Népszabadság, 1986. december (44. évfolyam, 282-307. szám)

1986-12-01 / 282. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ára: 1,80 Ft NÉPSZABADSÁG 1986. december 1., hétfő AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA XLIV. évfolyam, 282. sím A BT szigorú tilalma a dél-afrikai fegyverszállításokra Hétvégi munka, kommunista műszak vasúton, földeken, gyárakban Öt dél-alföldi megyében bonyolí­tottak le ezen a hétvégén csúcs­forgalmat a MÁV Szegedi Igazgató­ságának vasutasai. A két napon 3700 vagon árut indítottak, illetve fogadtak az ország más vidékéről és külföldről. A legnagyobb őszi fel­adat, a répaszállítás a finiséhez kö­zeledik: a hét végén félezer vagon­­nyi cukornak való nyersanyagot to­vábbítottak a feldolgozóüzemekbe. Ezzel az idény kezdete óta mint­egy háromnegyed millió tonnát szál­lítottak el, csaknem teljes egészében irányvonatokkal. Ugyanígy, a zöld út előnyeit él­vező vonatokkal küldtek a célál­lomásokra a hét végén 120 vagon­­nyi sódert. Irányvonatok vittek a kecskeméti és a békéscsabai kon­zervgyárból összesen száz vagon be­főttet és savanyúságot. Az idei utolsó vasárnapi paprika­műszakot tartották a szegedi fűszer­paprika-termesztési tájkörzetben, ahol öt mezőgazd­asági nagyüzem­ben is éjjel-nappal szárították az ősszel szüretelt termést. A legtöbb helyen földigázfűtéses, szalagrend­szerű, modern berendezésekkel tá­volították el a paprika nedvesség­­tartalmát. Az egész Tiszántúl ter­mését szárító Gorzsai Állami Gaz­daságban az idén többmilliós költ­séggel megkétszerezték az automa­tizált szárítóberendezések teljesít­ményét. A mezőgazdasági munkák befejez­tével műhelyekbe álltak a kombáj­nok és az erőgépek. A termelőszö­vetkezetek, állami gazdaságok már a tavaszra készülnek. Az ország több vállalatánál, üze­mében tartottak szombaton kom­munista műszakot. A miskolci De­cember 4. Drótművekben a regge­li munkakezdéskor a gyár több mint ezer fizikai dolgozója állt a munkapadok, munkagépek mellé, hogy a szabadnapon végzett terme­lőmunkával is segítse az export­fel­­adatok teljesítését. A Budapesti Húsipari Vállalatnál 1800-an dolgoztak, a karácsonyi ün­nepekre forgalomba kerülő füstölt húsáru alapanyagát készítették elő, keresett töltelékárukat gyártottak. Kommunista műszakot tartottak a Kőbányai Textilművek zalaegersze­gi gyárában és annak Mihályfa köz­ségben működő telepén is. A sza­badnapon végzett munkával is igye­keztek pótolni azt a termeléshiányt, amelyet a teljes leállás nélkül vég­rehajtott műszaki fejlesztés okozott. Szerelik a gépeket a kiskunlacházi Kiskun Tsz-ben is. KEREKES TAMÁS FELVÉTELE — MTI FOTÓ Szinte egy időben hozta nyilvá­nosságra a világsajtó a Dél-Afriká­­val való katonai kapcsolatok teljes tiltását tartalmazó BT-határozatot és azt a hírt, hogy egy nyugatné­met hajógyár — feltehetően kor­mányjóváhagyással — tengeralattjá­ró-tervrajzokat adott el a fajüldöző rendszernek. A BT — melynek határozatai kö­telezőek a tagállamokra nézve — már 10 éve tiltja fegyverek eladá­sát a fajüldöző rendszernek. Mosta­ni határozatával az alábbiakra ter­jeszti ki az embargó hatályát: — olyan termékeket is tilos elad­ni a Dél-afrikai Köztársaságnak, amelyek nem katonai