Népszabadság, 1986. szeptember (44. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-26 / 227. szám
Tanácskozik a AENOC közgyűlése Elégedetlen kapitányok Juan Antonio Samaranch sajtótájékoztatója A Duna Intercontinental Szállóban csütörtök délelőtt megkezdődött az Európai Nemzeti Olimpiai Bizottságok Szervezete, az AENOC 16. közgyűlése. Deák Gábor államtitkár, az ÁISH és a MOB elnöke köszöntötte Juan Antonio Samaranchot, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnökét, aki meghívottként vesz részt a tanácskozásokon; üdvözölte a jelen lévő 32 európai olimpiai bizottság képviselőjét, Franco Carrarót, az AENOC elnökét; Arjén Vanden Eedét, a szervezet főtitkárát, s az AENOC Végrehajtó Bizottsága tagjait. Deák Gábor megnyitó beszédében először azt hangsúlyozta, hogy Magyarországon az olimpiai eszme mindig szerves része volt a közgondolkodásnak. Emlékeztetett arra, hogy az 1895-ben alakult Magyar Olimpiai Bizottság kezdettől jó kapcsolatot alakított ki a NOB-bal, s ez a jó együttműködés napjainkra is jellemző. Az ÁISH és a MOB elnöke megemlékezett dr. Kemény Ferencről és dr. Mező Ferencről, a magyar olimpiai mozgalom jeles alakjairól, s arról, hogy Mező Ferenc az olimpiai mozgalmat gazdagító életművének folytatását jelentette a Magyar Olimpiai Akadémia elmúlt évi megalakulása. — Közel másfél év múlva a XV. téli, 1988 szeptemberében pedig a XXIV. nyári olimpia megrendezésére kerül sor — folytatta Deák Gábor. — A legutóbbi két, problémákkal teli nyári olimpia után az újabb helyszín több nehézséget okoz. A magunk részéről támogatjuk a Koreai NDK javaslatát, az olimpia közös megrendezésére. Reméljük, a hátralévő időben születő döntés lehetővé teszi, hogy az olimpiai család teljes köre azonos feltételekkel részt vehessen a nyári, játékokon. Ezen óhajunkat erősítette meg a Magyar Olimpiai Bizottság e hét elején tartott ülésén, amikor leszögezte: sportolóink a magyar sportmozgalom hagyományaihoz híven, az olimpiai eszme szellemében készüljenek a következő játékokra. Az ÁISH és a MOB elnöke után Franco Carraro szólalt fel. Elmondta: a magyar házigazdák jól készítették elő a közgyűlést, a részvevőket baráti légkör veszi körül. Üdvözölte a Magyar Olimpiai Bizottságot, annak új vezetőségét, majd el-ismeréssel beszélt Magyarországnak az olimpiai mozgalomban kifejtett tevékenységéről. Az AENOC elnöke után a NOB elnöke emelkedett szólásra. J. A. Samaranch felhívta a figyelmet a NOB és az AENOC közötti együttműködés fontosságára. Kiemelte, hogy a két szervezet ereje éppen egységében van. Samaranch elnök azt is hangsúlyozta, hogy a sport az egyik legszélesebb társadalmi mozgalom az emberek életében, s ezen belül az olimpia jelentősége egyrenövekvő. A sport azonban mind nehezebben követhető tempóban, gyorsan változik. A problémák megoldásához együttműködésre, közös gondolkodásra és cselekvésre van szükség. (MTI)* Juan Antonio Samaranch, a NOB elnöke csütörtök este az Intercontinental Szállóban fogadta a sajtó képviselőit. Mint bevezetőjében elmondta, hivatalos minőségében hetedszer jár hazánkban, s akárcsak az AENOC-közgyűlés budapesti megrendezése, ez is jelzi Magyarország fontos szerepét