Népszabadság, 1987. január (45. évfolyam, 1-26. szám)
1987-01-02 / 1. szám
Asztalitenisz Bázel, január 1. Rendhagyó időpontban, újév napján kora reggel találkoztak a Ferihegyi repülőtéren a legjobb magyar játékosok, hogy a svájci városba induljanak a szokatlanul korán, január 2-án, pénteken kezdődő Európa ’12 versenyre. Klampár, Kriston, Bátorfi és Urbán Zürichig repülőn, onnan vonaton tette meg az utat. Svájc nem sok eredményt ért el eddig ebben a sportágban, itt sokkal népszerűbb a labdarúgás, a jégkorong, a síelés, de vannak lelkes asztalitenisz-barátok, akik gondoskodnak róla, hogy időnként a zöld asztalokon is versenyeket rendezzenek az alpesi országban, így volt 1980-ban Bernben az Európa-bajnokság, és így következik most Bázelban az Európa ’12 verseny. A helyi Hilton Szállóban néhány érdekes hír várta az egymás után érkező sportolókat. Ezek szerint a csehszlovák Pansky szembántalmak, Hrachova vakbélműtétje miatt nem jöhetett el, igaz, az előbbi csak tartalék volt. Nem fogadta el a meghívást a francia Secretin, aki eddig mind a tizenhat Európa ’12-n részt vett, ám most csak tartalékként vették számításba a kontinensranglista alapján. — Tartaléknak nem megyek, csak akkor, ha biztos az indulásom — táviratozta Secretin, s mivel ezt nem tudták garantálni, nem utazott Svájcba. Hrachova helyett a holland Kloppenburg szerepelhetett volna, akinek viszont a németalföldi szövetséggel támadt nézeteltérése, ezért mondott nemet. A rendezők azon fáradoznak, hogy helyét a francia Thiriet foglalja el, de egyelőre csak nyomoznak utána, mert az ünnepnapon nem tudták megtalálni. Már elkészült a teljes program, pénteken 15 órakor kezdődik a háromnapos verseny, a nyitónapon három-három fordulót tartanak. A magyarok közül a férfiaknál Klampár és Kriston egymás ellen kezd, a második fordulóban Klampárnak a lengyel Kucharski, Kristonnak az angol Prean, a harmadikban Klampárnak Prean, Kristonnak a nagy esélyes lengyel Grubba az ellenfele. A két magyar női játékos is egymás ellen mutatkozik be, aztán Bátorfinak Thiriet (ha megérkezik), Urbánnak a román Alboiu, a harmadikban Bátorfinak a jugoszláv Batinics, Urbánnak Thiriet a vetélytársa. Bázielben, ahol hasonló az időjárás, mint otthon, élénk érdeklődés előzi meg a viadalt, elővételben már több mint ezer napijegyet, illetve bérletet eladtak. A házigazdák remélik, hogy a híres St. Jakob sportcsarnokban, amely már sok nagy világversenynek adott otthont, naponta legalább két-háromezer néző lesz. — Mindent megtettünk, hogy szép verseny legyen, jól érezzék magukat vendégeink — mondta H. P. Purtschert, az északnyugat-svájci szövetség elnöke, aki a pénzügyekért is felelős. — Összesen 120 ezer svájci frankba kerül a rendezés, de a szponzorok, illetve a hirdetések jóvoltából feltehetően anyagilag sem fizetünk rá az Európa ’12-re. Hogy sportszempontból semmiképp, arra biztosíték a nagyszerű mezőny. Férfiak: Persson, Waldner, Lindh, Appelgren, Carlsson (mind svéd), Grubba, Kucharski (mindkettő lengyel), Douglas, Prean (mindkettő angol), Mazunov (szovjet), valamint Klampár és Kriston. Nők: Bulatova, Kovtun, Popova (mind szovjet), Nemes (nyugatnémet), Thiriet (francia) Gyergelcseva (bolgár), Vriesekoop (holland), Bellinger (angol), Batinics (jugoszláv), Alboin (román), valamint Bátorfi és Urbán. (MTI) EURÓPA ’12 Nem lehet elég korán kezdeni Ez a helyzet a selejtezőkön Labdarúgás (Munkatársunktól.) A 116 selejtező közül eddig harminchetet játszottak az Európa-bajnokságon, azaz a találkozók harmadán jutott túl a mezőny. Hogy miként? Erről szól összeállításunk, amelynek böngészésére most van idő, hiszen — ha nem sokáig is, de tart még a holtszezon. 