Népszabadság, 1985. május (43. évfolyam, 101-126. szám)
1985-05-06 / 104. szám
8 Hét végén is dolgoztak az Erzsébet hídon Pénteken megkezdődött az Erzsébet híd felújítása. Húsznapos programot dolgoztak ki, amely három műszakban, hét végi szünet nélkül már zajlik. A híd felújítása együtt jár a forgalom korlátozásával, s mint már tapasztalhattuk, nagyon hiányzik ez az átkelőhely. Éppen ezért a forgalomirányító központból egy nagyszabású akció keretében figyelik és irányítják a gépjárművek haladását. Budapest tizenhárom nagy csomópontján a rendőrök segítik a közlekedőket. Az akció célja, hogy a Rákóczi utat és a Hegyalja utat lehetőleg tehermentesítsék. Térképünk a személygépkocsik számára ad útbaigazítást, ha valaki kényszerűségből az Erzsébet hídon akar átkelni, tudjon tájékozódni. Ám megjegyezzük, hogy tekintettel az elmondottakra, a térképen megjelölt útvonalra sem lehet mindig számítani, mert ha sűrűsödik a kocsisor, a rendőrök beavatkoznak, és például az Astoriánál vagy az EMKE-nél, illetve a BAH-csomópontnál a személygépkocsiikat is másfelé irányítják. Tehát ezen az általunk bemutatott útvonalon a nap bármely szakaszában találkozhatnak az autósok rendőri intézkedéssel. Milyen idő várható a héten? Változékony időre számíthatunk a héten. Tartós napsütés a hét közepe táján valószínű, előtte és utána azonban gyakran erősen megnövekszik a felhőzet, záporok, néhol zivatarok várhatók. A hőmérséklet hajnalban általában 7—112 fok között alakul. A legmagasabb hőmérséklet a napos időszakban 20 fok körül, a felhős, csapadékosabb helyeken 13—16 fok között valószínű. A hét első napjaiban ugyan még melegfrontra kell számítani — ez levertséget, fejfájást okozhat —, később azonban már a zápor, zivatar környezetében fellépő kellemetlen hatások fordulnak elő. Ez utóbbi esetben főként levertségre, fáradékonyságra lehet számítani. I BÚCSÚLÁTOGATÁS. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Sarlós István, az Országgyűlés elnöke búcsúlátogatáson fogadta Robert Beaujon-t, Svájc nagykövetét, aki végleg elutazott Magyarországról. KITÜNTETÉS: A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatával tüntette ki anyák napja alkalmából a munkásőrség országos parancsnoka a hatgyermekes özvegy Berecz Sándorné törökszentmiklósi nyugdíjast. A kitüntetést az MSZMP Városi Bizottságának székházában adták át. Berecz Sándorné négy fia — Bálint, Sándor, András és László — a helyi Killián György munkásőregységben teljesít szolgálatot. ÖRKÉNY ISTVÁN TÓTÉK című, világszerte nagy sikerrel játszott színművét Tbilisziben is bemutatták Babarczi László, a kaposvári Csiky Gergely Színház művészeti vezetője és főrendezője irányításával. A Grúz SZSZK fővárosának egyik fiatal színházi kollektívája által színpadra állított előadáson részt vett Rajnai Sándor moszkvai magyar nagykövet. ÜNNEPI MEGEMLÉKEZÉST tartottak Kisvárdán a fasizmus feletti győzelem 40. évfordulója alkalmából. Az eseményen részt vettek a két szomszédos testvérmegye, Szabolcs- Szatmár és a Kárpátontúli Terület párt-, gazdasági, tanács-, tömegszervezeteinek, intézményeinek képviselői is. HATÁRŐRKÖZSÉGGÉ avatták a Sopron melletti Kópházát. Az erről szóló oklevelet a BM Határőrség Országos Parancsnoksága képviseletében tegnap adták át. Az avatóünnepségen köszöntőt mondott Mandity Marin, a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetségének főtitkára. SEBES LÁSZLÓ, a magyar kommunista és ifjúsági mozgalom kiemelkedő személyisége születésének 80. évfordulója alkalmából május 8-án délelőtt tíz órakor a Mező Imre úti temető Munkásmozgalmi Panteonján levő emléktáblájánál koszorúzási ünnepséget rendeznek. FEDERICO FELLINI olasz filmrendező eredeti rajzaiból rendezett kiállítás nyílt meg Gödöllőn, a Petőfi Sándor Művelődési Központban. A tárlaton Fellini hatvan, többségében