Népszabadság, 1984. május (42. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-31 / 126. szám
MA ESTE: MAGYARORSZÁG-SPANYOLORSZÁG Nem a névsor, a játék dönt A válogatott újabb próbája az Üllői úton Labdarúgás Hajdanán nem sok örömben volt része a magyar válogatottnak a spanyol csapat ellen (Zsáknak meg különösen nem, mert az 1925. évi, budapesti mérkőzésen kapta az azóta is legendás potyagólt), ugyanis 1977-ig kellett várni arra, hogy a különben nem túl gyakori találkozók egyikén a magyar együttes pontot szerezzen ellenfelétől. Az alicantei 1-1-gyel viszont fordult a kocka: a legutóbbi négy mérkőzésen veretlen maradt a válogatott, sőt Valenciában (3-0) és az idei téli táborozás közben Cádizban (1-0) is győzött. Az együttes ma az Üllői úton újabb vizsgát tehet „spanyol tudásából”, s magyarország— SPANYOLORSZÁG Üllői út, 20.00. Jv.: Schmidhuber (NSZK). Magyarország: Disztl P. — Sallai, Kardos, Garaba, Varga — Hannich, Nagy, Gyimesi — Bodonyi, Kiss L, Hajszán. Spanyolország: Arconada — Urquiaga, Maceda, Goicoechea, Camacho — Senor, Victor, Gallego, Gordillo — Santillana, Rincon, ahhoz, hogy az érdemjegy jeles legyen, mindenekelőtt önbizalomra van szüksége. A vetélytárs válogatottnak ugyanis nagy a tekintélye, egyrészt a sokszor sikeres spanyol klubcsapatok és az azokban játszó neves labdarúgók jóvoltából, másrészt amiatt, hogy a vendégek, ha „máltai manőverrel” is, de bejutottak az Európa-bajnokság nyolcas döntőjébe. Kétségtelen, hogy a spanyol játékosok ismertebbek a kontinensen, mint az alakuló magyar válogatott tagjai, ám az is igaz, hogy a marcona Goicoecheával, a különlegesen képzett Camachóval, a remekül szervező Gordillóval és a fejesgól-specialista Santillanával együtt sem ment sokra az ellenfél januárban Cádizban. Vagyis a téli találkozót sem a tervek döntötték el, s ugyanígy most is a pályán nyújtott teljesítmény s nem a szereposztás határoz majd az eredmény alakulásáról. M. és M., azaz Mezey és Munoz kapitány egyaránt jól ismeri az ellenfelet, különösebb meglepetés egyik szakvezetőt sem érheti. Mezey amúgy is arra törekszik, hogy a magyar csapat — a riválisoktól függetlenül — saját játékát játssza, s ne kelljen igazodnia a vetélytársak taktikai elképzeléseihez. Az együttes néhányszor már igazolta a kapitány szándékait, újonnan elsajátított erőszakos stílusával többször elismerést aratott még a külföldi szakemberek körében is. Természetesen a VB-selejtezőkig további javulásra van szükség. Például, hogy a labdarúgók váratlan megoldásokkal is színesítsék a letámadásos játékot, ne elégedjenek meg a labda sokszori megszerzésével, hanem az ellenfél kapuját is olyan hatásosan rohamozzák, mint ahogy az utóbbi időben védekeznek. Az ugyancsak erőszakos, ráadásul nagyon technikás spanyolok aligha lesznek kellemes partnerek, de hazai környezetben a magyar csapatnak legalább annyi esélye van, mint elismert vetélytársának. Abban azonban, hogy ezt valóra is váltsa, a közönségnek is nagy szerepe lehet. Az első magyar—spanyol mérkőzésen — 59 évvel ezelőtt, éppen az Üllői úton — 34 830 volt a fizető nézők száma, s noha ma már ennyien