1. CSOPORT: A favoritok a spanyolok, és ennek megfelelően az első helyen is állnak, ám ügyelniük kell a románokra, főként azután, hogy legfőbb vetélytársaik valósággal kiütötték az osztrákokat (4-0). Ezért aztán döntő lehet, hogy milyen eredménnyel zárul április 29- én, Bukarestben a két rivális rangadója (Spanyolországban a házigazdák nyertek 1-0-ra). 2. CSOPORT. Az eddigiek alapján svéd—olasz párharc várható az első helyért, a svájciak túl rosszul rajtoltak ahhoz, hogy reménykedhessenek. A portugálok esélyei már a selejtezők megkezdése előtt megcsappantak, hiszen a mexikói játékossztrájk miatt eltiltották a válogatottságtól a Mundialon szerepelt labdarúgókat. 3. CSOPORT. A szovjet csapat nagyon nehéz leckét adott a francia együttesnek, mert Párizsban 2-0-ra győzött, és ezt a címvédők csak azzal ellensúlyozhatnák, ha szeptember 9-én, Moszkvában visszavágnának. De a Luzsnyikiban nyerni...? 1 - 7-152 - 20 4 2 11-32 2 10-22 1 10-41 4. CSOPORT: Az angolok mindkét őszi mérkőzésükön győztek, és egyetlen gólt sem kaptak. Ráadásul az északírek stílusa sokkal inkább nekik kedvez, mint az erőszakos futballt kevésbé kedvelő jugoszlávoknak. A papírforma azt ígéri, hogy nem lesz változás az élen. 5. CSOPORT. Nagyon nagy fordulatnak kell bekövetkeznie, hogy a magyar válogatott visszaszerezze már-már elvesztett esélyeit. Ám a jelenlegi állás szerint valószínűbb a lengyel—holland versenyfutás a csoportgyőzelemért. 6. CSOPORT: A dánok — a várakozással ellentétben — az ősszel a legkevésbé sem csillogtak, két találkozón mindössze egy gólt lőttek. Igaz, ebből az „egykéből” kihozták a maximumot, hiszen három pontot szereztek, amivel — miután a csehszlovákokat június harmadikén otthon fogadják — lépéselőnyben vannak. 7. CSOPORT. Noha még nem nyertek, mégis kedvező helyzetben vannak a bolgárok, mert pontot szereztek Skóciában és Belgiumban is. A belgák odahaza az írekkel szemben sem győztek, így idegenben kellene pótolniuk azt, amit otthon elmulasztottak. 3 1 2-9-3 4 3 1 2-3-0 4 2 — 2-2-2 2 2 - 2-1-12 2 — — 2 0-9 0 Folytatás már január 14-én, ekkor játsszák ugyanis az idei első selejtezőt, a Görögország—Ciprus mérkőzést. Szintén ebben a hónapban (24-én) lesz az Olaszország—Málta találkozó, majd február 8-án. Ciprus—Magyarország. 1. Spanyolország 2. Románia 3. Ausztria 4. Albánia 1. Svédország 2. Olaszország 3. Portugália 4. Svájc 5. Málta 1. Szovjetunió 2. NDK 3. Izland 4. Franciaország 5. Norvégia 2 2 — 3-1 4 2 X - 14-12 2 1 — 13-4 2 2 — — 2 1-5 0 2 1-8-15 2 — 1 5-2 4 — 2-2-2 2 - 1 2 3-6 1 — — 2 0-7 0 3 2 3 1 3 — 3 — 2 — 1. Anglia 2. Jugoszlávia 3. Észak-Írország 4. Törökország 1. Hollandia 2. Görögország 3. Lengyelország 4. Magyarország 5. Ciprus 1. Csehszlovákia 2. Dánia 3. Wales 4. Finnország 1. Belgium 2. Skócia 3. Írország 4. Bulgária 5. Luxemburg 2 2 - - 5-0 4 2 1 - 14-2 2 2 — 1 10-3 1 2 — 1 10-4 1 3 2 1-3-0 5 3 2 — 17-5 4 2 1 1-2-13 2 — — 2 1-3 0 2 — — 2 2-6 0 2 1 1-3-0 3 2 1 1-1-0 3 1 - 1-1-11 3 — 1 2 1-5 1 SPORT Dunai: Murcia Dunai Antal, akivel szezon közben szerződést bontott a Zalaegerszeg labdarúgócsapata, a spanyol első osztályban játszó Murcia együttesének edzője lesz. A 44 éves szakvezető Kubala Lászlót váltja fel a spanyol klubnál. KÜLFÖLDRŐL JELENTIK CALGARY: Előolimpiai hét elnevezéssel nemzetközi jégkorongtorna zajlik a téli játékok következő