a nemzetközi sportéletben. Megelégedését fejezte ki azzal a baráti, alkotó légkörrel, amely az európai országok olimpiai bizottságainak mostani megbeszélését jellemzik, s hozzátette, hogy ez nagy részben a házigazdák érdeme is. Kitért arra, hogy megbeszéléseket folytatott Deák Gábor államtitkárral, az ÁISH és a MOB elnökével, akit hivatalos látogatásra hívott meg Lausanne-ba, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság székhelyére. A nemzetközi olimpiai mozgalom vezető tisztségviselője ezt követően arról szólt, hogy az utóbbi hetekben is meglehetősen sűrű volt a programja: Szöulból érkezett Budapestre, innen pedig Havannába látogat.Dél-Koreában ,az Ázsiai Játékok megnyitóünnepségén vett részt, s dicsérte a szervezést. Hozzátette, hogy a most folyó versenyeket az 1988-as olimpia főpróbájának is tekinthetjük. A kérdések többsége természetesen a következő olimpiával foglalkozott. Ezekre válaszolva Samaranch emlékeztetett arra, hogy eddig háromszor ültek tárgyalóasztalhoz Lausanne-ban a KNDK és Dél-Korea képviselői, hogy dűlőre jussanak az ötkarikás játékok közös megrendezésében. — Ezeken a megbeszéléseken történt előrehaladás a vitás kérdések tisztázásában, de a végleges megoldástól még messze vagyunk — mondta a NOB elnöke. — A negyedik tárgyalásra akkor kerülhet sor, ha a KNDK képviselői elfogadják a NOB javaslatát, azaz azt, hogy országukban legyenek az asztalitenisz- és íjászversenyek, s közösen rendezzék meg Dél-Koreával a labdarúgóösszecsapásokat és az országúti kerékpározás erőpróbáit. A magunk részéről mindent megteszünk azért, hogy a következő olimpián az olimpiai „család” minden tagja jelen legyen, s ez a „család” immár 164 tagországot számlál. Arra a kérdésre, miszerint optimistább avagy borúlátóbb, mint 1981-es megválasztásakor, Samaranch a következőket válaszolta: — Optimistább vagyok, hiszen mindenki emlékezhet arra, hogy az 1980-as olimpia után sokan lemondtak a mozgalomról. Most októberben pedig már arról fogunk határozni, hogy kik rendezzék meg az 1992-es nyári és téli játékokat. Ez is azt jelzi, hogy ha vannak is nehézségeink, igyekszünk megküzdeni azokkal. Éppen ezért nagyon remélem, hogy az 1988-as olimpia megrendezésének útjából is sikerül elhárítani minden akadályt. Samaranch jelentősnek, s figyelemre méltónak ítélte azt a budapesti AENOC-kongresszuson elhangzott javaslatot, hogy a nyári és téli olimpiákat ne azonos esztendőben, hanem — 1992 után — egymástól két-két év különbséggel rendezzék meg. — A NOB mérlegelni fogja a javaslat elfogadását, amely kétségkívül sok előnnyel járhat, így a többi között azzal, hogy az eddiginél is nagyobb figyelem kísérheti majd a téli versengéseket — tette hozzá. — Tudomásom szerint a téli sportágak nemzetközi szövetségeinek zöme támogatja a javaslatot. Mi nem állunk semmilyen ésszerű javaslat útjába, amely a nemzetközi olimpiai mozgalom további fejlődését szolgálja. V. I.