nem férnek be a pályára,nem ártana teli lelátókkal s jó játékkal felidézni az egykori hangulatot. Remélhetően egyik sem csupán illúzió ... Hegyi Iván M. és M., a két kapitány, Mezey és Munoz. Nagy csata az EK-döntőn (Római tudósítónktól.) Valódi latinos extázis ragadta magával a hárommilliós olasz főváros lakosságát az EK-döntő napjára. A lelkesedés és a győzni akarás olykorolykor már az őrület határát súrolta a városban. Órákkal a mérkőzés előtt az Olimpiai stadion több négyzetkilométeres környékét lezárták a forgalom elől, és a négyszeres rendőrkordonon csak azok tudtak átjutni, akiknek jegyük volt a mérkőzésre. Minden szurkolót tetőtől talpig megmotoztak, nincs-e náluk fegyver, szúrószerszám, üveg, konzervdoboz Vagy valamiféle narkotikum (különben Rómában részleges szesztilalmat rendeltek el). Az üzleteket kora délután bezárták, a hivatalokban megszűnt mindenféle munka. Apályát és környékét nyolcezer csendőr, 400 lovas rendőr szállta meg, a pálya rendje felett reggel óta nyolc helikopter őrködött, rövidhullámon összekötve több száz rendőrautóval.. A körülbelül 10—14 ezer angol szúr-1 kólót ötszáz rendőr kísérte a stadionban a számukra kijelölt ülőhelyekre. Nem mondhatni, hogy olcsón mérték az AS Roma—Liverpool döntő jegyeit. Egy ülőhely 38—55 ezer lírába (körülbelül 1000—1500 forintba) került. A jegyüzérek szerda délután 500—700 ezer lírát, vagyis 15—20 ezer forintot kértek és kaptak egyegy jegyért. Az óriási érdeklődésre való tekintettel a világ legnagyobb szabadtéri színházában, az időszámítás utáni II. századból való Circus Maximusban — Európában először — felállítottak egy 45X25 méteres óriási színes képernyőt, amelyről több mint 300 ezer ember nézte végig egyenes közvetítésben a mérkőzést. A meccset több mint 60 ország adója közvetítette, körülbelül egymilliárd nézőnek. Pontosan negyed 9-kor futott ki a két csapat a stadionba, 86 ezer ember példátlan üdvrivalgása közepette. Az AS Roma tiszta fehérben, a Liverpool fehér-vörös mezben. A díszpáholyban ott volt a 88 éves Sandro Pertini, Olaszország — sportszeretete miatt is rendkívül népszerű — köztársasági elnöke. A svéd bírót, Frederikssont és két partjelző társát húsztagú karatés rendőrbrigád kísérte a pályára. Akkurátusan elkísérték a Liverpool játékosai is az AS Roma labdarúgóit, még a túlsó tizenhatosnál is követték a házigazdákat. A szigorú őrizetből eleinte nehezen szabadult az olasz bajnok, s úgy tetszett, mintha a Liverpool játszott volna otthon. A 14. percben vezetést is szerzett a vendégcsapat, miután a római védők „előzékenyen” helyzetbe hozták Nealt, s a jobbhátvéd a csatárok biztonságával lőtte a hálóba az ajándéklabdát (0-1). A gól után erősített az AS Roma, s a sokat mozgó Graziani főszereplésével beszorította ellenfelét. A hazaiak sorozatban rúgták a szögleteket, de ezek nem sokat értek, mert Grobelaar, a liverpooli kapus szó szerint a helyzet magaslatán volt a beíveléseknél. A szintén gyakori szabadrúgások sem hoztak eredményt a római kedvencek számára, Di Bartolomei és Falcao ugyanis feltűnően rosszul célzott. De aztán érkezett Pruzzo, és két perccel