegyezés sze­rint. Jelentkezés részletes önéletrajzzal a vállalat személyzeti osztályán. „A” kategóriás kereske­delmi vállalat marketing főosztályvezetői munka, kör betöltésére pályáza­tot hirdet. A vállalat országos hatáskörű de­­migross kereskedelmi vállalat saját boltháló­zattal önálló importte­­vékenység nélkül. Azok pályázhatnak akiknek — okleveles közgazdász szakképzettségük van — legalább ötéves szakmai gyakorlattal rendelkez­nek szervezési területen tapasztaltak, feddhetetlen előéletűek és 45 évnél nem idősebbek. A pá­lyázatokat részletes szak­­mai önéletrajzzal ,.Ke­reskedelem NSZ *83” jeligére kérjük a kiadó­ba. A Beton, és Vasbetonipari Művek Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa Gy. út 20.) felvételre keres: villamos­mérnököt, gépész­mérnököt, építő­mérnököt, építőanyag­ipari technikust, műszaki előkészítő és termelésirányítói munkakör betöltésé­­re, valamint gyors- és gépírót. Étkezést és hideg, meleg folyóvizet szállást kedvezmé­nyes térítéssel bizto­sítunk. (Szállást csak férfiak részére.) Jelentkezés: Szentendre, Dózsa György út 20. Személyzeti osztá­lyon személyesen vagy telefonon: 26-os körzet 10—622 számon. A Belkereskedelmi Szál­lítási Vállalat 2. számú üzemegysége (Boy Szolgá­lat) győri munkahelyre 1 tonnás gépkocsi üzemel­tetéséhez gépkocsivezető és rakodói munkakörbe korlátozott számban fel­vételt hirdet. Jelentkezés levélben: Budapest XI. Karinthy Frigyes út 17. Forgalmi osztály. Vegyipari szak­munkásokat keresünk felvételre, alumínium tartalmú festékek gyártásához. 3 műszakos, 40 órás munkarend, csopor­­tos teljesítménybére­zés. Kereseti lehetőség: 5—7000 Ft. Kizárólag férfiak je­lentkezését várjuk. Elhelyezést modern munkásszálláson biztosítunk. Helyi viszonylatban dolgozóinkat saját autóbuszokkal szál­lítjuk. Kőbányai Könnyűfémmű Kecskeméti Gyáregysége, Kecskemét, Matkói út Törökfái 73. Pf.: 125. 6000. Telefon: 20-211. körzetszám: 76. A Hazai Fésűsfonó és Szövőgyár Kistarcsai Gyára felvesz: textilipa­ri, lakatos, csőszerelő és műszerész szakmunkáso­kat, betanított és segéd­munkásokat. Gyárunk magas szintű szociális elátottságot és betanítást biztosít, kereseti lehető­ség: 3900—5000 Ft. Al­kalmazunk továbbá: tex­tilipari, textil-vegyipari és gépipari felsőfokú és középfokú végzettséggel rendelkezőket termelés­­irányító munkakörben, számlázási csoportvezető munkakörbe mérlegképes vagy középfokú képesí­téssel, több év gyakor­lati idővel rendelkezőt. Áruforgalmi előadói, va­­lamint gépkocsi-előadói munkakörbe középfokú végzettséggel és gyakor­lattal rendelkezőket. Je­lentkezés levélben vagy személyesen a munka­ügyi, illetve a személy­zeti osztályon. Cím: Hazai Fésűsfonó és Szö­vőgyár Kistarcsai Gyára. Kerepestarcsa, Szabadság u. 19. 2143. A HÉV Bu­dapestről, az Örs vezér térről indul. 25 perc. FELVESZÜNK azonnali belépéssel vasiparban jártas anyag­­beszerzőt, aki budapesti tele­fonos lakással ren­delkezik. Jelentkezés: csak személyesen. Gépjavító és Vasipari Közös Vállalat. Lajoemszne, Dózsa György út 126. szám. Fővárosi Kertészeti Vál­lalat parkfenntartási fő­osztálya felvételre keres. 20—30 fős kubikosbrigá­dot, illetve kubikosokat jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezni lehet Bp. VII., Dob u. 90. Szend­­rői József főosztályveze­tőnél. tel.: 227-032. Gyári négykerekű kerti kis faktort vennék. 1 .Évjárat- típus­, ármeg­­jelölés 129 955” jeligére a Felszabadulás téri hir­detőbe. Keltetőgépek (Gergely tízezres, ötezres) eladók. Gellai Béla Göd-felső Ady E. u. 14. Eladó 1 db kompresszor. 1 db zsírzóágyú. 1 db gyorsdaráló. 1 db 380 voltos kézi köszörű. 1 db 42 voltos kézi köszö­rű. Czeglédi. Kerepestar­csa. Szabadság út 2. Te­lefon: 1. Még nem késő! Levele­ző előkészítés matemati­kából. Nagyné. Bp. Pf.: Antik aranyozott ülő­garnitúra igényesnek el­adó. „Gobelin kárpit NSZ 1894” jeligére a kiadóba. Dobkészítő új dobot ké­­szít javít, felújít, hasz­náltat vásárol. Péterfy S. u. 47. (Keletinél). — 225-399. Eladó 5 éves UAZ vonó­horoggal reális áron. — Cím: Dávid Károly. Al­sópetén­y. Alkotmány út 21. szám. 3,5 t teherbírású, 1984. ig érvényes műszaki vizs­gával rendelkező Carpati tehergépkocsi, sok pótal­katrésszel eladó. Megte­kinthető: Bp. XXI., Cső­­gyár u. 64-ben.