Népszabadság, 1987. június (45. évfolyam, 127-152. szám)
1987-06-01 / 127. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ára: 1,80 Ft NÉPSZABADSÁG 1987. június 1., hétfő AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA XLV. évfolyam, 127. szám Kedvező jelek az állattenyésztésben NŐTT A SERTÉS- ÉS A BAROMFI-FELVÁSÁRLÁS (Munkatársunktól.) Az állatállomány változásáról közzétett részletes statisztikai elemzések szerint összességében kedvező jelek tapasztalhatók a mezőgazdaságnak ebben az ágazatában. A legtöbb termékből növekedett a felvásárlás. Az első negyedévi állatszámlálás adatai igazolni látszanak az elmúlt években az állattenyésztés fejlesztésére hozott kormányzati intézkedéseket. A legtöbb állatfajnál növekedésről adnak számot, ami biztató. Továbbra is van azonban gondokkal küzdő állattenyésztési ágazat. Az egy évvel korábbihoz képest tovább csökkent a szarvasmarha-állomány, sikerült azonban a fogyatkozás ütemét mérsékelni. A tehenek száma 674 ezer, 0,4 százalékkal kevesebb a korábbinál. A csökkenést túlnyomórészt az úgynevezett húshasznosítású állomány gazdaságossági okok miatti eladása okozta. A tejtermelő tehénállomány genetikai képessége tovább javult, ennek köszönhetően az év első három hónapjában 506 millió liter tejet vásároltak fel, ami 13 millió literrel, 2,6 százalékkal több az 1986. évi azonos időszakénál. A három évvel ezelőtti megtorpanás után a sertéshústermelés egyre inkább visszaáll régi kerékvágásába. Az első negyedév végén számuk már megközelítette a 9 milliót, ötvenezerrel, 711 ezerre növekedett az anyakocák száma, ami az árutermelés növekedésének megalapozója. Az emelkedés döntő része a kistermelőknél következett be. Mindezek nyomán az elmúlt két negyedévben, tehát 1986 októberétől 239 ezerrel, csaknem 7 százalékkal több hízót vásároltak fel, mint az előző évek azonos időszakában. Ugyancsak több szárnyast tartanak a kistermelők és a nagyüzemek, mint korábban. Az első negyedévben 82 ezer tonna vágott baromfit értékesítettek, ami 12 százalékkal haladja meg a múlt évit. Tavaly még csökkenés jellemezte a tojásfelvásárlást, ami most megállt, és több millióval nőtt az árutermelés. Reggeli fejés a nádudvari Vörös Csillag Tsz halomszegi tehenészetében. OLÁH TIBOR FELVÉTELE — MTI FOTO A helyiek megbecsülése Hullik a vakolat a községi kultúrház épületéről, fel kellene újítani. A tanácsnak pénze is lenne hozzá, mégsem kezdik a munkát: tanakodnak, hogy melyik iparossal kössenek szerződést. Oly egyszerű és természetes lenne a válasz: azzal a megbízható iparossal, lehetőleg helyi emberrel kell elvégeztetni a munkát, aki a legjobb ajánlatot adja. Csak hát nem ilyen egyszerű az ügy. Mert lám, csak példaként, a Fejér megyei Sárszentágotán helybeli iparosokkal simán és rendben megy a kultúrotthon felújítása, de a Pest megyei Sóskúton már perelni kell egy más községbeli vállalkozót az elfuserált iskola miatt, a Somogy megyei Balatonfenyvesen meg csupán arról panaszkodnak: nem helybeli mester kapott megbízást a kultúrterem fűtésének felújítására, lám, olyan is. Mit tegyen hát a tanács, de legfőképp a tanácselnök, hogy a legjobb megoldást megtalálja? Ha nem is újfajta, de mégis újszerű problémáról van szó. Jelesen arról, hogy a tanácsok önállósága a korábbiaknál is lényegesen nagyobb, s ez az önállóság, amely kiterjedt a pénzügyi gazdálkodásra is, felelősséget és elszámolási kötelezettséget is jelent. Nem elég ma már, hogy a tanács kiadja a megbízást, s ha a vállalkozó nem teljesít, hát azt hibáztatja, mert felelősséggel tartozik azért is, kinek adta a megbízást. Befolyásolhatja persze még sok minden más ezt a döntést. Van tanácselnök, aki azt mondja: idegen vállalkozót keres, így „nem éri szó a ház elejét”, hogy miért ezt vagy azt az iparost részesítette előnyben. A hoppon maradt iparos pedig nem éppen jóindulattal azt kérdezi: „Vajon mivel érte el az a más községbeli kőműves vagy lakatos a megbízást?" A fenti példák valamiféle bizalmatlanságra, gyanúra, félelemre utalnak. Az esetek többségében minden bizonnyal alaptalanok ezek az érzelmek. Alaptalanok és rontó tartalmúak, mert a megválasztott tanácstagok és tanácsi tisztségviselők éppen megbízatásukkal, a közösségért tenni akaró szándékukkal, és minden bizonnyal kivívott társadalmi tekintélyükkel kerültek tisztségükbe. Ennek alapján, és csakis ennek alapján