Népszabadság, 1986. október (44. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-29 / 255. szám
8 ÜDVÖZLŐ TÁVIRAT. A Török Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Kenan Evren köztársasági elnöknek. TRAUTMANN REZSŐ, az Elnöki Tanács helyettes elnöke kedden udvariassági látogatáson fogadta a hazánkban magánlátogatáson tartózkodó Sultan Raja Azlan Shah malaysiai alkirályt. A találkozón jelen volt Zainal Abidin Bin Mokhtar, a Malaysiai Államszövetség hazánkban is akkreditált nagykövete. VÁRATLAN KIADÁSOKRA a Szentesi Városi Tanács évente egymillió forintot tartalékol a költségvetésből. Ebből rendezi az előre nem látható, halaszthatatlan munkák kiadásait, amelyek elvégzését a tanácstagok kérik, a lakosság közérdekű bejelentései alapján. ÜNNEPI KONCERTTEL emlékeztek meg Liszt Ferenc születésének 175-ik évfordulójáról a pozsonyi Mozart-házban. A CTK hírügynökség ebből az alkalomból felidézte, hogy Liszt kilencéves korában adta első pozsonyi koncertjét. KELENDŐ a salgótarjáni üvegáru. A Salgótarjáni Öblösüveggyár az idén eddig három és fél millió dollár értékű üvegtárgyat — elsősorban poharakat, kelyhet, lámpaburát — exportált, s az exportbevétel az esztendő végéig meghaladja a négymillió dollárt. KAPASZKODÓSÁV ÉPÜL a 3-as számú főúton, az abasári és a visontai elágazás között, mintegy négy kilométer hosszúságban. A munkálatok a téli hónapokban, is tartanak, és várhatóan tavaszra készülnek el. HÍREK AZ ORSZÁGOS BÉKETANÁCS meghívására október 27-én és 28-án hazánkban tartózkodott André Jacob, a Kanadai Békeszövetség elnöke. A vendég tárgyalásokat folytatott Sebestyén Nándornéval, az Országos Béketanács elnökével és Horváth Éva titkárral a kétoldalú kapcsolatok kialakításáról és a jövő évi együttműködésről. MHSZ-BÁZIST ADTAK ÁT kedden Keszthelyen, ahol lehetőség nyílik a sorköteles fiatalok képzésére, a rádiózás és a modellezés iránt érdeklődők sportolására, a városban tanuló egyetemista fiatalok szabadidős foglalkoztatására. Korszerűen felszerelt gépjárművezetői iskola, rádiós és modellező klub szolgálja az oktatást, képzést. TESTVÉRTERÜLETI tanácsi küldöttség érkezett kedden a bulgáriai Szliven megyéből Pécsre. Tagjai tanulmányozzák a gazdasági szervezeteknek a településfejlesztésben játszott szerepét. A látogatás alkalmával megállapodást kötnek Baranya és Szliven megye együttműködésének továbbfejlesztéséről. ÚJABB KÖNYVESBOLTOT nyitott kedden Pécsett a Könyvértékesítő és Könyvtárellátó Vállalat és a Magvető Könyvkiadó. Hamarosan újabb könyvértékesítő Magvető üzlet is nyílik a pécsi belvárosban, tevékenysége a helyi Pannónia Könyvkiadóéhoz kapcsolódik majd. TOVÁBB NÖVELHETI nyugat-európai exportját és javíthatja a hazai ellátást is keresett kordbársony- és frottírtermékeiből, ruházati cikkekből és háztartási darabárukból a Pamuttextilművek székesfehérvári gyára a kapacitásbővítő fejlesztései nyomán. TŰZZOMÁNC-KIÁLLÍTÁS nyílt kedden Kiskunfélegyházán, a Móra Ferenc Művelődési Központ kiállítótermében három fiatal művész, Hollósy Katalin, Holtság Károly és Szloszjár Ferenc alkotásaiból. A tárlat november 16-ig tekinthető meg. SOK AZ AUTÓBALESET Luxemburgban: az elmúlt hét végén tizenegy ember vesztette életét. A nagyhercegség kis területét és 400 ezer lakosát tekintve a hatóságok ezt nemzeti katasztrófának nevezik. A felmérések szerint a balesetek