Népszabadság, 1987. július (45. évfolyam, 153-179. szám)
1987-07-14 / 164. szám
HALÁLOZÁS A gyászoló család fájdalomtól megtörten tudatja, hogy Csapó Károlyné Sárvári Margit, a Magyar Vas- és Acélipari Egyesülés többszörösen kiváló, a Munka Érdemrend ezüst fokozatával kitüntetett dolgozója, a szerető feleség, édesanya, a legjobb nagymama, életének 63. évében, váratlanul elhunyt. Temetése július 17-én 10.30-kor lesz a Rákoskeresztúri új köztemetőben. Drága emlékét örökké megőrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Varga János, az OKISZ művelődési önálló osztály vezetője, életének 45. évében, július 3-án, elhunyt. Kérésére falujában csendben eltemettük. OKISZ ,,Erkel Ferenc" Művészegyüttese. Ezúton szomorúan értesítem a rokonokat, családunk barátait, ismerőseit, hogy özv. Menyhárt Lászlóné (Kati néni) 93. életévében meghalt. Július 13-án az Óbudai temetőben, kívánságának megfelelően, csendben eltemettettem. Fia Menyhárt László. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetet az ARTEX Külkereskedelmi Vállalatnak, az ipari szövetkezeteknek, rokonoknak, barátoknak és mindazoknak, akik a szeretett feleség, édesanya Újváry Lászlóné temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek vagy táviratban fejezték ki részvétüket. A gyászoló család. Hálával mondok köszönetet mindenkinek, akik felejthetetlen, drága férjem Pintér András elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították, az elvesztése miatti mély fájdalmamat enyhíteni igyekeztek és az iránta való tiszteletet részvétlevéllel, virággal vagy távirattal fejezték ki. Köszönetem fejezem ki a Vetőmag Vállalatnak, a Munkásőrség Budapest XIV. kerületi Sziklai Sándor egységparancsnokságának, akik férjemet saját halottjuknak tekintették, a végső nyugalomra helyezéséről gondoskodtak és őszinte emberséggel mellettem álltak. Köszönöm a Hazafias Népfront és a helyi pártszervezet búcsúztató szavait. A gyászoló család nevében özv. Pintér Andrásné, Simson és minden típusú motorkerékpárhoz alkatrészt, postán elküld a járműbolt. Budapest, a u. 2. 1066. 1980-as kiadású, végig saját tulajdonomat képező, nem karambolozott, 1500-as, fehér színű Lada, hároméves, friss műszaki vizsgával, teljesen felújított karosszériával (új fényezés, díszlécek stb.), családi okok miatt, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet 262-073-as telefonon július 14-én 7 órától 14 óráig. 4 éves 3181 BMW eladó. Te.l.: 043-850. 8—17-ig. Uldvi hűhó* BP HI KARÁCSONYI U.7., LADA gépkocsijának hátsó tekercsrugóiba szereltessen segédrugóként LÉGRUGÓT. Biztonság, kényelem, stabilitás. Cím: Vad László. Budapest, III., Karácsony S. u. 7. 1039. Telefon: 871-929. Vidékre utánvétellel is szállítunk. ÁLLÁST KERES Faluban keres magyar— könyvtár szakos diplomával, bármely végzettségének megfelelő állást fiatal nő. Szolgálati lakás szükséges. Tel.: 658- 301. Mezőgazdasági tsz vagy vállalat képviseletét budai irodával, telefonnal, gépkocsival vállalja nagy gyakorlattal, idegen nyelveket beszélő agrár-külkereskedelmi szakember. ..Korrekt 176 852" jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Vidéki vállalat budapesti ügyintézését vállalom. Telefonos helyiség városközpontban rendelkezésére áll. ..Képviselet NSZ 76 671" jeligére a kiadóba. Jogtanácsosnő, hosszabb gyakorlattal, főállást változtatna. Szolgálati lakás szükséges. ..Részletes ajánlat 121 099" jeligére a békéscsabai hirdetőbe. örököseit keressük USA-ban 1937. január 14-én elhunyt Charles A. Wells Kutasnak, aki valószínűleg Szentesen született 1880—1900 között. Apja neve Kutas Mihály volt, anyja Székely (Lovas?) Sára. Jelentkezés személyesen vagy írásban az Általános Értékforgalmi Bank Rt.-nél. Budapest IX., Szamuely u. 38. II. em. 211. Telefon: 171-255. 241-es mellék. _ Június 20-án Érd felső vasútállomás melletti telefonfülkében felejtettem fekete pénztárcámat. Kérem a becsületes megtalálót, hogy jutalom ellenében címemre küldje el. Langerné Meskó Andrea. Budapest VII. Barcsay u. II. I. 12 1073. r ^esküvöHI rRUHAKÖLCSÖNZÖI [ Bp. XII., Greguss u. 4. ] L (Déli pályaudvarnál) I ^Sombaton is nyitva^^fl L^^^Vidékre J ■ Finom kidolgozású neobarokk háromajtós szekrény. üvegezett, szétszedhető. 200\182x60 cm. eladó. Bp. XV., Tóth I. u. 148. Tel.: 696-069. Finom kidolgozású neobarokk háromajtós szekrény, üvegezett, szétszedhető. 200x182x60 cm. eladó. Bp. XV., Tóth I. u. 148. Tel.: 696-069. Eladnám C. C. Cath. III., Fancy Flrts- és Eurodisco-kazettáim, postán is elküldöm. Gesztesi Zsolt. Budapest, Izabella u. 65. 