Népszabadság, 1984. július (42. évfolyam, 153-178. szám)

1984-07-27 / 175. szám

HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy dr. Pap József aranydiplomás, érdemes szak­főorvos 78 éves korában, július 19-én el­hunyt. Drága halottunkat július 30-án, hétfő délután 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a Rákoskeresztúri temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom a rokonok­kal, barátokkal és ismerősökkel, hogy drága jó testvérem, Zierlich Erzsébet, a MÉH Vállalat nyugdíjasa folyó hó 9-én csendben elhunyt. Hamvasztás utáni bú­csúztatása 1. év augusztus 2-án délelőtt 11 órakor lesz a Rákoskeresztúri közteme­tőben. Gyászolják: testvére, Olga és ba­ráti köre. A gyászoló család és a Fővárosi Kéz­műipari Vállalat szomorú szívvel tudat­ja, hogy a vegyesipari gyáregység fő­mérnöke, Szabadi Zsigmond július 14-én, életének 51. évében elhunyt. A vál­lalat saját halottjának tekinti és ham­vasztás utáni búcsúztatása és temetése aug. 1-én 13.30 órakor lesz a Rákoske­resztúri új köztemetőben. Gyászolják: felesége, fia, testvérei, rokonai és a vál­lalat vezetése és valamennyi dolgozója. Több száz, milliós beruházás, valamint folyamatos beruházá­sok vezetésére beruházásban gyakorlott, felsőfokú végzettségű szakembert keresünk. Kiemelt fizetés. Szükség esetén lakás­­megoldás lehetséges. Jelentkezés „Ipari nagyvállalat 244322” jeligére, a Magyar Hirdető debreceni kirendeltségére. A Vízgépészeti Vállalat pályázatot hirdet gyulai telephellyel működő gyáregységébe főmérnöki munkakörének betöltésére. A munkakört megha­tározott időre (3—5 év) kívánjuk betölte­ni, azt követően a megbízás újabb pá­lyázással meghosz­­szabbítható. Pályázati feltételek: gépészmérnöki végzettség, termelés területén eltöltött 10 éves vezetői gyakor­lat. Idegennyelv-tudás előnyös. A pályázat tartal­mazza az eddigi te­vékenységet, munka­köröket. A pályázatot a Vízgépészeti Vállalat személyzeti és okta­tási osztályára kér­jük eljuttatni. Lajosmizse, Gyártelep 1. 6050. Telefon: 66. ____ Felveszünk csehszlovákiai exportmunkára mélyfúrási szakmunkásokat, gépke­zelőket (motorszerelőket), betanított és segédmun­kásokat. Jelentkezni le­het: VIKUV Ceglédi VV, Cegléd, Rákóczi út 72. Balatoni panzióba,, esz­­press­zóba­n­sinos, lehe­t­ő­­­leg németnyelv-tudással szobalányt, felszolgálóit azonnal felveszek. 314 202. Lakásszövetkezet felvesz felvonószerelőt (villany­szerelő képesítésű előny­ben). Szükség esetén szolgálati lakást biztosí­tanak. Telefonszám: 206- 750. Az Ipari Szerelvény és Gépgyár Szerszám és Porkohászati Gyára (Bu­daörs, Gyár u. 2.) fel­vételre keres szerszám­üzemébe, a legkorszerűbb gépparkkal felszerelt speciális megmunkáló gé­pek kezelésére szerszám­­gyártásban gyakorlott munkaerőket: esztergá­lyos, marós, köszörűs, szerszámkészítő, gépbe­­ál­lító lakatos szakmun­kásokat, betanított férfi munkaerőket, gépi saj­toló, kézi sajtoló, lapka­csiszoló, korszerű hőke­zelő berendezéskezelő valamint kéményfém­­váltó ésű lapka megmunkáló üzemmérnök, fejlesztő technológus, gyártástech­­nológus munkakörökbe­nérezés megegyezés sze­rint. A gyár megközelít­hető budapesti dolgozók esetében a Bp. XI., Mó­ricz Zsigmond körtérről induló 40-es és a Bp. XII.. Moszkva térről in­duló 22-es jelzésű autó­buszokkal, közvetlen csatlakozással a 1­40-es buszjárattal. A gyár a vidéki dolgozók utazását külön autóbusz járatai­val biztosítja. Vidéki dolgozók részére IBUSZ- lakásokban történő elhe­lyezést biztosítunk. Első­sorban (közlekedés szem­pontjából) Törökbálint, Érd, Páty, Vértesacsa, Sóskút, Budaörs. Budake­szi és a Budapest XI— XII. kerületi dolgozók jelentkezését várjuk. Fel­világosítást ad a gyár munkaerő-gazdálkodása. Telefon: 668-444/M0-es v. 154-es mellék. A-kategóriájú, önálló ex­­port- és importjoggal rendelkező műszeripari vállalat pályázatot hir­det budapesti kereske­delmi igazgatóságára kül­kereskedelmi önálló osz­tályvezetői munkakör betöltésére. A vállalat főbb tevékenysége: elektromechanikai és elektronikai elven műkö­dő energiamérési és -gaz­dálkodási