Népszabadság, 1983. augusztus (41. évfolyam, 181-205. szám)

1983-08-20 / 197. szám

1983. augusztus 20., szombat NÉPSZABADSÁG 1­1 m n­yi MZ II M It MJ 1% LAPUNK LEGKÖZELEBBI SZÁMA a kétnapos ünnep után, 23-án, kedd reggel jelenik meg. KITÜNTETÉS. Az Elnöki Tanács a mezőgazdasági szövetkezeti mozga­lomban végzett sokéves kimagasló tevékenységéért a Munka Érdemrend arany fokozatával tüntette ki Nagy Lászlót, a TÓT főosztályvezetőjét. A NŐK SZEREPE a természettudo­mányok, a technika és az orvoslás történetében a XIX. és XX. század­ban elnevezésű konferencia, amelyen 18 ország képviselői vettek részt, pénteken befejeződött Veszprémben. Az Unesco védnökségével rende­zett tanácskozáson 40 előadás hang­zott el. SZÁMÍTÓGÉPPEL irányítják a te­henészetek munkáját az Agárdi Me­zőgazdasági Kombinátban. A másfél ezres holstein-fríz állományt jellem­ző adatokat számítógépbe táplálják, s ennek alapján ellenőrzik, szabályoz­zák a gondozást és a technológiát. SZÉCHENYI ISTVÁN életének fon­tosabb eseményeit felelevenítő sorozat forgatását kezdték meg a Magyar Te­levízió munkatársai. A tv felkérésére Nemeskürty István írta a forgató­­könyvet.* SZIKLÁK KÖZÖTT, a híres fertőrákos­ kőfejtő bejáratánál rendez népművészeti vásárt augusztus 20-án és 21-én a Ciklá­men Tourist soproni irodája. Az ország kü­lönböző vidékeiről érkező nép- és iparművészek állítják ki alkotásaikat. AGRÁRTUDOMÁNYI NAPOK kez­dődtek meg Szarvason. A háromnál­pos szakmai tanácskozáson három­száz fiatal vesz részt: téeszekben, az élelmiszeriparban, a vízügyi vállala­toknál és az áfészeknél dolgozó fia­tal szakmunkások, értelmiségiek, va­lamint a mezőgazdasági pályára ké­szülő diákok. NEMZETKÖZI ORGONA VERSENY lesz Budapesten szeptember 3. és 15. között a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán. A győztesek szeptember 28-án a Zeneakadémián hangverse­nyen mutatkoznak be. GYERMEKNÉPTÁNC-TÁBOR nyílt meg tegnap a Tolna megyei Váral­ján. Csaknem száz iskolás gyakorol­ja egy hétig a Tolna megyei néptán­cokat. NYÁRI NAGYJAVÍTÁS folyik a Bu­dapesti Vegyiművek két fővárosi te­lephelyén. A karbantartás nemcsak üzembiztonsági célokat szolgál, csök­kentik vele az esetenkénti szivárgás okozta energiaveszteséget is. HAT EMbERT ÖLT MEG Texas­ban az Alicia hurrikán. Az áldoza­tok közül négyen kitépett fák alatt lelték halálukat, ketten pedig a hur­rikán okozta autóbalesetben vesz­tették életüket. A szélvihar eddigi pusztításával egymilliárd dolláros anyagi kárt okozott Az amerikai ál­lamban csütörtökön több mint egy­millió ember marad áramszolgálta­tás nélkül. KÉT NAGYOBB RABLÁS történt pénteken Franciaországban. A reg­geli órákban Marseille központjában hat álarcos férfi feltartóztatta a Bar­raka társaság pénzszállítmányát és a zsákmánnyal, hárommillió frank­kal­ elmenekült Délután két fegyve­res Cannes-ban tört be a világhírű ékszerésztársaság, a Cartier­ helyi üzletébe. A három alkalmazottat gúzsba kötötték, és 30 millió frank értékű ékszerrel távoztak. ÉTELMÉRGEZÉST SZENVEDETT a Lufthansa nyugatnémet légitársaság Frankfurt—Tokió közötti járatán az egyik repülőgép 28 utasa — jelentet­ték be pénteken Tokióban. Az uta­sokat a japán fővárosban súlyos, de nem életveszélyes állapotban kór­házba szállították. A Boeing 747-es gép fedélzetén 239 utas tartózkodott. Az ételt akkor szolgálták fel, amikor a gép az alaszkai Anchorage-ből To­kió felé tartott. KÁMÁN GÉZA, a Szocialis­ta Hazáért Érdemrend kitünte­tettje, aki 1930 óta volt a párt tagja, 81 