Népszabadság, 1983. november (41. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-04 / 261. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ára: 1,40 Ft NÉPSZABADSÁG i iiwinir rm» iiim iiaawwii ■ 'iM»w^iaa«^^triraMaffiiirTrrmiTriiiiriTr^TiirrrTiT'TrfmTiiTr«m^^ 1983. november 4., péntek AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA XLI. évfolyam, 261. szám Jövő helyi rádió- és televízióműsor (9-10. oldali Az ENSZ-közgyűlés elítélte a Grenada elleni inváziót Kilenc NATO-ország az Egyesült Államok ellen szavazott Az ENSZ-közgyűlés 38. ülésszaka szerdán a Grenada elleni intervenciót elítélő határozatot fogadott el. Az el nem kötelezettek mozgalmához tartozó országok által kezdeményezett határozat „mélységes sajnálkozásának” ad hangot a szigetország ellen végrehajtott amerikai invázió miatt, és követeli az idegen csapatok haladéktalan visszavonását Grenadától. A Zimbabwe és Nicaragua által benyújtott határozati javaslatra, amelyet a közgyűlés vita nélkül fogadott el, 108 ország adta szavazatát. Az Egyesült Államokat elítélő határozatra szavazott a NATO-tagországok közül Franciaország, Dánia, Görögország, Izland, Olaszország, Hollandia, Norvégia, Portugália és Spanyolország. Tartózkodott Anglia, az NSZK és Kanada. Ellene mindössze az Egyesült Államok, az invázióban részt vevő hat karibi ország, továbbá Izrael és Salvador voksolt. A három említett NATO-tagországon kívül még 24 állam tartózkodott a szavazástól. A határozat — az Egyesült Államok említése nélkül — követeli a fegyveres intervenció azonnali beszüntetését. Megállapítja, hogy az invázió súlyosan sérti a nemzetközi jog normáit, Grenada függetlenségét, szuverenitását és területi integritását. Ugyanakkor síkraszáll a „szabad választások” mielőbbi megtartásáért és a világszervezet támogatásáról biztosítja azt az elgondolást, hogy az inváziós csapatokat karibi és brit nemzetközösségi biztonsági erők váltsák fel. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa elé a múlt héten Nicaragua hasonló értelmű határozati javaslatot terjesztett, de elfogadását az Egyesült Államok ellenszavazata lehetetlenné tette. New Yorkban ismeretessé vált, hogy Javier Pérez de Cuellar ENSZ- főtitkár Grenadára küldte helyettesét, az ecuadori Diego Cordovezt, hogy a helyszínen tájékozódjék a helyzetről, és az ENSZ közgyűlését tájékoztassa Grenadán szerzett tapasztalatairól. Közben Paul Scoon, a washingtoni utasítások alapján ténykedő brit főkormányzó bejelentette, hogy „Grenada megszakította a diplomáciai kapcsolatokat” a Szovjetunióval, Kubával és Líbiával. (AFP) * Az Egyesült Államok külügyminisztériumának közlése szerint szerdán Grenadán befejeződtek a reguláris erők közötti harcok. Amerikai részről bejelentették, hogy a megszálló erők egy részét kivonják a szigetről. A visszavonandó és a Grenadán maradó alakulatok létszámáról nincsenek megbízható adatok. A hírügynökségi jelentések mindazonáltal rámutatnak, hogy a Karib-tenger térségében továbbra is fennmarad a fokozott amerikai katonai jelenlét. Szerdán Thunderbolt típusú katonai repülőgépek indultak Puerto Ricóba és Barbadosra. Csütörtökön az „America” repülőgépanyahajó nyolc más hadihajó kíséretében folytatta útját Grenada irányában. Az „America” fedélzetén ötezer, a többi hajón 2400 katona tartózkodik. A hírügynökségi jelentésekből az is kiderül, hogy a grenadai hazafiak folytatják partizánakcióikat a megszálló amerikai erők ellen. Az amerikaiak újra meg újra átfésülik a fővárost és más városokat, olyan személyek után kutatva, akik éjszakánként partizántámadásokban vesznek részt. Az ellenállás gócai egyébként a sziget hegyvidéki területein vannak — ezeket a körzeteket a megszállók