Népszabadság, 1985. december (43. évfolyam, 282-306. szám)
1985-12-20 / 298. szám
m amamismnsi KOSSUTH RÁDIÓ 8.10 Családi tükör. 8.40 Társalgó. 10.10 Offenbach: Eljegyzés lámpafénynél. Egyfelvonásos daljáték. 10.53 Népdalok. 11.20 A King’s Singers énekel. 11.40 Verses összeállítás. 12.15 Nemzetközi magazin. 12.45 Bakonyi Péter jegyzete. 12.55 Déli zeneparádé. 13.50 Beethoven: Fisz-dúr szonáta. 14.10 Magyarán szólva. 14.30 Holnap közvetítjük. 14.50 Dokumentumműsor Erdei Ferencről. 15.35 Terpesi betlehemes. 16.05 Eljössz hozzám karácsonykor? 17.45 A Szabó család. 18.15 Az Ex Antiquis felvételei. 18.40 Mozart: Kis éji zene. 19.00 Dickens: Karácsonyi ének. 20.00 Egy rádiós naplójából. 22.10 Hangalbum. 23.10 Zenekari operarészletek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05 Nótacsokor. Szt. 9.05 Spanyol popzene. Szt. 10.06 Beszélgetés szavak nélkül. 11.05 „Zenekanál”. 1. rész. Szt. 11.45 Fúvószene. Szt. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. Szt. 13.05 Mese zene gyerekeknek. Szt. 14.00 Zenés délután. Karácsonyi dalok. Szt. 14.25 Zenés névnapi köszöntő. Szt. 15.05 Kovács Apollónia énekel. Szt. 15.33 Háborús gyerekek háború után. 16.32 Népdalok. Szt. 17.05 John Lennon 40 éve. Szt. 18.04 Legkedvesebb verseiből válogat Huszti Péter. 18.30 Talpalávaló. Szt. 19.05 ,,Gyertyafényben". Szt. 21.05 Beszterce ostroma. Mikszáth Kálmán regényének rádióváltozata. Szt. 21.58 Szórakoztató zene. Szt. 23.10 Az év dzsesszhangversenyei. 3. MŰSOR 8.08 Orgonahangverseny. Szt. 9.06 Mozart operáiból. Szt. 10.08 Kamarahangverseny. Szt. 10.38 Szimfonikus zene. Szt. 12.12 Szokolay Sándor: Csalóka Péter. Gyermekopera. Szt. 13.05 Scepancic: Történet az emberről. 14.10 Kamaramuzsika. Szt. 15.13 Barokk zene. Szt. 16.30 Zsebrádiószínház. 16.52 XIX. századi operákból. Szt. 17.37 Kamarahangverseny. Szt. 18.30 Szerbhorvát nyelvű műsor. 19.05 Német nyelvű műsor. 19.35 Bach: h-moll mise. Szt. 21.30 A Takács-vonósnégyes hangversenye. Szt. 23.02 Madrigálok. Szt. A rádió és a televízió heti műsora DECEMBER 23-TÓL 30-IG HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 8.20 Mit üzen a Rádió? 9.00 A hét zeneműve. Beethoven: Fisz-dúr szonáta. 9.30 A hét költője: Ady Endre. 9.39 Ki kopog? 10.05 Nyitnikék. 10.35 Bartók-Weiner: Tíz magyar népdal a Gyermekeknek c. sorozatból. 10.45 Éneklő ifjúság. 11.00 Bioritmus. 11.20 Színészek énekelnek. 11.39 Történet a szerelemről és a halálról. 3. rész. 12.45 Házunk tája. 13.00 Magyar előadóművészek. 14.10 Dzsesszmelódiák. 14.35 Sütő András novellája. 14.55 Édes anyanyelvünk. 15.00 Mozgásterek. 15.30 Kóruspódium. 16.05 Neked szól ! 17.00 Eco-mix. 17.30 Placido Domingo énekel. 18.02 Kritikusok fóruma. 19.15 Ünneplőben. 20.15 Lemezek és levelek. 21.10 Mécses Sopronkőhidáért. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 Szimfonikus zene. 23.15 Kamarazene. PETŐFI RÁDIÓ 8.05 Népdalcsokor. Szt. 9.05 Napközben. Szt. 12.10 Táncok fúvósokra. Szt. 12.25 Kis magyar néprajz. DECEMBER 23. 12.30 Népi muzsika. 13.05 Slágermúzeum. Szt. 14.00 Kettőtől ötig . . . Szt. 16.05 Hangos képrejtvény. 