szabad dolgozniuk, s ennek alapján lehet és kell megítélni minden tettüket. De hát végül is: kivel kössön szerződést a tanács? Úgy tűnik, az adott településsel szemben is az a legmegfelelőbb megoldás, hogy ha van helyi vállalkozó és megfelelő az ajánlata, azt kell elfogadni. Többszörösen is azt, hiszen a helybeli mester saját településén valószínűleg jobban kitesz magáért, és munkája és annak minősége is jobban számonkérhető. Van persze még egy érv a helybeli ipar megbecsülése mellett. A helyi költségvetésbe, a helyi mester adója révén, a kifizetett munkadíjból egy rész visszatérül. Kereskedő, bíró, közgazdász legyen hát a tanács vagy a tanácselnök? Manapság, amikor az ő kezükbe került a pénz és a döntési lehetőség — nem lehet más a válasz, csak ez: igen. Mert kettős tartalmú a cím: helyiek megbecsülése. A településen élőknek a választáskor adott megbecsülését is jelenti a megválasztottak számára, de jelenti a kötelezettséget is, hogy megfontolt, jól végiggondolt döntésekkel kell a helyieket - minden ott élő állampolgárt - felelős szolgálattal megbecsülni. S. Boda András Gazdag gyermeknapi programok Vasárnap az időjárás is kedvezett a gyerekeknek, a sok borús nap után igazi tavaszi napsütésben ünnepelhették a legkisebbek a gyermeknapot. Szerte az országban emlékezetessé tették ezt a napot a felnőttek: vidám műsorokat, vetélkedőket, szabadtéri és négy fal közötti játékokat rendeztek. A fővárosban a Petőfi Csarnok vonzotta a legtöbb érdeklődőt, már a délelőtti órákban több ezren keresték fel ezt a kulturális centrumot, ahol egyebek között rajzfilm, színielőadás, pantomimműsor szórakoztatta a közönséget. Volt még bolhapiac és játszóház, hőlégballon-bemutató és videó, s célbadobó- és papírhajtogató-versenyt is rendeztek. Csongrád megyében csaknem ötvenezer úttörő vett részt a gyermeknapi rendezvényeken. Győrött, a Sportcsarnokban és környékén családi sportnapot tartottak, ahol a gyerekek szüleikkel együtt vettek részt különféle vidám, játékos versenyeken. Kilenc Gyermekekért díjat adományozott ebben az évben a Magyar Úttörők Szövetsége, amelynek vezetői a Magyar Televízió Miénk a képernyő című gyermeknapi műsorában tegnap adták át az elismerésről szóló okleveleket. Az úttörőszövetség ezzel a díjjal jutalmazza a társadalom legfiatalabb tagjai érdekében kiemelkedő munkát végzők munkásságát. (MTI) Nincs más út! (3. oldal) __________________________| Szerződéstervezetet dolgoznak ki a közepes hatótávolságú rakétákról SZOVJET NYILATKOZAT A GENFI TÁRGYALÁSOKRÓL A genfi tárgyalásokon részt vevő szovjet és amerikai küldöttség a napokban megállapodott arról, hogy a közepes hatótávolságú rakéták kérdésében megkezdik egy új, közös szerződéstervezet kidolgozását. Ezt jelentette be a szovjet televízió Kilences stúdió című műsorában Alekszandr Besszmertnih külügyminiszter-helyettes. Emlékeztetett arra, hogy eddig két tervezet feküdt a tárgyalóasztalon, az amerikai és a szovjet. A szovjet tervezet már számolt az amerikai dokumentum több előírásával, a szovjet fél készségesnek mutatkozott a partner gondolatainak figyelembevételére. A közös tervezet elkészítésének megkezdése nem jelentéktelen lépés, mindazonáltal még nem jelenti a döntő előrehaladást, mivel továbbra is jelentős kérdésekben hiányzik az egyetértés, több elvi jelentőségű véleménykülönbség mutatkozik. Az amerikai félnem egyezik bele a Nyugat-Európában telepített közepes hatótávolságú rakétáinak megsemmisítésébe vagy leszerelésébe, amihez a szovjet fél ragaszkodik. Amerikai részről továbbra is fenn akarják tartani azt a lehetőséget, hogy a közepes hatótávolságú rakétákat más osztályú rakétákká, nevezetesen hadműveleti-harcászati rakétákká alakítsák át. A Szovjetunió nem fogadhatja el ezt az álláspontot, mivel az amerikai elképzelés megvalósítása hátrányos helyzetbe hozná a szovjet felet — mondotta Alekszandr Besszmertnih, és közölte, hogy több más jelentős nézetkülönbség is mutatkozik, amelyek megszüntetése érdekében komoly erőfeszítésekre van szükség. "Felhívta a figyelmet arra, hogy a közepes hatótávolságú rakéták kérdésében most mind a három érdekelt fél, a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nyugat-Európa lényegében egyetért. A külügyminiszterhelyettes úgy fogalmazott, hogy van lehetőség a közepes hatótávolságú rakétákra vonatkozó szerződés megkötésére,de a