Népszabadság, 1984. május (42. évfolyam, 102-126. szám)

1984-05-31 / 126. szám

MA ESTE: MAGYARORSZÁG-SPANYOLORSZÁG Nem a névsor, a játék dönt A válogatott újabb próbája az Üllői úton Labdarúgás Hajdanán nem sok örömben volt része a magyar válogatottnak a spa­nyol csapat ellen (Zsáknak meg kü­lönösen nem, mert az 1925. évi, bu­dapesti mérkőzésen kapta az azóta is legendás potyagólt), ugyanis 1977-ig kellett várni arra, hogy a különben nem túl gyakori találkozók egyikén a­ magyar együttes pontot szerezzen ellenfelétől. Az alicantei 1-1-gyel vi­szont fordult a kocka: a legutóbbi négy mérkőzésen veretlen maradt a válogatott, sőt Valenciában (3-0) és az idei téli táborozás közben Cádiz­­ban (1-0) is győzött. Az együttes ma az Üllői úton újabb vizsgát tehet „spanyol tudásából”, s magyarország— SPANYOLORSZÁG Üllői út, 20.00. Jv.: Schmidhuber (NSZK).­ Magyarország: Disztl P. — Sallai, Kardos, Garaba, Varga — Hannich, Nagy, Gyimesi — Bodonyi, Kiss L, Hajszán. Spanyolország: Arconada — Urqui­­aga, Maceda, Goicoechea, Camacho — Senor, Victor, Gallego, Gordillo — Santillana, Rincon, ahhoz, hogy az érdemjegy jeles le­gyen, mindenekelőtt önbizalomra van szüksége. A vetélytárs váloga­tottnak ugyanis nagy a tekintélye, egyrészt a sokszor sikeres spanyol klubcsapatok és az azokban játszó neves labdarúgók jóvoltából, más­részt amiatt, hogy a vendégek, ha „máltai manőverrel” is, de bejutot­tak az Európa-bajnok­ság nyolcas döntőjébe. Kétségtelen, hogy a spanyol játé­kosok ismertebbek a kontinensen, mint az alakuló magyar válogatott tagjai, ám az is igaz, hogy a marco­na Goicoecheával, a különlegesen képzett Camachóval, a remekül szer­vező Gordillóval és a fejesgól-spe­cialista Santillanával együtt sem ment sokra az ellenfél januárban Cádizban. Vagyis a téli találkozót sem a tervek döntötték el, s­ ugyan­így most is a pályán nyújtott telje­sítmény s nem a szereposztás hatá­roz majd az eredmény alakulásáról. M. és M., azaz Mezey és Munoz kapitány egyaránt jól ismeri az el­lenfelet, különösebb meglepetés egyik szakvezetőt sem érheti. Mezey amúgy is arra törekszik, hogy a ma­gyar csapat — a riválisoktól függet­lenül — saját játékát játssza, s ne kelljen igazodnia a vetélytársak tak­tikai elképzeléseihez. Az együttes néhányszor már igazolta a kapitány szándékait, újonnan elsajátított erő­szakos stílusával többször elismerést aratott még a külföldi szakemberek körében­ is. Természetesen a VB-se­­lejtező­kig további javulásra van szükség. Például, hogy a labdarúgók váratlan megoldásokkal is színesít­sék a letámadásos játékot, ne elé­gedjenek meg a labda sokszori meg­szerzésével, hanem az ellenfél kapu­ját is olyan hatásosan rohamozzák, mint ahogy az utóbbi időben véde­keznek. Az ugyancsak erőszakos, ráadásul nagyon technikás spanyolok aligha lesznek kellemes partnerek, de ha­zai környezetben a magyar csapat­nak legalább annyi esélye van, mint elismert vetélytársának. Abban azonban, hogy ezt valóra is váltsa, a közönségnek is nagy szerepe lehet. Az első magyar—spanyol mérkőzé­sen — 59 évvel ezelőtt, éppen az Üllői úton — 34 830 volt a fizető né­zők száma, s noha ma már ennyien nem férnek be