Népszabadság, 1985. május (43. évfolyam, 101-126. szám)
1985-05-17 / 114. szám
MA KEZDŐDIK AZ UEFA-TORNA Tehetségek kontinensviadala Labdarúgás Egy évvel ezelőtt Moszkvában a Szovjetunió—Magyarország döntővel (és magyar győzelemmel) fejeződött be a 18 éven aluliak labdarúgó Európabajnoksága, s Zalaegerszegen — a sorsolás szeszélye folytán — már az első fordulóban találkoznak a két ország fiataljai a 16 éven aluliak kontinensviadalán, a ma kezdődő UEFA-tornán (a mérkőzést a tv is közvetíti). Magyarországon 1956 és 1976 után harmadszorrendezik meg ezt a vetélkedőt (korábban a 18 éven aluliak küzdöttek egymással), amely a későbbi csillagok nemzetközi karrierjének elindítója. Az 1976. évi magyarországi torna labdarúgóreménységei közül ,ma már többen ismert játékosok, mint például az olasz Genttile és Cabrini, a nyugatnémet K. H. Förster és Augenthaler, a dán Elkjaer-Larsen, a holland Metgod, a jugoszláv Vujovics fivéreik, a spanyol Usarte, a szovjet Bal és Besszonov. — Bizonyos vágyaik abban, hogy a most következő randevú újabb fiatalokat indít el a nemzetközi hírnév felé — mondtta Renato Orbindo, az UEFA svájci irodájának képviselője. — Elégedettek vagyunk a magyarok előkészületeivel, a korábbi tornáikat is kiválóan megszervezték. A 16-os döntő tizenöt vendégcsapata közül elsőnek a Szovjetunió együttese érkezett meg szerda reggel, utána folyamatosan jött a többi részvevő is. A torna vendége lesz Jacques Georges, az UEFA francia elnöke és Hans Bangarter, a svájci főtitkár; mindketten május 23-án érkeznek Magyarországra. Ugyancsak hazánkba látogat a nyugatnémet Herman Neuberger, a FIFA ismert vezetője, a világbajnokság szervezőbizottságának elnöke. Az UEFA-torna mai rajtjána következő párosításban játszanak a csapatok: A csoport: NSZK—Portugália (Keszthely, 15.30), Magyarország— Szovjetunió (Zalaegerszeg, 18.00). B csoport: Olaszország—Jugoszlávia (Szeged, 15.30), Spanyolország— Svédország (Hódmezővásárhely, 15.30). C csoport: Bulgária—Norvégia (Győr, MÁV DAC-pálya, 15.30), NDK—Hollandia (Győr, Dózsa-pálya, 15.30). D csoport: Izland—Skócia (Jászberény, 15.30), Franciaország—Görögország (Szolnok, 15.30). A mai nyitány után a csoportokon belül vasárnap és kedden játszanak újabb mérkőzéseket. A csoportelsők utazhatnak ezután Budapestre, ahol május 24-én tartják az elődöntőket, és két nappal később a döntőt. (MTI) Debrecenben a Videoton Miután a fehérvári csapat az UEFA Kupa-döntő szerdai visszavágójára készül, az MLSZ hozzájárulásával ma (16.00) játsszák a DMVSC—Videoton első osztályú bajnoki találkozót. A két együttes összeállítása: Debrecen: Mező — Paróczai, Szigeti, Deákvári, Kiss — Bücs (Tóth), Supka, Sándor — Magyar Zs., Mörtel, Szabó J. (Benyó). Videoton: Disztl P. — Végh, Csuhay, Borsányi (Vaszil), Horváth — Burcsa, Wittmann, Vadász — Palkovics, Szabó, Nováth. (Disztl László sárga lapjai miatt nem szerepelhet.) Mennyire megy az Everton? Még az angol kupára is pályázik a KEK-győztes csapat Rotterdam, május 16. (Kiküldött munkatársunk telefonjelentése.) „Mi vagyunk a legjobbak!” — az Everton-szurkolók győzelmi éneke még éjfélkor is kilométerekre hallható volt. Valóban ők a legjobbak? Nos, úgy tűnik, hogy Európában és 1985-ben feltétlenül. Az angol bajnokságot ugyanis