saját filmjeihez készített tanulmányrajzát tekinthetik meg az érdeklődők. A tárlat anyagát Gödöllőt megelőzően több európai nagyvárosban is bemutatták. ESZPERANTISTA TALÁLKOZÓT tartottak a verőcemarosi Express táborban. A részvevők megkoszorúzták Takács Józsefnek, a Magyar Eszperantó Egyesület nyilasok által kivégzett volt főtitkárának nagymarosi emléktábláját. KÖZLEKEDÉSI BALESET történt a hét végéin Budapesten, a III. kerületi régi békásmegyeri HÉV-megállónál. Egy 42-es csuklós autóbusz a HÉV-sínekre hajtott, és ott összeütközött a menetrend szerint közlekedő szerelvénnyel. A baleset következtéiben egy utas súlyos, hét pedig könnyebb sérüléseket szenvedett. Az anyagi kár jelentős. A vizsgálat eddigi megállapítása szerint az autóbusz vezetője figyelmen kívül hagyta a fénysorompó tilos jelzését. MOST JELENT MEG: Máté György: Mandarinok útja. Tények és tanúk. — Galsai Pongrác: Pasziánsz. — Szász Imre: Ez elment vadászni... Magyarország felfedezése (Szépirodalmi). — Ruffy Péter: A türelem ösvényén. Riportok és vallomások egy emberöltőről. — Vészi Endre: Jóisten farmerban (Magvető). — A Lukács-vita 1949—1951. szerk. Ambrus János. — Ungvári Tamás: A harmadik csatorna. Egy kritikus naplójából (Múzsák). H í r t n? mz I II L k A budapesti színházak mai műsora Zeneakadémia: A Magyar Állami Hangversenyzenekar koncertje (Tavaszi béri, B/4., este fél 8). Pesti Vigadó kamaraterem: Kopogós romi (7). Nemzeti Színház: Rómeó és Júlia (7). Várszínház: Sarah, avagy a languszta sikolya (7). Madách Színház: Macskák (8). József Attila Színház: A tanítónő (7). Katona József Színház: Ahogy tetszik (7). Thália Színház: Szép asszonyok egy gazdag házban (7). Vígszínház: Ragyogj, ragyogj, csillagom! (Jób D. bér., 4. ea., 7). Pesti Színház: A tizedes meg a többiek (XVII. b., 4. ea., 7). Játékszín: Jó kedvet adj! (7). Józsefvárosi Színház: Boldog születésnapot (7). Népszínház Asbóth utcai Kisszínpada: Bunker (7). Radnóti Miklós Színpad: Reggelre ne feledd a pénzt (7). Vidám Színpad: Kabos-show (7). Korona Pódium: A nemzet csalogánya (D. bér., 7). Budapesti Gyermekszínház: Lengyel est (7). Állami Bábszínház: Abü király. A kispolgár hét főbűne (Népköztársaság útja 69., felnőtt ea., fél 8). NÉPSZABADSÁG 1985. május 6., hétfő Volánbusz-járatok hat országba (Munkatársunktól.) A Volánbusz a belföldi turizmus mind erőteljesebb támogatása mellett az idegenforgalom fejlesztésére is törekszik. Tavaly a vállalat csaknem 4200 nemzetközi járatát több mint 175 ezren vették igénybe. A legnagyobb forgalmat a Csehszlovákiába, illetve az onnan visszainduló autóbuszok bonyolították le, és nagyon sokan utaztak Jugoszláviába is. Az idei első negyedévi adatok szerint csaknem tíz százalékkal több járat indult külföldre, mint a múlt év hasonló időszakában, az utasok száma pedig huszonöt százalékkal volt több. Az idei feladatokról kapott tájékoztatás szerint a Volánbusz Ausztriába, Csehszlovákiába és Lengyelországba egész évben, míg Jugoszláviába, az NSZK-ba és Olaszországba az üdülési szezonban közlekedtet autóbuszokat. Lengyelországba, Zakopanéba hetente egyszer, szerda reggel hatkor indul járat. Ennél jóval gyakrabban indul Csehszlovákiába busz, hiszen Pozsony, Tátralomnic, Nyitra, Rozsnyó, Losonc, Dunaszerdahely, Galánta, Samorin és Levice végállomásokra hetente összesen 29 járat közlekedik az Engels térről. A téli sportokat kedvelők bizonyára örömmel fogadják a hírt: az idén november 10-től 1986. április 20-ig minden vasárnap reggel hatkor busz indul az Alacsony-Tátrába, Donovalyba és a jasnai síparadicsomba; a busz még aznap visszahozza a kirándulókat. Ausztriába éppen húsz esztendeje járnak menetrendszerű autóbuszok, méghozzá közös üzemeltetésben az Osztrák Szövetségi Vasutak Gépjárműszolgálatával. Az első év alig ötszáz utasával szemben tavaly már