zömét gyorshajtás okozta. Most szigorú rendszabályok bevezetését mérlegelik, a gépkocsivezetői jogosítványok kiadását megszigorítják. MOST JELENT MEG: Ancsel Éva: Etikai tanulmány a tudásról és a nem-tudásról. — Szülőföldem Magyarország. Válogatta: Erki Edit. — Szabó László: Piave 1918. Szivárvány könyvek (Kossuth). — Szakály Ferenc: Hungaria eliberata. Budavár visszavétele és Magyarország felszabadítása a török uralom alól 1683—1718. — Millard Meiss: Giotto és Assisi. Pantheon (Corvina). — A. Rosalie Dávid: Az egyiptomi birodalmak. A múlt születése • (Helikon). Koszorúzás Weinberger Dezső, a magyar antifasiszta mozgalom kiemelkedő személyisége születésének 60. évfordulója alkalmából kedden koszorúzási ünnepséget rendeztek a Mező Imre úti Temető Munkásmozgalmi Panteonjában levő emléktáblájánál. A kegyelet, a megemlékezés virágait a Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága és a Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetsége képviselői helyezték el. A megemlékezés az Internacionálé hangjaival ért véget. (MTI) ROTTERDAM VÁROS tanácsa szorgalmazza, hogy a holland kormány adjon kedvezményeket a magyar szállítóknak a rotterdami kikötőben ■— jelentette ki az APN holland hírügynökség munkatársának Ries Jansen, a rotterdami városi tanács nemrég Magyarországon járt küldöttségének vezetője. KOZMOSZ—1788 néven mesterséges holdat lőttek fel hétfőn a Szovjetunióban. A szputnyik fedélzetén a világűr kutatására szolgáló tudományos berendezéseket helyezték el. Pályájának legfontosabb adatai: kezdeti keringési idő — 94,5 perc; a Föld felszínétől mért távolsága 520 —472 kilométer; a pálya síkjának az egyenlítő síkjával bezárt szöge 65,9 fok. BARTA LAJOS, a közelmúltban Kölnben elhunyt szobrászművész, végrendeletében a székesfehérvári István Király Múzeumra hagyományozta csaknem száz plasztikából és ezernél több rajzból — szobortervekből és önálló kompozíciókból — álló művészi hagyatékát. ÁRVÍZ PUSZTÍTOTT Indonéziában, Szumátra két déli tartományában. A több napja tartó esőzések következtében a medrükből kilépő folyók elsodortak több száz lakóépületet, megművelt földterületeket árasztottak el, s több mint ötven ember halálát okozták. HALÁLRA GÁZOLTA egy autó Bak községben a kerékpárját toló Molnár Attila 73 éves helyi nyugdíjast. A vizsgálat eddigi adatai szerint a személygépkocsi vezetője, Horváth István Csaba 23 éves helyi lakos figyelmetlenül közlekedett. Világháborús akna a budapesti Margit hídnál A Margit híd műszaki vizsgálatakor második világháborús robbanótestet találtak a Dunában. A''Magyar Néphadsereg tűzszerészei és búvárai a robbanószerkezetet október 29-én és 30-án, szerdán és csütörtökön az éjszakai órákban távolítják el. Ezért, az élet- és vagyonbiztonság érdekében a közúti és gyalogosforgalom elől lezárják: 29- én 21 órától 30-án 04 óráig, és 30-án 21 órától 31-én 04 óráig a Kun Béla alsó rakpartot, illetve a Széchenyi alsó rakpartot a Szent István park és Markó utca között. 