1064. ______ Hegedűtök mintás eladó 358-465. VHS videó eladó. Vámkezelt. Sharp. Tel.: 355- 170. Este, ön behozza — mi eladjuk, elektro NÉRÓ műszaki cikkek, videó, komputer, tv stb. adásvétel. Bp. I., Krisztina krt. 91. 750-888. Vadászatra, horgászatra is kitűnően alkalmas Suzuki dzsip eladó, első kézből: 847-160, este. Eladó egy felújított PA rendszámú Trabant hyeomat tartozékokkal. Irányár: 43 ezer forint. Érdeklődni lehet: telefonon 672-283 vagy ..Mozgássérült NSZ 76 738” jeligére a kiadóba. Dízel 2 hengeres Slavia új állapotban, igényesnek eladó. Tiszakécske, Hunyadi u. 1., Héda. Skoda mikrobusz, 9 éves, szgk. rendszámmal, friss műszaki vizsgával eladó. Érd.: 644-646. este. Audi 100 Avant GLS Injektoros 5 hengeres, 125 LE, első kézből, átírhatóan, vonóhoroggal eladó. Bp. XX. (Pesterzsébet), Vaskapu u. 8. Mülheim Rurh NSZK gyártmányú KNG—2 típ. faépítésű, teljesen berendezett, elősátras, Zsigulival vontatható, 4 személyes lakókocsi eladó. Megtekinthető: Domitor László, Szentgotthárd, Bethlen G. u. 10. tel.: 230. Érdeklődni Gollitz Dénes, tel.: 272 363 vagy 06-26-74-042. Büfések figyelmébe! Vadonatúj NDK büfékocsi eladó! Érdeklődni 25 135-80-as telefonon, egész nap. Chevrolet Caprice Classic, 1981-ben forgalomba állt, luxus extrákkal, kisfogyasztású, garázsírozott, megkímélt, új motorral, első kézből igényesnek eladó. Kettő van az országban. 836- 858. Felújított Multikáz kerti traktor, alkatrésszel, pótkocsival eladó. Aba, Fiáth Gy. út 10. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap. * Ford automata váltó, kis hibás, olcsón eladó. (Kölni motorcsaládhoz.) Jelentkezés levélben: Bp., Hunor u. 54. 1037. Automobil. Volga Mercedes 220 dizelmotorral, váltóval, friss műszakival eladó. Szombathely, Nádasdy u. 9. Tel.: 12 514. Prága szennyvízszippantó eladó. Két év műszakival. Herperger Imre. Hajdúnánás, Soós G. út 35. 4080. Nissan Sunny coupé 22 hónapos, 16 000 km-rel 560 000 Ft-ért eladó. — Napközben: 833-391. 3 éves fehér Dacia, kis karosszériahibával 110 000 Ft-ért eladó. — Tel.: 367-638. RALLY AUTÓBÖRZE Autók adásvételének közvetítése újpesti bemutatótelepen. Nyitva 10-től 18 óráig. Bp. Dózsa György u. 92. 1041. Telefon: 898-243. Megkímélt Mercedes 220 D., PF-es eladó. Tapolca, Dimitrov tér 5. Schmidt. Telefon: 11 614. Személyautókra, buszokra könnyű, erős teherszállító tetőcsomagtartót készítek, közületek részére is. Győri. Bp. X., Kolozsvári 23/A. Használt Trabant Wartburg főtengelyt veszek. Budapest VII. Klauzál u. 34. autó Amatőrfilmesek, fotósok, figyelem! Videokazettára másoljuk film-fotó-diafelvételeit a tengerentúli NTSC-ben is. Utólagos expozíciókorrekció, hangosítás, feliratozás kívánság szerint. I NDIVIDEO. 495-655, 377-798. AUTÓ ADÁSVÉTEL KÖZVETÍTŐ GMK • 1016 BUDAPEST, KRISZTINA KRT. 91. ZÁRT TELEPHELLYEL Gépkocsit eladni vagy venni akar? Sztráda autóbörze. III., Szentendrei út 217. 850-es sport Fiat Coupéhoz felújított sebváltó 3000. karburátor 1000. első-hátsó futómű 2000. új futózott gumik, felnivel, darabonként 600 Ftért eladó. Strobbel József: Szarvas, Béke u. 2—4. szám. Ducatti MK 2 kerti kaput vennék. ..Sukoró 179 093" jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Okleveles belsőépítész vállalja egyedi és szériabútorok, igényes belsőterek — üzlet, iroda, tanácsterem, házasságkötő stb. — megtervezését és kivitelezés művezetését. Kabafi Adrienné, Bp., Kuny D. u 4/A 1012. Tel.: 752-595. önürítős fagylaltgép, hattégelyes tárolópulttal — mindkettő új, azonnal eladó. Megvásárolható: Virág Józsefné, Üllő, Ady E. u. 11.__ Express légkalorifer öntöttvas kályha. 1000 légköbméteres, eladó. Juhász János, Pilisborosjenő, Külső Bécsi út 18/B. Áramfejlesztők egy- és háromfázisúink eladóik. Librán Mihály, Piliscsaba-Jászfalu, Engels u. 5. 2081. Faipari 400-as kombinált gyalugép eladó. Érdeklődni: Bp., Imre u. 5. 1093. 189-319. Cselényd. Gyümölcstermelőknek, vendéglátósoknak. Hűtőkamrához teljes hűtőfelszerelés és 1600 út. hűtőszekrény eladó. Pilisszentiván: cukrászda. Megvételre keresek 220/380 voltos aggregátort vagy generátort. — Üzemképtelen is érdekel. 5—35 kW-ig. Ajánlatokat: Ágoston István, Apostag, Eötvös u. 2. 6088. Tel.: Dunavecse 216. NDK fagylaltgép. Olasz utánzatú automata fagylaltgép sürgősen,áron alul eladó. Érdeklődni: helyben. Bálint Lénárdné. Dabas, Biksza út 36. IBM 6780/40 nyomraszedő-írógép AL IBM COMPOSER továbbfejlesztett változata hőtechnikás 32K memóriás, 21 betűtípussal, önmagát kétszeresére nagyítja stb. Érdeklődni 174-103. Bobrovácz. Új zöld Passap decóval négy színváltóval, átrakóval, vámkezelten eladó. Keddtől péntekig 478-855. Ábrahám Géza u. 22. 