________ ..Mustabg” típusú windsurfe, vadonatúj. 20 000 Ft-ért eladó. Meg­tekinthető: XX. Csalló­köz u. 58. _____ ZF 77—27 Gaz P—69 típusú Warszawa motor­ral szállításra sürgősen eladó. Gyál, Körösi u. 56. szám. 1982-es VW Passat CL dízel extrákkal átírható­­an eladó. Vámkezelt. „ Monakókék 123 439” jeligére az újpesti hirde­tőbe. IC-s Fiat 850 alkatrész­áron eladó. Csór. Tán­csics út 8. 850-es Fiat, most vizs­gázott. eladó. Telefon: 883-048. Lada kombi. 3 éves, ér­vényes vizsgával eladó. Tel.: 06-26-66-253. Autóbontó! Bp. XXII., Bányalég u. 96. Minden típusú gépkocsit vásáro­lok, elszállítom. 662-574, reggel 7-től este 20-ig. Levélcím: Lippai János. Bp. Pf.: 41. 1780. Ü B Reluxák, redőnyök min­­den nyílászáróhoz, szál­­lítás, szerelés rövid ha­táridőre két év garan­ciával. Reluxák tizenkét színben! Tel.: 653-843 vagy 164*938. ___ Vitorláshajó (10 szemé­lyes) balatoni túrákhoz bérbe adó. Személyzet megoldható. 18—20 óra között* 323-214. Kisiparos közüliek, tár­sasházak napi takarítá­sát, szőnyegtisztítását vállalja, vidékre is. 497. 031. Villanyszerelés, elektro­­mos felújítás rövid ha­táridőre, garanciával.­­ Telefon: 453-892. Fogsorjavítás megvár­ható a Royal Szálló mellett. Lenin krt. 51. 423-429. 5 tonnás teherkocsival mindennemű fuvarozást garanciával vállalok, ünnepnap is. Telefon: 670-519. Művesúrozó, filmnyomó felszerelés külföldi fes­tékekkel alkalmi áron eladó. Bp., Avas u. 6. 1164. Eladó új, vámkezelt Kin­­derman AV—1002 típu­sú hordozható, pilot ve­­zérlésű, magnós diavetí­tő. Érdeklődni: 25-213-as vagy este 6 után 20- 303-as kecskeméti tele­fonon. Vecsési lakótelepi két szoba. komfortos. 60 nm-es lakásom eladnám, kp. plusz OTP. Érdek­lődni: du. 5 óra után. Cím: Vecsés. Vörös Had­­sereg útja 197/D. fszt. 38. Zeljenka. Szentendrén 56 nm-es, loggiás öröklakás jövő évi beköltözéssel, kp. plusz OTP-vel eladó. Ér­deklődni: Bakonyi. Szent­­endre, Füzes park C/III. I 6. Lajosmizse központjá­ban főútvonal mellett 400 n.-es telek eladó. Lajosmizse, Dózsa György út 127. Hajdrik Imre: HiFi hanglemeztisztító hanglemezfogó kereske­dők részére kaphatók. (Utánvéttel is.) Bp. XIX. ker., Traktor u. 35. Törpe pincser (rad­er) kiskutyák német—cseh szülőktől eladók. N. Szűcs Dénes: Nagykőrös Hangácsi 18. Csányi dinnyekertész! Tsz-től vagy állami gaz­daságtól 10—30 ha-ig részes termelést vállalna. ..Tavasz NSZ 1050” jel. igére a kiadóba. Budakeszi. József A. u. 44. fszt. 3. alatti két szoba. összkomfortos öröklakás beköltözhetően eladó. bp. plusz OTP- átvállalás. Érdeklődni: Bauer László. Budakeszi, Lenin stp. B/5., este 6 óra után. Mindennemű építőanyag: nyílászáró szerkezetek, f­ürdőszoba-berende­­zések, csempe, mettlachi és padlóburkoló lapok nagy választékban! Vár­­hidi Róbertné. Rákoscsa­ba, Péceli út 75. Tele­fon: 481-440. Naposcsibe: vörös hampshire, fehér húshib­­rid. kendermagos meg­rendelhető, vérvizsgált állományból. Pál szak­mérnök. Budafok, Mag­dolna u. 30. Telefon: 464-756. Vállalatoknak szövetke­­zeteknek tsz-eknek 3 t.­­ás, fixplatós gépkocsival fuvart vállalok. Bp. XIV. ker., Egressy út 46. 1449 . 830-562. A Takarító Ipari Szö­vetkezet vállalja családi házak, egyedi fűtésű társasházak ajtajainak, ablakainak szigetelését Termostop szigetelő­­anyaggal. A vállalási ár: 4,60 Ft/folyóméter. A szigetelés költsége — a megtakarított fűtőener­gia révén — egy év alatt megtérül. Véd a por és korom ellen, csökkenti a külső zajt. Megrendelhe­tő: a Takarító Ipari Szö­vetkezetnél. Budapest VII., Majakovszkij utca 77—79. szám alatt. Tele­­fon: 223-285. Takaré­koskod­jon a fűtési ener­­giával! Akácmézet és virágmézet veszek, nagyobb mennyi­­ségben. Mennyiség és ár megjelölésével. „Tavasz NSZ 3428” jeligére a ki­adóba. Kaktuszdália-árjegyzé­kem válaszborítékért díj­talan. Harka Csaba ag­rármérnök. Gödöllő, Ádám u. 37. 