szovjet félnek megvannak az elképzelései arra az esetre is, ha mégsem sikerülne megállapodásra jutni. Általános bonni várakozás szerint a kormánykoalíció pártjainak mai tanácskozásával végleg pontot tesznek arra a hetek óta tartó belső vitára, milyen választ is adjon a szövetségi kormány a kettős nullamegoldást célzó szovjet leszerelési indítványra, jelentette bonni tudósítónk, Győri Sándor. Értesülések szerint Kohl kancellár a különböző álláspontok áthidalásaként úgynevezett kibővített nullamegoldást terjeszt elő, amely lényegében nem gördít majd akadályt az eredeti szovjet indítvány elfogadása elé. Bonn ezek szerint hozzájárul mind a közepes, mind a rövid hatótávolságú rakéták leszereléséhez, amennyiben a 72 Pershing 1 A rakéta a Bundeswehr kezén marad. Minthogy a hozzájuk tartozó amerikai tulajdonban lévő atomrobbanófejeket a kettős nullamegoldás keretében ugyancsak fel kell számolni, a jelek szerint nem lesz akadálya a kormánykoalíción belül létrehozandó belső kompromisszumnak. Emellett a bonni kormány politikai biztosítékokat akar kapni arra, hogy a rakétamegállapodást követően tárgyalások kezdődnek majd a vegyi fegyverek, továbbá a hagyományos fegyverek és az ötszáz kilométer hatótávolság alatti taktikai rakéták leszereléséről. Értesülések szerint azonban Kohl kancellár ezeket a várakozásokat nem kívánja a kettős nullamegoldás előfeltételeként megjelölni. Élénk tevékenység kezdődik a Bécsben folyó utótalálkozón Sopronba látogattak a részt vevő államok képviselői Élénk tevékenység várható e héten a bécsi utótalálkozón. Ma újabb tanácskozást tartanak a VSZ és a NATO képviselői a hagyományos haderők csökkentéséről tárgyaló fórumról, kedden pedig várhatóan az NDK magas állású képviselője ad tájékoztatást a VSZ Politikai Tanácskozó Testületének berlini üléséről, javaslatairól. Az osztrák fővárosban egyébként folytatódik a záródokumentum szerkesztése. E rendkívül bonyolult munkát jelentősen megkönnyíti, hogy azt immár a semleges és el nem kötelezett országok képviselőinek vezetése alatt hangolják össze az egyes bizottságokban, így Finnország a leszerelési, a katonai biztonsági ügyek, Ausztria az államközi kapcsolatok szerkesztőbizottságában koordinál. A második kosár, a gazdasági együttműködés kérdéseiben Svájc, a harmadik kosár, a humanitárius kapcsolatok területén Svédország dolgozik az álláspontok közelítésén. Jugoszláv koordinátora van a bécsi találkozó utáni időre vonatkozó döntéseknek, végül ugyancsak svájci képviselő irányítása alatt foglalkoznak a földközi-tengeri térség ügyeivel. A 35 ország képviselőinek megállapodása alapján június 26-ig áttekintik a szerkesztési munka menetét, mivel addigra kitűnik: sikerül-e az eredetileg tervbe vett határidőre, július 31-re befejezni a találkozót. A 35 országnak az utótalálkozón részt vevő képviselői, köztük sok küldöttségvezető, a magyar delegáció meghívására vasárnap Sopronba tett kirándulást. A diplomaták és családtagjaik megismerkedtek a város és környéke nevezetességeivel. (MTI) Eszmecsere a biztonságról ( BRÜSSZELI TUDÓSÍTÓNKTÓL ) Most, amikor a nukleáris fegyverektől való megszabadulás lehetősége közvetlen közelségbe került, a közvélemény nyomásának abba az irányba kell hatnia, hogy a gondolkodásmódból, a katonai doktrínákból kiiktassa a háborús „megoldás" feltételezését — állapította meg az európai biztonságért és együttműködésért küzdő nemzetközi bizottság. Pénteken és szombaton 23 európai ország és tíz nemzetközi szervezet, köztük az ENSZ mintegy száz képviselője tanácskozott Brüsszelben, hogy megvitassa: a nukleáris fegyverek Európából való visszavonását célzó aktuális javaslatok idején milyen kérdések foglalkoztatják a békét akaró nemzetközi közvéleményt, illetve törekvéseiknek milyen irányba kell hatniuk. Szó esett az európai atomfegyvermentes övezetekről, és a vegyi fegyverek, illetve a hagyományos fegyverzet témaköréről is. Fábián Ferenc Bajnok a BVSC Miután a zárófordulóban 12:11-re nyert a Bp. Spartacus ellen, a BVSC csapata nyerte a vízilabda-bajnokságot. Képünkön: Tóth Sándor gólt dob a Spartacus hálójába. (Sportrovatunkban pólón kívül beszámolunk a Hungaropan Kupa kajak-kenu viadalról, az ökölvívó EB-ről, a kiváló nemzetközi atlétikai szezonkezdetről, az országos férfi tornászbajnokságról. Részletes tudósításaink a 11. és a 12. oldalon.) apostol péter felvetem.