Népszabadság, 1986. augusztus (44. évfolyam, 180-204. szám)

1986-08-22 / 197. szám

HALÁLOZÁS Az Állatforgalmi és Húsipari Tröszt és a gyászoló család fájdalommal tudatja, hogy Dömötör Klára nyugdíjas titkárnő hosszú szenvedés után elhunyt. Ham­­vasztás utáni búcsúztatása 1986. augusztus 27-én fél 10 órakor lesz a Farkasréti temetőben. Gyászolják: csa­ládja és munkatársai. Tudatjuk, hogy Szalai László, a Klíma Ipari Szövetkezet technológiaiosztály-ve­­zetője tragikus hirtelenséggel, 52 éves korában elhunyt. Temetése 1986. augusztus 25-én 15 órakor lesz a Pest­­erzsébeti temetőben. A gyászoló család és a szövetkezet dolgozói. Mély fájdalommal tudatom, hogy drá­ga édesapám, Szalay Gyula augusztus 9-én, életének 83. évében, hosszú szen­vedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 29-én 11 órakor lesz a Rákoskeresztúri új köztemető ha­­lottasházában. Szalay Gábor: A Semmelweis Orvostudományi Egye­tem Tanácsa, Kórélettani Intézete és a gyászoló család mély megrendüléssel tudatja mindazokkal,­ akik tisztelték és szerették, hogy dr. Budavári István egyetemi docens, az orvostudományok kandidátusa, az egyetemi tanács tagja, az oktatásügy kiváló dolgozója, 52 éves korában — alkotóereje teljében — vá­ratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni bú­csúztatása 1986. augusztus 27-én 15 óra­kor lesz a Farkasréti temetőben. Megrendülten tudatjuk, hogy Zsiga Lajos gépészmérnök, nyugdíjas MÁV- igazgatóhelyettes, 66 éves korában, augusztus 8-án, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 26-án de­ fél 10-kor lesz az Új köztemető ravatalozójában. A gyá­szoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálásan mondunk köszönetet mind­azoknak, akik kedves halottunk, Raisz Iván búcsúztatásában közreműködtek, azon részt vettek, virágok, táviratok kül­désével vagy valamilyen módon együtt­érzésüket kifejezték. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy sze­retett férjem és édesapánk, Járai Lajos 1986. július 27-én, életének 66. évében, hirtelen elhunyt. Egyúttal köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik temeté­sén részt vettek vagy részvétüket nyilvá­nították. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága férjem, Bálint Ferenc el­hunyta alkalmából utolsó útjára elkí­sérték, részvétnyilvánításukat kifejezték és mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel és köszönettel gondo­lunk mindazokra, akik Borissza Ferenc nyugdíjas igazgatót utolsó útjára sze­mélyesen elkísérték, sírjára koszorút vagy virágot hoztak, táviratilag vagy le­vélben őszintén osztoztak a család mély gyászában. Szomorú szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága feleségem, Farkas Béláné elhunyta alkalmából utol­só útjára elkísérték, részvétnyilvánítá­sukkal kifejezték az elhunyt iránti sze­­retetüket és mély fájdalmunkban osztoz­tak. A gyászoló család. Reluxa, minitokos re­dőny, színválasztékkal, garanciával, árkedvez­­ménnyel. 653-704.______ Gázbevezetés, gázkon­­vektor, cirkógeszerfűtés­­szerelés tervezéssel, ké­szülékbeszerzéssel. Bu­­dapesten és Pest megyé­ben. Tel.: 114-137, 560- 506. Variant redőnyök, mini­­redőnyök, reluxák. Im­port anyagból egyedi ki­­vitelezés 1200 Ft/nm és 780 Ft/nm, közületi munkák előnyben. Nap­közben: 484-039, este: 805-855. Variat Szöv. Bp., Péceli út 111. 1171. Gumibélyegző készítése, utánvétellel, szállítás­ra. Budakeszi, Pf.: 21., rövid határidő. Tapétázót alkalmazok minőségi munkára, jó kereseti lehetőséggel. — Munkásszállást biztosi­­tok. 116-851, 7-től 15 óráig. Vállalatok, tsz-ek. 80 nm-es iroda plusz rak­tár Budán kiadó. Köz­ponti helyen: 863-591. Budapesten autó-műszaki bolt, családi okok miatt eladó. Keveset futott, vagy 0 kilométeres vám­­kezelt nyugati kocsit beszámítok. ..őszi idény előtt 158 078” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Norvégiából importált, nemzetközi kiállításon részt vett szülőktől le­származott prémgörények eladók. Megtekinthető, előjegyezhető: Perei László, Keszthely, Szeg­fű u. 1. Válaszborítékra tájékoztatót küldök. Vállalatok, szövetkeze­tek, figyelem! Itt a le­hetőség, hogy Győrben, központi helyen hozza­nak létre márkaboltot, kirendeltséget, raktárt vagy műhelyt egy 76 nm-es helyiség bérleté­vel. Víz, villany — 380 V — is van, gáz, tele­fon megoldható. Továb­bi információ: naponta 16 óra után (96)-13-058. új, komplett butikberen­dezés eladó. ..Belváros NSZ 41 051” jeligére a kiadóba. ______ Eladó 1 db nyugati és egy magyar csővázas rokkant tolókocsi új ál­lapotban. Tápiószecső, Dózsa Gy. u. 55. 2251. Csempék és burkolóla­pok, színes fürdőszoba­berendezések, műmár­vány, mindenféle építő­anyag nagy választékban. Házhoz szállítás. XIV., Gyarmat u. 57. Telefon: 832-022. Hobbilovasok, figyelem! Lova teljes ellátását és jó tereplovaglási terüle­tet biztosítok, Budapest­től 20 km-re. ..Tárno­kon NSZ 39 360” jel­­igére, a kiadóba.______ Szőlőoltványok termelői áron európai gyökeresek, zalagyöngye, zweigelt, ezerfürtű, kardinál tizen­négy forintért. Megren­delhetők: Varga, Abasár, Kossuth 11. óriás snaucerkölykök kaphatók 70 cm-es, K II. munkavizsgás, 3-szor kitűnő kantál, 4-szer ki­tűnő, K I-es szukától, gyógyult, állított fülek­kel. Németh Magdolna, Pécel, Zsigmondi u. 32. 