Népszabadság, 1983. augusztus (41. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-20 / 197. szám
1983. augusztus 20., szombat NÉPSZABADSÁG 11 m nyi MZ II M It MJ 1% LAPUNK LEGKÖZELEBBI SZÁMA a kétnapos ünnep után, 23-án, kedd reggel jelenik meg. KITÜNTETÉS. Az Elnöki Tanács a mezőgazdasági szövetkezeti mozgalomban végzett sokéves kimagasló tevékenységéért a Munka Érdemrend arany fokozatával tüntette ki Nagy Lászlót, a TÓT főosztályvezetőjét. A NŐK SZEREPE a természettudományok, a technika és az orvoslás történetében a XIX. és XX. században elnevezésű konferencia, amelyen 18 ország képviselői vettek részt, pénteken befejeződött Veszprémben. Az Unesco védnökségével rendezett tanácskozáson 40 előadás hangzott el. SZÁMÍTÓGÉPPEL irányítják a tehenészetek munkáját az Agárdi Mezőgazdasági Kombinátban. A másfél ezres holstein-fríz állományt jellemző adatokat számítógépbe táplálják, s ennek alapján ellenőrzik, szabályozzák a gondozást és a technológiát. SZÉCHENYI ISTVÁN életének fontosabb eseményeit felelevenítő sorozat forgatását kezdték meg a Magyar Televízió munkatársai. A tv felkérésére Nemeskürty István írta a forgatókönyvet.* SZIKLÁK KÖZÖTT, a híres fertőrákos kőfejtő bejáratánál rendez népművészeti vásárt augusztus 20-án és 21-én a Ciklámen Tourist soproni irodája. Az ország különböző vidékeiről érkező nép- és iparművészek állítják ki alkotásaikat. AGRÁRTUDOMÁNYI NAPOK kezdődtek meg Szarvason. A háromnálpos szakmai tanácskozáson háromszáz fiatal vesz részt: téeszekben, az élelmiszeriparban, a vízügyi vállalatoknál és az áfészeknél dolgozó fiatal szakmunkások, értelmiségiek, valamint a mezőgazdasági pályára készülő diákok. NEMZETKÖZI ORGONA VERSENY lesz Budapesten szeptember 3. és 15. között a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán. A győztesek szeptember 28-án a Zeneakadémián hangversenyen mutatkoznak be. GYERMEKNÉPTÁNC-TÁBOR nyílt meg tegnap a Tolna megyei Váralján. Csaknem száz iskolás gyakorolja egy hétig a Tolna megyei néptáncokat. NYÁRI NAGYJAVÍTÁS folyik a Budapesti Vegyiművek két fővárosi telephelyén. A karbantartás nemcsak üzembiztonsági célokat szolgál, csökkentik vele az esetenkénti szivárgás okozta energiaveszteséget is. HAT EMbERT ÖLT MEG Texasban az Alicia hurrikán. Az áldozatok közül négyen kitépett fák alatt lelték halálukat, ketten pedig a hurrikán okozta autóbalesetben vesztették életüket. A szélvihar eddigi pusztításával egymilliárd dolláros anyagi kárt okozott Az amerikai államban csütörtökön több mint egymillió ember marad áramszolgáltatás nélkül. KÉT NAGYOBB RABLÁS történt pénteken Franciaországban. A reggeli órákban Marseille központjában hat álarcos férfi feltartóztatta a Barraka társaság pénzszállítmányát és a zsákmánnyal, hárommillió frankkal elmenekült Délután két fegyveres Cannes-ban tört be a világhírű ékszerésztársaság, a Cartier helyi üzletébe. A három alkalmazottat gúzsba kötötték, és 30 millió frank értékű ékszerrel távoztak. ÉTELMÉRGEZÉST SZENVEDETT a Lufthansa nyugatnémet légitársaság Frankfurt—Tokió közötti járatán az egyik repülőgép 28 utasa — jelentették be pénteken Tokióban. Az utasokat a japán fővárosban súlyos, de nem életveszélyes állapotban kórházba szállították. A Boeing 747-es gép fedélzetén 239 utas tartózkodott. Az ételt akkor szolgálták fel, amikor a gép az alaszkai Anchorage-ből Tokió felé tartott. KÁMÁN GÉZA, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, aki 1930 óta volt a párt tagja, 81 