2100. Törött, fagyott autó- és traktormotorblokkok hengerfejek, alumínium alkatrészek speciális he­gesztése Wolf Mátyás okt. gépészmérnöknél. — Bp. XIII., Csongor u. 24. 1139. Telefon: 202- 410. Vennék benzines Merce­­dest, üzemképtelent vagy karosszériát is. Fia­­tal „Fecske” is érdekel Nagy László. Jánoshal­ma. Halasi út 51. 6440. Mercedes dízelmotort vagy kocsit veszek. Aki Trabantot beszámít, előnyben. Gödény István Nagykőrös. Csillag u. 5. Billenős IFA első, hát­­só meghajtású, eladó. Oláh Dezső, Kartal. Dankó u. 5. Honda. Kawasaki. MZ és egyéb motorkerékpá­rokat veszek. Telefon: 317-459. Ponyvás garázst, teher­szállító csomagtartót ké­szítek. Győri. Bp. X., Kolozsvári u. 23/a. Renault—5 automata, 5 ajtós, 1300 kcm-es, 20 000 km-t futott, átír­ható. eladó. Bp. III., Testvérhegyi út 59. BMW 1802-es, narancs­­sárga. 6 éves, 1986-ig le­vizsgáztatva megkímél­­ten, igényesnek eladó. — 294-594. Peugeot 204 ZE 8 éves, 1984. X-ig vizsgázott, el­adó. Papp József. Püs­pökladány. Ék u. 4. 300-as, 600-an elektro­mos keltetőgép kapható. Pfiszter Rudolf. Buda­pest XX. ker., Bem u. 11. szám. 1202. Műhelyfelszámolásból 5/100-as programozható Diamant és 5/100-as norvégozó csipkéző ja­pán lyukkártyás, motoros automata kötőgépek , ol­csón eladók. Bp., Avas u. 6. 1164. Anttinfeetek és Vegyi­anyagforgalmi Vállalat tárnoki telepére felvesz: raktári fizikai dolgozó férfit, vasúti gépjármű­­kezelőt, férfi raktárveze­tőt. Feltétel: középfokú iskolai végzettség és kö­zépfokú raktárgazdálko­­dási képesítés, legalább 3 éves gyakorlat. Jelent­­kezni lehet: Tárnok, Sós­kúti út 1. Telepvezető­nél. Telefon: 26-45-360. Méder Ferenc: Wanderer marógép kör­konzolos, 600-as, eladó vagy 50-es vagy 60-as dobrevolverre cserélhető Balatonföldvár, Korányi u. 5. Tel.: 84-40-143. Eladó 1 db Salgó típusú ezres esztergapad, a híd kivehető. 600 mm és 1 db EMU 160-as eszter­gapad. Kiss György, Szab. Dózsa Gy. u. 3. 2628. Kulcsmásoló gép, alkat­rész eladó. Horváth István. 632-735. Bp. Semsey Andor u. 12. I 2. 1143. Hűtőgépszerelők! Resco töltő-vácuumoló eladó. — Sípos, Siófok, Nefelejcs utca 15. Skoda mikrobusz, 6 éves, felújított motorral. 8 sze­mély, valamint teherszál­lításra alkalmas, campin­­gezésre is felszerelten, tartalék alkatrésszel el­­adó. Soltvadkert, Ifjúság út 25. Kővárfiék. Átírható, vámkezelt új Opel Kadett dízel. 1,6 literes, zöld-metált eladó. Érdeklődni: 25-213-as vagy este 6 után 20-303- as kecskeméti telefonon. Kéttűágyas hármas vagy ötös vas kötőgépet ven­nék. Üzemképtelent is. Árajánlatot kérek. Bp. XVI., Rákosszentmihály Petőfi u. 4. Gombás Fe­­rencné. Tel.: 843-436. Balatonszepezden a tóhoz egy percre három szoba plusz társalgós nyaraló 8—11 személyre kiadó­ közületeknek is. „Csodá­latos panoráma NSZ 463” jeligére a kiadóba vagy 466-293 A Balaton északi part­ján melegkonyhás büfé, kerthelyiséggel eladó, egyszobás komfortos bu­dapesti öröklakást beszá­mítok. Telefon: 774-359. 18 órától. Dohány-, bazárüzletet vagy üzlethelyiséget ven­nék. Minden megoldás érdekel. Telefon: 311-450. „Készpénzzel fize­tek 129 823” jeligére a Felszabadulás téri hirde­tőbe. bontásból kikerült antik öntött­vas-kerítés, díszí­téssel eladó. Református Egyház, Geszt. Kossuth utca 3. 1 db Berzsey fotelt, csipketerí­tőket, képke­reteket. 12 karos kristály­­csi­llánt vennék, csak szá­zad elejit. .Eredeti NSZ 1736” jeligére a kiadó­ba. Eladók: fajtagyűjtemény, bőr termő fák, földlab­dával májusig ültethe­­tők. Búvárszivattyú, mo­torkapu. Sípos, Budapest Sasadi u. 123. 1112. Rick Wakeman Liszto­­miania lemezét meg­ven­ném vagy Pink Floydot adnék érte. Szalóczi Sándor. Miskolc, Engels u 52. 1/2. Eladók pónilovak és utánfutó lakókocsik rendszámmal és 5 méte­res, 4 kerekű, angol la­kókocsi üresen, büféko­csinak való. Megtekint­hető Bp. XX., Soroksár Virágvölgy u. 9. Centrumban jól felsze­­relt gépműhely bérbe adó, esetleg átadó. Ér­deklődni: Strek József­né. Budapest II., Fran­kel Leó 23. 