helikopterekkel vizsgálják át. A városokban egymást érik a házkutatások és a razziák, a megszállók letartóztatják a partizángyanús személyeket. Szemtanúk beszámolói szerint a sziget mindennapi életére a megszállás nyomja rá bélyegét. Brit újságírók az amerikai katonák magatartását kihívónak minősítik. Desdemona Williams asszony, aki Grenadát az Amerikai Államok Szervezetében képviseli, szerdán kijelentette, hogy a megszállás körülményei között lehetetlen szabad választásokat tartani, és hogy a normalizáláshoz vezető egyetlen járható út az inváziós erők kivonása. Forbes Burnham guyanai elnök tíz ország, köztük a Szovjetunió, Kína és Franciaország ENSZ-küldöttségeihez szerdán eljuttatott jegyzékében rámutatott, hogy országa katonai és gazdasági agressziótól tart az Egyesült Államok részéről, mivel kezdettől fogva elítélte a Grenada elleni intervenciót. A kubai kormány közleményben jelentette be, hogy szerdán találkozott egymással Kuba és az Egyesült Államok grenadai nagykövete. A találkozón a kubai diplomata ismét felvetette a kubai foglyok, sebesültek és halottak számának kérdését. Tájékoztatta továbbá az amerikai felet arról az utasításról, amelyet a Grenadán tartózkodó kubai diplomáciai személyzet kapott kormányától. Mint jelentettük, a kubai kormány arra utasította diplomatáit, hogy ne hagyják el a szigetet mindaddig, amíg az amerikaiak által fogva tartott kubai szakértők sem hagyhatják el Grenadát. Az Egyesült Államok nagykövete a találkozón azt hangoztatta, hogy Kuba diplomáciai személyzetének kiutasítását Paul Scoon, Grenada brit főkormányzója rendelte el, és kijelentette, hogy az amerikai fél ezért a lépésért semmilyen felelősséget nem vállal. Ezzel kapcsolatban a kubai nagykövet rámutatott, hogy a karibi szigetországban a tényleges hatalom jelenleg az Egyesült Államok kezében van. A kialakult helyzet miatt és a kubai kormánytól kapott utasítások alapján a találkozón a kubai nagykövet kérte, hogy teremtsék meg a lehetőséget a kubai nagykövetségen lévő asszonyok és gyermekek hazaszállításához. Erre a kérésre mindeddig nem érkezett válasz. Az Egyesült Államok nagykövete semmiféle tájékoztatást nem adott az elesettek, a sebesültek és a foglyok számáról sem. A nagykövetség munkatársainak sem adtak lehetőséget arra sem, hogy felkeressék a kubai sebesülteket és foglyokat, valamint az elesettek sírjait. Kuba grenadai nagykövetségének épületét továbbra is körülzárva tartják, a diplomaták nem hagyhatják el a nagykövetség területét. (TASZSZ) (Kommentárunk a 2. oldalon.) Felavatták a Paksi Atomerőmű első reaktorblokkját Lázár György mondott ünnepi beszédet . Kitüntették a beruházásban élenjáró dolgozókat . Az idén a tervezetthez képest ötven százalékkal több villamos energiát termelnek a Paksi Atomerőműben, ahol tegnap avatták fel a nagyberuházás első, 440 megawatt teljesítményű reaktorblokkját. Paks a világ 267. atomerőműve, s felépítésével hazánk is belépett azoknak az országoknak az „atomklubjába”, amelyek kizárólag békés célokra kívánják felhasználni korunk legnagyobbtudományos-technikai lehetőségét. Az eseményen részt vett Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára, Méhes Lajos ipari miniszter, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Borbándi János miniszterelnök-helyettes és politikai, gazdasági, társadalmi életünk számos más kiemelkedő képviselője. Jelen voltak az ünnepségen a szocialista országok küldöttségei, Alekszej Antonov szovjet miniszterelnök-helyettes, Todor Bozsinov, a bolgár minisztertanács első elnökhelyettese, Ladislav Gerle csehszlovák miniszterelnök-helyettes, Wolfgang Mitzinger NDK-beli szén- és energiaipari miniszter, valamint Ryszard Buchowiecki lengyel