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 22-én, hétfő délután három órakor lesz a Lőrinci új temetőben. — Az MSZMP XVIII. kerületi Bizottsága. Vas-, Fém- és Villamosenergia-ipari Dolgozók Szakszervezete. SÍRKŐAVATÁS. Dr. Móna Gyula egyetemi tanárnak, az MSZMP KB Politikai Főiskola volt rektorhelyettesének sírkőavatása augusztus 26-án délután két órakor lesz a Farkasréti temetőben. SZEDIK AZ ALMÁT Szabolcs-Szatmár megyében. A vidék mezőgazdasági üzemeinek ez a leghosszabb ideig tartó és legnehezebb őszi munkája. A szedők, a csomagolók, a közúti és a vasúti szállítók gondosan egyeztetett ütemterv szerint dolgoznak. ŐSI DIÁKVÁROSOK találkozóját rendezik meg szeptemberben Debrecenben. A rendezvény célja,hogy Sárospatak, Pápa, Esztergom, Pécs, Sopron, Kecskemét és Debrecen mai tanulóinak bemutassák e városok diákhagyományait. TÉT KÖZSÉGBEN megemlékeztek a falu szülöttjéről, Kisfaludy Károlyról. A községi KISZ-bizottság, a Kisfaludy Kör képviselői megkoszorúzták az író szobrát a községi tanács előtti téren. ANYAGOLVA ÜTKÖZÖTT elektromos vezetéknek a Csongrád megyei Algyő határában. Az elpusztult madár négy árváin maradt fiókája még képtelen volt az önálló táplálkozásra; a biztos éhhaláltól a DÉMÁSZ egyik szegedi szerelőbrigádja mentette meg őket. MEGKEZDTE A TERMELÉST a Bács-Kiskun megyei Tataházán a munkaerőgondokkal küszködő Szegedi Ruhagyár hetedik, falusi-tanyasi kisüzeme. Egyelőre félszáz munkás dolgozik a szegedi ruhagyárból odaszállított varrógépeken. POP-COUNTRY KONCERT színhelye lesz holnap Győrött a Petőfi Sándor Művelődési Központ. A nemzetközi könnyűzenei eseményen három egyesült államokbeli együttes is fellép. NÉPI KOVÁCSMŰHELYT avattak fel tegnap a Vas megyei Velemben, a népművészeti műhelyrendszer új épületeként. A kovácsműhelyben idős falusi mesterek tanítják majd mesterségük titkaira az érdeklődőket. ÖRÖLT NAPRAFORGÓHÉJAT exportál Ausztriába a Herbária Gyógynövényforgalmi Közös Vállalat nagykanizsai üzeme. A hónap végéig 60 tonnát szállítanak osztrák partnerüknek, s még további körülbelül havi 60 tonnára szóló megrendelésre számítanak. AUSZTRIÁBAN ISMÉT DRÁGULT a benzin. A benzinkutaknál péntektől 10 groschennel kerül többe az üzemanyag. A szuperbenzin új ára literenként 11,10 schilling, a normál benziné 10,60 schilling, a dízelé pedig 10,10 schilling. MOST JELENT MEG: Aleko Konsztantinov: Hihetetlen történetek egy mai bolgárról. — Fukar Marok lakomája: Észak-Amerika nyugati partvidékének indián mítoszai és meséi. — Carson McCullers: Magányos vadász a szív. Regény; 2. kiad. — Joyce Carol Oates: Ártatlan szerelmek (Európa). — Ed McBain: Tíz plusz egy — Somlyó György: Részletek egy megírhatatlan versesregényből (Magvető). — Dobos László: Gondok könyve. — Győry Dezső: Kiáltó szó. Vál. versek (Madách). A MERKÚRI SORSZÁMAI TRABANT HYCOMAT SKODA 120 L Budapest 13 796 UMOUSINE 995 Debrecen 8 568 TRABANT HYCOMAT Győr 9 854 COMBI 71 SKODA 120 GLS 304 TRABANT UMOUSINE TRABANT COMBI Budapest 17 735 Debrecen 12 945 Győr 17 229 LADA 1200 S Budapest 23 581 Debrecen 15 633 Győr 8 419 SPECIAL Budapest 7 291 LADA 1300 S Budapest 9 939 Győr 3 580 Debrecen 6 822 WARTBURG Győr 2 535 UMOUSINE Budapest 9 703 LADA 1500 S Budapest 8 770 Győr 5 684 Debrecen6 077 Győr 2 674 WARTBURG DE LUXÉ Budapest 12 835 Győr 7 519 LADA 1200 COMBI Budapest Debrecen 4 664 2 686 WARTBURG DE LUXÉ MOSZKVICS 2140 12 143 TOLŐTETÖS 2 948 POLSKI FIAT 126/650 Budapest 16 587 Győr 4 926 WARTBURG