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 22-én, hétfő délután három órakor lesz a Lőrinci új temetőben. — Az MSZMP XVIII. kerületi Bizottsága. Vas-, Fém- és Villamosenergia-ipari Dolgozók Szakszervezete. SÍRKŐAVATÁS. Dr. Móna Gyula egyetemi tanárnak, az MSZMP KB Politikai Főiskola volt rektorhelyette­sének sírkőavatása augusztus 26-án délután két órakor lesz a Farkasréti temetőben. SZEDIK AZ ALMÁT Szabolcs-Szat­­már megyében. A vidék mezőgazda­­sági üzemeinek ez a leghosszabb ideig tartó és legnehezebb őszi mun­kája. A szedők, a csomagolók, a köz­úti és a vasúti szállítók gondosan egyeztetett ütemterv szerint dolgoz­nak. ŐSI DIÁKVÁROSOK találkozóját rendezik meg szeptemberben Debre­cenben. A rendezvény célja,­­hogy Sárospatak, Pápa, Esztergom, Pécs, Sopron, Kecskemét és Debrecen mai tanulóinak bemutassák e városok diákhagyományait. TÉT KÖZSÉGBEN megemlékeztek a falu szülöttjéről, Kisfaludy Károly­ról. A községi KISZ-bizottság, a Kis­faludy Kör képviselői megkoszorúz­ták az író szobrát a községi tanács előtti téren. ANYAGOLVA ÜTKÖZÖTT elektromos vezetéknek a Csongrád megyei Algyő határában. Az elpusztult madár négy árváin maradt fiókája még képtelen volt az önálló táplálkozásra; a biztos éhha­láltól a DÉMÁSZ egyik szegedi szerelő­­brigádja mentette meg őket. MEGKEZDTE A TERMELÉST a Bács-Kiskun megyei Tataházán a munkaerőgondokkal küszködő Szege­di Ruhagyár hetedik, falusi-tanyasi kisüzeme. Egyelőre félszáz munkás dolgozik a szegedi ruhagyárból oda­szállított varrógépeken. POP-COUNTRY KONCERT színhe­lye lesz holnap Győrött a Petőfi Sán­dor Művelődési Központ. A nemzet­közi könnyűzenei eseményen három egyesült államokbeli együttes is fel­lép. NÉPI KOVÁCSMŰHELYT avattak fel tegnap a Vas megyei Velemben, a nép­­művészeti műhelyrendszer új épülete­ként. A kovácsműhelyben idős falusi mesterek tanítják majd mesterségük tit­kaira az érdeklődőket. ÖRÖLT NAPRAFORGÓHÉJAT ex­portál Ausztriába a Herbária Gyógy­növényforgalmi Közös Vállalat nagy­­kanizsai üzeme. A hónap végéig 60 tonnát szállítanak osztrák partnerük­nek, s még további körülbelül havi 60 tonnára szóló megrendelésre szá­mítanak. AUSZTRIÁBAN ISMÉT DRÁGULT a benzin. A benzinkutaknál péntek­től 10 groschennel kerül többe az üzemanyag. A szuperbenzin új ára literenként 11,10 schilling, a normál benziné 10,60 schilling, a dízelé pe­dig 10,10 schilling. MOST JELENT MEG: Aleko Konsz­­tantinov: Hihetetlen történetek egy mai bolgárról. — Fukar Marok lako­mája: Észak-Amerika nyugati part­vidékének indián mítoszai és meséi. — Carson McCullers: Magányos va­dász a szív. Regény; 2. kiad. — Joyce Carol Oates: Ártatlan szerelmek (Európa). — Ed McBain: Tíz plusz egy — Somlyó György: Részletek egy megírhatatlan versesregényből (Mag­vető). — Dobos László: Gondok köny­­ve. — Győry Dezső: Kiáltó szó. Vál. versek (Madách). A MERKÚR­I SORSZÁMAI TRABANT HYCOMAT SKODA 120 L Budapest 13 796 UMOUSINE 995 Debrecen 8 568 TRABANT HYCOMAT Győr 9 854 COMBI 71 SKODA 120 GLS 304 TRABANT UMOUSINE TRABANT COMBI Budapest 17 735 Debrecen 12 945 Győr 17 229 LADA 1200 S Budapest 23 581 Debrecen 15 633 Győr 8 419 SPECIAL Budapest 7 291 LADA 1300 S Budapest 9 939 Győr 3 580 Debrecen 6 822 WARTBURG Győr 2 535 UMOUSINE Budapest 9 703 LADA 1500 S Budapest 8 770 Győr 5 684 Debrecen6 077 Győr 2 674 WARTBURG DE LUXÉ Budapest 12 835 Győr 7 519 LADA 1200 COMBI Budapest Debrecen 4 664 2 686 WARTBURG DE LUXÉ MOSZKVICS 2140 12 143 TOLŐTETÖS 2 948 POLSKI FIAT 126/650 Budapest 16 587 Győr 4 926 WARTBURG TOURIST Budapest 