* Csütörtök délben Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke fogadta az Európai Nemzeti Olimpiai Bizottságok Szervezete, az AENOC budapesti közgyűlésének részvevőit. A fogadáson részt vett J. A. Samaranch, a NOB elnöke, Franco Carraro, az AENOC elnöke, valamint Deák Gábor államtitkár, az ÁISH és a MOB elnöke. Trautmann Rezső pohárköszöntője után J. A. Samaranch mondott köszönetet az Európai Nemzeti Olimpiai Bizottságok Szervezete 16. közgyűlésének budapesti megrendezéséért. (MTI) Juan Antonio Samaranch, a NOB elnöke (balról) a sajtótájékoztatón. Jobbról Aján Tamás, az ÁISH elnökhelyettese. Koppány György felvétele ilg ■MmIí , "-v» Inm ■ ■ Karpov egyenlített A Leningrádban folyó sakkvilágbajnoki döntő visszavágó 19., szerdán függőben maradt játszmáját a címvédő Garri Kaszparov csütörtökön folytatás nélkül feladta. Ellenfele, Anatolij Karpov ezzel kiegyenlített, az állás 9,5:9,5. A 20. partit ma játsszák, Kaszparov vezeti a világos bábukat. SZÓFIA: Nyolcadik alkalommal mérkőzött egymással csütörtökön a két szovjet versenyző, Maja Csiburdanidze és Jelena Ahmilovszkaja a női sakkvilágbajnoki címért. Ez az erőpróba is Csiburdanidzének sikerült jobban, nyert és 6:2 arányban vezet. Ezzel a szófiai ,,első félidő” lezárult, a két küzdő fél a Szovjetunióban folytatja küzdelmét. VALKENSWAARD: Csehszlovákia 4:3- ra győzött a Hollandia elleni asztalitenisz Szuper Liga-mérkőzésen, amelyen a házigazdák csak az utolsó két egyéni találkozón tették szorossá a végeredményt. GLASGOW: A Rangers—Dundee United skót bajnoki 90 perc után a glasgow-iak különbuszát kővel hajigálták meg. Egy Ian Hamilton nevű szurkolót olyan súlyos fejsérülés ért, hogy a kórházba szállítás közben meghalt. MARANELLO: Az olasz Michele Alboreto mellett az osztrák Gerhard Berger lesz jövőre a Ferrari Forma–1-es csapatának versenyzője. A cég szerződésszegés miatt perli a brit Nigel Mansellt, aki korábban aláírt a Ferrarihoz, de később visszavonta ígéretét. MARVEJOSS: Az asztaliteniszezők Szuper Ligájáért: Bulgária—Franciaország 6:1. ¡ « " ‘ ' VN '‡* SORSOLTAK AZ ASZTALITENISZ ETTU Kupában. A magyarok közül a Postás a francia UTT Levallois csapatával, a Spartacus a belga, Rhisens gárdájával játszik. A nőknél a BSE ellenfele a görög Neasz Ioniasz, a Kanizsa Bútoré az olasz Blektrade Lgonico, az ESMTK-é a svéd IK Oxie. MARIAPÓCSON RENDEZIK MEG a hét végén a négyesfogat-hajtók országos bajnokságát. A teljes magyar élmezőny rajthoz áll. A BKV ELŐRE TEKECSARNOKÁBAN nem sikerült a visszavágás az NDK csapatának a Magyarországi NDK férfi és női tekeviadalon. Gyengébb eredményekkel ugyan, de ezúttal is biztosan győztek, a magyarok. Férfiak: Magyarország— NDK 5559:5381 fa, nők: Magyarország— NDK 2520:2369 fa. BALATONBERÉNYBEN, az OKISZ- üdülőben lejátszották az első fordulót az Artex—Bp. Spartacus nemzetközi nyílt sakkversenyen. Az első fordulóban a mezőny legmagasabb FIDE értékszámú sakkozóinak eredményei: Szabolcsi— Barbero (argentin) 0:1, Csernyikov (szovjet)—Faragó S. 0:1, Horváth J.