1023. A Nógrád megyei Ta­nács Kórháza II. Pásztó megvételre keres bontott FA XI. típusú barna, szén kazánt vagy kazán­­tagot. Mondén­king jó nevelő költőpárok eladók. Du­nakeszi, Rákóczi út 76. Egy 8 éves heréit, len­­gyel importból származó hegyi ló eladó. Süttő, Rákóczi út 22. 2543. Elegnás, szelíd, 5 éves almásderes, angol—arab belovagolt ló eladó. — Kopár Károly, Albertir­­sa, Köztársaság u. 26/b. Építési vállalkozók, épí­tőanyag-kereskedők, ma­gánfuvarosok­ NDK- gyártmányú, hidraulikus forgózsámoly­os, önjáró RS-motorral meghajtott munkagép eladó. Rakla­­pos áru betongerenda és ömlesztett anyagok rakó­­dására, alapárok­, mun­kagödörásásra kiválóan alkalmas. Max. 10 mázsa teherbírással. Soltvad. kert. Ifjúság utca 25. 6230. Kővárfiók. 216 nm alapterületű, há­­romszintes, padlófűtéses modern családi ház el­adó. Az alsó szinten erősáramú műhely és garázs. Telek 450 n.-en 300 m-re Budapesttől. Cím: Dunaharaszti, So­roksári út 33. 2330. Csikós. Jól menő divatáruüzletet bérelnék vagy közremű­ködő társként áruval el­látnám. Leinformálható készítő családból. Csak jó forgalmú. 141-708. Csőkútkészítés. Norton­­kút szerelés. Nagy Jó­zsef Hatvan, Vereczkei u. 23 . 3000. Nagy tételben eladó luc­fenyő 2 éves csemete, 30 —40 cm-es, első osztá­lyú,­­ származási enge­­déllyel. Horváth Zoltán. Körmend, Rákóczi út 51. 9900. Tanácsi GAMESZ Gaz­dasági MK részére 6 m magas, könnyű, szétszed­hető gurulós állványt készítek. Festés, kőmű­ves-, villanyszerelési munkákhoz előnyösen al­kalmazható. Győri, Bp. X., Kolozsvári u. 23/a. Hampshire kendermagos húshibrid naposcsirke megrendelhető. 1000 fe­lett szállítással is. Elő­­neveltkacsa-rendelést fel­veszünk. Kovács, Üllő, Vörös Hadsereg u. 8. Nemesített hampshire, vörös, erdélyi fajta, ko­pasz nyakú, búbos, sima nyakú kendermagos fe­hér hubbard húscsibe bronzvörös, kopasz nya­kú, búbos naposcsibe és előnevelt tavalyi áron előjegyezhető. Pestlőrinc Erzsébet-telep, Huba u. 9. 1183. Varga. Napos- és előnevelt csi­be, fehér hús, vörös és kendermagos tojóhibri­dek februártól kaphatók, előjegyezhetők. Tóth baromfikeltető. Alsóné, medi. Vörös Hadsereg útja 153. 2351. Telefon este: 340-441. Naposcsibék 8, előnevel­tek 12 Ft-tól állandóan kaphatók. Vörös hamp­shire, kendermagos, va­lamint tojó és húshibri­­dekből szállítással is. Telkes, X., Kozma u. 4/A. 37-es villamos vég­állomásánál. Tel.: 277-326. este: 297-542. fALBÉRLET ) Szobatársnak keresünk fiatal leányt azonnalra belterületi­ lakásba. Tele­fon este: 330-660. A XII. kerületben 100 nm, összkomfortos helyi­ség irodának vagy csen­des ipar részére eladó. Este 18 órától: 160-791. Siófokon vízközeli 137 n.­öles telek, üdülőházzal eladó. Tel.: 295-483. II., Lajos utcai 62 nm­­es, 2 és fél szobás szö­vetkezeti lakás eladó. — Telefon: 572-994. Budán, XI. ker. belterü­letén 1980-ban épült sa­ját kertes, több szintes garázsos összközműves családi ház azonnal be­költözhetően eladó. — Irányár: 2,2 millió plusz OTP. Telefon napköz­ben: 869-208. munkaidő után: 864-893. Eladó Pomázon 3 szoba összkomfortos társas csa­­ládi ház. Pince, garázs plusz tetőtér beépíthető Tarnaszentmiklósi Vazul,­né. Pom­áz, Váci Mihály u. 1. 2013. Lipótvárosi 58 nm-es, te­hermentes, 2 szobás öröklakás sürgősen el­adó (18 000 Ft/nm). Ér­deklődni lehet a 408-194 mindennap 20—22 óráig. Kazán eladó, több mé­retben előjegyezhető. Családi házak, fóliák, baromfinevelő helyek központi fűtésére alkal­mas, vegyes tüzelésű, gaz­daságos. Ferencz, Nagy­kovácsi, Úttörő utca 2. 2094. Nagy teljesítményű vat­tacukor-készítő gép el­adó. Tóth, Fót. Lenin út 37. szám. 51 nm-es szövetkezeti kár sürgősen eladó. Ér­deklődni: 16 óra után Százhalombatta. Ságvári sétány 11. IV. em. 13 Bp.-től 18 km Biatorbá­­gyon 1 db 2 szoba,­ossz. komfortos és 1 db 2 szo­bás családi ház 300—300- as telekkel eladó. 