műszerek, be­rendezések, időkapcsoló, órák, valamint egyéb, profilhoz tartozó termé­kek gyártása. Feltétel: egyetemi vagy főiskolai végzettség, legalább 5 éves külkereskedelmi gyakorlat, angol—spa­pol vagy angol—francia nyelvismeret. A pályázat tartalmazza a pályázó részletes önéletrajzát, so­rolja fel eddigi munka­helyeit, tevékenységét, írja meg jelenlegi mun­kahelyének nevét, beosz­tását, munkaköri besoro­lását és jövedelmének összegét. A pályázattal kapcsolatosan további felvilágosítást az 532- 505/205 melléken lehet kapni. A pályázatot 1984. szeptember 15-ig nyújtják be a vállalat személyzeti és szociális főosztályán. Cím: Ganz Árammérőgyár, Gödöllő, Ganz Ábrahám u. 2. 2101. A Papíripari Vállalat Csepeli Papírgyára felvesz jó kereseti lehetőséggel fejlesztés előtt álló csomagoló­eszköz-gyártó üzemébe rotációs flexonyomógépi üzemeltetési ismereteket szerzett szak­munkásokat. Munkarend: 2-3 műszakos. Felvételi órabér: megegyezés szerint. Vidékieknek munkás­­szállást, illetve ma­gánszálláson történő elhelyezést 200 Ft havi térítési díj elle­nében biztosítunk. A b­érl­etben,­agy bé­r­­letben lakók részére 400 Ft/hó hozzájáru­lást fizetünk. Maximális hazauta­zási kedvezmény. Szociális kedvezmé­nyek, sportolási, to­vábbtanulási lehető­ségek. Jelentkezés: Budapest XXI., Duna u. 42. 1751. Munkaerő­gazdálkodás, telefon: 279-620/546-os m. Vidéki nagyvállalat tit­­kánőt keres. Az állás be­töltésénél az idegen nyelveket beszélőket előnyben részesítjük. A lakás megoldható. A je­lentkezéseket önéletrajz­zal. ..Bizalmi állás NSZ 33” jeligére kérjük a ki­adóba. Azonnali felvételre kere­sünk vezetői munkakörbe gyakorlattal rendelkező okleveles gépészmérnö­köt. Jelentkezés: önélet­­rajzzal. Dunakeszi Kon­zervgyár személyzeti osz­tály. I. em. 24. a. Duna­keszi, Vasút út 11. Te­lefon: 335-558/125. A Tokajhegyaljai Mezőgazdasági T­ermelőszövetkezet Tárcái PÁLYÁZATOT HIRDET mezőgazdasági üzemigazgató munkakör betöltésére. Feladat: az alaptevé­kenység — 2500 ha szántó, 2000 ha le­gelő. 6000 anyás plusz 3000 növendék — összesen 4 db korszerű juh­te­lep , valamint kb. 300 ha háztáji és bérbe adott szőlőterület gazdálkodásának irá­nyítása. A mezőgazdasági te­vékenységek éves ár­bevétele: 150 millió Ft, jelenleg vesztesé­ges. Az új üzemigaz­gató legfontosabb feladata lesz az alap­­tevékenység nyeresé­gessé tétele. A termelőszövetkezet kedvezőtlen termő­helyi adottságú, ne­héz mezőgazdasági és közga­zd­a­s­á­g­i körü­l­­mények között gaz­dálkodó, ,,A”-kate­­góriás besorolású. A munkakör: nagy gyakorlattal és ki­emelkedő szorgalom­mal, kiváló szakmai tudással párosult gazdálkodáshoz jól értő, szakirányú egye­temet, lehetőleg nö­vényvédelmi és gaz­dasági szakmérnökit is végzett, jóval át­lagon felüli képes­séggel rendelkező szakember munkáját igényli. Fizetés: a 25/1983. (XII. 29. MÉM sz. rendelet alapján, 8000—12 000 Ft között, közös megegye­zéssel állapítjuk meg. A kinevezettet állami támo­gatás is megilleti a me­gyei tanács vb mező­­gazdasági és élelmiszer osztálya elbírálása alap­ján, továbbá megilleti max. 40 százalék pré­mium és 10 százalék ju­talom a nyereséges gaz­­dálkoás elérése esetén. Lakás és egyéb fel­tételek: a kinevezett­nek munkája végzé­séhez szolgálati gép­kocsit, Tokajban 3 szoba, összkomfortos lakást, 800 n.-es ház­táji szőlőterületet, szükség esetén fele­sége számára mun­kahelyet biztosítunk Jelentkezni lehet, csak személyesen Török Károlyné személyzeti vezetőnél. Tárcái: Fő út 51. sz. alatt. Időpont-egyeztetés: telefonon Tárcái 28 vagy Budapest 139-826, telefon: 62-710 számon lehetséges. A Közúti Építő Vállalat ön­t­öt­t aszf­alt - k­iken­ő bri­gádokat keres felvételre, debreceni munkahelyre. Kereset: teljesítmény alapján. Jelentkezés: Debrecen, Barna u. 15. sz. Közgazdasági osz­tály^__________________ Felvételre keresünk bu­dapesti munkahelyre kő­műves, hidegburkoló, ács, szak- és segédmun­kásokat. Bérezés teljesít­mény szerint. Vidéki dolgozók részére munkás­­szállást biztosítunk. Ér­deklődni: Kazsm­er Béla ágazat­vezet­őnél, Tóth László