fölényes biztonsággal nyerték, s a szerdai KEK-döntőn egyetlen pillanatig sem volt kétséges a győzelmük, és szombaton a Wembleyben feltehetik a koronát eddigi teljesítményükre, amennyiben az angol kupa döntőjében legyőzik a Manchester Unitedet. Mitől jó ez az Everton? — ezt kérdezgették egymástól a szakemberek és az egyszerű nézők. Szemre nem játszanak szép labdarúgást, már persze abban az értelemben, ahogy mi a szép labdarúgást elképzeljük. Szinte alig cseleznek, rögtönzés nincs a játékukban, a szellemesség nem kenyerük. Hogy van mégis, hogy ennyire egyoldalú kupadöntőt nagyon régen láthattunk, hogyan lehetséges, hogy egyetlen pillanatig sem forgott veszélyben a győzelmük? A siker titka valószínűleg hihetetlen erőnlétükben, munkabírásukban, fejelni tudásukban van, s abban, hogy nagyon akarják a győzelmet. Aki megnézte a mérkőzést, megállapíthatja, hogy ennyire összeszokott csapatot már régen látott. A sablon egyszerű: beszorítani az ellenfelet a saját térfelére, kitenni a labdát a szélsőknek vagy a felfutó hátvédeknek, beívelni, s egyből kapura fejelni vagy az érkező társ elé tálalni. Ennyi. „Csak” ennyi. Ehhez azonban fantasztikus erőnlétre, fejelni tudásra, pontos beadásokra van szükség. Elképzelhető, hogy egyeseknek csalódást okozott az év angol labdarúgója, a középpályás Peter Reid teljesítménye. Lehet, hogy néhányan „pengésebb” játékot vártak tőle, azt, hogy „színezze” a kék-fehérek támadásait, hogy megengedjen magának egy-két alagútcselt, hogy hosszú labdákkal tömje társait. Nos, Reid ehelyett végigfutotta a mérkőzést, mindenütt ott volt, ahol szükség volt rá, az angol értelemben vett szép futballt játszotta. És a többiek is követték. Egyénieskedés helyett tökéletes csapatmunka, s ha van titok, hát ez az Everton sikerének titka. S még valami: ezt a közönséget bármelyik csapat megirigyelheti. A húszezer angol cseppnyi szünet nélkül biztatta a kedvenceket, ráadásul úgy, hogy megcáfolták a stadion épségéért aggódókat. Ellenkezőleg: a szigetországiak fütyülték ki a rakétákat buzgón lövöldözgető osztrákokat, és szinte szüntelenül énekelték: „When the Saints go marchin’ in”, vagyis — átköltve — a csapat a mennybe megy. Ha szombaton legyőzi a Manchester Unitedet, alighanem igaz lesz a dal. És a vesztesek? A bécsiek elmondhatják magukról, hogy becsületes küzdelemben maradtak alul, bár esélyük nem volt a győzelemre. Voltak olyan időszakok, amikor nem tudtak átmenni a félpályán, arra rúgták a labdát, amerre álltak. Nem volt egyetlen Rapid-játékos sem, aki a nehéz percekben átvette volna az irányítást — Krankl magára hagyottan küzdött az angol présben —, s csak akkor vezettek néhány veszélyes támadást, amikor Panenka pályára lépett. A lelkes védelemnek és jó reflexű kapusuknak köszönhetik csupán, hogy három góllal megúszták. A pályafutása vége felé járó Krankl minden bizonnyal osztrák színekben is kupagyőztes szeretett volna lenni — korábban a Barcelonában egyszer már a csúcsra ért —, de csapattársai minden tekintetben az angolok mögé szorultak. A rotterdamiak elégedettek lehetnek. Jó mérkőzést láthattak — elsősorban a tévében, a pályán többnyire csak angolok és osztrákok szurkoltak —, s megúszták az „angoljárást” is. Ez több, mint amire legmerészebb álmaikban gondolni mertek. Jakab József Reid (balra) és Gray boldogsága teljes: az Evertonnak eddig minden sikerült. mt külföldi képszolgálat Centrum Áruház. 