felhasználás­ra készültek ugyan, de feltételezhe­tő, hogy Pretoria katonai célokra használná őket; — tilos katonai küldöttségek cse­réje a Dél-afrikai Köztársasággal; — tilos bárminő együttműködés vagy akár kapcsolattartás a Dél-af­rikai Köztársasággal nukleáris te­rületen; s a kormányok igyekezzenek azt is megakadályozni, hogy az orszá­gukban gyártott, tilalom alá eső áru­cikkek harmadik ország közvetítésé­vel a Dél-afrikai Köztársaságba jus­sanak. Szinte egy időben e határozat ki­adásával, nyilvánosságra került, hogy az ENSZ 1977-es fegyverszál­lítási embargója ellenére a kieli HDW hajógyár és egy lübecki ter­vezőiroda tengeralattjáró-tervrajzo­kat adott el a pretoriai rendszernek. A Dél-Afrikával­ megkötött illegá­lis üzlet kérdését az az interjú hoz­ta felszínre, amelyben a foglalkoz­tatási nehézségek miatt a nyugatné­met fegyverkivitel gondolatát nyíl­tan pártfogoló Franz Josef Strauss bajor miniszterelnök a Bild-Zeitung című tömeglap munkatársának ki­jelentette: a dél-afrikai nagykövet­ség kérésére közbenjárt a tervraj­zok exportjának kieszközlése céljá­ból, s igenlő választ kapott Kohltól. Wolfgang Schäuble, a kancellári hivatal minisztere sajtóértekezleten azt közölte, hogy a kancellár csak Strauss kérésének mérlegelésére tett ígéretet. Az említett cégek már 1984 óta kilincseltek az engedélyért különbö­ző kormányszerveknél, s amikor 1985 júliusában Martin Bangemann gaz­dasági miniszter figyelmeztette egyik képviselőjüket próbálkozásaik kilá­­tástalanságára, az illető kész tény­ként tájékoztatta őt: már több terv­rajzot leszállítottak. A hét végén az NSZK ötven vá­rosában tiltakozó megmozdulásokat tartottak a dél-afrikai rendszer apartheidpolitikája ellen. A bonni központi nagygyűlésre 311 politikai szervezet, közöttük a Német Szo­ciáldemokrata Párt (SFD), az Ifjú­­szo­cialisták, a Zöldek Pártja, a Né­met Kommunista Párt (DKP), és más tömörülések képviseletében két tüntető menetben 15 ezres tömeg vonult fel. (MTI) A bonni tömegtüntetés. Tömeggyilkosság Pandzsábban Szélsőséges szikh terroristák ször­nyű tömeggyilkosságot követtek el vasárnap Pandzsáb indiai szövet­ségi államban. Négy fegyveres egy autóbusz vezetőjét megállásra kényszerítette,­­majd a félreeső úton az utasokat kiszállította a jármű­ből és géppisztolyokból tüzet nyi­tott rájuk. A Kudda falunál történt me­rényletben a PTI hírügynökség szerint tizenöt, az ANI hírügynök­ség nem hivatalos közlésekre hi­vatkozó jelentése szerint pedig hu­szonkét embert mészároltak le a tá­madók. Valamennyi áldozat hindu. A fegyveresek elmenekültek a hely­színről. Pandzsábban ez volt ed­dig a legtöbb halottat követelő szikh terrorakció. (MTI) Csak sorjában Az esztendő első tíz hónapjában - jelentette a belkereskedelem - változatlan áron számítva 4,2 szá­zalékkal nőtt a forgalom, jóval meghaladva a népgazdasági terv­ben számított 1,2 százalékos emel­kedést. És egy másik adatpár: a termelés a tervezett 3 százalékhoz képest mindössze egy százalékkal bővült az első félévben. Folytathat­juk azzal, hogy a konvertibilis ex­port növekedésénél sokkal gyorsabb ütemben emelkedett az import, egyenlegünk romlott, ahelyett, hogy megszereztük volna a tervezett ak­tívumot. Nem