4 db rexasztal teljes fel­szereléssel eladó. Isa­­szeg, Dózsa György út 79. szám. Sziámi kiscicák és egy háromhónapos kuvasz el­adó. Berki Károlyné, Ti­hany, Kis-Kopaszhegy út 6. 8237. Perzsacicák eladók kü­lönböző színekben, törzs­könyvvel. Budapest XVII., 531. utca 12. IFA rövidplatós, 6 éves, friss műszaki vizsgával, kifogástalan állapotban és E 5/2-es fixes pótkocsi eladó. Skoda 6 tonnás fixes vagy billenős cse­re, esetleg személygépko­­csi érdekel. Szabó, Tó­almás, Rákóczi u. 4. 50 LE Crescent csónak­motor, 6 személyes Tri­­marán műanyag testtel, utánfutóval eladó. 130 ezer Ft. Telefon 06­(26): 45-544. Mercedes 207 D lakó­busz. 1986-os, eladó:­­ 833-049. KP-s rendszámú Trabant eladó 27 ezer kilométer­rel. Telefon: 558-413. Keresek megvételre dí­­zelautót, ár, gyártási év, típus és részletes állapot ismertetésével kb. 300 ezer Ft-ig. Jászfénysza­­ru, Szabadság tér 9. Ifa rövidplatós tgk-hoz oldalfal eladó. Tel.: 865- 797. TV frsz.-ú, Simcn Hori­­zon 1100 kcm-es, Chrys­ler, kevés kilométerrel, garázsban tartott, metáll­­barna, 88-ig műszaki­zott, igényesnek eladó. Érdeklődni: mindennap 8 —12-ig. Hévíz, Nyírfa köz 7. 8380.__________ Dízel Volga, 5 éves, el­­adó. Tel.: 133-476. Príma állapotban levő 200-as dízel Mercedes állólámpás, Vaillant 35 000 cal. új kazán el­adó. Érdeklődni: Szeged, Római krt. 29., Nagy, Skoda 120-as, 3 éves, most vizsgázott, eladó. Tel.: 286-587. UAZ kisteherautó. 7 éves. 1988. végéig vizs­gázva, megkímélt álla­potban munkalehetőség­gel vagy anélkül eladó. Bp., Túra 52. 1172. F. Tibor: Trabant Combi, 3 éves, most vi­zsgázott, zajszige­telt, dinitrolos, radiálok­­kal eladó. Telefon: 839- 744. Cím: Vahl. Buda­pest, Katona József u. 26. 1137. Rendszám nélküli, zárt teherszállító Barkas 30 ezer Ft-ért és szűcsgép eladó. Cegléd, VIII. ker. Halász u. 10. sz. U—28-ashoz keresek meg­vételre új vagy köszö­rülhető főtengelyt vagy komplett motort és egyéb motoralkatrészeket. Ajánlatokat ármegjelölés­sel kérek. Forster Jakab. Mórágy. Szabadság u. 80. 7165. OPEL D Record 1900-as és MANTA 1600-as mo­tor alapméretben (felújí­tásra szorulók) egyben vagy bontva eladó, va­lamint váltó KADETT differenciálmű. Eladó to­vábbá TUDOR bontott motor új hüvelyekkel. ARO első differenciálmű és váltó. Szekszárd, Honvéd u. 47. 7100. Tel.: 74-15-320. Pilisi, Platós Barkas. 7 éves, jó állapotban levő, el­adó. Cím: Danyi Má­tyás. Szentmártonkáta, Határ u. 2. Jó állapotban levő von­tatható szippantó eladó. Lajkó József, Akasztó, Fő u. 10. sz. alatt. Személyautókra, kisbu­­szokra könnyű, erős te­herszállító tetőcsomag­tartót készítek. Győri, Bp. X., Kolozsvári 23/A. Simsonhoz fúrt henge­rek, komplett és felújí­tott főtengelyek cserével, oldal és hátsó csomag­tartók, komplett vb­o­­góik, bukásvédők, old­al­­sztenderek, km-spirál, fogaskerék, 100-as óra, lámparács, 9 és 16 fokú első lánckerekek, 4. se­besség , berúgókar stb. postán utánvétellel is kapható. Járműbolti, Bp. VI., O u. 2. 1066/ Barkas mikrobusz, adó­mentes, felújított, eladó. Hódmezővásárhely, Marx u. 42. Tel.: 41-116. Dácia 1310-es, 3 éves, eladó vagy Ladára cse­rélhető. Sopron, 99/15- 464. Nyugati vámkezelt gép­járművek korrekt adás­vétel közvetítése. 854- 219. 14—18 óra között. Kitűzőjelvények alap­kelléke, gombkellékek nagy választékban a ké­szítőtől. Faludi, Dózsa György út 44. (1076). Új Rába—15-ös, 200 am­­peres, motoros, gyári villanyhegesztő, kútfú­ró berendezés, kismoto­rok 6 és 16 lóerős, két­kerekű kerti traktor, utánfutók, öregség miatt eladók. Papp, Bp., Hi­degkúti út 189. 1028. Műanyag tárcsásdaraboló eladó. Tel.: 865-797. Nagy teljesítményű hid­raulikus tápegységet el­adom vagy kis teljesít­ményű fröccsöntő alap­gépre cserélem. Tel.: 865-797. Két színváltós 6/ 100-as motoros diamant kötőgép árulehúzóval eladó. El­adó 2 db 5 méteres üveg­­kerettel ellátott korlát. Budapest III., Márama­­ros út 47. 1037. Franyó Imréné. Új Brother ipari 5 szá­las interlock gép igé­nyesnek eladó. Érdek­lődni egész nap: Göd felső. Sport u. 7. sz. Brother 813 (Japán) gomblyukazó eladó vagy bérbe adó. Megtekinthető 17 órától. Cím: Beer Sándor, Alkotás u. 39/A. IV. 8. 1123. Nagy teljesítményű vat­­tacukorgép eladó. Szél­hámosok kíméljenek. Tóth K. Fót, Lenin út 37. s­zám._____________ Eladó EMMI 10/15 típ. 2 db betonkeverő-telep. Érdeklődni l­ehet: 5 óra után. Szentendre, Arany I. u. 7. Telefon: 06-26- 12-466. 600-as szalagfűrész el­­adó. — Monor, Móricz Zsigmond u. 78. 2200. Minősített faipari gépek készítése 200-as, 300-as, 400-as méretben, kombi­nált és egyedi gyalugé­pek, asztali marxik. Ger­gely Ferenc: Érd VI., Emil u. 56. 2030. Tele­fon: 45-893. Autószerelő-mester, gép­jármű-technikus, műhely vezetését vállalná vagy bérbe venné. ..Megbíz­ható NSZ 36 697” jel­igére, a kiadóba. Fonyódon 3 szintes új családi ház, Fonyódtól 5 km-re meleg vizű fürdőn büfé-falatozó szeszárusí­tási engedéllyel eladó. Csere, minden megoldás érdekel. Nagy László, Fonyód, Fő u. 119. Asztalos szakmunkást felveszek. Budapest XI., Tambura u. 9. Tel.: 252 362, este 7 óra után. Kitűnő szülőktől komon, dór kölykök eladók. Tel.: 633­ 462. Siófokon kétszobás, össz­komfortos családi ház, istálló, egy pár lipicai törzskönyvezett kanca, konflis eladó. Siófok, Dózsa György u. 98. Figyelem! II. Hatvan benzinkúthoz közel. Ele­fánt út és Munka út sarok. 