30- án és 31-én 0 és 04 óra között a Margit hidat (a szigeti lehajtót is), valamint a Kun Béla felső rakpart (a Katona József utcától)—Jászai Mari tér— Balassi Bálint utca,—Pálffy György utca —Széchenyi felső rakpart által határolt területet. A Fővárosi Tanács és a BRFK Közlekedésrendészete kéri a járműtulajdonosokat, hogy saját érdekükben vigyék el járműveiket a lezárt területről a jelzett időszakokban. (MTI) Forgalmirend-változás A BRFK Közlekedésrendészete és a Fővárosi Tanács Közlekedési Főigazgatósága értesíti a gépjármű-tulajdonosokat és -üzemeltetőket, hogy október 30-án, csütörtökön 9 órától november 3-án, hétfőn 24 óráig ideiglenesen megváltozik a forgalmi rend Budapesten a Rákoskeresztúri és a Farkasréti temető környékén. A X. kerületben egyirányú forgalmú lesz: a Sírkert útnak a Kozma utca és Maglód út közötti szakasza, Kozma utca felőli behajtással; az Újhegyi útnak a Maglódi út és Kozma utca közötti szakasza, a Maglódi út felőli behajtással ; a Kozma utcának a Korányi Frigyes utca és a Sírkert út közötti szakasza a Korányi Frigyes utca felőli behajtással. Tilos megállni: az Újhegyi útnak és a Sírkert útnak az egyirányúsított szakaszain a menetirány szerinti jobb oldalon, a Kozma utcának és a Korányi Frigyes utcának az egyirányúsított szakaszain az úttest mindkét oldalán. Tilos várakozni: az Újhegyi útnak és a Sírkert útnak az egyirányúsított szakaszain a menetirány szerinti bal oldalon. . A Farkasréti temetőhöz vezető alábbi útvonalakon tilos megállni: a Németvölgyi útnak a Hegyalja út és a Brassó út közötti szakaszán; az Érdi útnak a Brassó út és Rácz Aladár utca közötti szakaszán; a, Rácz Aladár utcának az Érdi út és Denevér út közötti szakaszán az úttest mindkét oldalán. Tilos várakozni: a Németvölgyi útnak a Liptó utca és a Hegyalja út közötti szakaszán; az Érdi útnak a temetői III. kapu és a Rácz Aladár utca közötti szakaszán; a Hóvirág útnak a Denevér út és a Hajnalka utca közötti szakaszán az úttest temető felőli oldalán; a Hegyalja útnak a Németvölgyi út és a Névtelen utca, valamint a Dayka Gábor utca és Koszta József utca közötti szakaszán az úttest északi oldalán, a Denevér úton a Rácz Aladár utcától az út teljes hosszában, az úttest mindkét oldalán. A megállási és várakozási tilalom ellenére a felsorolt helyeken várakozó járműveket a rendőrség elszállíttatja. Szeles, száraz idő várható Gyengülőben van a Földközi-tenger fölött lévő felhőörvény. A mediterrán vidékeken még záporokat, zivatarokat okoz ugyan, de egyre kisebb területeken. Határozottabbá vált ugyanakkor a szárazföld nagy részén a leszálló, szárító hatású légmozgás, ezért — bár csak átmenetileg de, — nyugodtabbra fordult az idő az Ibériai-félszigettől a kelet-európai síkságig elterülő vidékeken. Északnyugat-Európát gyors egymásutánban óceáni légihullámok sorozata éri el, ezért arrafelé meglehetősen változékony, esős az időjárás. A következő napokban a nedves léghullámok szárazföldünk belső területei fölé is eljutnak, kisebb változékonyságot okoznak a Kárpát-medence időjárásában is. Kedden északkelet felől egyre több helyen csökkent a felhőzet hazánkban, délután már mindenütt napos idő volt. A hőmérséklet napközben 9—14 fokig emelkedett. Előrejelzés ma estig: A reggeli köd feloszlása után még országszerte derült idő várható. Később nyugat felől felhősödés kezdődik, estig azonban számottevő eső még sehol sem várható. A délnyugati szél a Dunántú 1986. október 28., kedd, 13 óra u ion megélénkül.. A hőmérséklet csúcsértéke 10 és 15 fok között alakul. A Duna vízállása Budapestnél tegnap 220 centiméter volt, mára 210 centiméter várható. NÉPSZABADSÁG 1986. október 29., szerda KÖZLEMÉNYEM A PARLAMENT-LATOGATÁS a TIT szervezésében november 2-án