Népszabadság, 1986. november (44. évfolyam, 258-281. szám)
1986-11-10 / 264. szám
Ára: 1,80 Ft VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! NÉPSZABADSÁG 1986. november 10., hétfő AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA XLIV. évfolyam, 264. szám NOVEMBER 7. TISZTELETÉRE • •Ünnepi koszorúzás a Lenin-emlékműnél A nagy októberi szocialista forradalom 69. évfordulója tiszteletére pénteken a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa koszorúzási ünnepséget tartott Budapesten a Felvonulási téren, a Lenin-emlékműnél. A magyar és szovjet zászlókkal, valamint a nemzetközi munkásmozgalom vörös lobogóival díszített téren fővárosi dolgozók, fiatalok gyűltek össze az ünnepi eseményre. A szobor előtt csapatzászlóval felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszszázada. Pontban 10 órakor kürtszó jelezte az ünnepség kezdetét; a díszszázad parancsnoka jelentést tett Kárpáti Ferenc vezérezredesnek, honvédelmi miniszternek, aki ezután ellépett a katonák sorfala előtt. A szovjet és a magyar himnusz elhangzása után a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében Kádár János főtitkár és Németh Károly főtitkárhelyettes, a Politikai Bizottság tagjai koszorúztak. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa koszorúját Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke és Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnöke helyezte el a szobor talapzatán. A Szovjetunió budapesti nagykövetsége képviseletében Borisz Sztukalin nagykövet, Vladlen Puntusz követ-tanácsos, Igor Mihejev tanácsos és Vlagyimir Zotov ezredes, katonai és légügyi attasé koszorúzott. A társadalmi és tömegszervezetek nevében Pozsgay Imre, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, Gáspár Sándor, a Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöke, Hámori Csaba, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának első titkára, Ispanovits Márton, a Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetségének főtitkára és Apró Antal, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság elnöke helyezte el a kegyelet és a megemlékezés virágait. A fegyveres erők és testületek nevében Kárpáti Ferenc, Kamara János belügyminiszter és Nagy György, a Munkásőrség országos parancsnokának első helyettese koszorúzott. Az ideiglenesen Magyarországon állomásozó szovjet déli hadseregcsoport koszorúját Alekszej Gyemidov vezérezredes, Anatolij Makunyin altábornagy és Jurij Vodolazov vezérőrnagy helyezte el. Budapest Főváros Tanácsa képviseletében Szépvölgyi Zoltán elnök és Farkasinszky Lajos elnökhelyettes koszorúzott. Az ünnepi eseményen részt vett politikai és társadalmi életünk számos magas rangú személyisége is. Ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek sok vezetője és tagja. A koszorúzási ünnepség az Internacionálé hangjaival és a katonai díszszázad elvonulásával ért véget. * November 7-én a VIII. kerület párt-, állami és tömegszervezetei, valamint a Magyar Néphadsereg és az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport képviselői megkoszorúzták a Mező Imre úti temetőben a Szovjet Hősök Emlékművét. Szombat reggel a Kossuth Lajos téren ünnepélyes külsőségek között, katonai tiszteletadással, bevonták a Magyar Népköztársaság állami zászlaját, amely a nogy októberi szocialista forradalom 69. évfordulója tiszteletére lengett az árbocon. A gellérthegyi Felszabadulási Emlékműnél ugyancsak katonai tiszteletadással vonták be a magyar nemzeti lobogót és a munkásmozgalom vörös zászlaját. Vándorbot A szakmai bemutatókon, tanácskozásokon összesereglett különböző rendű és rangú vezetők látványa nemcsak az esemény fontosságára vagy a téma érdekességére enged következtetni. A mezőgazdaságban rendszeressé vált tapasztalatcseréken részt vevők jól mutatják a gazdaságok „szakemberkorfáját" is. Jelzik az utóbbi évtizedben lejátszódó nemzedékváltást: a nagyüzemek többségében ma már negyven körüli a szakvezetők zöme. Persze ezzel együtt mást is észrevehetünk ezeken a rendezvényeken. Például azt, hogy a bemutatóra járás és a beosztás milyen szoros öszszefüggésben van. Csak elvétve látni igazán fiatal arcokat, a funkció, az életkor és az ezzel sokszor együtt járó őszülő vagy éppen kopaszodó fej meg a szakmában való közszereplés, ha nem is törvényszerűen, de elég jellemzően összetartozik. Más ma egy agrárdiplomásnak a pályakezdése, mint, mondjuk, a húsz-huszonöt éve végzetteké volt. Akkor