200 nm alapterü­letű csemegebolt, és 210 nm alapterületű vendég, látóüzlet beüzemelve, családi okok végett, el­adó, külön-külön is. Vállalatok előnyben. Ipari célokra is. Érdek­lődni: a helyszínen reg­gel 7-től, este 9 óráig, mindennap. ______ Téliesített faház 30 nmn­cs, kisipari munka, 5 helyiséges, 75 ezerért sürgősen eladó. Tel.: 867-948. 19 órától.__ Szőlőoltványok. Bor és csemege lugasszőlőfajták őszi telepítésre, termelői áron. Díjmentes árjegy­zéket küldök. Valiskó, Gyöngyös, Aranysas út. Tőkés társat keresünk vállalkozás bővítésére. Leveleket a dunaújváro­si hirdetőbe várjuk „Nyár 132 122” jeligére. Budapesttől 18 km-re, nagy gyár bejáratánál, buszvégállomáson levő, 40 nm-es, bevezetett bü­­fé-falatozó eladó. Esetleg gk.­t, lakást beszámítok. Irányár: 580 000 Ft. Ér­deklődni: 117­ 921 telefo. Gödöllő, Klapka utcá­ban, a 30-as főút mel­­lett, a tüzelő- és építő­anyag-kereskedés, ahol mindennemű faáru, tü­zelő, és építőanyag, fa­anyagok kaphatók. Für­dőszobai berendezések, csempék, padlólapok, iparművészeti csempék és más burkolólapok nagy választékban. Ház­­hoz szállítást, behordás­­sal vállalunk. Csau-csau oroszlános jellegű, többszörösen győztes, fiatal anyaku­­tya, kölykezés előtt, te­nyésztőnek eladó. Szom­bathely, Verseny utca 26. Telefon: (94)-14-817, délután. Kisipari többszárnyas, mozgathatós, zsalus aj­tók, ablakok, tölgy bejár­­rati ajtók, belső ajtók, csempe, mettlachi és mindennemű építőanyag, házhoz szállítással is. — III. ker., Bécsi út 176/B. MAVAUT-megállóban. — 686-141. Zsák, felújított, elsőren­dű minőség hatvan, szal­mazsák százkilencvenöt, műszálzsák tizenhattól huszonnégy forintig, utánvétellel is rendelhe­tő. Zsákműhely, Buda­pest II., Csatlós 61. 1029. Szovjet búvárszivattyúk tekercselését vállalom. (Móna) Bp. VIII., Po­gány I. 35. (Rákóczi tér­­nél). Dáliabemutató augusztus 17. és szeptember 21. között, vasárnaponként Gödöllő, Isaszegi u. 60. Árjegyzéket válaszbélye­­gért levélben küldök. — Levélcím: Gödöllő, Kor­vin krt. 4. 2100. Borsi. A Pásztói Építőipari Kisszövetkezet bérbe ad­ja a Pásztói (Hasznosi út alatti) telepén lévő 252 négyzetméter alap­­területű világítással, raktárvezetői irodával és szociális létesítmény­­nyel ellátott épületét, továbbá a raktárhoz tar­tozó, 5000 négyzetméter nagyságú, külső, úttal ellátott területét. Érdek­lődni lehet: Jobbágyi, Felszabadulás út. 88. sz. alatt, vagy Jobbágyi 34. telefonon._________ Kecskemét központjában, irodának vagy hasonló tevékenység céljára, 74 nm-es, lakás kiadó. Ér­deklődni levélben: Dió­szegi. Dobó krt. 3. Rács, ponyva, reluxa he­­lyett segít önnek a So­­larfilter. 477-208. Bernáthegyi kölykök, (Champion) győztes kan­tól és NSZK vérvonalú szukától eladók. Cím: Kunos Imre, Nagyrábé. Vörös Hadsereg u. 76. 4174. Fajtagyőztes kantól ku­­vaszkölykök eladók. Ugyanitt­ a Cacile kitű­nő III. nagytestű ber­náthegyi kannal fedez­tetést vállalok. Tóth Ig­nác, Létravértes, Móricz Zs. u. 8. 4281. Lizon-henger eladó. 865- 1797. ózd­ 2 szobás lakást budapestire cserélek v. vállalat részére kiadó. ..Iskola miatt sürgős NSZ 36 563” jeligére a kiadóba. Elcseréljük bp.-i 2 szoba összkomfortos tanácsi la­kásunkat, vidéki kertes családi házra. ..Ráfize­tést kérünk NSZ 36 738 jeligére, a kiadóba. Hajdúszoboszlón 2 szo­ba, hallos, nagy erké­ lyes, II. emeleti szövet­kezeti lakás garázzsal eladó. 600 ezer bp. plusz OTP plusz garázs. Ér­deklődni: Hajdúszobosz­ló, Hőfonás u. 110. II. emelet 23. vagy Hőforrás u. 66. Száron, 800 négyszögöles családi ház eladó. Érd.: naponta. Szár, Lenin u. 18., Győri László, 18 órától. Negyvenéves vidéki nő, egyedülálló idős személy gondozását vállalná vá­rosban egy külön szo­báért. ..Megbízható NSZ 36 586” jeligére a ki­adóba. Szarvasi Körös-parton kétszobás lakás, garáz­­­zsal, kiadó. ..Akácos 081 490” jeligére, leve­leket a Hódmezővásár­helyi hirdetőbe. ALBÉRLET 2 szobás, étkezős, bel­városi, modern, közpon­­ti fűtéses, minden igényt kielégítő, telefonos la­kás külföldinek va­gy kisszövetkezetnek hosszú időre, igényesnek kiadó. Príma parkolási lehető­séggel. Telefon: 14—18 óra között: egyszázhar­minchét-kilencszázhat­­vankilenc. Főbérlő nélküli, telefo­nos, belvárosi lakás, két egyetemista vagy főisko­lás lány részére kiadó. Cím: Juhász Antal, Sze­ged, Petőfi sgt. 5­40/B II. 1. Egyetemistákat keresek Moszkva térhez közel. 3 férőhelyes, összkomfor­tos szobába, nappali ta­gozaton tanuló, nem do­hányzó, szolid fiúkat, akik nem igényjogosultak kollégiumra. Tel.: 564- 552. Garantált árat vendég által nem lakott időre is, csak irodánk fizet fi­­zetővendég-lakásokért. — Delfintourist. 341-233, 802-203, 841-411, 417-432, 853-250. DELFINTOURIST 853-250 134-896 802-203, 341-233 417-432,841-411 Metróközelben távfűté­ses szoba, fürdőszoba, konyha használattal, két diák fiatalembernek, szept. 1-jétől. kiadó. Telefon: 367-147, este. Vidéki diáklánynak ott­hont adnék, külön szo­bával. ..Tanévre NSZ 39 513” jeligére, a ki­adóba. Vidéki főiskolás lányok­­nak, összkomfortos la­kásban szoba kiadó Óbudán. ..Nem dohány­zó NSZ 39 688” jeligé­re, a kiadóba. Balatonszemesen, Kodály u. 21. sz. 4 szobás, 70 négyzetméteres, összköz­­műves ikervilla, szabad­strandhoz 60 méterre, el­adó, irányár: 1 500 000 Ft. Balatonföldvári társas­házban másfél szobás nyaraló eladó. Fix ára: 750 000 Ft. Tel.: 152-480. Budapest X. kerületben 3 szobás házamat 1750 négyszögöles telekkel, kertészkedésre, állattar­tásra kiváló, elcserélem budapesti lakásra vagy környéki kertes házra v. Balaton környéki nya­ralóra, kertes házra. 