csoportvezetőnél. Tel.: 892-455 Bp. IV., Bocskai u. 23. (szemé­lyesen). Fővárosi munkahelyre FELVESZÜNK fiatalokat fertőtlenítő munkásnak és gépkocsi­vezetőnek, rovar- és rágcsáló­­mentesítési munkák elvégzésére. Érettségizettek előnyben. Mezőgazdasági Kombinát, Bábolna, fertőtlenítő állomás, Budapest X., Kőbányai út 53. Az Építőipari Szállítási Vállalat, Budapesti Szál­lítási Üzemegysége buda­pesti telephelyére felvé­telt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére C, E, F kategóriával gépkocsivezető, rakodó. Jelentkezés: Budapest XX., Helsinki út 105 Kelecsényi Zoltán et főnökségvezetőnél. tel. 573-079, csőszerelő, gép­lakatos, hálózati villany­szerelő, esztergályos, asz­talos, épületkarbantartó nyomtatványraktáros, fé­nyező, autószerelő, ma­rós, központifűtés-szerelő, kőműves, betanított és segédmunkás. Jelentke­zés: Budapest XX., Hel­sinki út 105. Dél-Pest Soós Béla et., tel.: 571 233/219 mellék. Vidéki­ek részére munkásszál­lást biztosítunk. Fémszerkezetek tervezé­sében, gyártásában, vala­mint gépgyártás-technoló­giában jártas üzemmér­nök állást változtatna la­kásmegoldással. Borsod és Heves megyei építő­ipari vállalatok, termelő szövetkezetek előnyben Levélcím: Lakatos György, Bp. Pf.: 42/3 1525. A GATE MG Főiskolai Kar Tanüzeme felvételt hirdet vontatóvezetői munkakör betöltésére. Jelentkezés: a tanüzem közponjában. Cím Gyöngyös, Bene u. 59 (Mátrai u. mellett, nád tetős épület). Tel.: 11- 871 vagy 15-175. KKMV A Volán 1. sz. Vállalat igazgatósága FELVESZ: fuvardíj­számfejtőt, bevételi kódolót, egyéb adminisztratív dolgozókat érettségivel, egy műszakos beosztásra. Azoknak a pályakez­dő fiataloknak a je­lentkezését is várjuk, akik 1984. szeptem­berben vállalnak munkát. Jelentkezés: Budapest XIV., Mogyoródi út 32. Telefon: 636-082. Pest megye területé­re ingyenes Volán utazási igazolványt adunk. A Volán 1. sz. Vállalat 3. sz. üzemigazgatósága munkatársakat keres: autószerelő, autóvillamos­sági műszerész, karosz­­szérialakatos, kőműves hálózati villanyszerelő, fűtésszerelő, lakatos és hegesztő munk­a­körökbe. A munkahely címe: Bu­dapest III., Zay u. 24 —26. Jelentkezés: sze­mélyesen a fenti címen a munkaügyi és szociál­politikai csoportnál, tele­fon: 688-659 és 889-176. Pest megye területére in­gyenes Volán utazási igazolványt adunk. Az Építőipari Szállítási Vállalat budapesti szállí­tási üzemegysége buda­pesti telephelyedre felvesz C, E, F járműkategóriá­ra érvényes jogosítványt szerzett gépkocsivezetőt épületkarbantartót, autó­szerelőt, esztergályost asztalost, kőművest, autó­fényezőt, géplakatost, szervizmunkást, segéd- és és betanított munkást. Jelentkezés: Budapest XX., Helsinki út 105. Kelecsényi Zoltán et. fon: 573-079; Zay utcai főnökségvezetőnél. tele­­főnökségen. Budapest, Zay u. 103. Gyalog György et. főnökségve­zetőnél. telefon: 686-060; Fáy utcai főnökségen. Budapest, Frangepán u. 40. 1139. Kristály Berta­lan et. főnökségvezető­nél. telefon: 208-439. Vi­dékiek részére munkás szállást biztosítunk. Felvételre keresünk fiatal állatorvosokat, valamint­ növénytermesztő, állatte­nyésztő (juh, baromfi), gépész és közgazdász szak­embereket. Jelentkez­­­n­i lehet a gazdaság igaz­ga­t­ój­áná­l. Báb­almai Me­zőga­zd­as­ági Kombinát urai újfalui gazdasága, 9651. Pest közeli ki® üzem jó színészzék­kel rendelkező vegyésztechnikust keres műgyantáival kapcsolatos érdekes munkára. . .Észak-pestieknek elő­nyé® 1527” jeligére a Felszabadulás téri hirde­tőbe. A Mecseki Szénbányáknál megalapozhatja a jövőjét! Föld alatti munkakörökbe felveszünk 18-35 éves, törekvő férfiakat. A munkakörök és a pótműszakkal elérhető havi keresetek: a csapatcsilléseké (betanított munkások) 6000-11 000 Ft, a vájároké (szakmunkások) 8000-14 000 Ft, a bányalakatosoké (szakmunkások) 6000-9000 Ft. Munkahely és munkásszálló: Komlón vagy Pécsett. Dolgozónkat jó munkája alapján, másfél-két év alatt, kedvező feltételekkel lakáshoz juttatjuk Házasembereknek — Komlóra vagy Pécsre költözés esetén — albérleti hozzájárulást fi­zetünk. Felvételi követelmény: hosszabb folyamatos munkaviszony és a nálunk végzett alkalmassági vizsgálat. Címünk: Mecseki Szénbányák, munkaügyi osztály, Pécs, Komját Aladár u. 5. 