1201. Eladó 1 db teljesen automata fröccsgép. 100 g. os, 1 db 6—12—13-as műanyagcserép-szerszám, 1 db fogasszerszám (dekoratív). 1 db 40 hl.-es olajtartály jó állapotban, 1 db egyszer használt. 4 személyes campingsátor Lauter Márton. Újhartyán, Epres u. 8. 2367. 5 kW-os 380/220 V-os benzin-gáz üzemű aggregátor eladó. Érdeklődni: Madocsa, Fő út 2. Csak vastagsági 40-es gyalugép eladó. Iván, Diósd, Kőbányai u. 11 2049. Ha a fogadószelvénye — a saját megállapítása szerint — 20 000 forint feletti nyereményre jogosult, és szelvényének sorszáma nem szerepel a fenti számjegyzékben, csak óvás útján érvényesítheti a nyereményigényét. Az óvási bejelentéshez szükséges formanyomtatvány valamennyi OTP-fióknál és totó-lottó kirendeltségnél díjtalanul kapható. *- --------------- -------------------— Tiszacsege vízparton, gyógyfürdőtől 1 km-re levő, új, reprezentatív, összkomfortos üdülő eladó. Vállalat részére is alkalmas. Dízel gépkocsit beszámítok. Érdeklődni: 06-48-10-746 vagy 14-551 telefonon._______ Nyergesújfalu, Homokos dűlőn. 400 négyszögöles telek víkendházal eladó. Érdeklődni: Kátai, Budapest III. ker., Kerék u. 30. Vili. 42., du. 16—18 óra között. Heves megye, Adács 4 szobás, új családi ház, központi fűtéssel, alápincézve, ipari árammal, 400 n.ötes telek, szőlővel telepítve eladó. Érdeklődni: Tamács István. Adács, Hunyadi u. 11. szám._____________ Gödöllőn eladó 260 n.ös telken levő 2 szintes, 144 nm alapterületű pince, garázs, gáz, víz van plusz új családi ház. Fizetési kedvezménnyel. Érdeklődni tel.: 28/20-554.__________________ Eladó Adonyban, a Rácz-hegyen 687 n.-öles szőlő, présház, pince, teljes felszerelés. __ víz van, villany az utcában. Érdeklődni: Budapest X., Mádi köz 6. 1105. Fodor László.__________ 3 szobás, kertes családi ház, garázzsal eladó, Celldömölk központjában. Érdeklődni a helyszínen: Temesvár u. 9., telefon: 274. Vegyeskereskedésbe Déli pályaudvarnál közreműködő tőkéstársat keresek, nyugdíjazás miatt, esetleg átadnám. ..Reprezentatív NSZ 79 139” jeligére a kiadóba. Az Egység ÁFÉSZ, Kistelek, prémtermelés céljából eladásra kínál: nemescsincsilla, prémgörény, nyérc, nyestkutya, sarki- és ezüstróka tenyészállatokat. Térítés ellenében szaktanácsadást és egyéb szolgáltatást is biztosítunk. Az előállított prémeket kedvező feltételekkel felvásároljuk. A fogadónapon ingyenes szaktanácsadás! Érdeklődni lehet minden hétfőn de. 9—du. 15 óráig. Cím: Budapest XX., Haraszti út 25. 1209. Komondokölykök eladók. Dunavarsány, Béke u. 1. 2336. Autóscsárda. Csigatészta-készítő gép "eladó. ..Piroska 067 301" jeligére a szolnoki hirdetőbe. Gazdaságomba állatok mellé férfi segítőtársat keresek, ellátás, lakás biztosítva (nyugdíjas is lehet). Simai Gyula, Jászszentandrás, Kossuth u. 107. Kisipari többszárnyas, mozgathatós zsalus ajtók, ablakok. Tölgy bejárati ajtók, belső ajtók, csempe, mettlachi és mindennemű építőanyag házhoz szállítással is. Bp. III. ker., Bécsi út 176/B. MÁVAUT-megállóban: 686-141. Elveszett május 11-én délelőtt Budapesten a Landler utcában fekete törpeuszkár kutyám. — Megtalálóját jutalomban részesítem. Értesítést a 36-25-822 telefonon várok.__________________ Bernáthegyi kölyökkutyák eladók. Érdeklődni: dr. Móri. Kaba, Kossuth u. 9/C. Büki termálfürdő mellett, a büki Nagy Pál Kúriáiban egész évben üzemelő 60 fős étterem. 30 ágyas penzió, borozó, kétsávos automata tekepálya. 8 állású lóistálló, épülő teniszpálya, teljes felszereléssel átadó. — Nagy Pál Kúria, Bük, Nagy Pál 17. 9737. Olcsóbban a gyártótól! Gyephézagos és különböző járdalapok, kiskerti szegélykövek és teraszlapok színválasztékkal, rendelésre is. Telefon: 373-194. Teniszedzők, teniszklubok, teniszsportot kedvelők részére teniszlabda-felszedő kosarat készítek. Győri, Bp. X., Kolozsvári 23/A. Eladó százszemélyes éttermi berendezés, bokszok, asztalok, székek és padok. Irányár: 100 000 Ft. Érdeklődni: 25-13-380-as telefonon, egész nap. Eladó igényesnek forgalmas helyen, közművesített. 1100 nm-en mutatványos gokartpálya és műszaki kölcsönző. Bp. IV., Sporttelep u.. Mini Forma—1. Hegedűt és márkás vonót vennék. ..Megegyezés NSZ 78 438" jeligére a kiadóba. Eszpresszó barokk berendezéssel, teljes felszereléssel, idegenforgalmi centrumban, eladó. Tel.: 364-072. ..Biztos befektetés NSZ 75 680" jeligére a kiadóba. Eladókis és közepes esztergagép. Bp. XIV. ker., Kövér Lajos 13. Excenterprés, 30 tonnás, eladó. Gyenesdiás, Bem utca 13. _________ DR T 50-es, 72-es főorsó-áteresztéssel. 