óriási volt az éppen csak megalakult termelőszövetkezetekben a szakemberigény: egy-két év múlva máris főagronómus, főállattenyésztő lehetett valakiből. Most a gyakornok lassabban emelkedik a ranglétrán, hiszen szinte minden beosztásban nemrég kinevezett szakemberek dolgoznak. És akkor még nem is szóltunk az anyagiakról. A köztudatban még mindig élénken benne van a „jól kereső agronómus" képe. Vannak persze jól megfizetett agrárszakemberek most is, de a pálya viszonylagos anyagi előnye az utóbbi időszakban úgyszólván teljesen eltűnt. Egy napjainkban munkába álló fiatal kezdőfizetése ugyancsak gondos beosztást igényel. Mindezeket az átrendeződéseket célszerű figyelembe venni, ha a pályakezdő agrárértelmiségről szólunk. Mert az anyagi leértékelődéssel egy időben felértékelődött — s még inkább fel kellene hogy értékelődjön - a tudás szerepe, a sokoldalúan képzett, minden jóra nyitott vezetők iránti igény. Márpedig a pályakezdés benyomásai, az első évek tapasztalatai egy életre meghatározóak lehetnek. Tanulni és tanítani kell azt is, hogy miként kell az egyetemeken, főiskolákon oktatott - gyakran a mai gyakorlattól oly távolinak tűnő - ismereteket alkotó módon kamatoztatni. Ha ez sikerül, jó „sínre" kerül a szakember, ha nem, akkor az „ezért tanultam?" keserű szájíze és az ezzel gyakran együtt járó pályaelhagyás következik. A KISZ KB élelmiszer-gazdaságban dolgozó fiatalok tanácsának a nemrégiben indított Vándorbot akciója talán segítséget adhat a jó sínekre kerüléshez. A dolog lényege: a valamikori mesterlegények példájára — igaz, csak képletesen és először határainkon belül - vándorbotot ragadhatnak a harminc év alatti pályakezdők, és elmehetnek az ország legjobb gazdaságaiba tanulni. Címükre pontosan megérkeznek a meghívók. Most első alkalommal a szarvasmarha-tenyésztést vehetik szemügyre az élenjáró telepeken. Aki a kijelölt gazdaságokból legalább három üzemi bemutatón részt vett, az jogosult a továbblépésre. Ez egy fejlesztési, alkalmazási javaslat megírásából áll: hogyan lehetne a látottakat otthon, a saját gazdaság istállóiban hasznosítani. A pályaműveket - amellett, hogy az üzem is nyerhet velük — elbírálják, és a legjobbak gazdái külföldön, Dániában, Hollandiában, Finnországban tanulmányozhatják a még fejlettebb módszereket. Ennyi vázlatosan a Vándorko akció. Még nem tudjuk, mi lesz belőle, sikerrel jár-e az új kezdeményezés. Az első Vándorbot tapasztalatain dől majd el, milyen kedvvel kezdenek hozzá jövőre, a következő témát adó gabonatermesztési tapasztalatcserék szervezéséhez. Dögei Imre A tények válaszolnak (6-7. oldal) KÁDÁR JÁNOS A SZOVJET FŐVÁROSBAN - KGST-országok pártvezetőinek munkatalálkozója Moszkvában A KGST-tagországok testvérpártjainak vezetői munkatalálkozót tartanak Moszkvában. Ebből az alkalomból a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának meghívására Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára vasárnap este Moszkvába érkezett. Kíséretében van Kótai Géza, a KB tagja, a KB külügyi osztályának vezetője. A búcsúztatásra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese és Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkára. Jelen volt Borisz Sztukalin, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. A szovjet fővárosban, a repülőtéren Mihail Szolomencev, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, az SZKP Központi Revíziós Bizottságának elnöke üdvözölte. A találkozóra ugyancsak vasárnap a szovjet fővárosba érkezett Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, a Bolgár Államtanács elnöke, Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, Csehszlovákia köztársasági elnöke, Fidel Castro, a Kubai KP KB első titkára, a Kubai Államtanács és minisztertanács elnöke, Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, a Lengyel Államtanács elnöke, Dzsambin Batmönd, az MNFP KB főtitkára, a mongol Nagy Népi Hurál Elnökségének elnöke, Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke, Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára, Románia köztársasági elnöke és Truong Chinh, a VKP KB főtitkára, a Vietnami Államtanács elnöke. A vendégeket Gejdar Alijev, Viktor Csebrikov, Andrej Gromiko, Jegor Ligacsov, Nyikolaj Rizskov, Eduard Sevardnadze, Vitalij Vorotnyikov és Lev Zajkov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai köszöntötték. (MTI) Mihail Szolomencev köszönti Kádár Jánost a moszkvai repülőtéren. A gazdasági gyorsítás programja