7629 Telefon: 24­ 863. GÖDÖLLŐ A Középmagyarországi Közmű- és Mélyépítő Vállalat tihanyi exportmun­kára, kiemelt bére­zéssel FELVESZ kőműves, ács­állványozó, vasbeton­szerelő, csőszerelő, gépkezelő szak­munkásokat, segéd­munkásokat, kubikos­brigádokat. Bérezés: teljesítmény­bér plusz 1000—1200 Ft bérpótlék plusz esetenkénti célpré­mium. Havi kereseti lehető­ség teljesítménytől függően szakmunkásoknak 5000—9500 Ft, kubikosoknak 4000—8000 Ft. Elhelyezés a helyszí­ni munkásszállón Napi háromszori ked­vezményes étkezést biztosítunk. Különélési pótlékot a rendelet szerint fi­zetünk. Kedvező munkaidő­rend (10 plusz 5). Jelentkezni lehet: Pesten: a 3. sz. metró Arany János utcai megálló­nál. VI., Zichy J. u. 1. (Bajcsy-Zs. út sarok.) Budaörsön: Ifjúság u. 9. Gödöllőn: Tessedik Sámuel u. 6. Levélcím: KKMV Gödöllő, Pf.: 71. 2101. Művezető munkakörbe csengődi üzemünkbe fel­veszünk faipari techni­kust. Felvétel esetén la­kásról gondoskodunk. — Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen. Cím: Budapesti Műbútoraszta­losok ISZ. Bp. X., Malá­ta u. 31. Tel.: 574-299. Pedagógusokat alkalma­zunk, egyik szakja le­gyen magyar vagy ének. Fizetés a kulcsszámon belül megegyezés szerint. Egyéb juttatás: szolgálati lakás (komfortos), étke­zés, illetményföld, letele­pedési segély: 9000 Ft, területi pótlék: 300 Ft, osztályfőnöki pótlék: 200 Ft. Általános iskola igazgatója, Buják, Kos­suth Lajos u. 33 . 3047. A DATE mezőtúri Me­zőgazdasági Gépészeti Főiskolai Kara felvételre keres nagyüzemi gyakor­laton szerzett fiatal gé­pészmérnököket, elsősor­ban műszaki fejlesztési munkakörbe. Felvétel esetén családoknak lakást, egyedülállónak szállást biztosítunk. A jelentke­zéseket a kar személy­zeti főelőadójának kell beküldeni, részletes ön­életrajz csatolásával. — Cím: Mezőtúr, Petőfi té­r. Pf.: 27. A Kaposvári Ruhagyár pályázatot hirdet könnyűipari műszaki főiskolai végzettségűek részére vezető beosztásokba­n szakmunkásvizsgá­val rendelkezők előnyben. Lakást szükség sze­rint biztosítunk. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés részletes önéletrajzzal a válla­lat személyzeti osztá­lyán: Kaposvár, Május 1. u. 45. Telefon: 13-075. Vidékieknek! Nyelvtaní­tás 90 forinttól, havonta levelezéssel, angolul, né­metül, franciául, oro­szul, olaszul, spanyolul, telefonon. (835-761.) — Doktor Farkas külföldi diplomás szaktanár, Bu­dapest, Tábornok u. hu­szonegy, 1149. Esküvőiruha-különle­­gességek kölcsönzése a Délinél, szombati nyitva­­tartással. Budapest XII., Greguss u. 6. Saba Ultracolor sztereó televízió, 67 cm-es kép­csővel, eladó. Vámke­zelt, 688-556. 5 személyes, kabinos, műanyag motorcsónak, utánfutóval, motorral v. anélkül eladó. Érdek­lődni: Tompa Aranka, Bp., Zsigmondy Vilmos u. 13. 1121 vagy a 850- 601-es telefonon. ZSUK nyitott 0 km-rel átadó. Megtekinthető: Balassagyarmat. Klapka utca 38. Telefon: 600, reggel 7—8.30-ig és 18— 20 óráig.______________ Windglider versenyszörf eladó 26 000 Ft-ért. — Dombóvár, Vörösmarty utca 13. ETZ, extrákkal, igényes­nek eladó. Tel.: 74-15- 7618 óra után Chevrolet-Nova, hat­­személyes, garázsban tartott, megkímélt álla­potban, metáilzöld szí­nű, kis fogyasztású, sok tartozékkal eladó. — Irányár: 280 ezer Ft. Békéscsa­ba, Szőlő u. 110/2. 6 éves (nem vállalati), kitűnő állapotban levő, garázsban tartott M—24- es Volga személygépkocsi eladó. Érdeklődni lehet: augusztus 5-től 12-ig. Urbán Lajos, Soltszent­­imre, Fő u. 21. szám (Bács megye) vagy bár­mikor Budapest, Felső Zöldmáli út 108. 