40 programos, eladó. Érdeklődni: Koczka Kálmán. Andornaktálya, József A. u. 40. Gombbehúzó berendezések, gombkellékek, szemfeszedő gépek, patentnyomó prések és szerszámok, golyósprések •nagy választéka a készítőtől. Rókás, Budapest, Dózsa György út 44. 1076. Júliusban nyári szünet. Videók, színes tv-k javítása, kétnormásítása, SECAM beépítése. Bp. 111., Raktár 6. 683-118. Gázvezeték- és készülékszerelést vállalunk újpesti Lakáskarbantartó SAVSZER Vállalat 22. Sz. részleg. Budapest 111., Magyar Lajos u. 4. Tel.: 884-153. Boltíves, zsalugateres, egyéb faszerkezetű nyílászáróit legyártom. Molnár asztalos. Tel.: 06-26-40-116. Videofelvételek készítését vállaljuk, minden rendszerben, közületeknek, professzionális technikával is. Cím: Bp. 119. PL: 35. 1509. Tel.: 251- 285 és 260-044. Törzskönyvezett perzsa kisscicák, különböző színben eladók. Szihalom, Kossuth u. 6. 3377. Balázsné. Régi képes levelezőlapot vásárol bélyegszaküzlet. VI., Bajcsy-Zsilinszky út 29. Tel.: 112-197. újfoundlandi kétéves kan eladó. Doboz, Vésztői út. Telefon: 06-66/26977. Angol agár kiskutyáik eladók. Nemesböd, Kossuth u. 48. Homokszórással fémtisztítást vállalunk. Zalaegerszeg (Besenyő), Kutilapi út 18., Szágli Emil: Jól jövedelmező nemes csincsilla tenyészállatok eladók, felszerelés, szaktanácsadás, értékesítés biztosításával. Szalóka Károly, Bp. XXI., Damjanich 63. Tel.: 260-190. ARCEDES esküvői söntő bihakölcs utoN BP .XKOOTS*Gyű*29. Egyéni úton 2. szakmunkásvizsgára felkészülök! Fémipari szakmákban 6 hónap alatt feladatlapos módszerrel felkészítést vállalok. Kérjen tájékoztatót. Rákócziújfalu, Sallai út 32. 5084 Szentendrei 80 százalékig kész, többszobás, 2 szintes nyaralómat, mely télen is lakható. 400 n.-es telken, szuper panorámás környezetben áll, balatoni, velencei-tavi vízparti nyaralóra, telekre cserélem, esetleg eladom. Este: reggel: 364-928. — Napközben: 375-207. Nagy teljesítményű, 16 kalapácsos daráló 7 és 10 kW-os motorral eladó, szálasra is alkalmas. Üzemelés közben megtekinthető: Martfű, Széchenyi út 2. Dóczi. Elcserélném szabadsághegyi komfortos, felújított tanácsi 24 nm-es lakásomat budapesti max. 50 nm-es, belterületi lakásra vagy Budapest környéki kisebb (felújítandó) házra. Ráfizetek. Kaincz, Budapest, Adonisz u. 4. 1/1. 1125. Balatoni vagy velenceitavi vízparti telket vennék, esetleg nyaralót. — Reggel, este: 364-928, napközben: 375-207. Beépíthető tetőteret, hozzáépítési, ráépítési tehetőséget vennék. I., II., III., XII., XI. kerületben. Reggel, este: 364-928, napközben: 375- 207. Budapesttől 60 km-re Nógrád megyében, 600 négyszögöles telken 3 szoba, komfortos ház, 1 műhellyel, gazdasági épülettel eladó. Ugyanitt 3 helyiségből álló ház gazdasági épülettel, 400 négyszögöles telekkel és 3 hold földdel eladó. — Külön-külön is megvásárolható. Cím: Tereske, Dobó u. 1. Gödöllőre cserélném budapesti, kétszobás. Havanna-lakótelepi, tanácsi, telefonos lakásomat. Kérek hasonló, esetleg másfél szobás tanácsi, csak telefonost. 585-044. Elcserélném budapesti központi fekvésű, telefonos, tanácsi, garzon, összkomfortos lakásomat, ingatlanra vagy vidékre is. ..Megegyezünk NSZ 76 670” jeligére a kiadóba. Blaha Lujza térnél levő 34 mm-es plusz galériás, másodállásos házfelügyelői, komfortos, gázfűtéses lakásom elcserélném kisebbre vagy vidék is érdekel. Bármilyen megoldás érdekel. Tel.: 314- 002, este. ________ Elcserélném pécsi 2 szobás (47 rm), összkomfortos tanácsi lakásom budapesti hasonló tanácsilakásra. Telefon: 557- 805. Budapesti szoba, konyhás, telefonos lakásomat elcserélném Pest környéki kis házra, levélcím: Erdőkertes, Ady E. u. 31. Simon. Erdőkertes, Szőlősor u. 55. alatt kétszobás családi ház. 300 n.-es telken 500 ezerért eladó. Víz, gáz az utcában. Nagytétény, Diósdi úton 416 n.-öles közművesített zártkert eladó. Érdeklődni: Diósdi út 236130 hrsz. alatt vagy 16 óra után a 316-819 telefonon. Gárdonyi 150 n.-öles víkendtelek 30 nm-es faházzal eladó. 831-739. Nagykovácsiban, természeti környezetben 804 nm-es építési telek, 550 000 Ft-ért eladó Aszfaltút van, víz, villany azonnal beköthető Tel.: 582-089, este, dr Jakab. Kertészkedésre alkalmas földeit bérelnék vagy vennék, tanácsi bértelket átvennék Pesten vagy környékén. Vétel esetén csere van. ..Minden megoldás érdekel 177 360" jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. ________ Érden központtól egy km-re kétszintes, négy szobás, nappalis, beépítendő tetőteres családi ház eladó. 