jegyében ünnepelték Moszkvában november 7-ét ( MOSZKVAI TUDÓSÍTÓNKTÓL ) A társadalmi-gazdasági szerkezetátalakítás jegyében ünnepelték meg a szovjet fővárosban a nagy októberi szocialista forradalom 69. évfordulóját. A Vörös téri hagyományos katonai díszszemle rövid volt, új fegyvertípusokat ezúttal sem vonultattak fel, kifejezve: a Szovjetunió a hangsúlyt a békére, a társadalmi építőmunka külső és belső feltételei biztosítására helyezi. November 7-én reggel tíz órakor a katonai díszszemle parancsnoka jelentést tett a távol levő Szokolov marsall, honvédelmi minisztert helyettesítő Lusev hadseregtábornoknak, első miniszterhelyettesnek. A hadseregtábornok rövid beszédet mondott a Lenin-mauzóleum mellvédjéről, amelyen megjelentek a szovjet párt- és állami vezetők, Mihail Gorbacsov, Andrej Gromiko, Nyikolaj Rizskov, az SZKP Politikai Bizottságának és a titkárságnak a tagjai, a szovjet hadsereg vezető beosztású tábornokai. Méltatva a történelmi évforduló nagy jelentőségét, a szónok aláhúzta: az SZKP XXVII. kongresszusán kitűzött társadalmi-gazdasági szerkezetátalakító feladatok megvalósítása jegyében ünnepelnek. Áttekintette a dinamikusabban fejlődő gazdaság ez évi eredményeit, szólt a mezőgazdaságról, az agráripari komplexumok munkájáról, majd taglalta a kongresszuson kidolgozott külpolitikai irányvonalat. — A szovjet állam békepolitikája az egész emberiség érdekeit képviseli. Erről tanúskodik az a széles körű támogatás, amelyben a világ a Reykjavíkban előterjesztett szovjet kezdeményezéseket, az atomrobbantásokra meghirdetett egyoldalú moratóriumot részesíti — mondotta. Tekintettel rá, hogy a békeprogramnak, az átfogó leszerelési kezdeményezéseknek ellentábora van, a Szovjetunió nem engedi meg, hogy az USA, a NATO egyoldalú katonai fölénybe kerüljön. „A szovjet párt és az állam nem lankadó figyelmet fordít az ország védelmi képessége megszilárdítására" — hangsúlyozta Lusev hadseregtábornok, majd megkezdődött a méreteiben az előző időszakokénál szerényebb, de erőt, magabiztosságot kifejező katonai díszszemle. Ezután a moszkvai kerületek, gyárak, intézmények dolgozóinak színpompás felvonulása kezdődött, amelyet a hatékonyabb, takarékosabb gazdálkodásra, a szerkezetátalakítás, a gyorsítás programja megvalósítására felszólító, hangosbeszélőkből felharsanó jelszavak, az ünneplők transzparensei hirdettek. (A szovjet vezetés november 7-én fogadást adott a Kremlben, ahol Mihail Gorbacsov köszöntötte a vendégeket. A beszéd szövegét lapunk 3. oldalán közöljük.) A szovjet fővárosban a hármas pihenőnap estéin fölvillantak az ünnepi díszkivilágítás fényei, a KGST- szákházon hatalmas „69"-es szám ragyogott, a Kalinyin sugárút modern, magasházainak fényes ablakai pedig az SZSZSZR betűket formázták. November 7-én este kilenckor a főváros több pontjáról fölröppentett sziporkázó tűzijáték gyönyörködtette a pihenő, sétáló moszkvaiakat. Dunai Péter Moszkvaiak köszöntik a Vörös téren az ünnepet. Az ENSZ határozott fellépést sürget Pretoria ellen A dél-afrikai kormány apartheidpolitikája elleni nemzetközi fellépés módjairól folyt a vita az ENSZ-közgyűlés ülésszakán. A brit delegátus a közös piaci államok nevében azt ígérte, hogy minden erővel ösztönözni fogják a délafrikai kormányzatot az apartheidrendszer felszámolására. Más ENSZ- tagállamok képviselői a vitában azonban rámutattak arra, hogy a pretoriai kormányzat csak azért képes mindmáig fenntartani a faji megkülönböztetés rendszerét, ás hagyhatja figyelmen kívül az ENSZ határozatait, mert élvezi a Nyugat — főképp az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Izrael — politikai, gazdasági és katonai támogatását. — Washington úgynevezett konstruktív együttműködési politikája nem járul hozzá az apartheid felszámolásához — szögezte le Szenegál képviselője. Csak az átfogó és kötelező érvényű szankciók vehetik rá Dél-Afrikát arra, hogy felhagyjon ezzel az embertelen gyakorlattal — állapította meg egy sor felszólaló. A közgyűlési ülésszak részvevői előtt több határozati javaslat fekszik, ezekről a vita befejeztével szavaznak. E javaslatok egyike kötelező, átfogó szankciókat sürget Dél- Afrika ellen. A tagállamokra kézve kényszerítő erejű határozatot csak az ENSZ Biztonsági Tanácsa hozhat. A közgyűlésen szótöbbséggel elfogadásra kerülő Dél-Afrikával kapcsolatos ajánlások ezért a gyakorlat szerint a Biztonsági Tanács elé kerülnek, ott viszont már az Egyesült Államok vétóval is élhet. (MTI)