TOURIST Budapest 4 832 Győr 1 710 Budapest 6 991 Debrecen 5 352 POLSKI FIAT 125/1500 3 532 SKODA 105 S DACIA 1310 Budapest Debrecen 15 590 7 101 Győr 5 832 ZASTAVA GTL 2 803 1983. augusztus 19. Véget ért a kéthetes nyári vásár A tavalyinál több kedvezményes áru fogyott el Pénteken véget ért a ruházati kiskereskedelmi vállalatok kéthetes nyári vására. A szezon végi kiárusítás során 30-40 százalékos engedménnyel kínálták termékeiket, amelyek a vállalatok tájékoztatása szerint a tavalyinál általában kelendőbbek voltak. Az áruházakban a kedvezményes áron kínált cikkekből a készletek java része elfogyott, a megüresedett raktári polcokra most már az őszi szezonra kínált árucikkek kerülnek. A Centrum 35 áruházában a nyári vásár ideje alatt a tavalyinál 20 százalékkal több, összesen 150 millió forint értékű engedményes áru talált gazdára. A szezon végi kiárusításba bevont cikkekből jóformán teljes egészében kifogyott a készletük. A legtöbben női és bakfis nyári ruhákat, ezek közül is a kánikula- és kartonruhákat keresték. A nyári szoknyákból és blúzokból sem maradt számottevő mennyiség a raktáron. Javarészt elfogytak a férfiak számára kínált öltönyök, pantallók és zakók. Az idén élénk volt az érdeklődés a gyermekruházati cikkek iránt is. A Skála budapesti áruháza is a tavalyinál nagyobb forgalmat bonyolított le, a vásár két hete alatt a múlt évinél 25 százalékkal több, engedményes áron 15 millió forint értékű árut adtak el. Itt is kifogyott a készlet a nyári konfekciótermékekből, cipőkből, s különösen nagy érdeklődés volt a különféle függönyök, sötétítők iránt. A Szivárvány áruházak és boltok látogatottsága lényegében a tavalyihoz volt hasonló, összesen 25 millió forint értékű engedményes áru kelt el. Slágercikkük a kedvezményes áron kínált sátor volt, amiből a vásár utolsó napjaira már nem maradt, annak ellenére, hogy a vásár ideje alatt újabb jelentős tételt szereztek be belőle. Ugyancsak kifogyott a készletük cipőkből, férfiingekből. A vásárban kínált lakástextíliák is elkeltek, méteráruból viszont jócskán maradt. A Röltex üzleteit a tavalyinál valamivel többen keresték fel, és engedményes áron összesen 24 millió forint értékű árut vásároltak boltjaikban. Nyári készletük csaknem teljesen elfogyott. A Cipőbolt Vállalatnál 22 százalékkal nőtt a forgalom a tavalyihoz képest. Boltjaikban a legnagyobb érdeklődés a férficipők iránt volt — választékuk is ebből volt a legszélesebb.Női szandáljaik elfogytak. (MTI) Idényértékelés a szegedi szabadtérin (Megyei tudósítónktól.) A szabadtéri játékok intéző bizottsága Kodály Háry Jánosának harmadik előadása előtt tartotta idényértékelő sajtóértekezletét tegnap Szegeden, a városi tanács dísztermében. Horváth Mihály, az intéző bizottság titkára elmondta, hogy a Dóm téri színpad 14 előadására vásárolt 74 ezer belépő bizonyította a szabadtéri játékok népszerűségét. A felszabadulás utáni 25. szezon legnagyobb sikerét a nemzetközi néptáncfesztivál gálaestje aratta. Erkel Hunyadi László című operája és a leningrádi Kirov Balett két önálló műsora egyaránt méltó volt a jubileumi programhoz. A Háry János fogadtatása remélhetően kedvező lesz, hiszen a daljáték a tavalyi siker megismétlésének reményében maradt műsoron. A szabadtéri játékokhoz kapcsolódó ünnepi hetek rendezvénysorozata —a 24 kiállítás, a 3 hangverseny, a TIT művelődéselméleti, illetve pedagógiai nyári egyeteme— több tízezer érdeklődőt vonzott. A szegedi ifjúsági napokról