színhelyén. A legutóbbi fordulóban a szovjet csapat 4:1 arányban győzött a kanadai olimpiai válogatott ellen, s veretlenül (három mérkőzés, hat pont) áll az élen. DAVOS: Befejeződött a Spengler Kupa nemzetközi jégkorongtorna. A döntőben: Kanada vegyes—Szokol Kijev 9:6. BREMERHAVEN: Carlo Tronhardt nyugatnémet atléta 175 cm-re javította a helyből magasugrás nem hivatalos világcsúcsát. Az eddigi rekordot (174) a lengyel Wszola tartotta. GARMISCH-PARTENKIRCHEN: A nyugatnémet Bauer nyerte a síugró négysáncverseny második viadalát, az összetettben honfitársa, Klauser vezet. A Világ Kupa pontversenyében: 1. Opaas (norvég) 90, 2. Vetteri (osztrák) 87, 3. Klauser 64. HÚSOM: Igazán ritka teljesítmény: a nyugatnémet városban a 16 éves Sven Schultz és a 17 esztendős Frank Büttner 76 órán át gombfocizott. Ennél több időt még senki sem töltött az asztal mellett. A maratoni mérkőzést Büttner nyerte 2323:22T1-re. Oberwiesenthalban rendezték meg az északi összetett sí Világ Kupa újabb viadalát. A győzelmet a svájci Hippolyt-Marcel Kempf (képünkön a 15 km-es sífutás közben) szerezte meg, s három vetélkedő után a VK pontversenyében is az élen áll. NÉPSZABADSÁG AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA Szerkeszti a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: Borbély Gábor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest Vill., Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343-100, 336-130 A Népszabadság levélcíme: 1960 Budapest A Hírlapkiadó Vállalat levélcíme: 1959 Budapest Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (Helir) Budapest V., József nádor tér 1. 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra Előfizetési díj egy hóra 43, negyedévre 129, egy évre 516 forint. SZIKRA LAPNYOMDA INDEX: 25 001 ISSN 0237-377748 SZÁZ PONT „HÁTRÁNY” ELLENÉRE Polgár Zsuzsa második Sakk Luzern, január 1. A nemzetközi szövetség közzétette az 1986. évi világranglistát. A férfiaknál a világbajnok szovjet Garri Kaszparov vezet, Portisch Lajos a kilencedik, míg a nőknél az ugyancsak szovjet Maja Csiburdanidze az első. A hölgyek mezőnyében Polgár Zsuzsa a második — annak ellenére is, hogy rajta kívül valamenynyi versenyző Élő-pontszámát százzal növelték —, Verőci Zsuzsa a 7— 8. helyet foglalja el. A listák (zárójelben az előző helyezés és pontszám): Férfiak: 1. Garri Kaszparov 2735 (1., 2740), 2. Anatolij Karpov (szovjet) 2710 (2., 2705), 3—4. Andrej Szokolov (szovjet) 2645 (5—8., 2620) és Artur Juszupov (szovjet) 2645 (3., 2660), 5. Viktor Korcsnoj (svájci) 2625 (4., 2650), 6. Ljubomir Ljubojevics (jugoszláv) 2620 (nem volt az első tíz között), 7—8. Robert Hübner (nyugatnémet) 2615 (5—8., 2620) és Nigel Short (angol) 2615 (9., 2615), 9. Portisch Lajos 2610 (10., 2605), 10—11. Borisz Szpasszkij (francia) 2605 (5—8., 2620) és Mihail Tál (szovjet) 2605 (nem volt az első tíz között). Nők: 1. Maja Csiburdanidze 2530 (2., 2435), 2. Polgár Zsuzsa 2495 (1., 2455), 3. Nona Gaprindasvili (szovjet) 2475 (4—5., 2350), 4. Pia Cramling (svéd) 2455 (3., 2400), 5—6. Jelena Ahmilovszkaja (szovjet) 2435 (9—10., 2290) és Nana Joszeliani (szovjet) 2435 (6., 2325), 7—8. Verőci Zsuzsa 2415 (7., 2320) és Marta Lityinszkaja (szovjet) 2415 (11—12., 2275). ELINDULTAK... A hét kilométeres prológgal megkezdődött a Párizs—Dakar rali, amelynek már az első szakasza is módfelett viszontagságos volt (lásd a képet). Az autósok mezőnyében a brit Cowan, Syer kettős, a motorosok viadalán a francia Lalay, a kamionosok közt a holland De