17.05 Új kórusfelvételek. Szt. 17.30 Ötödik sebesség. Szt. 18.30 Tip-top parádé. Szt. 19.05 Népdalok. Szt. 19.30 Sportvilág. 20.10 Cseh pályaudvar. Irodalmi összeállítás. 21.05 Minden hangra emlékezem. 21.55 Könnyűzene. Szt. 22.08 Filmslágerek. Szt. 23.20 Nóták. Szt. 23.45 Operettnyitányok. Szt. 3. MŰSOR 9.08 Operettfelvételek. Szt. 9.40 Kamaramuzsika. Szt. 10.30 Koloratúr szopránáriák. Szt. 10.55 Zenekari muzsika. Szt. 12.33 Magyar gitárművészek. Szt. 13.05 Fiatalok stúdiója. 13.36 Oktatás és nevelés. 14.16 Zenei tükör. 14.51 Zenekari muzsika. Szt. 16.00 A hét zeneműve. 16.30 Komjáthy György műsora. 17.00 Zeneközelben a magnósok. Szt. 18.12 Barokk zene. Szt. 19.05 Házi muzsika - fúvósokkal. 20.25 Verdi: Aroldo. Négyfelvonásos opera. Szt. 21.46 Zsebrádiószínház. Közben: 22.14 Régi mesterségek Jászberényben. SZERDA ItUiiU In K A U I U 8.05 Énekszóval, muzsikával. 9.00 Széltoló. 10.05 Kis magyar néprajz. 10.10 Örökzöld dallamok. 11.00 Egy óra Polgár Lászlóval. 12.15 Irodalmi összeállítás. 12.46 Utóhang a Klempererciklushoz. 13.30 Az utak összefutnak. 14.10 Művészlemezek. 15.10 Máról holnapra. Darvas József regényének rádióváltozata. 1. rész. 16.05 Humperdinck: Jancsi és Juliska. Háromfelvonásos meseopera. Közben: 17.14 Verseit elmondja: Molnár Imre. 18.40 Tündöklő Jeromos: Tamási Áron színművének rádióváltozata. 20.00 Vavrinecz Béla ford.: Magyar képeskönyv. 20.19 Heinrich Schütz ünnepnapjai. 21.19 Erdei Ferenc levelezéseiből. 22.10 Operaest. 23.10 A zenéről. PETŐFI RÁDIÓ 8.05 Születésnap. Szabó Magda regényének rádióváltozata. 1. rész. 9.05 Souldalok. Szt. 9.25 Szivárvány. 10.49 Reklámfotó. 11.05 Ünnepi koktél. Szt. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. Szt. 13.05 Népszerű dallamok gitáron. Szt. 14.00 Kétszer Molnár. KOSSUTH RÁDIÓ 8.05 Népszerű muzsika. 8.40 Reklámfotó. 9.00 Békés Pál rádiójátéka. 10.05 A rock and rolltól a funkyig. Lemezritkaságok. 11.00 Gondolat - jel. 12.15 Száz esztendő nagy énekesei a MET-ben. A mikrofonnál: Carelli Gábor. 12.51 Fúvósátiratok. 13.00 Népdalok. 13.30 Emlékezés a Falu—Budapest Kollégiumra. 14.10 A Rádió Lemezalbuma. 15.21 Máról holnapra. 2. rész. 16.05 Hangfotó Valentyin Berezskovról, Sztálin egykori tolmácsáról. 17.15 Operaslágerek. 17.45 Az erdők visszhangja. 18.40 Az orvos dilemmája. G. B. Shaw színművének rádióváltozata. 21.22 Erdei Ferenc levelezéseiből. 22.15 Aurelius Augustinus: Vallomások az Úrnak 398. esztendejében. 23.13 Lemezmúzeum. 23.45 Farbach: Régi magyar takarodó. PETŐFI RÁDIÓ 8.05 Karácsonyi dallamok. 8.30 A Szabó család. 9.05 Sztárok sztereóban. 9.50 Kabarécsütörtök. Slágerlista - 1985. 11.05 Idősebbek hullámhosszán. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. Szt. 13.05 Lehár-keringők. 13.30-23.30 Hangverseny Afrikáért. 23.30 Népdalok, néptáncok. Szt. 3. MŰSOR 8.08 Zenekari muzsika. Szt. 9.00 Magyarán szólva. 9.15 Kalmár Magda énekel. Szt. 9.40 Kamarahangverseny. Szt. 11.00 Hangfelvételek felsőfokon. 12.31 Öregek könyve. Szilágyi Domokos költeménye. Elmondja: Szabó Sándor. 13.05 A Berlini Rádió karácsonyi műsoraiból. 14.00 Óz, a nagy varázsló. 2. rész. 14.55 Britten: Karácsonyi énekek. 