5 éves a Corvin delikát!# ^ Meghívjuk Önt a s mirelitnapokra, I . május 16-a és 22-e között.| ÁRENGEDMÉNYEK || ÚJDONSÁGOK ||w KÓSTOLÓK SPORT. KÜLFÖLDRŐL JELENTIK TUNISZ: A sakkvilágbajnoki zónaközi döntőn a 14. fordulóban Portisch sötéttel döntetlent ért el a szovjet Gavrikov ellen, s miután megnyerte a tunéziai Hmadi elleni függő játszmáját, már 8 pontja van. Az élcsoport: Beljavszkij, Juszupov 9,5—9,S, Csernyin 9, Portisch 8, Hort, Gavrikov 7,5—7,5. MONTE CARLO: A Forma 1-es autós világbajnokság újabb futama előtti edzésen a brazil Sena volt a leggyorsabb Renault kocsijával. MADRID: A bajnok Barcelona kiesett a spanyol labdarúgókupából, mert a Betis elleni visszavágón, hazai pályán csak 2-1-re győzött, az első mérkőzésen viszont 3-1-re kikapott. BOGOTÁ: Válogatott labdarúgó-mérkőzésen Kolumbia együttese 1-0 arányban legyőzte Brazília csapatát. MADRID: Nemzetközi férfi teniszversenyen a haiti Agenor — meglepetésre — 7:6, 3:6, 6:2 arányban győzött a svéd Nyström ellen. DUISBURG: A vízilabdázók Világ Kupájáért: Spanyolország—Görögország 11:5, NSZK—Olaszország 10:3. ROMA: Az Udinese—Napoli mérkőzés után Zico, a hazaiak brazil labdarúgója megsértette a játékvezetőt, ezért hat mérkőzéstől eltiltották. Ugyancsak fegyelmi büntetést kapott (egy találkozón nem játszhat) Zico honfitársa, a Torino csapatában szereplő Junior. HÍREK SZEPESI GYÖRGY lesz a FIFA ellenőre Athénban, a Görögország—Lengyelország világbajnoki selejtező labdarúgómérkőzésen. Ugyancsak Szepesi felügyeli szombaton a görög fővárosban a két ország 21 éven aluli válogatottjának EB-selejtező találkozóját, amelyen magyar játékvezetői hármas működik közre, Pádár irányításával. TIZENNEGYEDIK alkalommal rendezik meg vasárnap Tatán a tó körüli futást. A részvevőik 14, 7, illetve 2 km-es távon vetélkednek. A RÉSZVEVŐK TÖBBSÉGE már Balatonfüreden, a vasárnap kezdődő soling Európa-bajnokság színhelyén tartózkodik. Starnfeld Iván, a Magyar Vitorlás Szövetség főtitkára elmondta, hogy a vasárnapi megnyitó után hétfőn, az első futamban várhatóan 17 ország 60 hajóegysége kezdi meg a küzdelmeket. A CSILLEBÉRCI úttörőtáborban ma és holnap tartják a mezőgazdaságban dolgozó fiatalok kispályás labdarúgótornájának döntőit. A győztes csapat részt vehet a moszkvai világifjúsági találkozón. PÁRBAJTŐR: PÁSZTOR A Nemzeti Sportcsarnokban csütörtökön megkezdődött az országos egyéni vívóbajnokság. Az első számban, a párbajtőrben, Pásztor, a Honvéd versenyzője győzött (képünkön a bajnok — balról — győztes találata a második helyezett csepeli Takács ellen). A verseny ma a női tőrözők küzdelmével folytatódik. Kánhalmi János felvétele Súlyemelés, torna, kajak-kenu Nagy versenyek a nyárelőn. A hónap végén és június elején több sportág képviselői találkoznak nemzetközi erőpróbán. A súlyemelők és a férfi tornászok Európa legjobbjaival mérik össze tudásukat a következő hetekben, a kajakosok és a kenusok is erős mezőnyben bizonyíthatják felkészültségüket. Katowice ad otthonit május 22. és 26. között a súlyemelő Európa-bajnokságnak. A magyar csapat „előőrse” már vasárnap elindul Lengyelországba Orvos Andrásnak, a