1 600 000 Ft plusz OTP-átvállalás. Érdeklődni: Vörösmarty út 12., reggel 8-tól 13-ig vagy 17 óra után 21 óráig._______ ____ Eladó négy szoba, összkomfortos, központi fa testes családi ház, melléképülettel, 640 nm-es telekkel. Érdi igét, Ung u. 7. Érdeklődni lehet: Major, Érdliget, Talabor u. 3., naponta du. 6 órától, Keszthelyhez közel, Rezihegyen, műút mellett 500 n.-es új telepítésű szőlő, pincével, szép kilátással eladó. Érdeklődni: Cserszegtomaj II. ker. 196., Horváth Zoltán, 16 óra után. Dunafüreden, Százhalombatta Duna-partján eladó 150 n.-es telek, kétszintes, komfortos cseh faházzal. Ára: 750 ezer Ft. Tel.: 401-102, 9 —17 óráig. Galyatetőn SZOT Szálló közelében, 306 négyszögöles telek eladó. Tel: 151-767 vagy ..Nyár NSZ 76 801" jeligére kiadóba. ingatlanközvetítés! Zalakarosi, hévízi és balatoni ingatlanok nagy számban eladók. 19/4 VMK. Bp., Bányai u 23. 1188. 488-717. 200 m.-es telken, 3 szoba, összkomfortos, szuterénes családi ház eladó. Érdeklődni egész nap: Böőr Endre, Felsőpakony, Kossuth L. 27. Mány belterületén 800 n.-öles szőlő, gyümölcsös, pince, présház, lakószoba, borászati felszereléssel, esetleg megosztva is eladó. Érdeklődni: 673-637. Építkezés miatt áron alul eladó Tiszakécskén, az őzike u. 23. alatt tiszai és termálfürdőhöz közeli impozáns, kétszintes és alápincézett nyaraló. Tájékoztatás a helyszínen:____________ Vízközelben, Szabadi- Sóstón 60 nm alapterületű, 2 hálófülkés, modern beosztású, parkosított nyaralót cserélnek bel-budai, kétszobás, nívós öröklakásra vagy kp.-ért eladom. Telefonügyelet: 8—18 . óráig, 315-524. ..Kölcsönös előny 179 425" jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. ______ Budapesti középkorú nő életjáradékot, nagy öszszeget fizetne idős személynek, házaspárnak velencei-tavi nyaralóért, csupán 1 szoba nyarankénti használatáért. Nem baj, ha javítás is szükséges. ..Bizalom 178 636" jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Kerepestarcsán, a szilasligeti HÉV-megállótól 5 percre, 1352 nm-es építési telek, jelenleg hétvégi házzal, felszereléssel eladó, víz, villany van. Érdeklődni: 356-827 telefonon, kizárólag du. 4— 8 óra között. Eladó Szolnok városközpontban lévő, másfél szobás, fürdőszobás, kertes, különálló házrész garázzsal. Kovács Imre: Szolnok, Török út 11/A. 1anyatulajdonosok! Komfortos, jó állapotban lévő tanyát vennék, nagy gazdasági épületekkel, nagy földdel, havi részletfizetésre. Részletes leírást kérek. Cím: Berkessel Viktória, Maglód, Lenin u. 22. Eladók Bükfürdőn és Gyulán üdülőszövetkezeti lakrészek. Érdeklődni: vasárnap, hétfő, szerda 18—21 óra között. 46-77- 446. Dunakeszin 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Dunakeszi, Tisza u. 35. Zamárdi felsőn vízközeli 1 szobás, összkomfortos társasnyaraló eladó. — Tel.: 159-912. Kőtelken, Tisza-parton központban 330 négyszögöles, háromszobás, komfortos családi ház eladó. Csősz Józsefné, Zrínyi út 2. Dunakanyarban közműves, 70 nm. téglanyaraló. 180 n.-os parkosított telken, gyönyörű panorámával. Dunától, erdőtől 200 m-re, Visegrád- Szentgyörgypuszta, Mogyoróhegy út 8., eladó: 150-748 9 17-ig. 358-465. Ingatlanközvetítés. Eladó: Kapy utcában 150 nm-es öröklakás. Vállalati üdülőnek is alkalmas ikernyaraló Parádsasváron, 4 szobás. — Vennénk: Budán, 150— 200 négyszögölön családi vagy ikerházat, esetleg felújítandót, igényesnek. Családi házat, műhelylehetőséggel. Érdeklődni: 50. sz. VMK, Jókai u. 27. 1. szoba, naponta 9 —13-ig, telefon: 532-716. Balaton északi partján, Ábrahámhegy központjában, strandtól 500 m-re eladó szobás nyaraló. 260 négyszögöl szőlősgyümölcsösben. Üzletnek, kisebb üdülőnek is alkalmas. Megtekinthető: Ábrahámhegy, Posta u. 4., bármikor. Érdeklődni: 652-762, 17 óra után. Bakonyszentlászlón két család részére alkalmas falusi ház, nagy kerttel, melléképületekkel, beköltözhetően eladó. Gazdálkodásra alkalmas. A kert egy része termő szőlő. Érdeklődni: Bakonyszentlászló, Ságvári u. 23. vagy Siófok, Sió u. 21. VII1/48. Eladó augusztus végi beköltözéssel Pécelen, kék busszal elérhető, 3 szoba, komfortos családi ház. 144 u.-es telekkel, vezetékes földgázfűtéssel. Pécel, Bartoshegy u. 13/B. Megtekinthető hétköznap 17 órától és vasárnap délelőtt._______ Télen-nyáron lakható kétszobás, komfortos családi ház, garázzsal Rábatamásin (Csorna mellett, Győr-Sopron megye) főútvonalon, lakásrész 100 nm, hozzá tartozó 300 n.