1025. címen. Pályázat gazdasági igaz­gatóhelyettesi állásra. Kazincbarcikai Sütőipar Vállalat pályáza­tot hir­det gazdasági igazgató­helyettesi munkakör be­töltésére. A kinevezés meghatározott időtartam­ra, öt évre szól, alkad másság esetén megújítha­tó. A vállalat B kate­góriájú. Címe: Kazinc­barcikra! Sütőipari Válla­lat, Kazincbarcika, Sza­bó Lajos út 2. A mun­kakör betöltésének alap­vető feltétele: közgazda­sági egyetemi vagy pénz­ügyi és számviteli főis­kol­ai végzettség; közép­fokú politikai végzett­ség, 5 éves szakmai gya­korlat. A pályázatban szerepeljen a pályázó munkahelyének neve, be­­osztásának, munkaköri leírásának és jövedelmé­nek megnevezése, eddigi munkaiköreinek és tevé­kenységének felsorolása, részletes önéletrajz. A pályázatot a vállalat sze­mélyzeti vezetőjéhez kér­jük benyújtani. Bérezés megállapodás alapján. — Az állás betölthető: 1984. október 1-én kö­z­­gazdaságii és számviteli osztályvezetőként, a gazdasági igazgatóhelyet­tesi kinevezés: 1985. ok­tóber 1-től. A Duna—Tisza közi ÁÉV munkatársait keres munkaügyi osztályra, osz­tályvezető-helyettes­i munkakörbe. Felsőfokú műszaki vagy közgazda­­sági végzettségűek jelent­kezését várjuk. Fizetés Megegyezés szerint. Je­lentkezni lehet részletes önéletrajz csatolásával, a vállalat személyzeti és oktatási osztályának ve­zetőjénél. Cím: Kecske­mét, Klapka u. 34. I. em. 113. A Hajdúsági Cukorgyár az őszi cukorrépa-átvétel­hez dolgozókat alkalmaz átvevői, minősítői, mér­legkezelői munkakörbe és segédmunkásnak. Je­lentkezés személyesen vagy írásban a gyár ká­bai telephelyén. Nyugdí­jasok jelentkezését is várjuk-Eladó egy kajütos moto­ros kishajó kompletten. Ára: 180 000 Ft. Ugyan­ott egy 50 LE-s Volvo Penta csónakmotor. Ára: 85 000 Ft. Tel.: 463-159 Kovár István, Bp. XI. Latinka S. u. 48._____ Kisipari több szárnyas, mozgatható zsalus ajtók ablakok, bejárati tölgy- és belső ajtók, garázs­kapuk, mettlaki és csempék nagy választék­ban és mindennemű építőanyag. Házhoz szál­lítva is. III., Bécsi út 176/b. MÁVAUT-meg­állóban. Telefon: 686 141. Szamócapalántát augusz­tusi telepítésre, utánvé­tellel küldök, eszterházi, g­őzei fa vagy folyton termő fajtákból darabon­ként 2,50 Ft-ért. Fajtán­ként 25 felett -legkevesebb 50-et. Bibék, Kecskemét Pf.: 235 . 6001. Jó anyagi befektetés! El­adó 150 db anyajuh és 50 db tokjó. Cím: Várhe­gyi Mátyás, Bp. 1630. Postán maradó, Budapesten vagy környé­kén lakó idős nénit el­tartanék lakásáért. Leve­leket: .,,Bizalom 100 439’ jeligére a miskolci hir­detőbe kérek. Közgazdasági végzett­séggel (gép- és gyorsírás­sal, telefonnál) állandó képviseletet,, ügyeletet vállalok. Keszthely, Je­genye u. 7. Szeretne lefogyni? Után­véttel küldök hatásos kúraajánlatokat. 40 Ft plusz postaköltség. Mu­sitzné, Komárom, Vásár tér 1.1. Új solárium eladó. Mar­cali, Rákóczi u. 6—10 1/1. Propoliszos akácméz 500 g 62 Ft. propoliiszcsepp 1 dl 120 Ft. propoliszos reumakenőcs tubus 60 Ft. virágpor (gyógynövény) 1 kg 250 Ft. megrendelés utánvétellel. Piaci árusí­tás: hétfőn Karcag 7— 11-ig, kedd Eger 7—13- ig, csütörtök 11—13-ig csütörtök Mezőkövesd. 7 —10-ig, péntek, szombat Miskolc a vasgyári pia­con az új vásárcsarnok előtt, a gomb­a árusí­tó he­lyen, délután a Búza­­té­ren 7—11-ig, 12—16-ig. Lakáson árusítás 16—20- ig szombat, vasárnap egész nap. Tóth Árpád méhész, Tiszafüred, ör­­vényi út 48.________ Balatonalmádi központjá­ban, Ősparkban. 3 percre a strandtól, 2x2 ágyas és 2x4 ágyas zárt és nyi­tott verandás, komfortos üdülő szobánként is ki­adó, utószezonra is. 662- 395. 18 óra után. Új propán-bután üzemű, jugoszláv. Siesta gázkály­ha 9200 Ft-ért utánvéttel eladó. Tóth Antal, Szom­bathely, Győrffy István utca 22. Eltartási szerződést kö­tünk nyugalomra vágyó idős hölggyel, akinek Balaton-parti új házunk­ban­­korszerű lakást biz­tosítunk. „Gyógyfürdő közel 192 686” jeligére a Felszabadulás téri hirde­tőbe. Várpalota III., Deák F. u. 11. sz. alatti új, há­romszintes 4 plusz 2 f­él s­zobá­s, ké­tk­onyh­á­s, étkezős, két fürdőszobás, garázsos, nagy teraszok­kal kialakított összköz­­műves családi ház eladó ipari áram bevezetve. Irányár 1 millió 350 ezer kp. plusz OTP. Levél­cím: Kovács Géza, Vár­palota, Deák F. u. 11­8103. Piros színű 1600-as Volkswagen Dasher kom­bi igényesnek, 27 000 km-rel eladó. Érdeklődni egész nap: Kecskemét Hetényegyháza, Kossuth Lajo® u. 178. Eladó! Szerelés alatt álló 1200-as Lada személygép­kocsi IS rendszámmal (tizenegy éves). Érdeklőd­ni lehet tel.: 318-035, du. 6—9-ig,____________ 14 éves Wartburg 353, vizsga előtt, eladó: 694- 858, 4x4-es ARD -teherkocsi eladó. Varga Imre: Csö­k­­mő, Zrínyi utca 1­5. Volkswagen Passat luxus, 5 ajtós, 40 000 km-rel. igényesnek eladó, tel.: 109­ 627. Dízel sötétkék metán 5 ajtós, vámkezelt Daihatsu 550 000 Ft-ért eladó. — Salgótarján­, Pécskő u. 9. Csavaranyagyártó gépsor eladó. Kisújszállás, Te­mető út 10., délután. Pvc-hegesztő gép összes tartozékával eladó. — 15 000 Ft. Érd, Reket­ty 37. Gsabainé. Reluxa, redőny külső to­kos is. Bakos, Budapest, Hámán Kató 82. 