4 832 Győr 1 710 Budapest 6 991 Debrecen 5 352 POLSKI FIAT 125/1500 3 532 SKODA 105 S DACIA 1310 Budapest Debrecen 15 590 7 101 Győr 5 832 ZASTAVA GTL 2 803 1983. augusztus 19. Véget ért a kéthetes nyári vásár A tavalyinál több kedvezményes áru fogyott el Pénteken véget ért a ruházati kiskereskedelmi vállalatok kéthetes nyári vására. A szezon végi kiárusí­tás során 30-40 százalékos enged­ménnyel kínálták termékeiket, ame­lyek a vállalatok tájékoztatása sze­rint a tavalyinál általában kelen­dőbbek voltak. Az­­ áruházakban a kedvezményes áron kínált cikkek­ből a készletek java része elfogyott, a megüresedett raktári polcokra most már az őszi szezonra kínált árucikkek kerülnek. A Centrum 35 áruházában a nyá­ri vásár ideje alatt a tavalyinál 20 százalékkal több, összesen 150 mil­lió forint értékű engedményes áru talált gazdára. A szezon végi kiáru­sításba bevont cikkekből jóformán teljes egészében kifogyott a készle­tük. A legtöbben női és bakfis nyá­ri ruháka­t, ezek közül is a kániku­la- és kartonruhákat keresték. A nyári szoknyákból és blúzokból sem maradt számottevő mennyiség a raktáron. Javarészt elfogytak a férfiak számára kínált öltönyök, pantallók és zakók. Az idén élénk volt az érdeklődés a gyermekruhá­zati cikkek iránt is. A Skála buda­pesti áruháza is a tavalyinál na­gyobb forgalmat bonyolított le, a vásár két hete alatt a múlt évinél 25 százalékkal több, engedményes áron 15 millió forint értékű árut adtak el. Itt is kifogyott a készlet a nyári konfekciótermékekből, cipők­ből, s különösen nagy érdeklődés volt a különféle függönyök, sötétí­tők iránt. A Szivárvány áruházak és boltok látogatottsága lényegében a tava­lyihoz volt hasonló, összesen 25 millió forint értékű engedményes áru kelt el. Slágercikkük a kedvez­ményes áron kínált sátor volt, ami­ből a vásár utolsó napjaira már nem maradt, annak ellenére, hogy a vá­sár ideje alatt újabb jelentős tételt szereztek be belőle. Ugyancsak ki­fogyott a készletük cipőkből, férfi­ingekből. A vásárban kínált lakás­­textíliák is elkeltek, méteráruból viszont jócskán maradt. A Röltex üzleteit a tavalyinál valamivel töb­ben keresték fel, és engedményes áron összesen 24 millió forint ér­tékű árut vásároltak boltjaikban. Nyári készletük csaknem teljesen elfogyott. A Cipőbolt Vállalatnál 22 száza­lékkal nőtt a forgalom a tavalyihoz képest. Boltjaikban a legnagyobb érdeklődés a férficipők iránt volt — választékuk is ebből volt a legszéle­­sebb.Női szandáljaik elfogytak. (MTI) Idényértékelés a szegedi szabadtérin (Megyei tudósítónktól.) A szabadtéri játékok intéző bizott­sága Kodály Háry Jánosának harma­dik előadása előtt tartotta idényér­tékelő sajtóértekezletét tegnap Sze­geden, a városi tanács dísztermében. Horváth Mihály, az intéző bizott­ság titkára elmondta, hogy a Dóm téri színpad 14 előadására vásárolt 74 ezer belépő bizonyította a szabad­téri játékok népszerűségét. A felsza­badulás utáni 25. szezon legnagyobb sikerét a nemzetközi néptáncfeszti­vál gálaestje aratta. Erkel Hunyadi László című operája és a leningrádi Kirov Balett két ön­álló műsora egyaránt méltó volt a jubileumi programhoz. A Háry János fogadtatása remélhetően kedvező lesz, hiszen a daljáték a tavalyi siker megismétlésének reményében maradt műsoron. A szabadtéri játékokhoz kapcsolódó ünnepi hetek rendezvénysorozata —a 24 kiállítás, a 3 hangverseny, a TIT művelődéselméleti, illetve pedagógiai nyári egyeteme— több tízezer érdek­lődőt vonzott. A szegedi ifjúsági na­pokról megoszlottak a vélemények. A