csaknem ötvenezren vették igénybe az osztrák és a magyar fél járműveit. Különösen számottevő a növekedés 1980-tól, azóta, hogy a nyári hónapokban az üzemeltetést a Blaguss Reisen cég vette át. Ezzel az együttműködéssel fokozatosan mind több, a szabadságát Ausztriában töltő külföldit sikerült a magyar főváros meglátogatásának megnyerni. A jugoszláviai Szabadkára naponta indít járatot a Volánbusz, míg június elejétől szeptember végéig hetente egyszer-egyszer lehet utazni Porecba, illetve Opatijába. A nagy érdeklődésre való tekintettel május helyett már április elejétől járnak a Budapest—München vonalon a magyar autóbuszok. Az olaszországi Velencébe e hónap 21-től indul heti egy járat az Engels térről. Üdülőfalu épül Tihanyban (Tudósítónktól.) Kilenc hónappal ezelőtt írták alá az új tihanyi üdülőközpont felépítésére az együttműködési szerződést, amelyben három osztrák, egy dán és négy magyar vállalat működik közre a Club Tihany részvénytársasági formában. Ennek fő részvényese a HungarHotels. Az építkezés területén javában tart a munka; jó néhány régi épületet — egyebek közt a régi motelokat — lebontották. Formálódik az üdülőfalu, 330 szobás lesz a Hotel Club Tihany, s ehhez tartozik majd a fedett uszoda, a teniszcsarnok és a szabadtéri sportlétesítmények. Az üdülőfalu sajátos jellegét az adja, hogy 161 különböző típusú bungaló épül, ezek közül az idei szezonban néhány már fogadja a vendégeket. Végérvényesen a jövő nyárra fejeződik be a tihanyi üdülőfalu építése. Épülnek a tihanyi bungalók. . KOPPÁNY GYÖRGY FELVÉTELE Megújul a margitszigeti Úttörő Sporttelep A kemény tél elmúltával ismét felgyorsult a munka a Margitsziget egyik nevezetességének, az Úttörő Sporttelepnek a felújításán. Az úttörő-sportéletben fontos szerepet betöltő létesítmény elavult, felújítása halaszthatatlanná vált. A KISZ X. kongresszusán felajánlás született: az úttörősport fejlesztéséért a szövetség szervezetei országszerte társadalmimunka-akciókat szerveztek, s az ezekből befolyó csaknem 30 millió forintot a margitszigeti létesítmény felújítására fordítják. A munka 1982-ben kezdődött meg az Iparterv tervei alapján. A tervek szerint még az idén elkészül a létesítmény, s a jövő tavasszal már birtokukba vehetik a gyerekek a sporttelepet. (MTI) Fővárosi gázcsereprogram A Fővárosi Gázművek az előre kidolgozott ütemtervnek megfelelően holnap megkezdi ideigázcsereprogramját; először a VI. kerületben váltják fel a városi gázt földgázzal. Ezután 16 héten át mindig keddenként lesz a gázcsere, amelynek során a főváros IV., VII., VIII. és X. kerületében csaknem harmincezer háztartási fogyasztóhelyre, valamint kétezer ipari és kommunális felhasználóhoz juttatják el a földgázt. Az utóbbi éveikben a földgáz-átállítási program jelentősen felgyorsult, amit egy új technológiai eljárás bevezetése tett lehetővé. A Gázművek szakemberei úgynevezett kondicionálási módszert dolgoztak ki. Ennek az a lényege, hogy a vezetékbe táplált földgázhoz adalékanyagot porlasztanak, s így biztonságosan juttatják a már meglevő vezetékekbe. Az új eljárást sikeresen kipróbálták a korábbi években, s az idén már csak ezt alkalmazzák. A kondicionálási módszer csökkenti a nagy munkát igénylő s a közlekedésben is sok zavart okozó burkolatbontások számát. Ebben az évben ,a IV. kerületben 4100, a VI. kerületben több mint 5200, a VII. kerületben csaknem 18 500, a VIII.