elmarad. A megváltott jegyeket a TIT jegyirodájában visszaváltják. A BUDAPESTI TÖRTÉNETI MÚZEUM Fejezetek a képes levelezőlap történetéből 1914—1919. című kiállítása október 31-ig technikai okok miatt nem látogatható. A SPORTFOGADÁSI ÉS LOTTÓ IGAZGATÓSÁG novemberre TV-lottószelvényt hozott forgalomba. A szelvények beérkezési határideje november 15., szombat, déli 12 óra. A számsorsolást november 18-án rendezik, a november 25-i tárgynyeremény-sorsoláson pedig, 502 darab nyeremény jut a szerencsés lottózóknak. Főnyeremények: Lada 1200 L és Skoda 120 L típusú személygépkocsi. A MOM MŰVELŐDÉSI KÖZPONT november 1-jén, másfél éves felújítás után ismét megnyitja kapuit. Népszerű régi programjai mellett újakat is kínál a gyerekeknek és a felnőtteknek: minden péntek és szombat este a társaságkedvelők klubját kereshetik fel a fiatalok és idősebbek, szombat délutánonként tinidiszkó, vasárnap esténként középiskolás klub várja a látogatókat. Szombat délután előbb gyermekeknek, utána pedig felnőtteknek tart táncházat a Jánosiegyüttes. A BUDAPESTI MŰVÉSZETBARÁTOK EGYESÜLETE ma este fél 6 órai kezdettel a Téeszker székházában (VIII., Mária u. 20.) összejövetelt rendez, melyen Balázs Dénes a Húsvét-szigetekről tart vetítettképes előadást, majd Takács Zoltán grafikusművész munkásságát mutatják be. Csütörtökön ugyancsak fél 6-kor a Kossuth Klubban Bereczky Loránd főigazgató A Nemzeti Galéria szerepe a művészeti ismeretterjesztésben címmel tart előadást, az egyesület és a TIT közös rendezésében. A budapesti színházak mai, műsora Operaház: Bánk bán (Bérletszünet, 7). Erkel Színház: Az álarcosbál (8. bérlet, 1. ea., 7). Pesti Vigadó hangversenyterem: Körmendi Klára zongoraestje (Liszt—Debussy—Bartók 2. ea., fél 8). Kamaraterem: Trubadúrzene (7). Nemzeti Színház: István, a király (7). Várszínház : Sarah, avagy a languszta sikolya (7). Katona József Színház: Csirkefej (8). vígszínház: ördögök (Gábor b., 1. ea., 7). Pesti Színház: Veszedelmes viszonyok (XI. b., 1. ea., 7). Madách Színház: Macskák (8) Madách Kamara: Szeget szeggel (7). Thália Színház: Casanova (7). Körtánc (Stúdióban, fél 8). Játékszín: Vendégség (7). Fővárosi Operettszínház: Hegedűs a háztetőn (7). Radnóti Miklós Színpad: Az élet oly rövid (7). Mikroszkóp Színpad: Vesszük a lapot (fél 8). Vidám Színpad: Kabosshow (7). Rock Színház: Sztárcsinálók (MOM Műv. Központban, 7). Arany János Színház: Pacsuli palota (du. 3). A Hungária Kamara Táncegyüttes műsora (este háromnegyed 9). József Attila Művelődési Központ: Forgatókönyv (Az Újvidéki Magyar Színház vendégjátéka, 7). Korona Pódium: Koncz Gábor előadóestje (7). Állami Bábszínház: Odüszszeusz, a tengerek vándora (Népköztársaság útja 69., du. 3). A három kismalac (Jókai tér 10., de. 10). Fővárosi Nagycirkusz : Cirkusz szárazon és vízen (fél 8). ÚJ DIGITÁLIS ADATSZOLGÁLTATÁS Gyors földrengés jelzés A századfordulón egy neves szeizmológus azt mondta: a Földön elhelyezett szeizmográfok, földrengésjelzők együttesen olyan szemet alkotnak, amivel a szakemberek beláthatnak a Föld mélyébe. Az azóta eltelt évtizedek messzemenően igazolták ezt az állítást, s ebben óriási szerepe volt és van az egyre modernebb technikai berendezéseknek is. Hazánkban 1977-ben kezdték el kiépíteni a rádió-távközlésű, automatikus földrengésjelző rendszert. Az egyes észlelőállomások ez idáig úgynevezett