a félidő befejezése előtt pompás fejessel egyenlített (1-1). A második félidőben — nem kis meglepetésre — sokáig szinte semmi sem történt, a vetélytársak módfelett óvatosan, a „jobb félni, mint megijedni” jelszóval futballoztak. A hajrában viszont az angolok kétszer is megszerezhették volna a győztes gólt, de az olasz kapus mindkétszer hárított, így maradt a döntetlen — és a hosszabbításra a döntés. (Lapzártakor a mérkőzés még tartott.) Buzási János Másod- és tarlóvetés: kettős haszon A kiskertművelők, a háztáji gazdaságok és a mezőgazdasági nagyüzemek részére megfelelő mennyiségű és jó minőségű vetőmag áll rendelkezésre. Hasznos a másodvetés, mert a termés meghálálja a hibridkukorica, a takarmánynövények és a zöldségfélék vetésére fordított kiadásokat. Területi központjaink várják az üzemek megrendeléseit, mintaboltjaink pedig kedves vásárlóinkat. VETŐMAG VÁLLALAT SPORT Folytassák, fiatalok! Mindhárom eddigi mérkőzését megnyerte, így pénteken már a legjobb négy között folytathatja szereplését az ifjúsági labdarúgó Európa-bajnokságon a magyar csapat. Képünk a svájciak elleni 1-0-ás találkozón készült (jobbról a gólszerző Vincze), az elődöntőben, a lengyelekkel szemben lehet prolongálni a szép sorozatot. mt külföldi képszolgálat BAJNOK A VASAS A vízilabda-bajnokság döntőjének visszavágóján is legyőzte a BVSC-t a Vasas (8:5), így újból megszerezte az aranyérmet. A bronzérmes a Spartacus ellen 9:6 arányban győztes FTC. Képünkön: Faragó, a Vasas sztárja akcióban. KÜLFÖLDRŐL JELENTIK PÁRIZS: Taróczy Balázs bravúros győzelemmel kezdte szereplését a francia nemzetközi teniszbajnokságon: az első fordulóban 6:3, 6:2, 6:4 arányban győzött a 16. helyen kiemelt, az elmúlt évben Wimbledonban döntőt játszott új-zélandi Chris Lewis ellen. SANGHAJ: Lejátszotta első mérkőzését a Kínában vendégszereplő magyar férfi- és női asztalitenisz-válogatott. A Klampár, Kriston, Káposztás összeállítású férfi- és az Oláh, Urbán, Szabó összetételű női csapat egyaránt 5:0 arányú vereséget szenvedett a kínai válogatottól. TAMPERE: A junior ökölvívó Európabajnokságon a 48 kg-os Priskin és a 75 kg-os Petrányi egyaránt vereséget szenvedett, és kiesett. BUGOJNO: Függőnapot tartottak a nemzetközi sakkversenyen, s miután Timman kétszer is győzött, átvette a vezetést. Az állás: Timman 3 pont, Tál és Ribli 2,5—2,5, Ljubojevics 2 (1), Miles, Szmiszlov, Grigorics és Szpasszkij 2—2. RIO DE JANEIRO: Didi, az egykori brazil válogatott labdarúgó féléves közreműködés után megválik a Botafogótól. Miután egyetlen elképzelését sem tudta valóra váltani a híres klub edzőjeként, most hosszú hetekre Európába költözik, svájci szanatóriumokban kívánja zaklatott idegeit rendbe hozni... FRANKFURT: A Majna menti városban játsszák csütörtökön a Bayern München —Borussia Mönchengladbach nyugatnémet labdarúgó-kupadöntőt. A nagy érdeklődéssel várt mérkőzésre minden jegy (60 ezer) elkelt. HAZAÉRKEZETT franciaországi vendégszerepléséről a női röplabda-válogatott. Mint ismeretes, első mérkőzésén, Saint-Louisban 3:2 arányú vereséget szenvedett az együttes, utána azonban javított: Lyonban 3:1, Párizsban 3:2 arányban győzött a házigazdák válogatottja ellen. A csapat ma újabb túrára indul, a Koreai NDK-ba utazik. Rákoscsabától Ózdig A labdarúgó NB II-ben szerdán tartották a 34. fordulót. A hétközi játéknapon kilenc mérkőzést rendeztek, mert a Keszthely—Eger (1-1) találkozót már korábban lejátszották. 