400 000 Ft. Érdeklődni: 847-488 telefonon. Másfél szobás öröklakás beköltözhetően eladó Horváth. Dunakeszi Barátság útja 19. I. 7. Kétszobás plusz ebédlős családi ház OTP-átválla­lással vagy anélkül, el­adó. Cím: Lantos, Snyír­­adony, Thököly út 2. 4254. Fót.­ötvös Tibor u. 29. alatt kétlakásos társas­házban mindkét lakás el­adó. Földszinti 2 szoba, összkomfort, emeleti te­tőtér-beépítéssel együtt 5 szoba, összkomfort, két fürdőszobával. Érdek­­lődni: állandóan. Gellai. Másfél szobás öröklakás eladó vagy vízparti nya­ralócsere is érdekel. A 144-es busszal a Sugár­tól 2 megálló. Hudák, Tavirózsa u. 5. 1161. Eladó Zamárdiban, a strandtól 200 m-re 2 szo­­bás, komfortos nyaraló. Juhász Lajos. Bp. XX., Jósika u 63. 1201. Eladó új lipótvárosi, Kár­pát utcai 61 nm-es, te­hermentes öröklakás. — Tel.: 203-481 du. 15— 19 óráig. Balatonszabadi-sóstói 96 n.­öles telek. 40 nm-es, két éve épült nyaraló el­adó. Irányár: 600 000 Ft. ..10 perc a víz NSZ 941” jeligére a kiadóba. Eladó 1984 júniusi be­költözéssel XI., Bartók Béla úti paneles, nem lakótelepi, 2 szobás, összkomfortos öröklakás. Tel.: 854-080, este 6 óra után. Taksony, Zrínyi Miklós 16/3. alatt 3 szoba, összkomfortos, központi fűtéses családi ház 360 négyszögöles, két utcára nyíló gyümölcsössel kész­pénzért eladó. Érdek­lődni: szombat, vasárnap, újszeged egyik legszebb helyén 2 szobás, máso­­dik emeleti, gázfűtéses 51 nm-es panorámás, összkomfortos lakás kp. plusz kevés OTP-vel el­adó. Vass András: Új­szeged: Középfasor 7/B. 6726. Budapesthez közel, ör­­bottyánban családi ház (nappali, konyha, 2 szo­ba, kamra, pince). 340 n.-es telekkel, kerttel, gazdasági épületekkel el­­adó. Érdeklődni lehet: örbottyán. Rákóczi út 156. Adamecz Mihály­­nál vagy Budapesten: 315-279 telefonon, estén­­ként. Dél-budai négyszobás (76 nm-es), tehermentes öröklakás készpénzért (9500 Ft négyzetmétere) eladó. .Azonnal beköl­tözhető NSZ 275” jel- Igére a kiadóba. 53 nm-es, összkomfortos OTP-öröklakás készpénz plusz OTP-átvállalással Zalaegerszeg. Göcsej u. 45. IV. em. 46. eladó. Érdeklődni: Stadler La­jos. Sümeg. Ifjúság u. 35. alatt. Eladó másfél szobás, komfortos családi ház. 255 négyszögöl telekkel. Szőlő, gyümölcsfák. — Irányár: 750 000 Ft. — XVIII. Pestimre, Vasút utca 31. (Eke utcánál.) Vállalatok, szövetkeze­tek, társulások­ Kőbánya központjában, főútvo­nalon ipari övezetben fekvő 650 négyszögöles telek 250 nm-es épület­tel eladó. Tel.: 782-875 reggel 8-tól 10-ig. ____ Váchartyánban — Pesttől 35 km-re — 1000 n.-öles telek. 2 szobás házzal, gazdálkodásra alkalmas eladó! Pető, Vác, Fran­kel Leó u. 6. 2600. Eladó Szigetszentmikló­­son kp.-ért 2 szoba, összkomfortos 56 nm-es lakás. Cím: Bakos Sán­dor. Szigetszentmiklós, József Attila utca 3. fszt. 1. Telefon: 65-030. Érdeklődni lehet szom­bat, vasárnap. Eladó Maglódon 300 n.­­ös telek, építési anya­­gokkal együtt. Építési engedély biztosítva. Készpénzfizetést kérek esetleg valamilyen buda­­pesti lakásmegoldás is érdekel. Érdeklődni: Oláh Tibor. 499-298 Tavasz NSZ 1155” jel­igére a kiadóba. Fadd-Dombori üdülő­telepen (víztől 50 m-re) 146 n.-es saroktelken közművesített, téliesített 78 nm-es nyaraló. 21 nm­­es garázs eladó vagy Budapest, Buda környé­kére cserélem. Tel.: 168­ 803 vagy ..Zöldövezet 129 911” jeligére a Fel­­szabadulás téri hirdetőbe. Betegség miatt eladó 3 szoba egy hall. konyha, főzőfülke, fürdőszoba külön W. C., plusz man­zárd beépíthető. 2 db te­rasz plusz faház. 2 ré­szes pince. 678 nm te­lekkel eladó. Érdeklődni: Siófok, Zalka Máté u. 8/A. 8600. Simon János: Budapest külső gyűrűjé­ben vidékinek rendkívül előnyös. 3 szobás, össz komfortos, központi fű­téses alápincézett csalá­di ház garázzsal, mel­léképületekkel. 275 n.-ös kerttel beköltözhetően eladó. 847-967. Kétszintes, tetőtér-beépí­téses, 180 nm alapterü­letű családi ház eladó. Ára: 2 500 000 Ft. Eset­leg 3 szobás lakást be­számítok. Megtekinthető a megjelenést követő szombat vasárnap. Bp. XVI., Mátyásföld, Papír utca 42. Budapesttől 20 km-re Csornád községben levő 5 szoba, komfortos, 5 éve épült családi házunkat eladnánk, vagy budapes­tire cserélnénk. Minden megoldás érdekel. Ifj. Sintkó Márton Csornád Esztergályi u. 20/6. 