analóg jelek küldésével szolgáltattak adatokat a Budapesten levő földrengésjelző obszervatóriumnak. Hamarosan elkészül azonban a digitalizált adatok küldésére, fogadására és tárolására alkalmas rendszer. Hogy mi a különbség az analóg és a digitalizált jelek, adatok között, arról dr. Bisztricsány Ede, „a Magyar Tudományos Akadémia Geodéziai és Geofizikai Kutató Intézete Szeizmológiai Obszervatóriumának a vezetője ad felvilágosítást. — Amit a földrengésjelzők észlelnek, azt változtatás nélkül átadják nekünk a rádióhullámokon keresztül. Ez az analóg jelzésátadás, ami úgy képzelhető el, mintha egy nagyon hosszú karú kéz papírhengerre írná itt a központban azokat a rezgéseket, amiket a távolban, helyileg érzékel. A digitalizált rendszer viszont mintákat vesz a szeizmográfokról — másodpercenként húszat —, és a mintákat alakítja számokká, majd ezt továbbítja Budapestre. Itt az adatokat azonnal számítógép dolgozza fel, amit azután a szeizmológus elemez: hol volt, mikor és milyen erősségű az adott földrengés. A digitalizált rendszernek tehát az az óriási előnye, hogy emberi beavatkozás nélkül*, automatikusan jelzi és mutatja a földrengést. — Hová telepítették a földrengésjelző állomásokat? — A telepítésnél több szempontot is figyelembe kellett vennünk. Először is azt, hogy lehetőség szerint az egész országot behálózza a rendszer, azaz mindenhonnan legyen adatunk. Másodszor, hogy a földrengésjelzőket zavaró körülmények minél kisebbek legyenek. Ezért nagy forgalmú utaktól, gyáraktól távol építettük ki az állomásokat. Ott, ahol viszonylag csendes, nyugodt a vidék, ugyanakkor a villanyáram is helyben volt. Ezenkívül a rádióhullámok terjedésére is tekintettel kellett lennünk. Így választottuk ki az északmagyarországi Piszkéstetőn a csillagvizsgálót, Békés megyében az újkígyósi kastélyt, Pakstól nem meszsze, Ózdon a rádióállomást. Központunk Budapesten maradt, a XI. kerületben. Szó van arról is, hogy idővel Sopronban szintén létesítünk egy automatikus földrengésjelző állomást. — Gondolom, az ózdi állomást nem véletlenül választották Paks közelében... — Valóban nem, olyannyira, hogy a Paksi Atomerőmű Vállalat korábban megkeresett minket, és anyagilag is hozzájárult az állomás létrejöttéhez. Elemi biztonságtechnikai érdekük a közeli működésünk. Az esetleges hazai és külföldi földrengésekről, földmozgásokról, azoknak hatásairól kapnak tőlünk adatokat, elemzéseket, még akkor is, ha egyáltalán nincs, vagy nem lehet következményük az ■ atomerőműre, mert az földrengésbiztosan épült. — Ez az új, automatikus országos rendszer egyébként nemcsak gyorsabbá, de pontosabbá is teszi a földrengésjelzést? — Feltétlenül. Egy földrengés megállapításához legkevesebb három koordinátára van szükségünk: a földrajzi szélességre, a hosszúságra és a rengés idejére. Ehhez legalább három állomás szükséges, hogy a különböző adatokból pontosan meghatározhassuk a földrengés helyét, idejét, erősségét. Az epicentrum mélységének megállapítására pedig négy állomás kell. Meghibásodással, javításokkal is számolva azonban három állomásunk mindig működik, és mivel ezek a legkorszerűbben felszereltek, ezért e hálózattal pontosabbá is válik majd a földrengésjelzés. Hadd tegyem hozzá, ez a hálózat nemcsak a természetes földmozgásokat képes regisztrálni, hanem megkülönböztethetők ettől és elemezhetők a mesterséges, az