22. sz. Volán—Debreceni Kinizsi 3-0 (2-0). Rákoscsaba, 1800 néző. Gól: Kosztolnik, Goschler, Balogh. Sopron—Bakony Vegyész 1-0 (0-0). Sopron, 2000 néző. Gól: Németh II. Debreceni MVSC—Szolnok 3-1 (1-0). Debrecen, 5000 néző. Gól: Magyar B. (2), Benyó, illetve Csathó. Kecskemét—Nagykanizsa 1-1 (1-0). Kecskemét, 2000 néző. Gól: Supka, illetve László. Baja—Kazincbarcika 0-0. Baja, 2000 néző. Békéscsaba—Siófok 3-0 (1-0). Békéscsaba, 7000 néző. Gól: Kanyári, Sulija, Steigerwald. Szekszárd—Hódgép-Metripond 2-4 (2-2). Szekszárd, 2000 néző. Gól: Kresz, Dienes (11-esből), illetve Stalik (2), Varga, Csernus. Salgótarján—Szabó L. SE 5-2 (2-1). Salgótarján, 2000 néző. Gól: Földi (3, egyet 11-esből), Kovács N., Gyöngyösi, illetve Hrotkó (2, mindkettő 11-esből). Ózd—Ganz-Mávag 1-0 (0-0). Ózd, 2500 néző. Gól: Osváth. A Siófoktól négy büntetőpont levonva. A Kazincbarcika—Debreceni MVSC találkozót későbbre halasztották. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: 1.Eger 34227 5 65-32 51 2.Békéscsaba 34198 7 81-40 46 3.Debreceni MVSC 33189 6 59-36 45 4.Siófok 351612 7 58-42 40 5.Hódgép-Metripond 3416 711 47-33 39 6.Bakony Vegyész 3415 712 55-52 37 7.Nagykanizsa 341114 9 58-55 36 8.22. sz. Volán 34121111 45-47 35 9.Szolnok 3413 813 60-49 34 10.Debreceni Kinizsi 3412 913 47-49 33 11.Keszthely 34101212 48-42 32 12.Baja 34111013 54-54 32 13.Ózd 3411 914 47-60 31 14.Sopron 3411 914 31-47 31 15.Salgótarján 34 91114 43-46 29 16.Szekszárd 35 91016 38-55 28 17.Kecskemét 34 91015 46-67 28 18.Kazincbarcika 3311 517 46-63 27 19.Szabó L.SE 348 917 40-54 25 20.Ganz-Mávag 344 921 33-78 17 TERMÉSZETJÁRÁSKIÁLLÍTÁS DOBOGÓKŐN A turistamozgalom történetének első állandó kiállítóhelyét avatják fel szombaton Dobogókőin. Régi tervük, vágyuk ez a természetkedvelőknek, most végre sikerült Stílszerűen az első hazai turistaházban, melyet 1898-ben építettek rendezték be a múzeumot. Az épületettavaly hozták rendbe, nagyrészt társadalmi munkában, vállalatok és más szervek anyagi hozzájárulásával. Akét helyiségből, álló épület nagyobbik szobájában a turizmus hazai történetével ismerkedhet meg a látogató, képek, emléktárgyak, térképek segítségével, a másik szoba pedig napjaink természetjáró életéről ad ízelítőt. Az avatásba készülők egy nagyobb csoportja azon az útvonalon érkezik Dobogókőre, amelyen nyolcvanhat évvel ezelőtt mentek a turistaházhoz. Dömösnél komppal kelnek át a Dunán, ahol mozsárágyúval üdvözlik őket, s onnan gyalog mennek tovább a helyszínre. Vonattal, autóbusszal és autóval is könnyen elérhető az új múzeum. Az ünnepélyes megnyitó fél 1 órakor lesz. TÚRAJAVASLATOK, TALÁLKOZÁSOK SZOMBAT Angyalföldi ÚTE: Kösd—Borhordó út— Násznép-barlang—Naszály—Vác. Nyugati pályaudvar, 7.10. Mátraverebély—Nagybárkány—Tepke-hegy—Nagymezőpuszta. Keleti pályaudvar, 