1096. Zsák, felújított harminc­tól ötvenig, műszálzsák tizenhattól huszonkettő­ig, szalmazsák százötven forint. Utánvétellel is. Zsákműhely, Budapest II., Csatlós u. 61. 1029. 25 m­m-es elárusító pavi­lon eladót a Budapest IV., Fóti út 56—58. sz. alatt felállított, szétszed­hető fémvázas, rövid- és divatáru értékesítésre szóló iparengedéllyel, teljes berendezéssel. Nagy forgalmat bonyolít. Nagy­, odaszokott vevő­­közönssége van. Ár meg­egyezés szerint. Érdek­lődni lehet: Dikó István elnöknél, telefon: 585-022. 3800 db-os automata kel­­tetőgép eladó. Bordás Sándor, Debrecen, Kavics utca 3. Szépségápolás. szőrtele­­níté® véglegesen, rövid­­ hullámmal. Goog kozme­tika, Budapest, Népköz­­társaság útja 53. összkomfortos, 5 szobás családi ház Salgótarján­ban a 21-es főút mellett 1500 n.-es telekkel el­adó. Közület részére is alkalmas. Érdeklődni délelőtt a 15­ 718, délután 15­ 540 telefonon. Veszprémi 3,5 szobás OTP luxus öröklakás igényesnek eladó. Érdek­lődni: egész nap, Far­kas­né. Veszprém. Ady E. u. 54/D. II/5. Elcserélném két szoba, összkomfortos, központi fűtésese tanácsi lakáso­mat hasonló tanácsig al­földire, debreceniek előnyben. Molnár István, Nagykanizsa, Liszt Fe­renc u. 2. 8800. Fiatal házaspár két gyer­mekkel, eltartási szerző­dést kötne idős nénivel. Egerben vagy Eger kör­nyékén. „Szeretet NSZ 100” jeligére a kiadóba. Budai másfél szoba, hal­los, összkomfortos laká­somat kőszegire cserél­ném . „ M­i­nden megoldás érdekel 192 384” jeligére a Felszabadulás téri hir­detőbe. 3 szobás családi ház, 150 n.­öles telken, mel­léképületekkel eladó. — Busz, vonat közel, met­ró negyedórára. Földgáz bevezethető. Vecsés. Táncsics M. u. 28. Sar­­kadi. Monoron három szoba, összkomfortos családi ház, 2 szintes, alápin­cézve, garázzsal, 500 n.­­öles telekkel, lakható melléképülettel eladó. — Ipargyakorlásra, kertész­­kedésre alkalmas. Átír­ható nyugati gépkocsit beszámítok. Érdeklődni: Szilágyi, Monor, Lenin u. 10. Közületek, figyelem! El­adó Orosháza központ­jában szolgálati lakások­nak, óvodának, bölcső­dének, munkásszállónak megfelelő öt szoba, össz­komfortos, kertes csalá­di ház, telefonnal. — „Tízezer/nm 100 818” jeligére az orosházi hir­detőbe. Azonnal beköltözhető, 2 szobás, fürdőszobás csa­ládi ház eladó, főút mellett, Cegléd IX., Dé­li út 13. szám alatt. Ér­deklődési cím: Szokolai Sándor, Bp. 520. sz. 13. 1173. Telefon: 690-025, 7-től 15 óráig. A Moszkva tértől 16 km-re, Solymáron, 4 la­kásos társasházban 3 szo­ba, étkező, garázzsal plusz tárolóval, 1/4 te­lekrésszel. OTP előtt el­adó. Érdeklődni az esti órákban tel.: 140-542. Eladó Keszthely-Kertvá­­ros, Patkó utca 16. sz. alatti kétszintes nyaraló. 186 négyszögöllel (szőlő, gyümölcsfák), hévízi gyógyfürdő 10 percre. — Érdeklődni: Kristóf Szi­lárd, Budakalász, Damja­nich u. 36/a. 2011. KÖZLEMÉNYEK Interpress Közönségszolgálat nyomtat, másol, sokszorosít rövid határidőre. Névjegy és levélpapír. Reklám és más nyomtatvány. V., Tanács krt. 22. (370- 046), és most már VII., Nefelejcs u. 42. (427-759) is. 1984. július 23-án délután elveszett a Gobelin Szövetkezet 1. számú cég jelzé­sű, címmel és MNB számmal ellátott bélyegzője. Ezen bélyegző 1984. július 23-tól érvénytelen. Beethoven-hangversenyek Martonvá­­sáron, augusztus 17-én és 18-án este 7 órakor. A Coriolan-nyitány és a IX. szimfónia hangzik el az Állami Hang­versenyzenekar előadásában. Közremű­ködik a Budapesti Kórus. Vezényel: Kórodi András. Jegyek válthatók az Országos Filharmónia Vörösmarty téri