a pályára,nem árta­na teli lelátókkal s jó játékkal fel­idézni az egykori hangulatot. Remél­hetően egyik sem csupán illúzió ... Hegyi Iván M. és M., a két kapitány, Mezey és Munoz. Nagy csata az EK-döntőn (Római tudósítónktól.) Valódi latinos extázis ragadta ma­gával a hárommilliós olasz főváros lakosságát az EK-döntő napjára. A lelkesedés és a győzni akarás olykor­­olykor már az őrület határát súrolta a városban. Órákkal a mérkőzés előtt az Olimpiai stadion több négy­zetkilométeres környékét lezárták a forgalom elől, és a négyszeres rend­őrkordonon csak azok tudtak átjut­ni, akiknek jegyük volt a mérkőzés­re. Minden szurkolót tetőtől talpig megmotoztak, nincs-e náluk fegy­ver, szúrószerszám, üveg, konzerv­doboz Vagy valamiféle narkotikum (különben Rómában részleges szesz­­tilalmat rendeltek el). Az üzleteket kora délután bezárták, a hivatalok­ban megszűnt mindenféle munka. A­­pályát és környékét nyolcezer csend­őr, 400 lovas rendőr szállta meg, a pálya rendje felett reggel óta nyolc helikopter őrködött, rövidhullámon összekötve több száz rendőrautóval.. A körülbelül 10—14 ezer angol szúr-1 kólót ötszáz rendőr kísérte a stadion­ban a számukra kijelölt ülőhelyekre. Nem mondhatni, hogy olcsón mér­ték az AS Roma—Liverpool döntő jegyeit. Egy ülőhely 38—55 ezer lí­rába (körülbelül 1000—1500 forintba) került. A jegyüzérek szerda délután 500—700 ezer lírát, vagyis 15—20 ezer forintot kértek és kaptak egy­­egy jegyért. Az óriási érdeklődésre való tekintettel a világ legnagyobb szabadtéri színházában, az időszámí­tás utáni II. századból való Circus Maximusban — Európában először — felállítottak egy 45X25 méteres óriási színes képernyőt, amelyről több mint 300 ezer ember nézte vé­gig egyenes közvetítésben a mérkő­zést. A meccset több mint 60 ország adója közvetítette, körülbelül egy­­milliárd nézőnek. Pontosan negyed 9-kor futott ki a két csapat a stadionba, 86 ezer em­ber példátlan üdvrivalgása közepet­te. Az AS Roma tiszta fehérben, a Liverpool fehér-vörös mezben. A díszpáholyban ott volt a 88 éves Sandro Pertini, Olaszország — sport­szere­te­te miatt is rendkívül népsze­rű — köztársasági elnöke. A svéd bírót, Frederikssont és két partjelző társát húsztagú karatés rendőrbri­gád kísérte a pályára. Akkurátusan elkísérték a Liver­pool játékosai is az AS Roma labda­rúgóit, még a túlsó tizenhatosnál is követték a házigazdákat. A szigorú őrizetből eleinte nehezen szabadult az olasz bajnok, s úgy tetszett, mint­ha a Liverpool játszott volna otthon. A 14. percben vezetést is szerzett a vendégcsapat, miután a római védők „előzékenyen” helyzetbe hozták Nealt, s a jobbhátvéd a csatárok biz­tonságával lőtte a hálóba az ajándék­labdát (0-1). A gól után erősített az AS Roma, s a sokat mozgó Graziani főszerep­lésével beszorította ellenfelé­t. A ha­zaiak sorozatban rúgták a szöglete­ket, de ezek nem sokat értek, mert Grobelaar, a liverpooli kapus szó szerint a helyzet magaslatán volt a beíveléseknél. A szintén gyakori sza­badrúgások sem hoztak eredményt a római kedvencek számára, Di Bar­­tolomei és Falcao ugyanis feltűnően rosszul célzott. De aztán érkezett Pruzzo, és két perccel a félidő