10 kilométerig Balatonkene­­sétől Fonyódig vagy el­adom. Érdeklődni: 06-26-74­ 015 telefonon dél­előtt 8—12 óra között, este 20-tól 22 óráig. Balatonalmádiban eladó a Lottó-telep vízparti, közműves, 5. lakrésze berendezve. Megtekint­hető: vasárnap délelőt­­tönként vagy 179-730. Duna-parti tanya 364 négyszögöles gyümöl­csöstelken eladó. Érdek­lődni: 167-249 telefonon vagy ..Mohács-sziget NSZ 39 507” jeligére a kiadóba. Két szoba összkomfor­tos, kertes ház. 500 n.­­öles telekkel, fürdő mel­­lett eladó vagy elcserél­hető. Vásárosnamény II. ker., Szamuely T. u. 1. 4803. Béres. Kerepestarcsán eladó, beköltözhető 2 szobás, üvegverandás családi ház. 300 n.*öles gyü­mölcsösben. Irányár: 700 ezer Ft. Cím: Kerepes­tarcsa, Szt. László út 58. Fazekas. Miskolc, Lázár V. u. 7. sz. alatt. 3 szobás in­gatlan eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen vagy a 64-251-es telefonon v. a budapesti 660-626-os telefonon, este 6 után, Tolna megyében. Váron­­gon Béke u. 7. sz. alatt családi ház eladó, 600 n.-öles zártkerttel és gazdasági épületekkel. Az­ megegyezés szerint: 1400 n.-öles házhely gazdálkodáshoz prak­tikus, sík terepen. Siófokon, a Balatontól, központtól 2 km-re le­vő családi házamat el­cserélném a Balatonhoz közelebbi, hasonlóra, rá­­fizetéssel. Tel.: 856-034. Tápiószőlős, Annus ta­nya 20 szám alatti 2 szobás családi ház el­adó, beköltözhető álla­potban, köves úttól, buszmegállótól 300 mé­terre. Érdeklődni lehet mindennap 18 órától 20 óráig Pálovicsnénál, Tá­piószőlős, Felszabadulás út 61. Telefon: 20-10- 266, vagy Nemes Ferenc, Tápiószőlős, Pándi u. 79. Balatoni panorámás vagy vízparti kis telket ven­nék, Balatonfűzfő és Ba­­latonvilágos között. ..100 négyszögöl NSZ 68 093” jeligére a szolnoki hirde­tőbe. Berettyóújfaluban, a kór­ház mellett, 100 nm alapterületű, alápincézett kertes családi ház eladó. OTP-hitel is van. Be­rettyóújfalu, Krúdy Gy. u. 12. Badacsonyban, Kisfaludy­­háztól 5 percre. 200 négyszögöles panorámás szőlő, kéthelyiséges pin­cével, teljes felszerelés­sel eladó. Villany fo­lyamatban, víz ciszterná­ból. Levélcím: Arányi Gábor, Budapest XI. Kanizsai u. 39. Telefon: 856-095, este. Eladó Bicske, Arany Já­nos u. 49. szám alatt háromszoba komfortos családi ház. 160 n.-os telekkel. Érdeklődni ugyanitt.___________ Veszprém legszebb ré­szén, szemben a várral és a viadukttal. 78 n­­­öles telekrész 40 000 Ft­ért eladó vagy jó álla­potban lévő, árban meg­egyező személyautóra cserélem. Érdeklődni: Budapest, Mexikói út 6 1149 Tomorvári László, Telefon: 491-113. Eladó Pest megyében, Hernádon, tanya jellegű. 800 n.-öles, 2 szobás ház gyümölcsössel 200 ezer Ft. Érdeklődni le­het: Hernád, Lehel u. 22. 17 óra után Turczá­­nék. Mendén nagy családi ház, 1 400 n.-öles nagy telekkel, sürgősen eladó. Érdeklődni: Hegedűs Jó­­zsefné, Mende, Dózsa György u. 173. Jól bevezetett mezőgaz­dasági szaküzlet, biztos megélhetéssel a hódmező­vásárhelyi piactéren el­adó. Érd.: Hódmezővá­sárhely, János u. 35. 6800, Nagy András. Hét­főn, csütörtökön, este. Budapesten vagy környé­kén hétvégi házat vagy kis gyümölcsös telket ke­resek. 150 000 Ft-ig. Cím: Moósz Imre. Buda­pest V., Bajcsy-Zsilinszky út 34. III. 5. 1054. Sürgősen eladó-’ Fonyód üdülőövezetében 133 n.­­ölön kétszintes, családi ház. 150 nm hasznosít­ható plusz tetőtér-beépí­tési lehetőséggel. Gáz, telefon az utcában. Nya­ralónak vagy lakásnak is megfelel. Irányár: egy­millióegyszázötven­­ezer Ft. Érdeklődni a helyszínen a hirdetéstől számított 2-3 napig. Fo­nyód, Szivárvány u. 126. szám. Balatoni panorámás tel­kemet (Alsóörs) debrece­ni vagy környéki lakás­ra, ingatlanra cserélném. Minden megoldás érde­kel. Debrecen, Pf.: 171. 4002. Szabadság-hegyi másfél­szobás, 31 nm-es garzon öröklakás, berendezve eladó. Telefon: 314-019 (reggel 8-10 között vagy 16 óra után).________ . Kétszobás családi ház 220 négyszögöles telken, eladó. Szolnok, (Szanda­­szőlős), Veres Péter út 3/B. szám. Családi ház eladó, gaz­dálkodásra alkalmas sző­lővel együtt. Érdeklődni lehet: Tabdi, Lenin u. 66. Melkvi András, du. 4 óra után, vasárnap egész nap. _____ Bölcskei vasútállomásnál 2 szobás, családi ház, szőlővel, présházzal, pin­cével, gazdasági épüle­tekkel és 2000 négyszög­­öles földdel eladó. Víz, villany van, buszmegálló közel. Érdeklődni a hely­színen: Molnár Ferencné, Bölcske, vasútállomás környéke 9. vagy Bölcske Hársfa u. 13. Budapest mellett Duna­­harasztin, családi iker­ház két lakása egyben eladó. Szép környezet, jó közlekedés. Érdek­lődni, este és hétvégén a 06-26-70 338 telefonon 3 szobás összkomfortos, központi fűtéses, kertes, családi ház sürgősen el­adó. Törökszentmiklós, Köztársaság út 24/A. Kis telekkel komfortos, kétszobás családi ház, garázzsal, ipari áram­mal, hétvégi háznak mi­nősítően eladó. Termál­fürdőtől 3 km-re, Kis­­somlyón. Érdeklődni le­het: Duka, telefon 5 18—20 óra között. Siófokon 3 szobás, össz. komfortos, garázsos szö­vetkezeti Lakás eladó. Siófok, Bajcsy-Zsilinsz­­ky út 83. fszt. 2. Lengyeltóti külkerüle­­tén, a Mohácsi-hegyen 2400 négyszögöles terü­let, lakható présház-pin­cével, saját kúttal, épí­tési engedéllyel, eladó. Érdeklődni lehet: Len­gyeltóti, Bem u. 19. sz. alatt. Pécsen kertvárosban 2 és fél szobás öröklakás azonnal beköltözhetően készpénzért, plusz ke­vés OTP-ért eladó. Nem panel. Érdeklődni le­het: Pécs-Málom, Kiss út 18. Határszéli komfort nél­küli 2 szobás ház el­adó 800 négyszögölen, melyből 600 négyszög­ölön termő szőlő Buda­pest közeli komfortosít­­ható kertes ház cseréje esetén ráfizetek. Fejes Antalné: Csikéria, Buk­­ti sor 58 . 