2161. Rácalmáson 180 négy­szögöles bekerített. Du­nához közeli telek el­adó. 379­ 051 érdeklődni az esti órákban. Tóhoz közel egy szoba, két félszobás OTP-ömk­­lakás 350 000 Ft xp. plusz OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Gárdony, Sza­badság u. 32/23. Zalaegerszegen a KISZ. lakótelepen kétszintes, háromszobás lakás, kert­tel, garázzsal plusz üz­lethelyiség eladó. Leve­leket ,.Készpénzért 003 810” jeligére a za­­laegerszegi Magyar Hir­­detőbe. Azonnal beköltözhető villa 3,7 millióért eladó. Pazar kilátás luxuskivi­tel, kitűnő környezet. — Megtekinthető szombat, vasárnap délután, II. Páfrány út 27. Solymáron 2 szobás örök.­lakás ♦ azonnali beköltö­zéssel eladó. Készpénz plusz OTP-átvállalással. Solymár Tertyánszky út 86. I. em. 5. 2083. Szirapeik K. Érd. Fácán utcában két­szintes, 108 nm-es, 3 sz., összkomfortos szövetke­­zeti lakás OTP-átvállalás­­sal eladó v. budapesti lakásra, ingatlanra cse­­rélhető. 224-317. _____ óbudán a Római-fürdő fölött déli hétvégi te­lek eladó vagy balatoni­ra cserélhető. Sípos. Bu­dapest, Sasadi u. 123. 1112. Adok 80 nm-es örökla­kást Budán, Petőfi-híd­­nál, esetleg diósdi 430 n.-ös gyümölcsöst, ví­­kendházzal. Kérek csalá­di házat kertes ház­részt Budán, budai fal­vakban „Magaslati 129 920” jeligére a Fel­­szabadulás téri hirdetőbe. Erd­öfaluban 151 n.-öles termő gyümölcsös egyben v. megosztva eladó. Vil­lany a telek végén át­írható. Gépkocsit beszá­mítok. Érd.: 882-ig. Balázs Istvánnénál a 772-789-es telefonon 2 órától Budapest X., Mádi u. 203. IX. 36. Eladó! Cegléden az öreg­szőlőben 400-as, 388 n.­­öt szőlő, gyümölcsös, felszereléssel (hordók, kerti traktor, prés) vagy Pestlőri nehéz közelire cserélem. Jó állapotú 3 éves Ladát beszámítok. Marton Gábor. Bp., Szitnya u. 57. 1185. Fizetéskönnyítéssel Pest határában 2 szobás, log­giás 64 nm-es öröklakás. 1984-es beköltözéssel el­adó. Metrótól 15 perc. Irányár: 6300 Ft/nm plusz OTP-átvállalás. — Tel.: 132-071 (10 óra után). Cím: Vecsés. OTP Stp. A/3. II. 33. (Gáspár I.). Balatonudvariban vízkö­zeli kis telken 30 nm-es téglából épült összkom­fortos üdülő eladó. Ér­­deklődni: 477­ 008 telefo­­non vagy levélben .Kul­turált környezet 129 469” jeligére a budapesti. Fel­­szabadulás téri hirdetőbe. Balatonaliga. Felszaba­­dulás út 30. alatt eladó 3 szoba, összkomfortos víkendház. Ajánlatos na­gyobb család vagy kisebb vállalat részére. Érdek­lődni: szombat, vasárnap délelőtt a helyszínen. Szigetszentmiklóson (Rév sor 13. sz., a so­roksári Duna-ág mellett, vízparton kisebb családi ház. 285 n.-es telekkel, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni lehet a 671-868-as telefonon. Eladó Balatonalmádiban jó fekvésű, 235 n.-ös te­rületen levő 5 szobás, 2 fürdőszobás hétvégi ház. Vállalati üdülőnek, is al­­kalmas. Érdeklődni: Ba­latonalmádi. Úttörő u. . szám. Budapesten, Népligetnél eladó új, háromszobás, gázfűtéses öröklakás. 87 nm. tehermentes, őszi beköltözéssel. Érdeklő­dés: Tavasz László. Bp. Bíró László u. 44/B. 1089. Eladó Gödöllő. Mosoly­gó A. krt. 7. III. em. 13. alatt kétszobás, 62 nm-es összkomfortos szövetkezeti lakás, kp plusz OTP. Megtekinthe­­tő naponta 17 óra után és szombat—vasárnap egész nap. Belvárosi, 105 négyzet­méteres, felújítható, két­szobás tanácsit kis lakó­­ingatlanra cserélünk. . .Vidékre is NSZ 1429” jeligére a kiadóba vagy 328-072 napközben. Inárcsi zárt kerti telke­met. 350 n.-ös kis ház­zal. 90 000 Ft-ért eladom. Inárcs Virág u. 13. Ér­deklődni lehet: Bp VIII. Lesszesz u. 6. 7/9. 1081. Csíki László. Hosszúvízen 4000 n.-ös gazdálkodásra alkalmas telek eladó. Víz, villany van, a kertrész üdülő­nek is alkalmas. Érdek­lődni: Marcali. Kapos­vári u. 22. vagy: 453- 397 Kádárné. Marcaliban 3 szobás, für­­dőszobás csatornázott ház. 450 n.