15.20 Kocsis Zoltán Debussy-műveket zongorázik. Szt. 16.18 Daljátékokból. Szt. 17.01 Frantina. 2. rész. 18.00 Három Corelli-szonáta. Szt. 18.30 Román nyelvű műsor. 19.05 Herbert von Karajon vezényel. Szt. 20.50 Jevgenyij Nyesztyerenko dalestje. Szt. 22.34 Új magyar zene. Szt. DECEMBER 25. 15.05 Ünnepi kívánságműsor. Szt. 17.05 Karinthy Színpad. 18.20 Szimfonikus táncok. Szt. 18.36 Kovács Apollónia énekel. 19.05 Zenés névnapi köszöntő. Szt. 20.00 Nyolcvanadik tél. 21.05 Szerelmeslemez. Szt. 21.30 Zenés játékokból. Szt. 22.10 Karácsonyi Bagoly. 3. MŰSOR 8.08 Karácsonyi kórusmuzsika. Szt. 9.00 1985. rádióhangversenyeiből. 10.52 Babits Mihály versei. 11.02 Vivaldi: Tizenkét hegedűverseny. Szt. 13.05 Egy újra felfedezett zeneszerző: Istvánffy Benedek. 13.35 Wagner-operaáriák. Szt. 14.03 Óz, a nagy varázsló. 1. rész. Frank Lyman Daum meseregényének rádióváltozata. Szt. 15.00 Kamarazene. Szt. 16.06 Frantina. Karolina Svetla regényének rádióváltozata. 1. r. 17.00 Lemezbörze helyett. Szt. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.05 A téli utazás. Szt. 20.28 A Beatles együttes amerikai lemezei. Szt. 21.00 Beethoven: IX. szimfónia. Előadja: Elisabeth Schwarzkopf, Elisabeth Hongen, Hang Hopf, Otto Edelmann (ének), a Bayreuthi Ünnepi Játékok Ének- és Zenekara, vezényel Wilhelm Furtwangler. 22.16 Dzsessz. Szt. 23.00 Perényi Miklós gordonkázik. KEDD I. MŰSOR 9.00 Tévétorna. 9.05 Gyermekálmok bádogból. NSZK-film. Rendező: Iván Steiger. 10.05 Delta. (Tudományos híradó). (ism.) 10.30 Golgota. (ism.) Szovjet filmsorozat. XIII/7. rész: Katya. II. 45 Képújság. 13.20 Hírek. 13.30 A kis Télapó. NDK-tévéfilm. 14.30 Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. Amerikai rajzfilmsorozat. (Felújítás.) Scipici Frédi. Rendező: Joseph Barbera és William Hanna. 14 55: Karácsonyi muzsika. Verses-zenés összeállítás. Közreműködik: Ruttkai Éva, Venczel Vera, Mentsáros László, Sinkovits Imre, Szabó Gyula, Vikidét Gyula, Benkő Dániel, Presser Gábor, László Attila, Solti János, valamint a Bakfark Consort, a Leona Team és a CÉH Egylet. 15.30 Maeterlinck: A kék madár. Tévéjáték. A Tháliai Színház és az MTV közös produkciója. Fordította: Vas István. Rendező: Kazimir Károly. Szereplők: Zsurzs Kati, Jani Ildikó, Lengyel Erzsi, Balogh Erika, Konrád Arrtail, Mikó István, Esztergályos Cecília, Incze József, Benkő Péter, Gór Nagy Mária, Szirtes Ádám, Hacser Józsa, Polányi Gyöngyi, Verebes Károly, Gelencsényi Sára, Ajtói Adrienn, Balogh Erika, Forgács Péter. 17.05 Képújság. 17.25 A King’s Singers együttes énekel. 18.05 Három nap tévéműsora. 18-10 Szálláskereső Máriák. Gáspár Simon Antalné bukovinai székely asszony sorsának története. Dokumentem portré. 18.40 Tévétorna. 18.45 Esti mese. Az óriások és a karácsonyfa. NDK-bábfilm. 19.00 Karácsonyi ajándék. Színes műsor időseknek és gyerekeknek, az egész nagy tévécsaládnak. Műsorvezető: Csurgay Judit. 20.30 Hírek. 20.35 Waterloo Bridge. Amerikai fiilm. (ff. ism.). Robert E. Sherwood Waterloo Bridge c. színművéből írta: S. N. Behrman, Hans Rameau és George Froeschel. Rendező: Mervyn Le Roy. Szereplők: Robert Taylor, Vivien Leigh, Lucille Watson, Virgínia Field, Maria Ouspenskaya, Aubrey Smith. 