Rooy vezet. MTI KÜLFÖLDI KÉPSZOLGÁLAT SZILVESZTERI FUTÓVERSENY Rosa Mota nagy sorozata Atlétika Sao Paulo, január 1.A brazíliai városban nyolcezer sportoló részvételével rendezték meg — ezúttal hatvankettedszer — a hagyományos szilveszteri utcai futóversenyt, amelynek távja 12,6 kilométer volt. A férfiaknál a 22 esztendős ecuadori Rolando Vera győzött, boíg a nők mezőnyében a 27 éves Rosa Mota volt a leggyorsabb. A portugál atlétanő hatodik győzelmét aratta megszakítás nélkül, ilyen sikerlistával ezen a viadalon senki sem büszkélkedhet. Eredmények: Férfiak: 1. Rolando Vera 36:46, 2. Aguilair (chilei) 37:46, 3. De Souza (brazil) 37:37. Nők: 1. Rosa Mota 43:25, 2. Oppligger (svájci) 43:37, 3. Martinez (ecuadori) 44:17. HORGÁSZAT MIÉRT NEM KAPTAK? Tavaly talán a megszokottnál is több volt a panasz: kevés halat tudtunk fogni. Páskándy Jánost, a MOHOSZ halgazdálkodási osztályának vezetőjét kérdeztem meg: valóban igaz-e, s ha igen, miért kaptak 1986- ban ilyen gyengén a halak? Íme, a válasz: — A panaszok nem egészen helytállóak. A fogási naplók adatai is évek óta arról tanúskodnak, hogy végeredményben minden esztendőben nagyjából azonosak az eredmények, annak ellenére is, hogy közben erősen megnőtt a horgászok száma. Csak persze vannak, akik semmit sem fognak (már csak azért sem, mert nem tudnak annyi időt a vízen tölteni, mint társaik), s akadnak, akik több száz kvónyit emelnek ki a vízből. A fő ok nem is annyira bonyolult. A halak többnyire nagy csapatokban bóklásznak valamelyik — néha csak egy szobányi — területen. Aki megtalálja őket, az bőségesen foghat, legalábbis igen nagy erre az esélye. Magam is többször tapasztaltam, hogy egy jó tartáson (bedőlt fa, kövezés stb.) valósággal egymáshoz simulva állnak a szép süllők, a takarásból lesve az arra járó zsákmányt. Ha ezt a néhány négyzetméternyi területet megtaláltam, mindig gyorsan megfogtam a kvótát, de csak az úszós felszerelésemmel, amelyet közvetlenül a tartás elé vagy fölé dobhattam. Mert a fenekezőn — bár csak néhány méternyire dobtam a tartás mellé — még egy mozdításom sem volt. Ugyanez vonatkozik más halfajokra (ponty, márna, paduc stb. is). És hiába van agyontelepítve mondjuk valamelyik kisebb egyesületi víz, még ott is számítani kell erre. (Mint ahogy arra is, hogy a csapatok rendszeresen vándorolnak.) Éppen ezért a legfontosabb, hogy keressük meg: abban az időpontban éppen hol tartózkodnak keresett barátaink. Természetesen több más ok is közrejátszik abban, ha valahol hoszszabb időn át nem kapnak a halak. Ilyen például az egészségi állapotuk. Valamilyen betegség, amelynek esetleg semmi külső jelét sem látjuk szabad szemmel, elveszi az étvágyukat. A víz pillanatnyi minősége is befolyásolja táplálkozási kedvüket, és persze egészségüket is. Az időjárás alakulása, a vízállás változása is jelentős hatással van táplálkozásukra. Arról sem szabad elfeledkeznünk, hogy a vizekbe kerülő műtrágyák és más szerek nagyon kedveznek az állati és növényi plankton elszaporodásának, végső soron a természetes táplálék erőteljes feldúsulásának. És vajon miért venné fel a ponty a kukoricaszemet, amikor terített asztal van előtte különböző férgekből, csigákból, lárvákból vagy az újonnan ismét elszaporodó vándorkagylókból? Sorolhatnék még több okot is. De a lényeg az, hogy ha sokan semmit sem fognak, mások zsákmánya azért gyakran bőséges; a jó halgazdálkodásnak, a gondos telepítéseknek megvannak az eredményei. Csak éppen meg kell találni a halakat — mondta Páskándy János. ..