-ös nagy jövedelmű termőfölddel, kétszázkilencvenezer Ft-ért sürgősen eladó. Tel.: 550-732, 131-782. Balatonfenyvesen eladó 200 n.-ös üdülőtelek. 36 nm-es Erdért faházzal. Két szoba, hall. villany, hideg-meleg vizes zuhanyozóval. Ára: 600 ezer Ft. Érdeklődni: Kiss Ernő. Várpalota, Körmöcbánya u. 8. Telefon este: 06-80-50-158. Kerepestarcsán 220 n.-es bekerített telken 2 szoba, összkomfortos plusz garázs, tetőtér félkész állapotban, központi fűtéses családi ház eladó. Érdeklődni lehet mindennap 17 órától. Szabó, Kerepestarcsa, Katona József u. 23. Budapesti ingatlant cserétek balatoni ingatlanra. ..Téli ottlakás NSZ 78 589" jeligére a kiadóba. Rácalmáson, Dunához közés családi ház eladó. Cím: Kiss Ernő út 103 Érdeklődni lehet szombaton és vasárnap, Oroszi. Szabadbattyánban emeletes családi ház eladó. Érdeklődni: Szabadbatytyán, Ságvári E. u. 3. vagy Polgárdi, Kossuth utca 168. Zalaegerszeg, Géva-hegyen 250 n.-es víkendtelekrész eladó. Eőry Nagymaros, Rákóczi u. 30. 2226. Kiskörei víztározónál Abádszalókon 300 öles, teljes közművesített telek eladó. Érdeklődni: Dunakeszi, Kiss J. út 12._______ Kaposváron 2 és fél szóbás, gázfűtéses, tehermentes, nem panel szövetkezeti lakás eladó. — Este 82/14-317. Bükfürdőn 1,5 és 1 szóbás örökös üdülőjog eladó, külön is. Este 82/14-317. Tahitótfaluban nyaraló eladó, fizetési könnyítéssel is. Tel.: 871-898. hétfőtől péntekig. Szoba, konyhás, kertes ház eladó. Érdeklődni lehet: Mogyoród. Somogyi B. u. 11. szám alatt Abádszalókon, Pacsirta út 24. sz. alatt családi ház, sürgősen eladó. Érdeklődni: a helyszínen. Családi ház eladó, melléképületekkel. Szenyér, Petőfi u. 93. sz., Krénusz László. Vállalatok részére üdülőnek is alkalmas, konyhás, 5 fürdőszobás, 6,5 szobás, reprezentatív, 250 nm lakóterületű plusz garázs plusz szuterén villa, 320 n.öles parkosított kertben, II ker.. Tárogató úton, erdő közelében eladó. Telefon: 767-965. Kerepestarcsán, Hungaroring közelében félig kész családi ház, lakható komfortos melléképülettel eladó. Érdeklődni: Kerepestarcsa, Batthyány utca 3. Diósdon kék busz megállójánál, 110 nm-es, gázfűtéses sorházi öröklakás, garázzsal eladó. 70-es úton. Darabos, Diósd, Hunyadi u. 1/B 2049. újonnan épült, kétszintes, 150 nm-es, alápincézett, központi fűtéses családi ház. 170 n.öles telken eladó vagy két budapesti lakásra elcserélhető értékegyeztetéssel. Érdeklődni: este 7 óra után. Bp. XVII., Micsurin út 54. Szigetszentmiklóson hétvégi tétek eladó (zártkert). Érdeklődni: pénteken 5-től 7-ig. Szigetszentmiklós, Rákóczi út 62/A, Tóth.___________ Dunaföldváron kétszintes új családi ház eladó, 2002.öles telken a Puskás u. 20. alatt. Érdeklődni: Papp Lajos, Dunaföldvár. Tójárás u. 2. Monorierdőn 200 n.-es telek, kerítve, * berendezett faházzal plusz szerszámos eladó. Villany a telek előtt. Bp. VIII., Diószeghy S. u. 9/A, Ispán. ________ Bp., Rákoskeresztúr központjában, 3 szobás, nagykonyhás, 74 nm-es, magasfszt. öröklakás eladó. Flaisz. Bp., Egészségház 26. fszt. 2. 1173. Eladó Dunaújvárosban földszintes, háromszobás, (külön bejáratú) szövetkezeti lakás. Érdeklődni 25-13-380-as telefonon, egész nap. ____ Eladó Ács, Batthyány u. 27. alatt kétszobás plusz nappali, összkomfortos, központi fűtéses, szuterénes ház. 500 n.-öles gyümölcsösben._______ Eladó 270 n.-öles bekerített, házépítésre alkalmas telek. Érdeklődni lehet: a helyszínen, Biatorbágy, Szabadság út 67. szám. _______ Kapuváron a Rába partján családi ház eladó. Emelet-ráépítés tehetséges. Érdeklődni Pécs, 16 889 telefonon, 17 óra után._______________ Dunaharasztin kétszobás* családi ház eladó. Vasárnap egész nap megtekinthető: Dunaharaszti, Attila u. 19. 2330. Törökszentmiklósi 2 szobás, tehermentes, 58 nm-es, magasföldszinti lakásom eladom. Cím: Petőfi u. 39/B, Karakas. Tóparti, skresíthető 180 n.öles telek Balatonfenyvesen, Veréb utcában eladó. Érdeklődni: 19 óra után a 831-190 vagy 72-19-101 telefonokon. Balatonföldváron háromszobás, 80 nm-es ikernyaraló, lakható melléképülettel, eladó. Irányár 2 millió. Mindennap délután megtekinthető. Erzsébet u. 35., Bátai. Alsóörs legszebb helyén, Balatonra lelátással, két család részére is alkalmas kétszintes, kétlakásos, központi fűtéses, garázsos nyaraló eladó. Telefon bevezetés alatt. Érdeklődni: 22. Sz. VMK. 666-086, ill. 253- 309. Túrán levő 12 éves, 40 nm-es, kis családi ház eladó, 400 négyszögöles telken, irányár 280 000 Ft. Érdeklődni: Bp., Alsóerdősor u. 5. 