válogatott edzőjének vezetésével, hiszen már szerdán megkezdi a versenyt Babarczi István (52 kg) és Oláh Béla (56). A többiek néhány nappal később követik őket a lengyel városba, név szerint Messzi István (75), Király László, Csengeri Kálmán (82,5), Mandzák Bertalan (90), Szanyi Andor, Bökfi János (100), valamint Sándor István (110). A szakvezetők az első félév csúcsformáját várják a válogatottaktól, bár nem tervezték meg az EB-n megszerezhető helyezéseket és pontokat. Ezt az is indokolja, hogynégy esélyes súlyemelő — Kerek, Barsi, Jancsó és Balázsfi — katonai szolgálatát teljesíti, így nem állhat a válogatott rendelkezésére. A katowicei verseny egyben válogató is az augusztusi, svédországi VB-re, akárcsak az itthon maradóknak a közelgő Savaria Kupa. 2. A férfi tornászok 16. Európa-bajnokságát Oslóban rendezik meg június első két napján. A versenyre eddig 23 ország 64 tornásza nevezett, ám várható, hogy a mezőny ennél népesebb lesz. A magyar versenyzőket két válogató alapján jelölték ki: Guczoghy György, Borkai Zsolt, Paprika Jenő és Kakuk József került a csapatba. Négyük közül azonban csak hárman indulnak, egyikőjük — valószínűleg Kakuk — tartalék lesz. Bordán Dezső vezetőedző egy versenyzőt a legjobb hat közé vár az összetett versenyben, míg a szerenkénti döntőkben lólengésben, nyújtón és gyűrűn dobogós helyezésekre számít. A jövő héten Göteborgban edzőtáborozik a magyar EB-válogatott, s csütörtökön találkozik a svédek legjobbjaival. Innen már csak közvetlenül a kontinensviadal előtt utazik tovább Norvégiába. 3. A harmadik szegedi ,nemzetközi kajak-kenu versenyre eddig 14 ország sportolói jelentkeztek. A viadalon (május 24. és 26. között) a csaknem 220 külföldi kajakos és kenus mellett rajthoz áll a magyar felnőtt és ifjúsági élmezőny is. A kajak négyes kivételével az összes világbajnoki számban, összesen tizenhétben mérhetik össze tudásukat a részvevők. A Verseny színvonalát a többi között olyan neves sportolók garantálják, mint az olimpiai bajnok nyugatnémet Eicke, az ugyancsak olimpián első kanadai Cani, s a világbajnok csehszlovák Vrdlovec, V. P. I. Sikertelen premier Röplabda Maribor, május 16. A jugoszláviai városban már szerdán megkezdődött a férfiak EB-selejtezője, de a magyar csapat csak csütörtökön lépett először pályára, mert az első fordulóban szabadnapos volt. A bemutatkozás rosszul sikerült: az együttes 3:1 (12, 12, —12, 14) arányú vereséget szenvedett a finnektől. A találkozón nagy volt a küzdelem, s miután a negyedik szettben a magyar válogatott 14:12-re vezetett, úgy látszott, hogy az ötödik játszma dönt. Ám a finnek fordítottak, s ezzel már második győzelmüket aratták, mert szerdán Portugália csapata ellen 3:0-ra nyertek. A magyar válogatott következő ellenfele pénteken Spanyolország együttese. NÉPSZABADSÁG AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest Vill., Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343-100, 336-130 A Népszabadság levélcíme: 1960 Budapest A Hírlapkiadó Vállalat levélcíme: 1959 Budapest Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V., József nádor tér 1., 1900) személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hóra 43, negyedévre 129, egy évre 516 forint. SZIKRA LAPNYOMDA INDEX: 25 001 ISSN 0133-1752