befe­jezése előtt pompás fejessel egyenlí­tett (1-1). A második félidőben — nem kis meglepetésre — sokáig szinte sem­mi s­em történt, a vetélytársak mód­felett óvatosan, a „jobb félni, mint megijedni” jelszóval futballoztak. A hajrában viszont az angolok kétszer is megszerezhették volna a győztes gólt, de az olasz kapus mindkétszer hárított, így maradt a döntetlen — és a hosszabbításra a döntés. (Lapzártakor a mérkőzés még tar­tott.) Buzási János Másod- és tarlóvetés: kettős haszon A kiskertművelők, a háztáji gazdaságok és a mezőgazdasági nagyüzemek részére megfelelő mennyiségű és jó minőségű vetőmag áll rendelkezésre. Hasznos a másodvetés, mert a termés meghálálja a hibridkukorica, a takarmánynövények és a zöldségfélék vetésére fordított kiadásokat. Területi központjaink várják az üzemek megrendeléseit, mintaboltjaink pedig kedves vásárlóinkat. VETŐMAG VÁLLALAT SPORT Folytassák, fiatalok! Mindhárom eddigi mérkőzését meg­nyerte, így pénteken már a legjobb négy között folytathatja szereplését az ifjúsági labdarúgó Európa-bajnok­­ságon a magyar csapat. Képünk a svájciak elleni 1-0-ás találkozón ké­szült (jobbról a gólszerző Vincze), az elődöntőben, a lengyelekkel szemben lehet prolongálni a szép sorozatot. mt­ külföldi képszolgálat BAJNOK A VASAS A vízilabda-bajnokság döntőjének visszavágóján is legyőzte a BVSC-t a Vasas (8:5), így újból megszerezte az aranyérmet. A bronzérmes a Sparta­cus ellen 9:6 arányban győztes FTC. Képünkön: Faragó, a Vasas sztárja akcióban. KÜLFÖLDRŐL JELENTIK PÁRIZS: Taróczy Balázs bravúros győ­zelemmel kezdte szereplését a francia nemzetközi teniszbajnokságon: az első fordulóban 6:3, 6:2, 6:4 arányban győzött a 16. helyen kiemelt, az elmúlt évben Wimbledonban döntőt játszott új-zélandi Chris Lewis ellen. SANGHAJ: Lejátszotta első mérkőzését a Kínában vendégszereplő magyar férfi- és női asztalitenisz-válogatott. A Klam­­pár, Kriston, Káposztás összeállítású fér­fi- és az Oláh, Urbán, Szabó összetételű női csapat egyaránt 5:0 arányú vereséget szenvedett a kínai válogatottól. TAMPERE: A junior ökölvívó Európa­­bajnokságon a 48 kg-os Priskin és a 75 kg-os Petrányi egyaránt vereséget szen­vedett, és kiesett. BUGOJNO: Függőnapot tartottak a nemzetközi sakkversenyen, s miután Timman kétszer is győzött, átvette a ve­zetést. Az állás: Timman 3 pont, Tál és Ribli 2,5—2,5, Ljubojevics 2 (1), Miles, Szmiszlov, Grigorics és Szpasszkij 2—2. RIO DE JANEIRO: Didi, az egykori bra­zil válogatott labdarúgó féléves közre­működés után megválik a Botafogótól. Miután egyetlen elképzelését sem tudta valóra váltani a híres klub edzőjeként, most hosszú hetekre Európába költözik, svájci szanatóriumokban kívánja zakla­tott idegeit rendbe hozni... FRANKFURT: A Majna menti városban játsszák csütörtökön a Bayern München —Borussia Mönchengladbach nyugatné­met labdarúgó-kupadöntőt. A nagy érdek­lődéssel várt mérkőzésre minden jegy (60 ezer) elkelt. HAZAÉRKEZETT franciaországi ven­dégszerepléséről a női röplabda-váloga­tott. Mint ismeretes, első mérkőzésén, Saint-Louisban 3:2 arányú vereséget szen­vedett az együttes, utána azonban javí­tott: Lyonban 3:1, Párizsban 3:2 arányban győzött a házigazdák válogatottja ellen. A csapat ma újabb túrára indul, a Koreai NDK-ba utazik. Rákoscsabától Ózdig A labdarúgó NB II-ben szerdán tartották a 34. fordulót. A hétközi já­téknapon kilenc mérkőzést rendeztek, mert a Keszthely—Eger (1-1) találko­zót már korábban lejátszották. 