— Behrens (NSZK) 1:0, Bacsó—Jukics (jugoszláv) 0:1, Minibook (osztrák)—Pirisi 0:1. A 4. FORDULÓT játszották a Magyar Sakk Szövetség versenytermében az országos női egyéni sakkbajnokságon. Eredmények: Sziva—Ivánka 0:1, dr. Kas—Pintérné Kovács M. döntetlen, Csonkics— Csem K. döntetlen, Keresztúri—Ladányiné Karakas 0:1, Forgó—Porubszky 0:1, Grosch—Nagy H. 1:0. Az élcsoport állása: Grosch 3,5, Csonkics 3, Ivánka 2.5 (1), Porubszky és dr. Kós 2—2 (1—1) pont. SPORT Kosárlabda Kiesett a Honvéd A miskolci Városi Sportcsarnokban rendezték meg tegnap este a Honvéd—Torpan Pojat Eb-selejtező visszavágó mérkőzést. Mint ismeretes, az első találkozón a finn csapat 16 ponttal nyert. A Honvéd hátránya soknak bizonyult, s bár 77:70- re legyőzte ellenfelét, kiesett. A Judik, Kiss T., Berkics, Recska, Heinrich összeállítású bajnokcsapat nagy lendülettel kezdett, de a félidőig csak egypontos előnyt szerzett. A finnek csak arra ügyeltek, hogy a magyarok ne húzzanak el túlságosan. Tervük bevált, s bár a Honvéd megérdemelt győzelmet aratott, a jobb és egységesebb gárda került az Eb első fordulójába. Vízilabda Gyöngyösi: FTC Mindössze néhány órával a nemrég megkezdődött vízilabda-bajnokság nyitánya előtt Gyöngyösi András, az FTC válogatott játékosa bejelentette, hogy a Vasasba szándékozik átigazolni, és az első két fordulóban nem is szerepelt a zöld-fehérek színeiben. Csütörtökön érdekes fordulat történt: az FTC és a Vasas vezetői megegyeztek, hogy Gyöngyösi az 1986 87. évi bajnokságot még az Üllői útiaknál játssza, utána a ferencvárosiak hozzájárulnak átigazolásához. (MTI) Labdarúgás Három EB-selejtezőt játszottak szerdán s csak a svéd válogatott lett •két ponttal gazdagabb. Stockholmban Johnny Ekström volt a találkozó főszereplője, mindkét gólt ő szerezte. Svájc 2-0 arányú legyőzésével a svédek jelentőset léptek előre. Két írmérkőzés döntetlenül végződött, ezek közül a Reykjavíkban lejátszott Izland—Szovjetunió találkozó eredménye meglepetés. A hazaiak szerezték meg a vezetést, és a jobbhátvéd Szulakvelidze csak hihetetlen kapushiba után tudott egyenlíteni. Asgeir Sigurvinsson, a VfB Stuttgartban játszó idegenlégiós kiemelkedett a mezőnyből, nagyszerű labdákkal tömte társait. Izland a franciák után a szovjet válogatottól is elvett egy pontot, s noha továbbjutási esélyei minimálisak, az már most biztos, hogy nem játszik alárendelt szerepet a csoportban. Oslóban gól nélküli döntetlent játszott egymással Norvégia és az NDK. Az egy pont idegenben nem rossz eredmény, az NDK sajtója mégis elégedetlen, s nem alaptalanul: sorrendben immár hetedszer bizonyult gólképtelennek a nemzeti csapat. Mások vigaszként mondják: hat vereség után egy döntetlennek igazán lehet örülni. Tor-Roeste Fossen, a norvégok szövetségi kapitánya is bosszús: „Ellenfelünk csak szerencsével menekült meg a vereségtől” — nyilatkozta, de ez nem változtat a tényeken. A svéd Johnny Ekström lőtte csapata mindkét gólját a svájciak ellen. MTI KÜLFÖLDI KÉPSZOLGÁLAT Ma: Honvéd—Békéscsaba A labdarúgó NB I 8. fordulója ismét háromnapos lesz. Nyitányként ma 18 órakor, ezúttal is a csepeli pályán a Honvéd a Békéscsabát fogadja. Játékvezető Kovács I. László. A bajnok legutóbb a Vasastól vereséget szenvedett, míg a vidéki csapat a Dunaújváros ellen biztosan győzött, s ezzel jelenleg három helylyel előbbre — a hatodikon — áll, mint vetélytársa. A bajnokcsapatból ezúttal kimarad a sérült Kerepeczky és Sikesdi, valamint Romanek, helyettük Gyimesi, Fodor és — bajnoki mérkőzésen először — a Videotonból átigazolt válogatott Csuhay