jegypénztárában, az üzemi közönség­­szervezőknél, és a Fejér megyei Ide­genforgalmi Hivatalban. A Magyar Iparművészeti Főiskola továbbképző osztálya „Számítógépes rajzolás, grafika és tervezés” témakör­ben alkalmazói céltanfolyamot indít iparművész és képzőművész tervezők és alkotók továbbképzésére. Az előadások 1984. szeptember 17-től október végéig heti három délelőtt, hétfőn, szerdán, pénteken lesznek. Időtartama összesen: 45 óra. Díja: 2700—5500 forint között lesz a jelentkezők számától függően (utókal­kuláció alapján). Jelentkezni lehet írás­ban a Magyar Iparművészeti Főiskola továbbképző osztályán, cím: Bp., Zug­ligeti út Hl.25. 1121. Határidő: 1984. augusztus 20. Beköltözhetően eladó Rákoscsabán 2 szobás családi ház, 288 n.­öles saroktelek. Érdeklődni tel.: 272-596. Diósdon 54 nm-es, 2 szobás öröklakás eladó. Tel.: 496-526. Esztergomi szoba, kony­hai, nyárikonyha, kerttel olcsón eladó. Érdeklőd­ni lehet: Esztergom, Bé­ke tér 20. Gáspároknál. Budapest VIII., Dió­­szeghy Sámuel u. 9/b. Parádiék. Hajdúszoboszló üdülőte­rületén 3 szoba, összkom­fortos családi ház eladó Üdülőként i® megvásá­rolható. Kisfaludy u., Moln­árék. Telefon: 52-60-769. Balatonszárszó, Szigligeti u. 6. szám alatt három­szobás, komfortos, fűthe­tő nyaraló. 102 négyszög­­öles telken eladó. Érdek­lődni: a helyszínen vagy telefonon: 311-265. Családi ház: 2 szoba, komf., 90 nm, beköltöz­hetően sürgősen eladó. Érdekl.: 17—20 óráig. Újpest, Váci út 81/a. Tanya eladó gazdasági épületekkel és fóliavá­­zak­kal, Jászberénytől 10 km-re, a Jászboldogházá­­ra vezető köves út mel­lett, a 6-os kilométerkő­nél. Víz, villany van. Érdeklődni: a helyszínen. Bujdosó János, Jászbe­rény, Szentimre-tanya 24/a. __________ Ajkán 6 szobás, kertes ház, garázzsal, két csa­lád részére kiválóan al­kalmas, fizetési kedvez­ménnyel eladó. Ajka-Ró­­zsadomb, Schönherz Zoltán u. 2. Érdeklődni: szombat—vasárnap egész nap. Hétközben 15 órá­tól. Keszthely, Kertváros Búzavirág u. 15. sz. alatt 1000 n.-es közművesített terület, részben szőlő épülettel eladó, esetleg megosztva is. Érdeklőd­ni: Keszthely, Goldmark K. u. 7. vagy a hely­színen._______________ Eladó Balatonfüreden, a Tölgyfacsárda mellett 1500 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, nyaralóval, csodálatos kilátás a Ba­latonra. Érdeklődni: Hin­­ger Károlyné. Ajka Bródy Imre u. 1. Pécel, Erzsébet sétány 8 sz. alatt ikerházépítésre alkalmas panorámás, déli fekvésű, bekerített tele­k eladó. Érdeklődni: Pécel Isaszegi út 34., este 6 órától. _____ Eladó Balatonfüreden kétszobás, komfortos csa­ládi magánház (nyaraló), hatvan négyszögöles te­rületen. Garázsépület van. Tűzoltó utca három szám.______________ Eladó: Tárnokon 350 n.­­öles gyümölcsös telek, amin van két egyforma 2 szo­ba, összkomfortos ház, melléképületekkel. Somogyi Ferenc, Tárnok. Fő út 77. 2461. Hévíztől 1­5 km-re. Zal­szentlászlón, családi ház gazdasági épületekkel el­adó. Levélcím: Joó Ti­borné, Zalaegerszeg. Lan­dorhegyi út 34. VIII/51. 8900. Eladó Dióskál. Szegfalu­si hegyen 800 n.-ös szőlő és rajta jól felszerelt új pince. Érdeklődiül: Nagy Sándor. Nagykanizsa, Béke u. 117/4. va­gy Keszthely, 11­ 646 telefo­non. XX., Vécsey úti lakóte­lepi. 58 négyzetméteres két és fél szoba, össz­komfortos öröklakás el­adó. 700 ezer Ft kp. plusz 70 000 Ft OTP. A centrumtól metróval 20 percre. Tel.: 287-053, este 19 óra után. Eladó két szoba, komfor­tos családi ház. 400 négyszögöles gyümölcsös­telken, 380 000 Ft-ért. Érdeklődni: Tatabánya IV., óvoda sor 3._____ Miskolcon kétszobás, zárt verandás, kertes családi ház azonnal beköltözhe­tően eladó vagy buda­pesti öröklakásra cserél­hető. Érd. levélben: Pásztor Mihály­né, Tata II., Egység u. 13. VI/4. Fonyóliget központjában a templomtéren, Endresz Gy. u. 25—26. sz. alatti ikernyaraló két utcai be­járattal, családi okokból sürgősen eladó. ..Bala­tonhoz közel 72 632” jel­igére a pécsi Sál­vár ut­cai hirdetőbe. Keszthelyen II. emeleti, erkélyes, két szoba, összkomfortos lakás (ala­csony rezsivel) tavaszi kiköltözéssel 600 ezer Ft kp. plusz 120 ezer Ft OTP-átvá­llalással eladó. „Vásár tér 18 005” jel­igére Magyar Hirdető. Keszthely, 8360._______ Hajdúszoboszlón, a Hárs­fa u. 9. sz. alatt, 72 négyzetméter hasznos alapterületű, kétszintes víkend­ház, eladó. Érdek­lődni lehet: szombat— vasárnap a helyszínen vagy a 15-489-es miskol­ci telefonon, az esti órákban. Vonyarcvashegyen, Petőfi utcában, félig kész, két szinte® nyaraló, lakóház­nak is alkalma® 200 n.