22. sz. Volán—Debreceni Kinizsi 3-0 (2-0). Rákoscsaba, 1800 néző. Gól: Kosztolnik, Goschler, Balogh. Sopron—Bakony Vegyész 1-0 (0-0). Sopron, 2000 néző. Gól: Németh II. Debreceni MVSC—Szolnok 3-1 (1-0). Debrecen, 5000 néző. Gól: Ma­gyar B. (2), Benyó, illetve Csathó. Kecskemét—Nagykanizsa 1-1 (1-0). Kecskemét, 2000 néző. Gól: Supka, il­letve László. Baja—Kazincbarcika 0-0. Baja, 2000 néző. Békéscsaba—Siófok­ 3-0 (1-0). Bé­késcsaba, 7000 néző. Gól: Kanyári, Sulija, Steigerwald. Szekszárd—Hódgép-Metripond 2-4 (2-2). Szekszárd, 2000 néző. Gól: Kresz, Dienes (11-es­ből), illetve Stalik (2), Varga, Csernus. Salgótarján—Szabó L. SE 5-2 (2-1). Salgótarján, 2000 néző. Gól: Földi (3, egyet 11-esből), Kovács N­., Gyöngyö­si, illetve Hrotkó (2, mindkettő 11-es­ből). Ózd—Ganz-Mávag 1-0 (0-0). Ózd, 2500 néző. Gól: Osváth. A Siófoktól négy büntetőpont levonva. A Kazincbarcika—Debreceni MVSC talál­kozót későbbre halasztották. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: 1.Eger 34227 5 65-32 51 2.Békéscsaba 34198 7 81-40 46 3.Debreceni MVSC 33189 6 59-36 45 4.Siófok 351612 7 58-42 40 5.Hódgép-Metripond 3416 711 47-33 39 6.Bakony Vegyész 3415 712 55-52 37 7.Nagykanizsa 341114 9 58-55 36 8.22. sz. Volán 34121111 45-47 35 9.Szolnok 3413 813 60-49 34 10.Debreceni Kinizsi 3412 913 47-49 33 11.Keszthely 34101212 48-42 32 12.Baja 34111013 54-54 32 13.Ózd 3411 914 47-60 31 14.Sopron 3411 914 31-47 31 15.Salgótarján 34 91114 43-46 29 16.Szekszárd 35 91016 38-55 28 17.Kecskemét 34 91015 46-67 28 18.Kazincbarcika 3311 517 46-63 27 19.Szabó L.­SE 348 917 40-54 25 20.Ganz-Mávag 344 921 33-78 17 TERMÉSZETJÁRÁSKIÁLLÍTÁS DOBOGÓKŐN A turistamozgalom történetének első állandó kiállítóhelyét avatják fel szombaton Dobogókőin. Régi ter­vük, vágyuk ez a termés­zetkedve­­lőknek, most végre sikerült Stíl­szerűen az első hazai turistaházban, melyet 1898-ben építettek rendezték be a múzeumot. Az épületet­­tavaly hozták rendbe, nagyrészt társadal­mi munkában, vállalatok és más szervek anyagi hozzájárulásával. A­­két helyiségből, álló épület na­gyobbik szobájában a turizmus ha­zai történetével ismerkedhet meg a látogató, képek, emléktárgyak, tér­képek segítségével, a másik szoba pedig napjaink természetjáró életé­ről ad ízelítőt. Az avatásb­a készülők egy nagyobb csoportja azon az útvonalon érke­zik Dobogókőre, amelyen nyolcvan­ha­t évvel ezelőtt mentek a turista­­házhoz. Dömösnél komppal kelnek át a Dunán, ahol mozsárágyúval üd­­vözlik őket, s onnan gyalog mennek tovább a helyszínre. Vonattal, autó­busszal és autóval is könnyen el­érhető az új múzeum. Az ünnepé­lyes megnyitó fél 1 órakor lesz. TÚRAJAVASLATOK, TALÁLKOZÁSOK SZOMBAT Angyalföldi ÚTE: Kösd—Borhordó út— Násznép-barlang—Naszály—Vác. Nyugati pályaudvar, 7.10. Mátraverebély—Nagy­­bárkány—Tepke-hegy—Nagymezőpuszta. Keleti pályaudvar, 7.15. Budapesti Elektromos