22.20 Szép szó. Bátori advent. Televíziós játék Balázs József színműve alapján. Közreműködik: Gerbár Tibor, Szigeti And- DECEMBER 24 ó rás. Vitai András, Bárány Frigyes, Hartmann Teréz, Hetey László. A történet Klucsayról, Rákóczi egyik főemberéről szól, aki lefejeztette a feleségét. Amikor az asszony ártatlansága kiderült, emlékére a nyírbátori templomban egy oltárt készíttetett. Ez a történet elevenedik meg a Bátori adventben. 23.30 Himnusz. 2. MŰSOR 18.15 Képújság. 18.20 Körzeti adások. Budapest, Pécs, Szeged. 18.55 Iszapos folyó. (ff). Japán film. Mijamato Teru regénye nyomán a forgatókönyvet írta Sigemori Takako. Rendező: Oguri Kóhei. A film 1956-ban játszódik, az akkori Japán sajátos szegénységét, társadalmi különbségeit mutatja be két család, főleg a gyerekek életében. 20.35 Solti György vezényel. Liszt: Faust-szimfóniet. Közreműködik a Magyar Állami Operaház zenekara és férfikara (karigazgató: Szalay Miklós). Szólói énekel: Molnár András. Bátori advent. (1. műsor 22.20) SZERDA DECEMBER 25. I. MŰSOR 8.50 Tévétorna. 8.55 Hogyan ébresszük fel a királylányokat? Csehszlovák mesefilm. A Grimm testvérek meséje nyomán írtai: Bohumila Zelenková. Rendezte: Vachlav Vorlicek. 10.20 Cimbora. Közreműködik: Tahi-Tóth László, Vallai Péter, Bontovics Kati, Udvaros Dorottya, Herceg Csilla, Máté Gábor. II. 00 Tapsikáné fülönfüggője. Bábjáték. Irtai: Fésűs Éva. Díszlet- és bábtervező: Lévay Sándor. Rendezte: Deák István. Szereplők: Szölőssy Irén, Bánd Anna, Domonkos Béla, Erdős István, Kilin Ildikó, Simándi Anna, Czipott Gábor, Dörögdi Miklós, Kaszás László, Cser Tamás, Múlt István. 11.55 ...és most énekelek. Váradi Hédi. 12.00 Békekarnevál. A Moszkvai Nagycirkusz vendégjátéka a Fővárosi Nagycirkuszban. 12.50 Breki és a többiek. (ism.). A film vendégművésze Shields és Varinelli. 13.15 Hírek. 13.20 Csajkovszkij: Diótörő. Mesebalett E. T. A. Hoffmanns meséje nyomán. Szereplők: Manelle Jayne, Peter Breuer, Terry Haywarth. Közreműködnek a London Festival Balett táncosai, a Royal Festival Orchestra, Graham Bond vezényletével. Koreográfus: Ronald Hynd. 15.00 A zöld torony. Ifjúsági tévéfilm. írta: Varga Katalin. Rendező: Katkics Ilona. Főbb szereplők: Jonza Katalin, Fenyvessy Krisztina, Tarpataki Tamás, Tóth Olivér, Kohut Magda, Szekeres Ilona, Várnagy Katalin, Miszlay István. 16.15 Európában magyarul. III/3. rész. A határokon túli magyar líra fesztiválja. A szegedi körzeti stúdió műsora. 16.55 Ha lenne egy szamaram ... Gyermekversek az óangol népköltészetből. 17.15 Képújság. 17.20 Sport ’85. I. rész. Szerkesztő: Havas Judit és Szalay István. Műsorvezető: Gyulai István. Rendező: Mahrer Emil. 18.40 Pódium, Pécsi Ildikó műsora, Nagy László: Ajándék, Gyarmati-Heltai: Karácsony, Móra Ferenc: Szakadsz-e már cérna?, Dénes-Váci: Népdal, Emily Dickinson: A létnek kezdete (fordította Károlyi Amy), Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde — Az Éj monológja, Aldobolyi-Nagy György-Tandori: Tangó, Gádor Béla: A színésznő férje, Aldobolyi-Nagy György-József Attila: Altató, József Attila: Kései sirató, Guillaume Apollinaire: Búcsú (fordította: Vas István), Aldobolyi-Nagy György-Radnóti: Szerelmi ciklus 1927-28-ból (részlet), Ladányi Mihály: Menekültél a szerelemhez, Wolfgang Borchert: Történetek olvasókönyvekbe (részlet, fordította: Gyurkó László), Aldobolyi—Nagy György—Okudzsava: Mézeskalács. Közreműködik: Gyarmati István és együttese. Szerkesztő: Farkas Katalin. Rendező: András Ferenc. 