1074. Simon Péter. Tel.: 212- 564, este 18—20 óra között. Beköltözhetően eladó Gyál központjában 2 és fél szobás, étkezős, lodzsás társasházi öröklakás, kék buszmegállótól 2 percre. Kp. plusz OTP. Érdeklődni 17 órától, hétvégeken egész nap. Siket Jenő, Gyál, Toldi u. I. sz. C/3. Eladó beköltözhetően betonút mellett, 3 és fél szobás, kertes családi ház. Cegléd, Puskaporos u. 17. Kiskunhalason összkomfortos, gázfűtéses, 70 nm-es, I. emeleti, 2 szobás öröklakás sürgősen eladó. Irányár 900 ezer Ft. Érdeklődni: Ráczné. Kiskunhalas, Köztársaság utca 8. Eladnám vagy budapesti öröklakásra cserélném komáromi kétszintes sorházban levő, tehermentes társasházi öröklakásomat, garázzsal, kerttel. Tel.: 371-168, napközben, Csillebérc közelében Nagyszénászug. Vezér utca végén, hétvégi telek 170 000 Ft-ért eladó. Márffy. Bp. XII., Gébics 4/A. Telefon: 651 - 961.__________________ Diósjenőn 200 négyszögöles, 3 szobás, garázsos nyaraló eladó. Tel.: 343- 850. Mór, Deák Ferenc u. 73. sz. alatti ház. 800 n.-es telken eladó. Megtekinthető hétvégén._________ Érd, Kutyavári út feletti domboldalon, panorámás, 300 n.-öles gyümölcsösben, kétszobás, 70 százalékban elkészült, tehermentes lakóház 800 ezer forintért eladó. 152- 698. délután. Eladom vagy budapesti, ill. környékire cserélem fürdőhöz közel levő lakásom. Cím: Karcag, Kisújszállási út 82 B. Demján József: Nem (idős beköltözhetően haszonélvezővel) nagyméretű, budai öröklakás eladó. Telefon 17 órától: 774-661 Székesfehérvár, Feketehegyen ikerházban 116 nm-es, befejezés előtt álló lakás. 240 n.-öles telken eladó. kp. plusz OTP. Farkas János: Peremarton gyártelep 101. Surányban 161 n.-es telek. 55 nm-es nyaralóval eladó. Irányár: 950 ezer forint. Érdeklődni: 777- 958. este 6-tól, a 28. fogadási heti 20 000 forint feletti totószelvények sorszámairól. A 13 1 találatos szelvények: „C" jelű: 0 665 011 0 021 912 27 456 584 35 031 726 0 291 540 27 528 037 35 607 464 Kollektív szelvények: 1 144 034 27 528 156 35 613 356 r„ • ... 1 396 19 527 724 366 35 643 526 ,,v* 1 1 402 052 27 750 700 35 848 312 1 777 782 36 150 931 1 619 345 27 857 970 36 004 314 1 777 782 -6 28 003 365 36 004 344 A 13 találatos szelvény: 1 986 117 28 278 224 36 150 931/5 Kollektív szelvény: 3 175 233/13 23 660 648 36 242 526/2 r,, . 3 350 379 28 817 264 36 266 843 " ,eu' 9 462 012 2 28 935 670 36 610 133 3 175 233 10 127 138 28 968 980 36 801 475 10 866 677 29 042 223 36 928 323 A 12 találatos szelvények: 11 643 220 29 601 046 36 928 332 0 288 743 0 646 126 0 904 273 11 870 704 29 601 069 37 024 107/? 0 297 435 0 664 463 0 931 263 12 008 524 2 29 624 357/2 37 138 802/? 0 313 401 0 670 627 1 672 543 13 238 760 29 732 582/2 37 246 357 0 319 031 0 697 143 1 702 136 18 510 653 29 897 809 2 41 423 044 0 319 033 0 749 546 3 1 703 966 18 535 393 30 080 780 41 462 221 0 320 529 0 799 266 1 833 576 13 915 042 2 30 134 955 41 502 613 0 320 725 0 821 654 2 033 713 19 553 807 31 751 992 41 556 665 0 347 601 0 875 456 2 262 31 619 715 945 31 751 993 41 613 724 073 722 452 772 21 893 246 31 752 000 41 642 331 22 429 313 31 852 679 2 41 925 831 Kollektív szelvények 22 493 128 32 050 341 42 221 705 Kollektív szelvények: 22 517 143 32 108 723 42 643 652 ,,B" jelű: 23 994 792 32 617 021 43 120 844 49 162 065 73 339 700 87 98 052 24 235 220 34 247 153 43 227 653/2 73 495 133 383 206 475 93 263 094 27 033 794 34 309 114 43 322 416 83 391 233 27 373 829 34 610 350 43 367 905 SZÁMJEGYZÉK l'l'H ■Emil GÉP ÜDÜLŐ KÖZLEMÉNYEK A Budapesti Közúti Igazgatóság alábbi lenyomatú lécbélyegzője elveszett. A bélyegző használata érvénytelen. Budapesti Közúti Igazgatóság IKJ. sz. Autópálya-Üzemmérnöksége 2367 Új kártyán, Pilisi UI. MNB 232—901711—0272 1. A Volántourist üdülési ajánlatai a bolgár tengerparton. Napospart. Utazással együtt 11 nap (jó éjszaka), augusztus 4-étől és 14-étől. Utazás egyénileg. Elhelyezés a Hotel Kalima kétágyas, pót ágyazható, zuhanyozós szobáiban. Részvételi díj: felnőtteknek 9890 Ft, gyermekeknek 7800 Ft. Neszebar. Utazással együtt 11 nap 1110 éjszaka), július 21-étől, 31-étől, augusztus 10-étől 20-ától és 30-ától. Utazás egyénileg. Elhelyezés magánházak kétágyas szobáiban. Teljes ellátás, talonrendszerben. Részvételi díj: felnőtteknek 4620—5960 Ft, gyermekeknek 3060—4500 Ft. Druzsba. Utazással együtt 11 nap (10 éjszaka), július 25-étől, augusztus 4-étől, 14- étől és 24-étől. Utazás egyénileg. Elhelyezés a Grand Hotel Várna kétágyas, zuhanyozós szobáiban. Félpenziós ellátás, menü szerint. Részvételi díj: felnőtteknek 10 200 Ft, gyermekeknek 8360 Ft. Napospart. Utazással együtt 8 nap (7 éjszaka), július 