-ban 660 és a X. kerületben 1340 fogyasztóhelyen cserélik ki a városi gázt földgázra. Nemcsak a vezetékeket, hanem a háztartásokban levő készülékeket is alkalmassá teszik a nagyobb nyomású földgáz fogadására. Ehhez nem a készülékeket, hanem csak azok fúvókéit kell kicserélni. Az átállítás díjtalan. (MTI) Vásárhelyi Zoltán síremlékavatása Vásárhelyi Zoltán Kossuth-díjas, kiváló művész, karnagy születésének 85. évfordulója alkalmából szombaton a Farkasréti temető művészparcellájában felavatták a művész síremlékét, Szabó Iván kétszeres Munkácsy-díjas, kiváló művész, szobrászművész alkotását. Az avatóünnepségen Párkai István Lisztdíjas karnagy, a Kórusok Országos Tanácsa elnökségének tagja, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola tanszékvezető egyetemi tanára és Dobos Ferenc, az Acélhang férfikar elnöke mondott emlékbeszédet. (MTI) Csaknem 90 ezer forint a négyesekre A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a 18. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Négy találata 111 fogadónak volt, nyereményük egyenként 89 941 forint. Három találatot 8315-em értek el, nyereményük egyenként 600 forint. A kéttalálatos szelvények száma 221 545, ezekre egyenként 28 forintot fizetnek. (MTI) Havazás Ausztriában A meteorológiai jelentések szerint Európában sok helyen szeszélyes az időjárás. Havazásról kaptunk hírt Jugoszláviából és Ausztriából, ami májusban szokatlan jelenség. Képünk az ausztriai Klagenfurtban készült, ahol hókotrók tisztították meg a közutakat, így nem volt különösebb fennakadás a közlekedésben. Ugyancsak Ausztriából származó hír: négy nyugatnémet síelőt — hármat Kitzbühel, egyet pedig Innsbruck környékén — maga alá temetett a lezúduló lavina, s életüket vesztették. MTI KÜLFÖLDI KÉPSZOLGÁLAT A RÁDIÓ MAI MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Nyugdíjasok műsora. 9.00: A hét zeneműve. 9.30: Schiller versei. 9.33: Ki kopog? 10.05: Nyitnikék. 10.35: Két versenymű. 11.05: Göteborgi vásárfia. Riport. 11.25: Az újjáépítés korának dalaiból. 11.40: Sírkő pántlikával. Taar Ferenc regénye folytatásokban. 4. rész. 12.45: Utak, ösvények . . . Riport. 13.05: Magyar előadóművészek albuma. 14.10: Daloló, muzsikáló tájak. Rábaköz. 14.30: Népszerű fúvósátiratok. 14.44: Utazás éjjel. Krúdy Gyula novellája. 14.55: Édes anyanyelvünk. 15.00: Irodalmi évfordulónaptár. Pálóczi Horváth Ádám. 15.30: Kórusainknak ajánljuk. 16.05: Ugróiskola. 17.00: Eco-mix. 17.30: Reflektorfényben egy operaária. 18.01: Van új a Nap alatt. 18.25: Mai könyvajánlatunk (ism.). 19.15: Rádiókabaré. 20.30: Színész vagyok, énekelek. 21.30: A legdrágább csatatér. Riport. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Brahms: H-dúr trió. 23.00: Éjszakai töprengések — az újjászületés örömeiről. 23.40: Puccini operáiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Nótacsokor. Szt. 8.50: Délelőtti torna. 9.05: Napközben. Szt. 12.10: Szilvássy Margit operettfelvételei. 12.25: Kis magyar néprajz. 12.30: Berki László népi zenekara játszik. Szt. 13.05: Slágermúzeum. Szt. 14.00: Kettőtől ötig . . . Szt. 17.05: Külföldi slágerek. Szt. 17.30: ötödik sebesség. Szt. 18.30: Ritmus! Szt. 19.05: Felvételeiből válogat: Szakály Ágnes cimbalomművész. Szt. 19.30: Sportvilág. 20.05: Rockújság. Szt. 21.05: Hívja a 33-43-22-es telefonszámot. Vendég: Kornidesz Mihály, a Magyar Televízió elnöke. 22.05: Emberi lény-e Inga Eriksson? Moralitás három hangra és kórusra. Szt. 22.35: Svéd Sándor operettdalokat énekel. 23.20: Könnyűzene éjfélig. Szt. 24.00: Éjféltől hajnalig. Szt. 3. MŰSOR 9.08: Heidrun Holtmann zongorahangversenye. Szt. 10.53: Zenés játékokból. Szt. 11.30: Zenekari muzsika. Szt. 13.05: Fiatalok stúdiója. 13.27: Népzene sztereóban. 14.00: Névtelen hősök. Részletek Erkel operájából. Szt. 14.43: A Juilliard-vonósnégyes felvételei. Szt. Közben. 15.40: Egyházművészetünk kincsei. 16.30: A Krokus felvételei. Szt. 17.00: Iskolarádió. 17.30: Vavrinecz Béla ford.: Magyar képeskönyv. Szt. 17.49: Zenekari muzsika. Szt. 19.05 : 20. századi magyar politikusok. Tildy Zoltán. 19.35: Verdi: Aida. Négyfelvonásos opera. Szt. Közben. 21.00: Jorge Luis Borges versei. 22.28: Részletek Dávid Tom Best Laid Plans című lemezéről. Szt. 23.00: A hét zeneműve.