-ös közművesített területen eladó. Érdeklődni: Keszt­hely, telefon: 12-292. Csendes hegyi faluban nagyméretű ház, 900 négyszögöl teleikkel el­adó. Legénd, Petőfi u. 17. Érdeklődé® a hely­színen és a 367-435 tele­fonon. Hévíztől 3 km-re 700 n.-es terület, megosztva is eladó. Szarvas, Keszt­hely !Szendefi ut 22. Hévízen ikernyaraló egyik fele készpénzért el­adó. „Tavirózsa” jeliigé­re Magyar Hirdető. Keszthely. 8360._______ OTP-lakás eladó, 2 szo­ba összkomfort, 58 nm. Érdeklődni: Dévavá­nya. Árpád u. 33. fszt. 1. Nyugdíjas dolgozó házas­pár. ki® szolba, konyháit, nagy kerttel bérelne havi fizetéssel, Budapesttől 40 km-es körzetben, hosz­­szabb időre vagy faluhoz közeli, parlagon hagyott tanyát­­nagy területtel. — Vonatjárásban. ..Nyug­díjas 189 751” jell egére a kispesti hirdetőbe. Albertirsa I. kerület, Ho­mokrész 67. szám alatti 2 -szobás, fürdőszobás, központ­i f­űité­se­s t­an­ya, gyümölcsössel, állattar­tásra alkalma® ólakkal, pincével olcsón eladó. — Visz­kok János: Jó befektetés! ötszázhúsz négyszögöl telek eladó Badacsonyban. Édesné, Bp., Kond vezér utca 22. 1029 . 857-044. este. Balatonakarattyán, Szent I. u. 25. sz. alatti csa­ládi ház, 400 n.-öle® te­lekkel i­gén­yesne­k el­a­d­ó. Bérelnék vidéken tanyát, házat. Értesítést: Bara­nyai Pál, Budaörs, Ifjú­ság útja 12. II. em. 9. 2040. Soltszentimrén (Bács me­gyében) kitűnő állapot­ban levő családi ház, sok mellékhelyiséggel, üzlettel, valamint búto­rok eladók. Érdeklődni lehet: augusztus 5-től 12- ig. Urbán Lajos, Solt­­szentimre, Fő u. 21. vagy bármikor Budapest, Felső Zöldmáli út 108. 1025. címen. Mesteriben, a termálhoz közel házhely eladó. Ér­deklődni: Szeleste, Ber­zsenyi 79. 9622. címen, szomb­a­t, vasárnap. Vonyarcvashegyen 8 szo­bás nyaraló sürgősen, áron­almi eladó. Fricker, Hangulat u. 1. VIII. kerületi. I. eme­leti, kettő szoba, kony­­hás, 53 nm-es lakást vi­déki tanyára cserélek. — Minden megoldás érde­­kel. 655-994. Építkezzék ajánlott terv alapján! Kisebb tervezési költség, gyorsabb engedélyezés és kor­szerű tervezés. Kérje tervkatalógu­­sainkat! Családi ház 100 Ft. Társasház 228 Ft. Kapható az Építés­ügyi Tájékoztatási Központnál az alábbi címeken: Budapest VII., Rumbach S. u. 15/a. Győr, Lenin út 12. Veszprém, Budapest út 16. Kaposvár, Ady E. u. 14. Pécs, Rákóczi út 28. Szeged, Marx tér, Ipari Vásár­i pavilon. Debrecen, Vörös Hadsereg útja 75. Miskolc, Hunyadi út 8. Balatonlellén víztől 200 m-re 102 nm-es telken 80 nm-es, kétszintes, új nyaraló garázzsal eladó. Érdeklődni bármikor a helyszínen. Kossa Ist­ván u. 44. vagy Bp. 361- 229. Kétszintes ikerházban la­kás igényesnek eladó. Ugyanott hintó eladó. Székesfehérvár, Pozsonyi út 62. ODOLY Balatonföldváron 18 fé­rőhelyes üdülő közület­­nek vagy szobánként bérbe adó. „Strand 5 perc 193 507” jeligére a Felszabadulás téri hirde­tőbe. Eladó Balatonedericsen, gázcseretelep fölött, 300 négyszögöl szántó, hozzá pince, amely romo® álla­potban van, de építeni is lehet rá. Balatontól 3 km-re van. Irányár: 70 000 Ft. Érdeklődni: Nemesvita, Kossuth u. 80. Szen­te József. Ereszt­vényhez közeli hét­végi telek sürgősen el­adó Telefon: Salgótar­ján, 10-977. Az Oroszlányi Szénbányák Vállalat felvesz férfiakat vájárnak, segédvájárnak, szállító bányacsillésnek, szállítócsillésnek, villanyszerelőnek és lakatosnak. Kiemelkedően jó kereseti lehetőség. Munkásszállás, albérleti hozzájárulás, kedvezményes lakáshoz jutási lehetőség, illetményszén, hűségpénz, nyereségrészesedés. Jelentkezni lehet személyesen vagy levélben, a vállalat bér- és munkaerő-gazdálkodási osztályán. Cím: Oroszlány, Fürst Sándor u. 20. 2840. ■.ui.rw ML12®' GÉP

Next