SE: Pomáz— Oszoly-hegy—Csobánka—Hosszú-hegy— Orosdi kastély—Pilisszentkereszt. Batthyá­ny tér, 7.30. III. kerületi Központi SE: Háy-puszta— Gyáli-patak—Bokros-tanya—Csévharaszt. Nyugati pályaudvar, 6.00. Esztergom—Vas­kapu—Vöröskereszt-forrás—Barát-kút— Pilisszentlélek—Kétbükkfa-nyereg. Rákos­­rendezői pályaudvar, 6.20. Kerékpáros túra: Óbuda—Újpest—Fót— Veresegyház—Erdőkertes—Vácegres—Ik­­lad—Galgamácsa—Őrbottyán—Csornád— Fót. Flórián téri áruház parkolója, 8.00. MIKÖV SE: Fót—Vácrátót (botanikus kert)—Vác. Volán Bulcsu utcai autóbusz­végállomás, 7.40. Óbudai Petőfi SE: Lábatlan—Szágodó­­hegy—Büdöslyuk—Péliföldszentkereszt— Tokod. Nyugati pályaudvar, 6.10. Orvosegyetem SC „Gyopár”: Mogyoród —Fót—Fóti Somlyó—Csomnád—Alsó-Göd, MÁV-állomás. Örs vezér tere, 7.25. Tipográfia TE: Nagymamák és unokák túrája. Budakeszi—Julianna-major—Ady­­liget. Hűvösvölgyi autóbusz-végállomás, 8.00. Törekvés SE: Pilisszentlászló—Lepence­­patak völgye—Lepence-strand. Batthyány tér, 7.20. VASÁRNAP Angyalföldi TTE: Farkasvölgy—Norma­fa— János-hegy—Ságvári-liget—Hűvös­völgy. Moszkva tér, 9.00. Budapesti Elektromos SE: Szentendrei várostörténeti sétatúra. Batthyány tér, 8.30. Építésügyi és Városfejlesztési Miniszté­rium SK: Kismaros—Csömöre-völgy—Kós­­pallag—Márianosztra. Nyugati pályaudvar, 8.05. Észak-budapesti Pedagógus SK: Szent­endre—Sikáros—Öregnyilás völgye—Pilis­­szentlászló. Batthyány tér, 8.30. Gázművek MTK: Romhány—Alsópetény —Bánk. Nyugati pályaudvar, 6.50. MIKÖV SE: Dömös—Malom-patak völ­gye—Szentfa-kápolna—Rám-szakadék— Dömös. Nyugati pályaudvar, 7.45. Óbudai Petőfi SE: Kisoroszi—Szúnyog­sziget—Martus­ka-sziget—Pokol-csárda. Batthyány tér, 8.00. Óbudai Spartacus TE: Pilisvörösvár— zajnáti hegyek—Cseresznyés-erdő—Nagy­kopasz— Piliscsaba. Nyugati pályaudvar, 7.20. Orvosegyetem SC „Gyopár”: Veszprém —Veszprémfajsz—Kálvária-hegy—Kápta­lan erdeje—Péter-hegy—Balatonarács. Dé­li pályaudvar, 6.00. Dömös—Körtvélyes­puszta—Szabó-nyereg—Hoffmann-kunyhó Felsőecset-hegy—Hirsch-orom—Miklós­­deák völgye—Pilismarót. Nyugati pálya­udvar, 7.10. Postás SE: Fenyőgyöngye—Árpád-kilátó Kecske-hegy—Hárma­shatár-hegy—Nyéki­völgy, 65-ös autóbusz Szépvölgyi úti vég­állomás, 9.06. Tipográfia TE: Királyrét—kisinóci tu­ristaház—Szépvölgy—Cseres-bérc—Hosszú­völgy—Nagybörzsöny. Nyugati pályaud­var, 6.00. Nagykovácsi—Kutya-hegy— Nagyszénás—Zsíros-hegy. Hűvösvölgyi autóbusz-végállomás, 9.00. Szigetmonos­tori erdei telep. Rákospalota-Újpest állo­más, 7.15. Törekvés SE: Zagyvapálfalva—Szűrös­puszta—Pécs­—Salgótarján. Keleti pálya­udvar, 5.50. NÉPSZABADSÁG AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Berecz János Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest Vill., Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343-100, 336-130 A Népszabadság levélcíme: 1960 Budapest A Hírlapkiadó Vállalat levélcíme: 1959 Budapest Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V., József nádor tér 1., 1900) személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra.­ Előfizetési díj egy hóra 34 Ft, negyedévre 102 forint, egy évre 400 Ft. SZIKRA LAPNYOMDA INDEX: 25 001 ISSN 0133-1752­­­2­4 8

Next