atomrobbantások okozta rengések is. A robbantás rezgésmechanizmusa egészen más, mint a földrengésé, ami a digitális rendszerrel tökéletesen szétválasztható. Az új rendszer kialakítása, amely tizenhétmillió forintba került, és a próbaüzemelés után előreláthatólag a jövő év elejétől működik majd, az obszervatórium műszaki szakembereit is alaposan próbára tette. Hetesi László elektromérnök így idézte fel a modernizálást: " A rendszer fő elemeinek kifejlesztéséhez és gyártásához igyekeztünk hazai vállalkozókat keresni. Nem volt mindegy, ki mennyiért, mikorra dolgozza ki és készíti el a műszereket, digitális adatrögzítő berendezéseket. Végül is a rádiókat a Budapesti Rádiótechnikai Gyártól, a digitalizált adatgyűjtő és -fogadó egységeket a Budapesti Műszaki Egyetem Híradástechnikai és Elektronikai Intézetétől, a számítógépet a Videotontól sikerült beszereznünk. A földbe 20—200 méter mélyre telepített lyukszeizmográfokat mi magunk készítettük. Csupán kisebb egységekhez jutottunk hozzá külföldről, így összesen egymillió dollárt takarítottunk meg az országnak. — Úgy tűnik, minden egyszerűen ment, mint a karikacsapás. S ha beindul az automatikus hálózat, nem fordulhat még egyszer elő olyan késedelem, mint tavaly a peremartoni földrengéskor. — A rendszerrel akkor sem volt baj, noha az újjal még tökéletesebb lesz a jelzés — mondta Bisztricsány Ede. — Peremarton után megkérdezték tőlünk, hogy milyen eszközökre lenne szükségünk ahhoz, hogy gyorsabbá tegyük az információszolgáltatást. Az elmúlt évi rengés idején nem működött az öreg telexgépünk, amiatt nem tudtunk külföldi obszervatóriumokkal kapcsolatba lépni. Kértünk a postától még egyet, de — noha a Magyar Tudományos Akadémia adott rá pénzt — nem kaptuk meg. Telefonvonalunk csak olyan volt, amit bárki hívhatott. Az idő tájt naponta kétszázszor is hívtak bennünket, felemeltük a kagylót, és már a vonalban volt valaki. Szinte képtelenség volt nekünk bárhova is telefonálnunk. Most már van egy független vonalunk. — Tavaly még csupán egy gépkocsink volt, azt pedig éppen javították, nem mehettünk a helyszínre. Pedig az ott végzett műszeres utórengés-vizsgálatok jelentősen megkönnyítették volna az adatszolgáltatást. Most már van még egy személyautónk és egy négycsatornás, hordozható szeizmográfunk — folytatta a hiánytabló felsorolását és pótlásának történetét Hetesi László. — Van azonban valami, amivel kisebb-nagyobb gondjaink ma is előfordulnak. Mindennek fontos feltétele, hogy jó minőségű, nagy biztonsággal működő rádió-összeköttetésünk legyen. Annak rendje és módja szerint kérelmünkre a posta, hatóságként kijelölte az általunk használható frekvenciákat. A rádiós szakemberek a rádiókat üzembe helyezték és átadták nekünk. Januárban működésbe hoztuk ezeket, amikor is kilenc nap múlva jött a jelzés a postától, hogy álljunk le az ózdi állomáson, mert zavarjuk az egyik belső postai berendezést. Kiderült, hogy az övéké elavult, azzal van gond. Egy hónapra rá közölték, ismét dolgozhatunk, de amikor szükségük lesz a berendezésükre, kikapcsolják a miénket. Azóta havonta félórákat álltunk, szeptemberben teljes tíz napig. A Paksi Erőművet is nyugtalanítja — joggal — ez a dolog. Reméljük, a jövő év elejéig dűlőre jutunk a postával, s munkánk zökkenőmentessé válik. Szulyovszky Csaba Digitalizált adatgyűjtő egység, BOROS JENŐ FELVÉTELE