megoszlottak a vélemények. A fiataloknak fenntartás nélkül tetszettek a szórakoztató, a barátkozást megkönnyítő programok, az idősebbeket elrettentette a vendégek távozása utáni csatatérhez hasonló kéthárom park, köztér. Rostos üdítő italok Érdről (Tudósítónktól.) Három évvel ezelőtt kezdte meg a termelést, a gyümölcsfeldolgozást Érden a Törökbálinti Állami Gazdaság konzervüzeme. Az akkor mindössze 35 főt foglalkoztató üzemben ma már 160-an dolgoznak. A természetes alapanyagokból készült üdítő italok mind nagyobb tért hódítanak hazánkban is. Ezekhez az igényekhez igazodik az érdi üzem termelése is: nagyobb üvegekbe töltik a rostos gyümölcslét. Az NDK-ból a közelmúltban vásárolt nagy teljesítményű palackozó gépsoron a Napsugár néven forgalomba kerülő ivólé alapanyagát hétdecis üvegbe töltik és forgalmazzák. Az itt feldolgozásra kerülő alapanyagot a gazdaság biztosítja, ugyanakkor a cég Pest és Nógrád megyében a csonthéjas gyümölcstermesztés rendszergazdája is. A gazdaságnak 1500 hektáros gyümölcsöse van, amelyet szakos érésűre telepítettek. Érden az idén 200 millió forint értékben gyártanak rostos ivólét. Rostos őszibarack-ivólé az NDK-palackozósoron. KOPPÁNY GYÖRGY FELVÉTELE A lottó nyerőszámai: 29, 41, 68, 78, 82 A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Boglárlellén megtartott 33. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 29, 41, 68, 78, 82. Újabb mezőgazdasági tüzek A meleg időjárás újabb tüzeket okozott a mezőgazdaságban. A Somogy megyei Böhönyén az állami gazdaság területén körbálázógép gyulladt meg. A tüzet a gazdaság dolgozói porral oltó készülékkel oltották el. Az anyagi kár jelentős. A Csongrád megyei Dócon a Szent Ferenc erdőnek egy része — 30 hektár fenyves, öt hektár akác és öt hektár fehér nyár — égett le. A tűz oltásában a nagy erőkkel beavatkozó tűzoltók munkáját az erdészeti dolgozók, a honvédség és a rendőrség is segítette. A különösen nagy kárral járó tűz keletkezésének okát a rendőrség és a tűzoltóság vizsgálja. (MTI) KÖZLEMÉNY A MAGYAR ÁLLAMVASUTAK Budapesti Igazgatósága közli, hogy a Budapest—Pusztaszabolcs—Pécs vasútvonal Ercsi és Pusztaszabolcs közötti szakaszán, valamint Iváncsa és Pusztaszabolcs állomáson megépült a vasúti villamos felsővezeték. A felsővezetéket szeptember 1-én csütörtökön nulla órától, 25 000 Volttal feszültség alatt állónak kell tekinteni. A vasúti villamos felsővezeték két méteren belül történő megközelítése, megérintése tilos és életveszélyes! Kicsit már a könyökömön jön ki, hogy kicsi ország vagyunk. Mert kicsit túl sokan, kicsit túl gyakran hivatkoznak erre nálunk. Persze tényleg kicsi ország vagyunk. A nagyokhoz viszonyítva. Aminthogy nagyok vagyunk a nálunk sokkal kisebbek szemében. Ez idáig rendben is volna, csakhogy mi „duplafenekű" kicsi ország vagyunk. Értendő ezen, hogy ez a kicsiség pompás érv, kézenfekvő magyarázat, ha valami rosszul sül el, és ellenkezőleg, fölhizlalja a teljesítményt, ha valami sikerül. Vegyük a sportot. Minap a helsinki atlétikai világbajnokságon nem szerepeltünk fényesen, de már előtte őszintén megmondták a szakemberek, hogy ilyen kicsi országnak, mint mi vagyunk, alig van reális esélye. (Bezzeg könnyű dolga volt Jamaicának, hisz a jamaikok majdnem annyian vannak, mint egy hatalmas európai fővárosnak, Budapestnek a lakói.) Viszont öttusában Warendorfban, a szovjetek kivételével szépen kicsi ország elpáholtuk az egész földkerekséget, nesze neked a popsidra nagy