6424. Eladó Dabason 350 négyszögöles telken 130 négyzetméteres össz­komfortos, 3 szoba ebédlős új családi ház, 140 négyzetméteres mű­hely van, ipari áram­mal, közművesített 400 négyzetméteres fólia váz­zal. Fizetési­­kedvezmény. Ugyanitt 400 négyszög­­öles telken lévő 140 négyzetméteres műhely. Megtekinthető egész nap Kovács Mihály. Dabas III., Honvéd u. 6. Te­lefon: 634-570. 7-től 16 óráig. Siófok-Sóstó, Zsófia ut­ca 8. sz. kétszintes nya­raló eladó. Felső szintre külső feljárattal. Pest­közelben családiház-cse­­re is érdekel. Tel.: 640- 776. Eladó Tataházán 2 szo­ba. konyha, kamra, pin­­cézett ház. 1610 nm te­rületen, azonnal beköl­­tözhető, villany, gáz van, komfortosítható. — Lakótelepi lakást beszá­mítok. Érdeklődni: Bár­dos József. Kunszent­­miklós. Petőfi A/33. Eladó 300 n.-öles saját tulajdonú közművesített építési telek. Szerencsen. Érdeklődni lehet: szemé­lyesen. Kocsis László, Bekecs, Honvéd út 109. vagy Szerencs 491-es te­­lefonon. Bérbe adnám széles kö­rű tevékenységre alkal­mas, budajenői ingatla­nomat, magán és közüle­­tek részére. Fő u. 25. Várszegi, Fonyód, Badacsony u. 3. alatt kétszintes, 5 szobás családi ház eladó. Üdü­lőnek is alkalmas, csen­­des környezet, csodála­tos panoráma. Tel.: 84- 60-997. ________ Eladó Tolna megyében Felsőnyéken, Szabadság, hegyen 800 n.­öles szőlő, egy része nemesített olt­vány, gyümölcsös. 66 nm-es nagyságú téglaépü­­lettel, beton borospince. Présház, szoba, konyha, nyitott-zárt terasz, szer­számos kamra. Teljes berendezéssel, terméssel. Tel.: 276-519. Monori-Erdő központjá­­ban most épülő családi ház lakható új mellék­­épületekkel, kp. plusz OTP-átvállalással. eladó. Érdeklődni: Darida Ká­roly, Monori-Erdő, Fel­­szabadulás u. 8.__ Budai 400-as, közműves építési telek, megosztva s, fizetési kedvezm­ény­­nyel. eladó: Sasné, Zug­­liget, Csiga u. 4. Budakalászon, Fő úton ipari tevékenységre al­kalmas. régi tip.­sú k­om­fortos ház eladó. Ipari áram és műhely, vala­mint melléképület van. Megtekinthető állan­dóan. Budakalász, Dó­­zsa György u. 30. Teniszpálya, télen is lakható másfél szobás, konyha-étkező, fürdőszo­ba, hide-meleg víz, 34 nm-es nyaralóval, ga­­rázzsal, pincével igényes, nők eladó. Nyolcszáz­ezer Ft. Moszkva tértől 15 km. ..Nyári vásár NSZ 36 604” jeligére a kiadóba. Szentendre Pismányban, szép helyen, eladó egy családi ház 230 n.­öles, egy víkendház 120 n.­öles telekkel. Érdeklőd­ni Diófa utca 4-ben. Siófokon, a Balatontól, központtól 2 km-re levő családi házamat elcse­rélném a Balatonhoz kö­­zelebbi hasonlóra, ráfi­zetéssel. Tel.: 856-034. Balatonaligai 5 szobás nyaraló, vállalatnak, vagy 2 családnak eladó. 368- 701. Luxus öröklakás II/A, Dutka Ákos utcában el­adó. Ára: 4,2 millió Ft. Érdeklődni du. 13—15 óra között. Telefon: 15- 25-15. Ráckevén, Angyali-szige­tem 150 n.-öles parti te­lek 60 nm-es üdülőház­zal eladó. T.: 401-005. Fonyód, Bélatelepen 100 nm-es, 2 szintes fél iker­villa. 125 n.­öles telek­­résszel, plusz garázs, sür­­gősen, eladó. Tel.: 687-Tihany legszebb helyén luxusnyaraló nagy telek­kel eladó. ..Panoráma 158 441” jeligére, a Fel­­szabadulás téri hirdető­be. Balatongyörökön régi nádas ház, beköltözhe­­tően eladó. Érdeklődni: Balatongyörök, Kossuth u. 83. Sulyok Ferenc. Balatonfenyvesen kétszo­­bás plusz nappalis, kom­­fortos családi ház, 120 n.­öles telekkel, mellék­­épületekkel eladó. Bala­ton 500 méter. Alkot­mány utca 2. Tel.: 84/ 61-411, napközben. Ko­­vács Jenőné.___ Rácalmáson, Vadász presszó eladó, 140 nm alapterületű. Érdeklődni a helyszínen vagy Vö­rösmarty 7. alatt, a tu­­lajdonosnál.___________ Hévízen mindenhez kö­zel, kétszintes, modern nyaraló eladó. Levélcím: Juhász, Bartók B. 17/B. Balatonszemesen, főútvo­nal mellett. 2 szintes, 6 szobás, összkomfortos, vállalati üdültetésre vagy egyéb üzlettevékenység­­re is alkalmas villalakás 800 n.-es területtel kö­­zületnek is eladó. Tel.: 263-193, 18—21 óráig, hétköznap. Szántódi vízközeli, rep­rezentatív, 3 szobás, közműves, téliesített, családi háznak is alkal­mas, emeletes ikennyara­­ló, szaunával, komfor­tos melléképülettel, 2 100 000 Ft-ért eladó. Bernáth, Szántód, Mó­ricz Zs. u. 61. 8622. Tel.: (84)-31-366. Eladó Nagykökényes, Szabadság út 1. alatt családi ház. melléképü­letekkel. 500 n.­öles kert. szőlő. Érdeklődni: Táncsics Mihály út 5. alatt. Kertes családi ház. be­költözhetően. eladó. — Kőszeg, Dózsa Gy. út 25. Rátz. Hévíztől 15 km-re. za­­laszentlászlói (gyülevészi) hegyen kétszintes, kom­fortos pince, teljes fel­szereléssel, kordonszőlő­vel. eladó. Irányár: 210 ezer Ft. Érdeklődni: Hé.­víz. Dózsa Gy. u. 10. Lenner. Érden 150 n.