bányaügyi és energetikai államtitkár vezetésével. Ott voltak az európai szocialista országok Budapesten akkreditált nagykövetei is. Tolna megye és az erőmű vezetői mutatták be az első reaktorblokkot a kormány elnökének és a vendégeknek, akik az üzemlátogatás során tájékozódtak a nagyberuházás folytatásáról is. Ezután munkásgyűlést tartottak, amelyen a Paksot építő és üzemeltető tízezres kollektíva képviseletében mintegy nyolcszázan vettek részt. Az ipari miniszter üdvözlő szavai után Pónya József, a Paksi Atomerőmű Vállalat vezérigazgatója tett jelentést a kormánynak. Ezután Lázár György mondott ünnepi beszédet. (Az elhangzottakat lapunk 3. oldalán ismertetjük.) Felszólalt az ünnepségen Alekszej Antonov is, aki kedves szavakkal „elsőszülöttnek” nevezte a paksi beruházást, jelezve ezzel, hogy a nagy horderejű fejlesztés nem csupán a magyar gazdaság életében jelent fordulópontot, hanem jól példázza a szocialista országok együttműködésében rejlő előnyöket is. Paks ugyanis az első integrációs atomerőmű. Nem kizárólag szovjet tervezésre, gyártásra, szállításra alapozódik, hanem a KGST-tagországok sokoldalú gyártmányszakosítási egyezményei nyomán a reaktor csehszlovák gyártmányú, a hőcserélőt lengyelek, a technológiai szállítóberendezéseket az NDK, a biológiai védelem eszközeit pedig a bolgár vállalatok szállították. A korábban elképzeltekhez képest nagyobb arányban vett részt a magyar gépipar is a beruházás megvalósításában. Új vonása a magyar atomerőműnek a különleges biztonsági rendszer, voltaképpen ezért számíthat prototípusnak. Az ünnepség végén Lázár György kitüntetéseket nyújtott át a beruházás szervezésében, megvalósításában kiemelkedő munkát végzett vezetőknek, munkásoknak. Az Elnöki Tanács a Szocialista Magyarországért Érdemrenddel tüntette ki Szabó Benjámint, a Paksi Atomerőmű-beruházás volt kormánybiztosát, az Országos Villarmostávvezeték Vállalat vezérigazgatóját. Béke és Barátság Érdemrendet kapott Iván Vasziljevics Prokopenko, a szovjet szakértői csoport vezetője. Magas kitüntetéseket adományoztak még 11 külföldi szakembernek, valamint több mint nyolcvan magyar közreműködőnek. Az erőmű szekunder köre a szovjet gyártmányú turbinákról. Újabb kiegészítő napelemeket szereltek a szovjet űrkomplexumra ( MOSZKVAI TUDÓSÍTÓNKTÓL ) Bebizonyosodott, hogy van lehetőség nagyméretű szerkezetek összeszerelésére a világűrben. Csütörtökön a Szaljutsz szovjet űrállomás két lakója, Vlagyimir Ljahov és Alekszandr Alekszandrov ismét hosszú, bonyolult munkát végzett az űrben, újabb kiegészítő napelemeket szereltek fel az űrállomásra. Mint már közöltük, az űrhajósok két nappal ezelőtt százhetven percen át dolgoztak a világűrben, pótlólagos napelemet szerelve fel a Szaljut–7-re. Csütörtökön, magyar idő szerint hajnali 4 óra 47 perckor, Ljahov és Alekszandrov, ismét szkafandert öltve, elhagyta a Szaljut–7- et, s különleges műszereket használva újabb kiegészítő napelemet szerelt fel az űrállomásra. Az űrben végzett munka két óra ötvenöt percen át tartott. A bonyolult műveletek alatt az űrhajósok állandó kapcsolatot tartottak fenn a földi irányító központ szakértőivel. Az elvégzett munka eredményeként megnövekedett az űrállomás elektromosenergia-ellátása, és ez lehetőséget ad a kutatási program kibővítésére. Jól vizsgázott a szkafander, jelezve, hogy képes biztosítani az űrállomáson kívüli tartózkodás és munka normális feltételeit. Mivel e szerelési feladatokat az előre kidolgozott program tartalmazta, az űrhajósok még a kiképzőközpontban gyakorolhatták be a bonyolult feladat végrehajtását. 