kerül az együttesbe. Vági István vezetőedző győzelmet és formajavulást vár csapatától. Csank János, a békéscsabaiak mestere nem változtat a Dunaújváros ellen győztes kezdő csapaton, s tisztes helytállásban reménykedik. Az előző bajnokságban a Bp. Honvéd mindkét találkozón győzött, a Fáy utcában 3-2, míg Békéscsabán 3-1 arányban. (MTI) Országos csúcs az ob-n Lövészet Az országos bajnokság második napján, csütörtökön a női standard puskások kezdtek a legkorábban, s itt született meg a nap egyetlen országos csúcsa. A Honvéd két körrel megjavította, az MHSZ KSK által tartott rekordot. Kitűnően szerepelt Nagy Erika, a Honvéd sportlövője, aki a 60 lövés során csupán négy 9-est lőtt. Színvonalas verseny volt a férfiak légpuska 60 lövéses számában is: öten 580 kör feletti teljesítménnyel jutottak a döntőbe, s itt a Suhlban is jól szerepelt Záhonyi Attila (686) megelőzte a junior korú Molnár Sándort (682). A férfiak szabadpisztolyos számában a kevésbé esélyes Szabó László győzött (563) a világbajnokságon is járt társai előtt. A női sportpisztolyosok között teljesült a korábbi világbajnok Balogh Pálma álma, hiszen életében először országos bajnoki címet is szerzett ebben a számban (685). TIZENÖT ORSZÁG VERSENYZŐI Motorosok a Hungaroringen A Magyar Motorkerékpáros Szövetség megalakulásának 80. évfordulója alkalmából péntektől vasárnapig nemzetközi motorostalálkozót rendeznek Budapesten. A fénypont a Zalka Máté motorosklub gyorsasági motorversenye lesz szombaton és vasárnap a Hungaroringen. A Hungária Biztosító Nagydíjáért kiírt viadalon 15 ország — Ausztria, Olaszország, Jugoszlávia, Csehszlovákia, Svájc, az NDK, az NSZK, Dánia, Franciaország, Hollandia, Írország, Anglia, Románia, Lengyelország és Magyarország — sportolói állnak rajthoz, hét kategóriában. Az 50, a 80 és a 125 köbcentis, valamint a 250 szoc-formula, s a 250 speciál osztályban a verseny egyben a magyar bajnokság utolsó fordulója. Különleges színfoltja lesz a viadalnak a 250 kcm-es szériagépek vetélkedője. Ebben a kategóriában ugyanis bárki nevezhet 400 forintért, akinek érvényes jogosítványa és saját — rendszámmal ellátott — motorja van. Már hatvanan jelentkeztek, köztük olyanok is, akik még sohasem versenyeztek. Vasárnap látványos lesz a nemzetközi motorostalálkozó részvevőinek felvonulása, mintegy két-háromszáz gép tesz tiszteletkört a Hungaroringen. A motorosverseny műsora: Szombat: 16.00: 50 kcm, 16.35: 250 kcm szoc-formula. Vasárnap: 10.00: 125 kcm, 10.55: 80 kcm, 12.30: 250 kcm speciál, 13.35: 250 kcm széria, 14.35: 500 kcm. NÉPSZABADSÁG AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA Szerkeszti a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: Borbély Gábor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest Vill., Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343-100, 336-130 A Népszabadság levélcíme: 1960 Budapest A Hírlapkiadó Vállalat levélcíme: 1959 Budapest Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (Helir) Budapest V., József nádor tér 1. 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hóra 43, negyedévre 129, egy évre 516 forint. SZIKRA LAPNYOMDA INDEX: 25 001 ISSN 0237-3777