szerzett tehát osztatlan örö­möt a bejelentés, amelyből meg­tudtuk, hogy az idén többet vásá­roltunk, mint tavaly. Még ha ezt úgy érthetjük is, hogy vastagabb volt a pénztárcánk, gazdagabb választékkal nyitottak reggelente a boltok. Az rendjén való, hogy élelmiszerekből még átmenetileg is alig hiányzott valami, hogy zöld­ségből, gyümölcsből annyit vásá­rolhattunk a szezonban, amennyi­re szükségünk volt, és nem kevés erőfeszítéssel bár, de elértük, hogy a télre készülve nincsenek olyan tüzelőgondjaink, mint tavaly voltak. Az is rendjén való volna, hogy mai keresetünkből több jut ruhára, ci­pőre, miegyébre, akár luxusra is. S hogy mégsem az? Az említett né­hány adatot összevetve rögtön lát­juk: joggal késztethet bennünket töprengésre költekezésünk. A hajdani önellátó parasztgazda­ságban nem kellett volna magya­rázni, mi a helyes sorrend. A csa­ládfő - és maga a család - na­gyon jól tudta, hogy csak azt lehet fölélni, elosztom, ami termett. Át­menetileg ugyan költekezhetnek, szert tehetnek többre kölcsönökből, de a végtelenségig az adósságot sem növelhetik, mert nem lesznek képesek kihozni eleget a földből, az állattartásból a megélhetésre, a gazdaság fenntartására, bővítésére és a törlesztésre is. A piacozásból ugyanis félre kellett tenni petró­leumra, lámpaüvegre, kocsikerékre, vagyis olyan dolgokra, amelyeket nem tudtak megtermelni, hanem másoktól kellett megvásárolniuk. Ugye, milyen egyszerű? Nos, ez a fajta parasztgazdaság már a múlté, de a dolgok természetes - vagy közgazdasági t­­­rendje mit sem változott. Mai gazdaságpoli­tikai feladatainkra lefordítva a sor­rend a következő: a gazdaság élénkítése, az adósságállomány csökkentése, az intenzív fejlődés követelményeinek érvényesítése a termelésben összes műszaki, szer­vezési tartalékaink és minden sze­mélyes energiáink bevetésével. Ha ez sikerül, akkor több lesz a nem­zeti jövedelmünk, amit elosztha­tunk. Magyarán: több jut beruhá­zásra is, amivel a további fejlődést segítjük elő, jut fogyasztásra is, amivel életszínvonalunk emelésé­hez járulunk hozzá. De csak sor­jában. Bizony a sorrenddel általános és meglehetősen kiterjedt zavar van. Mert az természetes - sőt a leg­természetesebb - dolog, hogy vá­sárláskor a különlegeset is keres­sük, amint azt pénztárcánk en­gedi. De emlékezzünk vissza - például - a közelmúltból a nesz­kávé ügyére. Milyen felzúdulást keltett, hogy egy időre eltűnt az üzletekből. Az átmeneti hiány az­óta megszűnt. Hogy mégis előho­zakodunk vele? Igen. Mert az, hogy egyáltalán ekkora országos ügy lehetett egy ilyen - mondjuk meg - nem túlságosan nagy horderejű problémából, az érzékelteti, hogy nincs mindig minden rendben való­ságérzékünkkel. Más. Az egyik zalai orvos dohogott a múltkorában az egészségügy anyagi helyzetén el­mélkedve, hogy amíg a legkisebb szatócsboltban is elérhető a leg­drágább francia konyak, addig nem nagyon hiszi, hogy nincs pénz. S kapható Meinl-csokoládé, Mozart­­desszert, és vásárolható számtalan eszköz, felszerelés, berendezés is a legjobb minőségű külföldi kínálat­ból. Félreértés ne legyen: helyes, jó, hogy megvehetjük és hazavihetjük ezeket a kitűnő minőségű dolgo­kat! Csak az kell, hogy nyugtala­nítson