USA, Kanada, NSZK, Japán, tőlünk, ettől a kicsi országtól. Persze a sport csak keskeny szelete az össznépi tortának, nézzünk másfelé is. Például az almára. Meg az őszibarackra. Joggal vagyunk büszkék rá, hogy évek óta egy ilyen kicsi országban, mint a miénk, mind nagyobb almák és őszibarackok teremnek. És mind szebbek is, zamatosabbak is. Igaz, hogy ugyancsak hosszú évek óta nincs elég rekeszünk a szállításukra, elég hűtőházunk a tárolásukra, de hát egy ilyen kicsi ország honnan teremtsen elő annyi ládát, építsen annyi raktárt?! Vessünk továbbá egy pillantást a művészetekre, a tudományokra. Felemelő érzés, hogy kicsi ország létünkre mennyi kiváló zenészt, énekest, táncost, festőt és szobrászt, valamint matematikust, fizikust, kémikust, orvost adtunk a világnak. Hogy nagy részüket a világ nem adta vissza? Hja, a kicsikkel mindig kibabrálnak a nagyok. Vagy itt van az alkoholfogyasztás. Ami egy főre esik. Hát ne dagassza honfiúi büszkeség minden magyar ember kebelét, hogy a világstatisztika szerint — pöttömke nációként — könnyedén az asztal alá iszunk nukleáris nagyhatalmakat? Ja, hogy nem éppen egészséges dolog a tömény szesz ilyen mértékű fogyasztása? Lehet, de mi jogos búbánatunkban nyakaljuk azt a büdös pálinkát, mert hogy ilyen kicsikre sikerültünk. Szólni kell még a népszaporulatról. Hátul kullogunk, tény. De az indoklás most sem késik. Mert ahol ennyi erőt kell arra fordítani, hogy mindent a kicsi ország voltunkkal magyarázzunk meg, kinek marad még arra energiája... Ezt a cikket sem folytatom, ilyen kicsi országban tőlem csak rövid írást fogadnak el. Kürti András 21 Hatos ikrek Belgiumban Hatos ikrek születtek csütörtök éjjel a belgiumi Blankenberge-ben. Az orvosok véleménye szerint az öt fiú és az egy lány egészséges, 1,3 és 1,5 kilogramm közötti súllyal jöttek világra, hat héttel a kilenc hónap letelte előtt. A szülők mindketten 25 évesek, és eddig nem volt gyerekük. A manapság mind gyakoribb ötös ikrekkel ellentétben a hatosok igen ritkák. Ebben az évszázadban eddig tíz hatosiker-szülést tartanak számon, legutóbb, 1980-ban egy firenzei asszony hozott a világra egyszerre hat gyereket. Új csatornák, víztisztítók a fővárosban (Munkatársunktól.) Újabb beruházásokkal segíti a Fővárosi Csatornázási Művek a következő hónapokban is a környezet védelmét. A jövő év közepére készül el a III. kerületben, a Testvér-hegyen a vállalat saját kivitelezésében egy kis tisztítómű, amelynek építése a napokban kezdődött meg. A létesítmény három és fél millió forintba kerül, s várhatóan megoldja majd a környék szennyvízelvezetését és -tisztítását. Az eddigi ideiglenes megoldások után a beruházással véglegesen megoldódik a testvér-hegyi lakótelep szennyvizeinek elvezetése is. Folyamatosan épül, és a jövő év első felében készül el a XVIII. kerületben, a Vörösfény utcában a kastélydombi iskola tanuszodájának vízelvezetéséhez szükséges nyomócső kiépítése. A BULAV kivitelezésében készülő beruházás 6,9 millió forintba kerül. A lakosság régebbi kérése alapján került a Csatornázási Művek fejlesztési tervébe a XIX. kerületben a Szövetség és Leiningen utcai csatorna megépítése; nemrég meg is kezdődött a munka a Közép-magyarországi Közmű- és Mélyépítési Vállalat kivitelezésében. A hatszáz méteres csatorna tízmillió forintba kerül, s az építkezés várhatóan 1985-ben fejeződik be. A hosszú határidő oka a környék magas talajvízszintje, ami miatt a szokásosnál is biztonságosabbra kell megépíteni a hálózatot.