7. L Washington Dél-Libanon elvesztésével zsarolja a genfi megbékélési konferencia részvevőit Heves harcok Tripoliban az El-Fatah két szárnya között ( BEJRÚTI TUDÓSÍTÓNKTÓL ) A Tisria című damaszkuszi kormánylap csütörtökön felszólította a Genfban tanácskozó libanoni nemzeti megbékélési konferencia részvevőit: minden téren szerezzenek érvényt annak a közös megállapításuknak, hogy Libanon az arab világhoz tartozik. Eszerint kötelességük mindazoknak az egyezményeknek az érvénytelenítése, amelyek — köztük az Izraellel kötött kapitulációs megállapodás — ellentétesek az Arab Liga alapokmányával, határozataival. Egybehangzó bejrúti értesülések szerint valószínű, hogy a libanoni polgárháborús ellenfelek megállapodnak az Izraellel kötött megállapodás befagyasztásában. Erre a kompromisszumos lépésre Amin Dzsemajel elnök kínált lehetőséget azzal, hogy a parlament jóváhagyó döntése ellenére mindeddig tartózkodott az Izraelben hivatalosan ratifikált egyezmény aláírásától, törvénybe iktatásától. Richard Fairbanks amerikai megbízott genfi találkozóin figyelmeztette a libanoni ellenzék vezetőit: az egyezmény érvénytelenítése azt jelentené, hogy Izrael javára lemondanak Dél-Libanonról. Az Egyesült Államok ragaszkodik a részvételével megszületett, belső ügyének tekintett egyezményhez, amelyet Reagan ütőkártyaként kíván felhasználni elnökválasztási kampánya idején. Észak-Libanonban csütörtökön példátlan hevességű és méretű fegyveres konfliktus robbant ki az El-Fatah palesztin szervezet két szárnya, a Jasszer Arafathoz hű erők és az Abu Szaleh, Abu Mussza vezette lázadók között Tripoli térségében. A nehéztüzérség, a rakétaütegek és harckocsik bevetésével vívott ütközet kiterjed Tripoli városára, a vele szomszédos palesztin menekülttáborokra és az El-Fatah hegyvidéki bázisaira. A WAFA palesztin hírügynökség jelentése szerint szíriai és líbiai csapatok, valamint a Palesztinai Felszabadítási Hadsereg Szíriai parancsnokság alatt álló Hittin dandárja is támogatja a lázadó egységek általános támadását. A bejrúti rádióállomások beszámolói szerint sok halottja és sebesültje van az összecsapásnak. Kigyulladt a tripoli olajfinomító egyik tartálya. Jasszer Arafat, az El-Fatah vezetője, a PFSZ végrehajtó bizottságának elnöke sürgős, kétségbeesett felhívással fordult az arab, az el nem kötelezett és a szocialista országok vezetőihez: fékezzék meg a három irányból indított általános támadást, akadályozzák meg a véres tragédiát. Becz Sándor: A libanoni megbékélési konferencia részvevői Genfben csütörtökön késő este megállapodtak abban, hogy Dzsemajel elnöknek további erőfeszítéseket kell tennie az izraeli csapatok Libanonból történő kivonása érdekében. A május 17-én kötött libanoni—izraeli megállapodás sorsáról folytatott heves vita után jutottak a tárgyaló felek erre a kompromisszumos formulára, amit Valid Dzsumblatt, a Nemzeti Megmentési Front egyik társelnöke, a drúz szocialisták vezetője jelentett be. (AFP) * Az Egyesült Államok és Izrael egyetértésre jutott abban, hogy fokozza stratégiai együttműködését mind közel-keleti ügyekben, mind pedig egyéb kérdésekben — közölte az izraeli kormány szóvivője szerdán. Laurence Eagleburger amerikai külügyi államtitkár és Jichak Samir kormányfő megbeszélései után. (AP) Holtponton a bécsi tárgyalások A Nyugat halogató taktikája következtében változatlanul holtponton vannak a bécsi haderő-csökkentési tárgyalások. Edouard Molitor luxemburgi nagykövet, a csütörtöki tárgyalási nap egyetlen felszólalója arról beszélt, hogy a két fél bizonyos fokig hasonló ellenőrzési módszereket javasolt. A nyugati szónok további vitákat sürgetett az ellenőrzés kérdéseiről. A szocialista országok szóvivője rámutatott: a csapatok és a fegyverzet csökkentésének kérdésében teljesen eltérő a NATO és a Varsói Szerződés álláspontja. (MTI)