19.20 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.40 Tévétorna. 19.45 Esti mese. Eb, aki a kanalat meg nem eszi. Magyar rajzfilm. 20.00 Hírek. 20.05 A nagy balhé. Amerikai film. Irta: David S. Ward. Fényképezte: Robert Surtees. Scott Joplin zenéjét filmre alkalmazta Marvin Hemlisch Rendező: George Roy Hill Szereplők: Paul Newman, Robert Redford, Robert Shaw Charles Durning, Ray Walsten, Eileen Brennan, Harold Gould. 22.10 A hét műtárgya. Giovanni Segantin: Az élet angyala. 22.15 A fiatal messiás. Angol film. Rendező: Christian Forsander. 22.55 Hírek. 23.00 Himnusz. 2. MŰSOR 19.55 Képújság. 20.00 Szülőföldem: Makó. (ff. ism.). Bemutatja Erdei Ferenc. 20.55 Shakespeare összes művei a BBC feldolgozásában. A windsori víg nők. Angol tévéfilm. Rendező: David Jones. Szereplők: Alan Bennet, Richard O’Callaghan, Tenniel Evans, Bryan Marshall, Richard Griffiths, Gordon Gostelow, Nigel Terry, Michael Robbins, Miranda Foster, Judy Davis, Prunella Scales, Ron Cook, Michael Graham Cox, Elizabeth Spriggs, John Joyce, Michael Bryant, Simon Chandler, Ben Kingsley. CSÜTÖRTÖK DECEMBER 26. I. MŰSOR 9.00 Tévétorna. 9.05 MIMÜVEG A Karsai Pantomim Rt. műsora gyerekeknek. 9.45 Goro kutya kalandjai. Japán. film. Irta és rendezte: Omitsito Tosinobu. II. 20 A hét varázsdoboz. Mesejáték. Irta: Hallaima Erzsébet. Rendező: Barbiczky László. Szereplők: Ivánka Csaba, Bata János, Horkai János, Gerey Kornél, Szilágyi István, Horváth Gyula, Kenderessy Tibor, Máthé Erzsi, Székhelyi József, Temessy Hédi, Fülöp Ervin. 12.10 Képújság. 14.20 Hírek. 14.30 Karácsonyi ének. Közreműködik: Sebestyén Márta, a Hablekiin Gyermekszínház gyermekszínészei és a Bihari együttes gyermektáncosai. 14.55 Az eltüsszentett birodalom. Mesejáték. Irta: Török Tamás. Rendező: Madaras József. Szereplők: Sinkovits Imre, Greiner Éva, Szakály György, Garas Dezső, Páger Antal, Psota Irén, Bárdy György, Szirtes Ádám, Horesnyi László, Fülöp Zsigmond, Dózsa Marianna, Nyomárkai András. 16.05 Vitéz László vándorútja. 16.50 Képújság. 16.55 J. S. Bach, a-moll versenymű négy csembalója. Előadja : Ekaterina Botár, Gyedre Mrazkova, Elsbieta Stefanska, Sebestyén János, valamint a Liszt Ferenc Kamarazenekar. Koncertmester: Rolla János. 17.05 Sport ’85. II. rész. 18.25 Videoton-ajándékkosár. A televíziógyártás 25 éves évfordulója alkaimé bál a hárommillió tévékészülék tulajdonosának. Részleteik a Videoton gyár és az Országos Rendező Iroda 1985. április 15-i műsorából, az Erkel Színházból. 19.40 Tévétorna. 19.45 Esti mese. A kacsa és a fenyő. Bolgár bábfilm. 20.00 Hírek. 