-es telken, melléképü­letekkel eladó. Érdeklődni: Marcali. Ka­­posvári u. 72. vagy: 453- 397. Kádárné. Életjáradéki szerződést kötnénk falusi házra Budapesttől 50 km-es körzetben Vecsés, Üllő Gyál, Tápióság vonalán. Jószágtartásra alkalmas NSZ 1771” jeligére a ki­adóba. Ráckeve—Makád térségé­ben közvetlen vízparti telket vennék vagy átír­ható Lada kombira cse­rélném, megegyezéssel Kiss László, Szigetszent­­miiklós, Semmelweis u. 12. Tel.: 06-26-66-253. Eladó Bp.-től 35 km-re Magdlona-telepen 225 n. öl telek gondozott sző­lővel, felszereléssel be­kerítve. „Villany, víz van 129 915” jeligére a Felszabadulás téri hirde­tőbe. Balatonfenyvesen 160 n.­öl telek eladó. ,,Vegyes övezet NSZ 577” jeligé­re a kiadóba. Eladó Kecskemét. Dan­kó u. 43. szám alatt le­vő 120 n.-es kertes ház­rész. Két szoba, kom­fort, plusz melléképüle­tek. Esetleg budapesti szoba, konyhát beszámí­tok. Érdeklődni: Kecske­mét. Dankó u. 43., dél­­után. Tihanyban jó fekvésű, kőből épült nyaraló ön­álló emeleti résszel el­adó. „Igényes 087 612” jeligére a Magyar Hir­detőbe. Veszprém, Kos­suth u. 6. Azonnali beköltözéssel eladó 2 szobás családi ház plusz garázs, 160 n.-es telekkel a Duna-ka­­nyarban. Irányár: 650 ezer Ft plusz 20 ezer OTP. Göd-felső, Ezerjó út 14. Santakyék. Balatontól 10 percre Révfülöpön 250 n.-ös te­­lek eladó. Duna-parton levő telket beszámítok. .Megegyezés NSZ 2149” jeligére a kiadóba. Eladó 400 n.-ös víkend­­telek, beépített víkend­ házak között, szép kilá­tással. Érdeklődni lehet Szádén, Rákóczi út 5. sz. alatt. Veszprémi 3 szoba plusz mandrárdos, gázfűtéses társasházrész eladó, ga­rázzsal. Érdeklődni le­het: Veszprém. Cholnoky u. 24/B Márton. Eladó Csobánkán 300 n.­­öl panorámás, közműve­sített telek. Irányár 250 000 Ft. Érdeklődni lehet hétköznap 8—16 óráig a 27­ 572 — Dobo­gókő — telefonon. XXII. kerületben eladó két család részére is al­kalmas családi ház. Ér­deklődni lehet vasárnap Mátyás király u. 62. alatt. őrmezői másfél szobás, összkomfortos szövetke­zeti lakás. kp. plusz OTP, eladó. Érdeklődni: 266-172. du. 5-től. A Velencei-tó déli part­ján olcsó telket vennék. Ajánlatokat: „Tavasz 129 914” jeligére a Fel­­szabadulás téri hirdetőbe. Zamárdi-felsőn 300 n.-es összközműves, kerített telek fele. 100 m-re a Balatontól 400 000 Ft vé­­telárért eladó. Telefon: 25-30-24. Harkányban fürdőhöz közel földszintes társas­házban 2 szoba. 2 kony­ha, 1 fürdőszoba eladó. Harkány. Kossuth L. u. 6. Czifra Istvánná. A Balatonnál 2—3 szo­bás üdülőt vagy üdülő, részt vennék. .Almáditól Tihanyig NSZ 2020” jel. igére a kiadóba. Tanya eladó a Balaton,­tól 14 km-re. Érdek­lődni öreglak, Baráti­hegy 13. vagy Bp. XVII., Irsa 98. Sebők. Két családnak megfelelő 3 szobás családi ház el­adó. Szigethalom, And­­rássy u. 2.____________ Vértesalján zárt kert, présházzá! felszereléssel eladó. 580-633, este 6 után. Budaörsön egy plusz két félszobás lakás eladó. — „Nyári beköltözés 129 992” jeligére a Fel­­szabadulás téri hirdetőbe. C­ üdülő ) Bükfürdőn összkomfortos önálló lakrész, két-há­­rom fő részére, április, június október, december hónapban 2—2 hétre ki­­adó. Érdeklődés du. 17 óra után: 494-478. Gárdonyban IBUSZ-on keresztül kétszobás, össz­komfortos lakás kiadó egész évben vál­la­l­atna­k is. „Tóparttól 300 m-re NSZ 1799” jeligére a kiadóba. Zalakaros fürdőhelyen 4 szoba, konyhával, étke­zőhellyel, fürdőszobával vállalatnak kiadó. Cím: Vargáék. Hegyialj­a utca 71. szám. _______ Hajdúszoboszlón, a Dam­janich utcában félkész társasüdülő eladó. ..Für­­dőkezet 148 791—92” jeligére a hajdúszoboszlói hirdetőbe. A zalakarosi gyógyfürdő közelében levő 5 szobás villámot vállalatnak ki­adnám I­BUSZ-on keresz­tül. Érdeklődni lehet: Budapest 378-543 telefo­non. ( TELEK­­) Solymáron 2 db 800 nm. es víkendtelek olcsón el­adó. Érd.: Solymár, Ma­­­dách u. 21. Vízparti 400 n.-es telek építési anyagokkal Bala­­tonszabadi-Sóstón eladó. Tel.: 227-724. 