7.15. Budapesti Elektromos SE: Pomáz— Oszoly-hegy—Csobánka—Hosszú-hegy— Orosdi kastély—Pilisszentkereszt. Batthyány tér, 7.30. III. kerületi Központi SE: Háy-puszta— Gyáli-patak—Bokros-tanya—Csévharaszt. Nyugati pályaudvar, 6.00. Esztergom—Vaskapu—Vöröskereszt-forrás—Barát-kút— Pilisszentlélek—Kétbükkfa-nyereg. Rákosrendezői pályaudvar, 6.20. Kerékpáros túra: Óbuda—Újpest—Fót— Veresegyház—Erdőkertes—Vácegres—Iklad—Galgamácsa—Őrbottyán—Csornád— Fót. Flórián téri áruház parkolója, 8.00. MIKÖV SE: Fót—Vácrátót (botanikus kert)—Vác. Volán Bulcsu utcai autóbuszvégállomás, 7.40. Óbudai Petőfi SE: Lábatlan—Szágodóhegy—Büdöslyuk—Péliföldszentkereszt— Tokod. Nyugati pályaudvar, 6.10. Orvosegyetem SC „Gyopár”: Mogyoród —Fót—Fóti Somlyó—Csomnád—Alsó-Göd, MÁV-állomás. Örs vezér tere, 7.25. Tipográfia TE: Nagymamák és unokák túrája. Budakeszi—Julianna-major—Adyliget. Hűvösvölgyi autóbusz-végállomás, 8.00. Törekvés SE: Pilisszentlászló—Lepencepatak völgye—Lepence-strand. Batthyány tér, 7.20. VASÁRNAP Angyalföldi TTE: Farkasvölgy—Normafa— János-hegy—Ságvári-liget—Hűvösvölgy. Moszkva tér, 9.00. Budapesti Elektromos SE: Szentendrei várostörténeti sétatúra. Batthyány tér, 8.30. Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium SK: Kismaros—Csömöre-völgy—Kóspallag—Márianosztra. Nyugati pályaudvar, 8.05. Észak-budapesti Pedagógus SK: Szentendre—Sikáros—Öregnyilás völgye—Pilisszentlászló. Batthyány tér, 8.30. Gázművek MTK: Romhány—Alsópetény —Bánk. Nyugati pályaudvar, 6.50. MIKÖV SE: Dömös—Malom-patak völgye—Szentfa-kápolna—Rám-szakadék— Dömös. Nyugati pályaudvar, 7.45. Óbudai Petőfi SE: Kisoroszi—Szúnyogsziget—Martuska-sziget—Pokol-csárda. Batthyány tér, 8.00. Óbudai Spartacus TE: Pilisvörösvár— zajnáti hegyek—Cseresznyés-erdő—Nagykopasz— Piliscsaba. Nyugati pályaudvar, 7.20. Orvosegyetem SC „Gyopár”: Veszprém —Veszprémfajsz—Kálvária-hegy—Káptalan erdeje—Péter-hegy—Balatonarács. Déli pályaudvar, 6.00. Dömös—Körtvélyespuszta—Szabó-nyereg—Hoffmann-kunyhó Felsőecset-hegy—Hirsch-orom—Miklósdeák völgye—Pilismarót. Nyugati pályaudvar, 7.10. Postás SE: Fenyőgyöngye—Árpád-kilátó Kecske-hegy—Hármashatár-hegy—Nyékivölgy, 65-ös autóbusz Szépvölgyi úti végállomás, 9.06. Tipográfia TE: Királyrét—kisinóci turistaház—Szépvölgy—Cseres-bérc—Hosszúvölgy—Nagybörzsöny. Nyugati pályaudvar, 6.00. Nagykovácsi—Kutya-hegy— Nagyszénás—Zsíros-hegy. Hűvösvölgyi autóbusz-végállomás, 9.00. Szigetmonostori erdei telep. Rákospalota-Újpest állomás, 7.15. Törekvés SE: Zagyvapálfalva—Szűröspuszta—Pécs—Salgótarján. Keleti pályaudvar, 5.50. NÉPSZABADSÁG AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Berecz János Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest Vill., Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343-100, 336-130 A Népszabadság levélcíme: 1960 Budapest A Hírlapkiadó Vállalat levélcíme: 1959 Budapest Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V., József nádor tér 1., 1900) személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hóra 34 Ft, negyedévre 102 forint, egy évre 400 Ft. SZIKRA LAPNYOMDA INDEX: 25 001 ISSN 0133-175224 8