fiataloknak fenntartás nélkül tet­szettek a szórakoztató, a barátkozást megkönnyítő programok, az időseb­beket elrettentette a vendégek távo­zása utáni csatatérhez hasonló két­­három park, köztér. Rostos üdítő italok Érdről (Tudósítónktól.) Három évvel ezelőtt kezdte meg a termelést, a gyümölcsfeldolgozást Érden a Törökbálinti Állami Gaz­daság konzervüzeme. Az akkor mindössze 35 főt foglalkoztató üzem­ben ma már 160-an dolgoznak. A természetes alapanyagokból ké­szült üdítő italok mind nagyobb tért hódítanak hazánkban is. Ezekhez az igényekhez igazodik az érdi üzem termelése is: nagyobb üvegekbe töl­tik a rostos gyümölcslét. Az NDK-ból a közelmúltban vásárolt nagy teljesítményű palackozó gépsoron a Napsugár néven forgalomba kerülő ivólé alapanyagát hétdecis ü­vegbe töltik és forgalmazzák. Az itt fel­dolgozásra kerülő alapanyagot a gazdaság biztosítja, ugyanakkor a cég Pest és Nógrád megyében a csonthéjas gyümölcstermesztés rend­szergazdája is. A gazdaságnak 1500 hektáros gyümölcsöse van, amelyet szakos érésűre telepítettek. Érden az idén 200 millió forint értékben gyár­tanak rostos ivólét. Rostos őszibarack-ivólé az NDK-palackozósoron. KOPPÁNY GYÖRGY FELVÉTELE A lottó nyerőszámai: 29, 41, 68, 78, 82 A Sportfogadási és Lottó Igazga­tóság közlése szerint a Boglárlellén megtartott 33. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 29, 41, 68, 78, 82. Újabb mezőgazdasági tüzek A meleg időjárás­ újabb tüzeket okozott a mezőgazdaságban. A So­mogy megyei Böhönyén az állami gazdaság területén körbálázógép gyulladt meg. A tüzet a gazdaság dolgozói porral oltó készülékkel ol­tották el. Az anyagi kár jelentős. A Csongrád megyei Dócon a Szent Fe­renc erdőnek egy része — 30 hektár fenyves, öt hektár akác és öt hektár fehér nyár — égett le. A tűz oltásá­ban a nagy erőkkel beavatkozó tűz­oltók munkáját az erdészeti dolgo­zók, a honvédség és a rendőrség is segítette. A különösen nagy kárral járó tűz keletkezésének okát a rend­őrség és a tűzoltóság vizsgálja. (MTI) KÖZLEMÉNY A MAGYAR ÁLLAMVASUTAK Buda­pesti Igazgatósága közli, hogy a Buda­pest—Pusztaszabolcs—Pécs vasútvonal Ercsi és Pusztaszabolcs közötti sza­ka­­szán, valamint Iváncsa és Pusztaszabolcs állomáson megépült a vasúti villamos fel­sővezeték. A felsővezetéket szeptember 1-én csütörtökön nulla órától, 25 000 Volt­tal feszültség alatt állónak kell tekinte­ni. A vasúti villamos felsővezeték két méteren belül történő megközelítése, megérintése tilos és életveszélyes! Kicsit már a könyö­kömön jön ki, hogy kicsi ország vagyunk. Mert kicsit túl sokan, kicsit túl gyakran hi­vatkoznak erre ná­lunk. Persze tényleg kicsi ország vagyunk. A nagyokhoz viszo­nyítva. Aminthogy na­gyok vagyunk a ná­lunk sokkal kisebbek szemében. Ez idáig rendben is volna, csakhogy mi „duplafenekű" kicsi ország vagyunk. Érten­dő ezen, hogy ez a kicsiség pompás érv, kézenfekvő magyará­zat, ha valami rosszul sül el, és ellenkezőleg, fölhizlalja a teljesít­ményt, ha valami sike­rül. Vegyük a sportot. Minap a helsinki atlé­tikai világbajnokságon nem szerepeltünk fé­nyesen, de már előtte őszintén megmondták a szakemberek, hogy ilyen kicsi országnak, mint mi vagyunk, alig van reális esélye. (Bezzeg könnyű dol­ga volt Jamaicának, hisz a jamaikok majd­nem annyian vannak, mint egy hatalmas európai fővárosnak, Budapestnek a lakói.) Viszont öttusában Wa­­rendorfban, a szovje­tek kivételével szépen kicsi ország elpáholtuk az egész földkerekséget, nesze neked a popsidra nagy USA, Kanada, NSZK, Japán, tőlünk,­­ ettől a kicsi országtól. Persze a sport csak keskeny szelete az össznépi tortának, néz­zünk másfelé is. Például az almára. Meg az őszibarackra. Joggal vagyunk büsz­kék rá, hogy évek óta egy ilyen kicsi ország­ban, mint a miénk, mind nagyobb almák és őszibarackok terem­nek. És mind szebbek is, zamatosabbak is. Igaz, hogy ugyancsak hosszú évek óta nincs elég rekeszünk a szál­lításukra, elég hűtő­házunk a tárolásukra, de hát egy ilyen kicsi ország honnan teremt­sen elő annyi ládát, építsen annyi raktárt?! Vessünk továbbá egy pillantást a művésze­tekre, a tudományok­ra. Felemelő érzés, hogy kicsi ország lé­tünkre mennyi kiváló zenészt, énekest, tán­cost, festőt és szob­rászt, valamint mate­matikust, fizikust, ké­mikust, orvost adtunk a világnak. Hogy nagy részüket a világ nem adta vissza? Hja, a ki­csikkel mindig kibab­rálnak a nagyok. Vagy itt van az al­koholfogyasztás. Ami egy főre esik. Hát ne dagassza honfiúi büsz­keség minden magyar ember kebelét, hogy a világstatisztika szerint — pöttömke nációként — könnyedén az asz­tal alá iszunk nukleá­ris nagyhatalmakat? Ja, hogy nem éppen egészséges dolog a tö­mény szesz ilyen mér­tékű fogyasztása? Le­het, de mi jogos búbá­natunkban nyakaljuk azt a büdös pálinkát, mert hogy ilyen ki­csikre sikerültünk. Szólni kell még a népszaporulatról. Há­tul kullogunk, tény. De az indoklás most sem késik. Mert ahol ennyi erőt kell arra fordíta­ni, hogy mindent a kicsi ország voltunk­kal magyarázzunk meg, kinek marad még arra energiája... Ezt a cikket sem folytatom, ilyen kicsi országban tőlem csak rövid írást fogadnak el. Kürti András 21 Hatos ikrek Belgiumban Hatos ikrek születtek csütörtök éjjel a belgiumi Blankenberge-ben. Az orvosok véleménye szerint az öt fiú és az egy lány egészséges, 1,3 és 1,5 kilogramm közötti súllyal jöt­tek világra, hat héttel a kilenc hó­nap letelte előtt. A szülők mindket­ten 25 évesek, és eddig nem volt gyerekük. A manapság mind gyakoribb ötös ikrekkel ellentétben a hatosok igen ritkák. Ebben az évszázadban ed­dig tíz hatosiker-szülést tartanak számon, legutóbb, 1980-ban egy fi­renzei asszony hozott a világra egy­szerre hat gyereket. Új csatornák, víztisztítók a fővárosban (Munkatársunktól.) Újabb beruházásokkal segíti a Fő­városi Csatornázási Művek a követ­kező hónapokban is a környezet vé­delmét. A jövő év közepére készül el a III. kerületben, a Testvér-hegyen a vállalat saját kivitelezésében egy kis tisztítómű, amelynek építése a na­pokban kezdődött meg. A létesít­mény három és fél millió forintba kerül, s várhatóan megoldja majd a környék szennyvízelvezetését és -tisz­títását. Az eddigi ideiglenes megol­dások után a beruházással véglege­sen megoldódik a testvér-hegyi la­kótelep szennyvizeinek elvezetése is. Folyamatosan épül, és a jövő év első felében készül el a XVIII. ke­rületben, a Vörösfény utcában a kas­télydombi iskola tanuszodájának víz­­elvezetéséhez szükséges nyomócső kiépítése. A BULAV kivitelezésében készülő beruházás 6,9 millió forintba kerül. A lakosság régebbi kérése alapján került a Csatornázási Művek fejlesz­tési tervébe a XIX. kerületben a Szö­vetség és Leiningen utcai csatorna megépítése; nemrég meg is kezdő­dött a munka a Közép-magyarorszá­gi Közmű- és Mélyépítési Vállalat ki­vitelezésében. A hatszáz méteres csa­torna tízmillió forintba kerül, s az építkezés várhatóan 1985-ben feje­ződik be. A hosszú határidő oka a környék magas talajvízszintje, ami miatt a szokásosnál is biztonságo­sabbra kell megépíteni a hálózatot.

Next