­öles telken (víz, villany, csatorna van, földgáz tavasszal) 80 nm-es családi ház, melléképülettel eladó. — 423-854. 18 órától. Nagykanizsán kétszobás, fürdőszobás lakás (gá­zos) kerttel, beköltözhe­­tően eladó. Érdeklődni: Nagykanizsa. Sikátor u. 6/A szombat vasárnap 7—13-ig, hétköznap 17 órától. Balatonszentgyörgyön há­romszobás családi ház eladó. Balaton 3 km. Érdeklődni: Balaton­szentgyörgy. Kisbalaton u. 38. Budapesthez közel Isa­­szegen. kertes családi ház eladó: 950 000 Ft Levélcím: Eger, Kalló­malom út 44. 3300 Csámpai Károly. Hévízen kétszintes plusz szuterénos társasházrész kis kerttel eladó. Érdek­lődni: 13-431 -es telefo­non este vagy Árpád u. 8. szám. Homokmégy, Hilye 106 szám alatti. 2 szoba, komfortos családi ház garázzsal, melléképüle­tekkel. 400 n.*öles szőlő és gyümölcskerttel el­adó. Gazdálkodásra és üdülésre egyaránt alkal­mas. Érdeklődni naponta a helyszínen.________ Zalaszentgróton (Alsó Aranyodon), Sziget u. 2. szám alatt, családi okok miatt, eladó két és fél szobás családi ház. 580 n.­öles telekkel és gaz­dálkodásra alkalmas melléképületekkel. Ér­deklődni: a helyszínen 17 órától, mindennap. Balatonfüreden 2 szoba, összkomfortos, garázsos családiház-rész (64,6 nm) eladó. — „Panoráma 111412” jeligére a Ma­gyar Hirdetőbe, Veszp­­rém, Kossuth u. 6. Ivancsán család, ház, nagy kerttel, eladó. Ér­deklődni: Rákász János, Dunaújváros, Barátság út 17. III. em. 4. Debrecenben csendes helyen, buszhoz, iskolá­hoz 2 percre, eladó, egyemeletes családi ház. 166 nm alapterületű, 2 fürdőszoba, műhely, ga­rázs és ipari árammal ellátva. 314 n.-öles tele­ken. Debrecen, Süveg u. 6. szám. Verőcén 383 n.-öles be­kerített, déli fekvésű, Dunára néző, panorá­más, zártkerti ingatlan. 20 nm-es faházzal, 10 köbméteres víztárolóval, építőanyaggal együtt, el­adó. Villany a telek előtt. Érd.: Loysch Im­re. Tatabánya, Ifjúmun­kás u. 24. II. 1. 2800. Szigetszentmiklóson 316 n.­öles építési telek el­adó. Társasházépítésre is alkalmas. Fizetési kedvezménnyel. Érd.: Kaufman Lajos, Bp., Szegfű u. 22. 1201. Debreceni Nagytemplom,­tól 6 kilométerre, erdő­vel ölelt. 713 négyszög­­öles gyümölcsös, össz­komfortos lakóépülettel eladó. Érdeklődni: hét­főtől péntekig 8—17 óra között, 06-46-15­ 562 te­lefonon. Badacsonyodon, strand­tól 600 m-re, Balatonra néző, panorámás, szőlős, telkek eladók: 670 n.-öl 270 000 Ft, 100 n.-ös 60 000 Ft. Levélcím: Szálka Ferenc. Bp., Ady Endre u. 100. 1215. Hajdúszoboszlón 2 szo­ba plusz étkezés. Össz­komfortos családi ház, 1200 n.­öles telekkel, el­adó. Harsány­ u. 22. Hévízen családi ház el­adó, ugyanott 780 n.­­öles szőlő, pincével együtt, víz, villany van. Érdeklődni: Lekics La­­josné. Hévíz, Egregyi u. 45. szám. Budapesthez 40 km-re levő 480 n.k ölön levő családi házamat, sürgő­sen, eladom. Megtekint­hető: Pánd. Vörös Had­­sereg u. 148. sz. Dabason. Alkotmány u. 4. sz. alatt 3 szoba, komfortos családi ház, 600-as telekkel, tészta­műhellyel eladó. A gé­pek külön is eladók.­­ Ugyanott: hétvégi ház­nak is alkalmas szoba, konyha, éléskamrás ház, telekkel eladó. Érdek­­lődni: Bognár László, Wesselényi u. 24. Hűvösvölgyben csodála­­tos fekvésű, 375 n.­öles, építésre alkalmas telek eladó. Érdeklődni: a 636-998-as telefonon 13 órától lehet. Eladom vagy elcserélem ráfizetéssel érd-parkváro­­si alpesi faházam (56 nm) 200-as telekkel, ba­­latoni vagy velencei te­lekre, illetve nyaralóra. ..Megegyezünk NSZ 39 386” jeligére a ki­adóba. Tóparti telek kis házzal, villannyal eladó. Érdek­lődni napközben: 183-233. Járay vagy „Pilis­­vörösvár NSZ 41 182” eligére a kiadóba. Óbuda kellős közepén 69 nm-es, korszerűsített szö­vetkezeti öröklakás el­adó. Érdeklődni 805-008, 17—21 óra között. 2 szobás, konyha, fürdő­szoba, nagy pince, mel­lékhelyiségek 1200 n.­öles telken eladó: Nyár­egyháza. Károlyi M. t. 26. Érdeklődni lehet: Nyáregyháza. Lázár út 35. 2723. Eladó 3 szintes téglaépü­let, kút, gyümölcsfák, veteményes, bogyós bok­rok 280 n.­ölön, Tárnok, öreghegyen. Érdeklőd­ni: 805-008, 17—21 óra között. Leányfalun panorámás, hegyoldali, háromszin­tes, 100 nm alapterületű ikernyaraló 2 millió Ft­ért eladó. Tel.: 362-540. Szentmártonkátán szoba­­konyhás ház 600 n.-öles telekkel eladó. Víz, vil­lany van. Ára: 150 000 Ft. Érdeklődni: Szent­mártonkáta. Táncsics Mihály u. 38. Családi ház eladó. 600 n.-öles területtel, mellék­­épületekkel. Irányár: 150 000 Ft. Érdeklődni: Balogh Péternél. Sze­­nyér, Petőfi út 67. Parádsasvár, Ságvári u. 58. sz. alatt, üdülő sür­gősen eladó, berendezve, vagy üresen. Érdeklőd­ni: Bozsok Miklós, Jász.­apáti, József A. u. 7/A. Tel.: 181. üdülőnek alkalmas la­kóiház sürgősen eladó, Mátrafüred, Erdész u. 28/A. Két önálló lak­rész. Megosztva is. Ér­deklődni: Bernáth Jó­zsef, Abasár, Ifjúsági u. 1. Balatonberényben, víz­part közelben, jó álla­potban lévő négyszobás, komfortos parasztház. 500 n.­öles telekkel, 144 nm-es tégla gazdasági épülettel eladó. Irányár: 750 000 Ft. Érdeklődni: Siófok-Kiliti, Csalogány utca 9. Gulyásék: Kispesten, Móricz Zsig­mond utcában. 1 szoba, konyha, éléskamra, ve­­randás házrész kis kert­tel beköltözhetően el­­adó. Megtekinthető 17— 19-ig. kedd, csütörtök, szombat. Telefon: 285-Keszthely-Kertvárosban, hévízi panorámával. 130 n.