20.05 A legboldogabb ember. László Miklós szerzői estje, összeállította és szerkesztette: Ágoston György. Közreműködik: Almási Éva, Balázs Péter, Cseke Péter, Csonka Endre, Garas Dezső, Gálvölgyi János, Gyabronka József, Helyey László, Hernádi Judit, Huszti Péter, Jordán Tamás, Kádár Flóra, Kása András, Körmendi János, Krum Ádám, Lesznek Tibor, Mányai Zsuzsa, Máté Gábor, Mikó István, Molnár Piroska, Piros Ildikó, Romhányi Rudolf, Schütz Ila, Spinndler Béla, Szemes Mari, Szerednyei Béla, Székhelyi József, Szolnoki Tibor, Tordy Géza, Tóth Enikő, Vass Gábor, Németh Judit, Nyertes Zsuzsa, Pálos Zsuzsa, Pécsi Ildikó. 21.35 Zenés TV-színház. Puccini: Angelica nővér. Az opera tévéváltozata. G. Forzano szövegét Nádassdy Kálmán fordította. Vezényel: Lehel György. Rendező: Békés András. Szereplők: Kincses Veronika, Jablonskay Éva, Erese Margit, Horváth Eszter, Darvas Magda (Takács Tamara), Pitti Katalin, Jánoky Judit, Kertess Ingrid, Bankiss Ilona, Pánczél Éva, Takács Mária, Bokor Jutta, Perlaky Ágnes (Csonka Zsuzsa). Közreműködik a Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara és énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc), valamint a Magyar Állami Operaház női karának tagjai. 22.30 Hírek. 22.35 Himnusz. 2. MŰSOR 19.55 Képújság. 20.00 A téli csillag meséje. (ism.): Magyar és külföldi költők karácsonyról szóló, megzenésített versei. 20.40 Gershwin: Kék rapszódia. 21.00 Ember és föld Spanyol rövidfilm. Az Ibériai-félsziget állatvilága. Nappalis ragadozó madarak. 21.35 Biciklitolvajok. (1948). (ff. ism.): Olasz film. Luigi Bertellái regényéből írta: Cesare Zavattini. Rendezte: Vittorio de Sica. Szereplők: Lamberto Maggioraoli, Enzo Stanolia, Lianella Correil, Elena Altieri, Giulio Chiari, Gioo Sailtameranda. A legboldogabb ember. (1. műsor 2005) A SZLOVÁK TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL HÉTFŐ, DECEMBER 23. 16.05 Kétévi vakáció. 2. rész. 15.15 Telesport. 19.30 Tv-híradó. 20.00- 0.35 Szórakoztató összeállítás. Végre kezdődik a mulatság. A szivárványos golyó. Mesefilm felnőtteknek. — Gólok, pontok, másodpercek. 2. műsor. 15.30 Gyerekeknek, felnőtteknek. 18.30 A hét eseményei magyar nyelven. 22.20 Titkos dossziék. 3. rész. KEDD, DECEMBER 24. 11.00 Mesefilm. 12.55 A jegesmedve. Angol természetfilm. 14.50 Látogatóban a cirkuszban. 15.40 A vanzeci cseppkőbarlang. 16.00 Mesefilm. 17.10 Karácsony idején. Tvfilm. 19.00 Tv-híradó. 19.40 Holle anyó. Szlovák film. 2. műsor. 17.55 Tv-játék gyerekeknek. 19.40 Diótörő. A balett tv-változata. 22.10 Peter Dvorsky áriaestje. SZERDA, DECEMBER 25. 12.35 A belonai cseppkőbarlang. 16.40 Micsoda különbség. Cseh filmkomédia. 19.30 Tv-híradó. 22.25 Derrick. Egy olasz halála. 2. műsor. 13.10 Látogatóban a cirkuszban. 18.20 A delfin. Angol természetfilm. 1. rész. 20.00 Kék rózsa. Tv-operett. 21.30 A szepesi gótika. 22.00 A jó, öreg zenekar. Színházi előadás, felvételről. CSÜTÖRTÖK, DECEMBER 26. 15.10 A varázsgolyó. Jégrevü. 16.50 Hős Korkorán kapitány. Cseh filmvígjáték. 19.30 Tv-híradó. 20.10 Ha egyszer elmegyek. Tv-komédia. 2. műsor. 14.00 Karácsonyi asztalitenisz-torna. 17.15 Az ismeretlen Chaplin. 18.45 Rajzfilm. 21.00 Kelet-Szlovákiában. Filmetűd. 21.45 Moulin komisszár, Francia tv-sorozat.