bennünket, ha jobb holmik­kal vesszük körül magunkat, job­bakat használunk, mint amilyenek­re - előbb! - megkerestük, mi ma­gunk megtermeltük a rovatót. Bálint Ibolya Országjárás 14. oldal) Véres harcok a libanoni táborok háborújában ( BEJRÚTI TUDÓSÍTÓNKTÓL ) Vasárnap hajnal óta Libanon min­den frontján teljes erővel dúl a síita Amal mozgalom és a palesztinok kö­zötti háború. A Damaszkuszban folyó politikai egyezkedések zsákutcába jutottak, a Szíria által támogatott Palesztinai Nemzeti Megmentési Front — amely eddig Arafát ellenfeleit tömörítette — most teljes egységben cselekszik a PFSZ V. B. elnökével. Szíriára — az ellene Nyugat-Európában folyó kampány mellett — mind nagyobb nyomás nehezedik az arab világ ré­széről, hogy tegyen valamit az ösz­­szecsapások megfékezésére. Liba­nonban a palesztinok fokozatosan elveszítik eddigi híveiket. Katami kormányfő ismételten figyelmeztette a PFSZ-t: Palesztina felszabadításá­hoz nem Dél-Libanonon keresztül vezet az út. A „táborok háborújának" újabb szakasza két hónappal ezelőtt kez­dődött, és hét napja, hogy a palesz­tin erők nagy erejű ellentámadást indítottak Dél-Libanonban és a Bej­rút melletti palesztin táborok kör­nyékén. Nyugat-Bejrút mellett is kiújultak a harcok. Az Amal azzal vádolja a palesztinokat, hogy el akarják fog­lalni Nyugat-Bejrútot. A harcokban tüzérséget és harckocsikat alkalmaz­tak. Szombaton a hírek szerint a Bejrút környéki hegyekben állomá­sozó palesztin tüzérség is lőtte az Amal állásait. Bejrúti hírmagyarázók szerint, ami Libanonban folyik, az már az egész térség ügye. Erre utalt Ali Akbar Velajati iráni külügyminiszter da­maszkuszi látogatása és Moamer Kadhafi ezredes Háfez Asszad Szí­riai elnökhöz intézett sürgetése, hogy személyesen avatkozzék be a rend­csinálás érdekében. Az elmúlt 24 órában több mint negyven ember meghalt, a sebesül­tek száma meghaladta a százat. Dél- Libanonban tízezer palesztin kény­szerült elhagyni lakóhelyét. Nyugat- Bejrút déli részén éjjel-nappal lö­vedékek csapódnak be, és­­már egy rövid utcai tartózkodás is életveszé­lyes. Megsebesült egy finn ENSZ- katona is Bejrútban az UNIFIL épü­lete előtt. Fodor György* A PFSZ vasárnap hivatalosan is kérte az Arab Ligát, hogy haladék­talanul hívja össze külügyminiszteri tanácsának rendkívüli értekezletét a dél-libanoni palesztin menekültek „elleni agresszió kivizsgálására”. (AFP) Nagy sikerű teniszgála Budapesten Jó hangulatú teniszgálát rendeztek vasárnap a Budapest Sportcsarnok­ban a Vasas fennállásának 75. évfor­dulója alkalmából. A svéd Sundst­­röm és a csehszlovák Mandlikova volt Taróczy és Temesvári ellenfele. A hatezres közönség végig jól szóra­kozott a nagyszerű megoldások, a szép labdamenetek láttán. Dubaiban vasárnap szünnap volt a sakkolimpián. A magyar férficsapat szombati gyengélkedésével a negye­dik helyre esett vissza, a nők ellen­ben tartják előkelő második helyezé­süket a mai, befejező forduló előtt. Idehaza a labdarúgó NB I-ben­ az utolsó előtti őszi fordulót játszották. A rangadón az MTK-VM 1-0-ra le­győzte az Ü. Dózsát, és pontszámban utolérte a listavezetőt. Baráti kézfogás a nagy sikerű bemutató után: Sundström és Taróczy. RÉDEI FERENC FELVÉTELE

Next