­öles üdülőtelek eladó. Érdeklődni: a délelőtti órákban a keszthelyi piacon, a zöldséges­pavilonban, Kondics Ist­­vánnál, Keszthelyhez, Zalaka­roshoz közel, Zala váron. Kossuth u. 62-ben. két­­szobás, komfortos csalá­di ház, garázzsal, mel­­léképületekkel, nagy te­lekkel eladó. Gazdálko­dásra is alkalmas. A Keszthelyi csere is érde­­kel. Érdeklődni: a hely­­színen vagy Keszthely, Györök György utca 14. alatt._________________ Eladó Szigethalmon, kék busztól 100 m-re, két család együttélésére al­kalmas tetőtér-beépítéses családi ház. 86 plusz 56 nm-es, központi fűtéses, pincével, garázzsal, 250 n.­öles telekkel. Irányár: 2 millió forint. Érdek­lődni lehet: Budapest II., Felsőzöldmáli u. 33. 1025, Kozma Béla. 688-707, 10—14 óráig. Budakeszi, Nagyszénás­zug, Kilátó utcában 200 n.­öles szőlő, gyümöl­csöstelek, kétszintes tég­laházzal, szép kilátással, eladó. Tel.: 869-941. — „Villamosítás folyamat­ban NSZ 36 746” jeligé­­re a kiadóba. Eladó rákoscsabai, 3 szobás, modern, 104 nm-es, kétszintes családi­házrész garázzsal. 467- 379. Vállalkozóknak, de la­kóházak építésére is al­kalmas 1000 n.-öles te­lek eladó, az M 3-as au­tópálya kerekharaszti parkolójából közvetle­nül megközelíthetően. Gödöllőn, az egyetem közelében gázbekötéses, 300 n.-öles építési telek eladó. „Jó üzlet NSZ 36 435” jeligére, a ki­adóba. Balatonhoz 1 km-re, családi ház eladó. Zán­­ka, Rózsa u. 1. Érdek­lődni lehet: Tapolca, Április 4. u. 39. Szi­­me­szter, Rákosliget központjában. 2 családnak is alkalmas, családi ház­­eladó. 1987- es beköltözéssel. VIII. u. 14—16. 1172. Eladó Vecsés, Táncsics M. u. 41. sz. alatti 4 szoba, összkomfortos, két családnak alkalmas csa­ládi ház, 240 nm-es mű­­hellyel, ipari árammal. Érdeklődni a helyszínen szombat, vasárnap. Nagymaroson 320 n.­öles saroktelek, közművesítve eladó. Érdeklődni: nap­közben, 214-705; este: 423-089. Budapest közelébe köl­tözők, figyelem! Sziget­szentmiklóson, ideális helyen III. emeleti, más­fél szobás, összkomfor­tos öröklakás, hétszáz­ezer kp.-ért eladó. Tel.: 26-05-122. Esti órákban. Balatonberényben 902 n.-öles zártkerti ingatlan egészben vagy két rész­­ben eladó. Érdeklődni lehet: Hámor Istvánná, Szentendre, Radnóti u. 3/2. Tel.: 06-26-11-108­ 8—15 óráig. 06-26-12-541 17 óra után vagy a hely­­színen: Balatonberény, Petőfi S. u. 38. Balatonfenyves, Közép u. 118/A tetőtér­ beépített, 3 éves ikervilla fele. 3 há­­lószoba, 2 fürdőszoba, hall. konyha, 2 terasz, erkély, luxusmvitelben, hideg-meleg víz, parko­sított kert, gyümölcsfák 1 250 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: 137-103 vagy a helyszínen, este 6 óra után. Négylakásos szövetkezeti társasházban, az üdülő,­övezethez közel, a város központjában, 3 szobás, garázsos, 100 nm-es, földszinti lakás (7 éve épült) eladó. Gergelyfi, Tiszakécske, Puskin u. 3. szám. A város legszebb he­lyén, a Tiszától 150 mé­terre. 5 szobás, 210 nm­­es, gázfűtéses, új csalá­di ház (két családnak, üdülőnek is alkalmas) 271 n.­öles portával, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Tisza­kécske, Puskin u. 3. ( ÜDÜLŐ ) Zalakarosi üdülési jo­gom átadom, szeptember 3-ától 14 napra. Lac­­házi, 688-889. Balatonfűzfőn (Árpád u. 51.), szép, panorámás, kétszintes nyaraló, 100 n.­öles telekkel, fizetési kedvezménnyel eladó. Érdeklődni: Budapest XVI., Ákos u. 34. vagy vasárnaponként a hely­színen. Víkendház sürgősen el­adó. Kiskunlacházi Du­­na-parton. Két családnak is megfelel. Érdeklődni 460-933. Balatonfüredi 38 nm-es, fűthető társasnyaraló, az Arácsi vasútállomásnál, eladó. Vagy Pest melletti­re cserélhető. Telefon: 568-059. A Magellán Klubnál még van lehetőség: Balaton­füreden, a kikötő és a Skála Áruház közötti (Jókai út) üdülőben, ol­csó üdülést ajánlunk, napi háromszori étkezés­sel. Elhelyezés 1, 2, 3 ágyas szobákban, kíván­ság szerint. Nászutasok­nak, házaspároknak kü­lönösen alkalmas. Rész­vételi díj személyenként: aug. 31-ig 3150 Ft/hét, szep. 1-jétől 2500 Ft/hét. 5 főtől 10%, 10 főtől 15% csoportkedvezmény. 14 évesig 300 Ft gyer­mekkedvezmény. Nem kötelező 3 órás sétavi­torlázás mindennap, egyénileg választott idő­pontban, összesen 350 Ft-ért. Jelentkezés sze­mélyesen minden hétfőn (fszt. 16.) és pénteken (I. 31.) 17.30-tól a Fő­városi Művelődési Ház­ban (Budapest, Fehérvá­ri út 47. 1119) vagy le­vélben a klub levélcí­mén: Budapest, Viola u. 37/A 1094). A Napsugár Üdülőszövet­­kezet saját tulajdonú üdülőépületek kivitele­zését végzi Agárdon. Az összkomfortos, konyhá­­val, fürdőszobával és központi fűtéssel ellátott üdülőegységek közül még jelentkezhet a 30, 37, illetve 43 nm-es egysé­gekre. Kérjen tájékozta­tót. Jelentkezni lehet munkanapokon 9—12 kö­­zött a 755-408 telefonon vagy személyesen, ül. le­­vélben a szövetkezet központi irodájánál. Bu­­dapest, Döbrentei u. 13. 1013. A „Napsugár” Üdülő­­szövetkezet megkezdte egy újabb használati jo­gú üdülőépület kivitele­zését Agárdon. Évi 2x14 napos, 111. 1x14 napos örökös üdülőhasználati jogosultságot szerezhet. Kérjen tájékoztatót. Je­lentkezni lehet munka­napokon 9—12 óra kö­zött a 755-408-as telefo­non vagy személyesen, illetve levélben a szö­­vetkezet központi irodá­jánál. Budapest, Döbren­tei u. 13. 