11-től 17 óráig. A Velencei-tó déli part­­ján üdülőtelket vennék. Tel.: 848-953. KÖZLEMÉNYEK Csak február 15-ig! A Volántourifit 10% kedvezményt ad azoknak az utasoknak, akik bármely szocialista országba irá­nyuló turistaútra (Jugoszláviába is) a részvételi díjat teljes egészében befize­tik. Ugyanezt a kedvezményt nyújtjuk a lakossági valutakeret terhére nyugati országokba turistaútra jelentkezőknek is, a részvételi díj forintban megjelölt részéből. Csak február 15-ig a Volán­­touristnál! A COOPTOURIST belföldi farsangi és disznótoros ajánlatai: Busójárás Mohá­cson (2 napos). Időpont: 1983. február 12—13. Szállás: Mohácson a Hotel Cse­lében vagy Szekszárdon a Hotel Gé­mén­tben. Részvételi díj: 740 Ft/fő, ill. 940 Ft /fő. Bakonyi disznó vágás — Disz­nótor Zircen (1 napos). Időpont: 1983. február 13. Részvételi díj: 390 Ft/fő. Esztergom (1 napos). Időpont: 1983. feb­ruár 20. Részvételi díj: 240 Ft/fő. Hát­ság (félnapos). Időpont: 1983. február 6. Részvételi díj: 210 Ft/fő. Vácrátót (félnapos). Időpont: 1983. március 5. Részvételi díj: 200 Ft/fő. Felvilágosítás és jelentkezés a COOPTOURIST irodái­ban, valamint a megbízott takarékszö­vetkezeteknél. Csak a KERAVILL-nál kapható a TS 66 típ. NDK minicentrifuga. Kis helyen elfér, nagy teljesítményű. Ára: 850 Ft. VIDÉKRE UTÁNVÉTTEL SZÁLLÍTJA A CSOMAGKÜLDŐ SZOLGÁLAT. Cím: KERAVILL, Bp., Flórián tér 6—9. 1033. Olasznyelv-tanfolyamok indulnak mo­dern, gyors módszerekkel az Olasz Kul­­túrintézetben, Bródy Sándor utca 8. Tel.: 331-152. Felhívás! A Takarító Ipari Szövetke­zet fertőtlenítő állomása vállal nagy te­rületi rágcsálómentesítést éves garan­ciával, az alábbi kedvező feltételekkel: alapirtás: 0,30 Ft/nm plusz 0,06—0,08 Ft/nm szerelvényköltség; fenntartás: a terület 50%-án 0,30 Ft/nm; kezelések szá­ma: évente minimum négyszer. Éves költségkihatás 0,50—0,54 Ft/nm. Techno­lógiánk környezetkímélő. Referencia­­munkával rendelkezünk. Várjuk szíves megrendelésüket. Takarító Ipari Szövet­kezet fertőtlenítő állomása, Bp. VII., Majakovszkij utca 77—79. 1077. Telefon: 220-059. Mérnöktovábbképzés. A Budapesti Műszaki Egyetem Mérnöki Továbbkép­ző Intézete (Budapest XI., Egry József u. 20—22. Pf.: 91. 1502, telefon: 665-011/29-05, 11-04) tavaszi tanfolyamai feb­ruár 15-én kezdődnek az iparban, mező­gazdaságban, tervezésben, kutatásban stb. dolgozó oki. szakmérnökök, oki. mérnökök, oki. üzemmérnökök és más, pld. az innováció iránt érdeklődő szak­emberek részére. A vállalatok és intéz­mények számára már korábban kikül­dött Tájékoztatónkban az 1983. tavaszi félévre mintegy 250 témakör került meghirdetésre. Ezek felölelik a műszaki tudományok és a határterületek, vala­mint az alap-, gazdaság- és szervezés­­tudományok legújabb, legfontosabb el­méleti és alkalmazási problémáit. Az előadók az egyetemek, főiskolák, vál­lalatok, kutató-tervező intézetek, intéz­mények stb. kiemelkedő szakemberei. A továbbképzés nappali, esti és inten­zív tanfolyamokon (előadásokon és gya­korlatokon) történik; időtartamuk 12 órától a többtantárgyas, képesítést nyújtó komplex szaktanfolyamokig ter­jed. A felsőfokú végzettségű hallgatóra vizsgát tehetnek és azok eredménye — a többi felsőoktatási intézmény tovább­képző tanfolyamaira is felhasználható — leckekönyvbe kerül bejegyzésre. Az egyéni vagy az intézményen át történő jelentkezés határideje: február 1. Felvi­lágosítás személyesen vagy telefonon. Az intézet egyébként szívesen fogad tanfolyami tematikai javaslatokat és vállalatok, intézmények részére céltan­folyamokat is rendez. Jegyzeteinkkel az önálló továbbképzést is segíteni kíván­juk. A cecei „Béke” Sportegyesület 1 db körbélyegző ,,Cece Termelőszövetkezeti Sportkör” felirattal elveszett, érvényte­len. Az Állami Pénzverő, Budapesten az V. ker. Petőfi Sándor u. 5. és a VIII. ker., Üllői út 102., továbbá Miskolcon, az Arany János u. 29. sz. alatti üzleteiben fémjelzés nélküli arany- és ezüsttár­gyakat magas áron vásárol. „Gramafon” lemezbolt Budán! Rock- és poplemezek vétele és eladása. II., Frankel Leó u. 14. (Margit-híd budai hídfőjénél.) Tel.: 362-169.

Next