1013. Olcsón eladó Boglárlel­­lén, vízközeli, szép fek­vésű, egyszobás üdülő, (Várhegy I. üdülő, Dá­lia út 4. II/6.) Tel.: 159-222. MÉG JELENTKEZHET a már épülő harkányi LANKA TÁRSASÜDÜLŐ téliesített, összkomfortos, egyszobás, másfél szobás és kétszobás EGYSÉGEIBE. Kérjen tájékoztatót! Felvilágosítás mun­­kanapokon 10—12 és 15—18 óra között a 375-696 telefonon. Levélcím: Lanka, Budapest 114. Pf.: 380. 1536. HARKÁNYBAN már épülő, SOPRONBAN és MÁTRASZENTIMRÉN kivitelezés előtt álló, összkomfortos, szál­lodarendszerű ÜDÜLŐÉPÜLETEKET ÉPÍT A HEGYVIDÉK ÜDÜLŐÉPÍTŐ ÉS FENNTARTÓ SZÖVETKEZET. Évi 1x14 napos, illetve 2x14 napos üdülőhasználati jogot szerezhet. Az üdülőhasználati jog örökölhető és eladható. Nem esik tulajdonszerzé­si korlátozás alá. Kérjen tájékoztatót! Telefon munkanapo­­kon 10—12 és 15—18 óra között. 375-696 vagy levélben: Hegy­­vidék, Budapest 114. Pf.: 380. 1536. Telek Körpanorámás telkemet, 223 n.-öles. Verőcemaros legszebb helyén eladom. Irányár: 350 000 Ft. Ér­deklődés: 802-916, 19 óra után._____________ Kőszegen a Kálvária-he­gyen, 500 n.-öles, beke­rített gyümölcsös eladó. Autóval megközelíthető. Érdeklődni lehet: Pócza László, Bük, Damjanich u. 33. 9737. 500 n.-öles szőlő gyü­mölcsfákkal olcsón el­adó, meleg vizű gyógy­fürdőhöz 4 km-re. Tá­­pióbicske, Sági út 42. 7764. Szabó János. Salgótarjánban Gödöc­­fennsíkon 287 n.-öles, panorámás üdülőtelek el­adó. Hideg-meleg vizű strand 800 m-re. Tele­fon: (32)-13-568.________ Solymár, Bogár u. 13. sz. alatt bekerített üdü­lőtelek eladó. 222-642. 223-653. hétfő, szerda, péntek du. KÖZLEMÉNYEK Szélvédőüveg nagy választékban kap­ható gépkocsikba, erőgépekbe üveges­­részl­egünknél. Veresegyház, Mikes Ke­lemen út 18. Gödöllő és Vidéke AFfiSZ. Táncolni megtanulhat pár óra alatt különórán. Szeif Gyuláné tánctanártól. Bp. VII., Lenin krt. 37. Tel.: 220-494. Elveszett a Váci Városgazdálkodási Vállalat­­ db r. p 318015—25 sorszámú csekkfüzete (elszámolási utalványa), melyeken bélyegzőlenyomat és cégsze­rű aláírás volt. Az utalványok 1986. augusztus 15-étől érvénytelenek. Az IBUSZ Rt. — a Belkereskedelmi Továbbképző Intézettel együttműködve — előnyös feltételek mellett gyorsított idegenvezetőképző-tanfolymot indít orosz nyelven beszélők részére. — A sikeres felvételi vizsga után a felvettek már az IBUSZ Rt. állományába tartoz­nak, s már a tanfolyam idejére is munkabért kapnak (végzettségtől füg­gően 3200—3700 Ft/hónap). — A több nyelvvizsgával rendelkezőknek maxi­málisan 2400 Ft hónap nyelvpótlékot fi­zetünk! — A tanfolyam várható kez­dési időpontja: 1986. szeptember eleje. Jelentkezési feltételek: érettségi bizo­nyítvány, hatósági erkölcsi bizonyít­vány (három hónapnál nem régebbi), fizikai alkalmasság. Jelentkezni lehet: személyesen 2 példányos önéletrajzzal és 2 db igazolványképpel az IBUSZ Rt. oktatási osztályán, cím: Budapest XIV., Cházár András u. 5., telefon: 427-912, 427-575. Jelentkezési határidő: 1986. au­gusztus 25. IBUSZ Rt. Készítők, figyelem! Elfekvő, illetve hibás áruikat ruhaüzletembe, reális áron, átveszem. Telefon: 267-069, este. Az IBUSZ Budapestről induló autó­buszos kirándulásai: augusztus 23. Bo­gács 290 Ft, augusztus 24. Komárom 240 Ft, Bács-Kiskun megye 280 Ft, augusz­tus 29—31. Szabolcs 1500 Ft/1390 Ft, augusztus 30. A Börzsöny lábainál 250 Ft, szeptember 5—7. Szlovák paradicsom (átmenő) 1300 Ft, szeptember 6—7. Har­kány 1000 Ft, szeptember 6—7. Hortobá­gyi Nemzeti Park 950 Ft, Szekszárd— Gemenc 990 Ft, szeptember 13—14. Ba­­laton-felvidék 1050 Ft/950 Ft, Fertőd— Sopron 1200 Ft, Lillafüred—Miskolcta­polca 950 Ft, Kőszeg—Nagycenk 1000 Ft, Bük-Sárvár 1000 Ft. Részletes felvilá­gosítással készséggel állnak rendelkezé­sére az IBUSZ-irodák! Németnyelv­tanfolyamokat indít az International House Budapest Nyelvis­kola, a londoni központú nemzetközi nyelviskola-hálózat első magyarországi tagja, szept. 15-étől dec. 19-éig, 8 tudás­szinten, reggel, délután és este, heti 6 órában. Gyermekeknek 7 éves kortól heti 2x2 órában szervezünk tanfolyamo­kat. A hallgatók a tanfolyam idejére eredeti tankönyvet kapnak. A heti 6 órás tanfolyam díja dolgozóknak: 4600 Ft, diákoknak: 3800 Ft. A kevesebb óra­számú tanfolyamok díja ezzel arányos. Szintbesorolás és tandíjbefizetés régi hallgatóknak: szeptember 1—2-án, 9—18 óra között a Cukor utcai irodában, új hallgatóknak: szeptember 3—4—5-én, 15—19 óra között. 6-án, szombaton, 9— 12 óra között a VI., Rudas L. u. 21. sz. alatt. Tájékoztatás az IHB irodájában: V., Cukor u. 4., tel.: 184-467. A Cooptourist belföldi ajánlataiból: Üdülés Bükfürdőn (7 nap). Elhelyezés: 2 ágyas lakosztályokban, félpenzióval. időpont: szeptember 18., 24. Részvételi díj: 2350 Ft/fő. Hosszú hétvége Lilla­füreden (2 és fél napos). Elhelyezés: 2-3 ágyas, zuhanyzós szobákban, teljes penzióval; időpont: szeptember 5—7. Részvételi díj: 1090 Ft/fő. Badacsonyi szüret ’86 (1 napos). Utazás: autóbusz­­szal; ellátás: ebéd; időpont: szeptem­ber 13.; részvételi díj: 390 Ft/fő. Hajdúböszörményi köztemetőben a sírboltok között levő 25 évtől régebbi sírok, valamint az I—IV. rész sírtáblá­tól északra eső területrész 1986. decem­ber 31-e után felszámolásra kerül, új­ra­­temetéshez lesz előkészítve. A Haj­dúböszörményi Városgazdálkodási Vál­lalat közli, hogy a jelzett területeken lévő sírok kiürítéséről, exhumálásokról az elhaltak hozzátartozói 1986. decem­ber 31-ig gondoskodhatnak.

Next