24-étől, 31-étől, augusztus 7-étől, 14-étől, 21-étől, 28-ától, szeptember 4-étől, 11-étől, lilától és 25- étől. Utazás repülőgéppel. Elhelyezés a Hotel Palaskétágyas, zuhanyozós szobáiban. Teljes ellátás, talon rendszerben. Részvételi díj : felnőtteknek 6900—10 680 Ft, gyermekeknek 5100—8400 Ft. Várna. Utazással, együtt 8 nap (7 éjszaka), augusztus 17-étől, 24-étől, 31-étől, szeptember 7-étől és 14-étől. Utazás egyénileg. Elhelyezés magánházakban, kétágyas szobákban. Félpenziós ellátás, talon rendszerben. Részvételi díj: felnőtteknek 11550—2450, gyermekeknek 1220— 1600 Ft. Napospart. Utazással együtt 111 nap (10 éjszaka), augusztus 7-étől, 17- étől, 27-étől, szeptember 6-ától, 16-ától és 26-ától. Utazás repülőgéppel. Elhelyezés a Hotel Kalina kétágyas, zuhanyozós szobáiban. Teljes ellátás, menü szerint. Részvételi díj: felnőtteknek 8700— 12 200 Ft, gyermekeknek 0800—9200 Ft. Részletes felvilágosítás és jelentkezés a Volántourist budapesti és vidéki utazási irodáiban. Az alábbi bélyegzőnk elveszett: Észak-Budai Munkás Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet, Bp. XII., Gaál József u. 6. Központi Kéziraktár MNB 217—37204. A bélyegző 1967. július 7-étől érvénytelen. Fogadja a Földet körülhajózó első magyar sportvitorlás — a Szent Jupát — legénységét a Budapest Tourist szervezésében. Kellemes üdüléssel egybekötött társasutazás szeptember 9— 15-ig. Utazás autóbusszal, elhelyezés 2—3 ágyas, zuhanyozós szállodai szobákban. — vállalatok, szakszervezeti bizottságok részére ajánljunk kedvezményes őszi hétvégeket a Magas-Tátrában. — A Tósport kedvelőinek október 3—5. között autóbuszos társasutazást kínálunk a Pardubicei-nagydíjra. Elhelyezés 2 3 ágyas zuhanyozós szobákban, félpenziós ellátással. Részletes tájékoztatóanyagok a Budapest Tourist fővárosi és vidéki irodáiban találhatók. Tel.: ITS-’SSS. Főiroda: Budapest, Roosevelt tér 5. 1051. Alacsony áron körutazás a Magas- Tátrában, Csorba-tó, Lomnic, Dobsina, tutajjal a Dunajecen aug. 15., 22-ei indulással. Ara: 4080 Ft. A hetes hegymászó túra jelzetlen utakon a Magas- Tátrában a Szilézia-háztól aug. 22., 29. Ara: 3900 Ft. Jelentkezés: Martours, Bp. VI., Népköztársaság 35. Tel.: 229- 035. Déli pu.-on és a vidéki irodákban. Felvilágosítás: 841-074. Mindent egy helyen. Reluxaalkatrész szaküzlet nyílt Komlón, a Bocskai út 12-ben. Értékesítés kisiparosoknak, közületeknek, magánszemélyeknek. A kínálatból: lamella — nagy színválasztékban, konzol, karnis, zsinór, létra, pálca, bovden, műanyag alkatrészek. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 10—18 óráig. Szombaton 9—13 óráig. Telefon: 72-81- 947. Elveszett a Közlekedésépítési Szervező Közös Vállalat (UTORG) R 737071 sorszámú, cégszerűen aláírt — keretösszeg nélküli — elszámolási utalványa. Felhasználása 1987. július 9-től érvénytelen . Az élmény önre vár...! Megjelent az IBUSZ ,,őszitől tavaszig 1987—88” c. programfüzete. Hegyvidéki ajánlatok, sítúrák, kirándulások, városlátogatások, körutazások, 1+1 utazások, tengerparti üdülések, év végi ajánlatok széles választékban. Kérje programfüzetünket bármelyik IBUSZ-irodában. Részletes felvilágosítással készséggel állnak rendelkezésére az IBUSZ-irodák! Az Interag Rt. Kaposváron, a Dombóvári úton, új SHELL, üzemanyagtöltő-állomást nyit 1987. VII. 17-én. Az éjjel-nappal nyitva tartó állomáson a különböző oktánszámú benzinen, valamint gázolajon kívül autóápolási és -felszerelési cikkeket is árusítanak. Távoktatás! Nyelvtanári munkaközösség (ELTE tanárai) új, korszerű nyelvtanfolyamot indít, amely azért előnyös, mert nem kell meghatározott időben és helyre órákra járni. Bárhol, bármikor kedve szerint tanulhat. A munkaidő-takarékos nyelvtanfolyam díja 2000 Ft. A hallgató hanganyaggal ellátott programozott oktatócsomagot (6 könyv plusz 3 kazetta) kap díjtalanul. Az oktatás nyelvvizsgacentrikus. 1987. augusztus 31-ig 25%-os fizetési kedvezményt adunk. Angol kezdő és haladó, német kezdő tanfolyamra lehet folyamatosan jelentkezni. Részletes tájékoztatót és fizetési feltételeket levélben küldünk. Cím: Budai Nyelvstúdió, Budapest, Zsolna u. 11. 1125. A Volán Tefu megkezdte a jegyek árusítását az idei Forma—1 világbajnoki futamra. Verseny időpontja: 13—7. aug. 7—8—9. Jegyek a következő budapesti fuvarvállaló irodákban kaphatók: V., Bajcsy-Zsisiinszky út 74., VHI., József krt. 50., xn., Magyar Jakobinusok tere 4/A, XVIi., Vörös Hadsereg útja 3., VI., Hunyadi tér 10., IX., Soroksári út 38—42., XIEL. Váci út 21. Szövetkezetünk tiszaugi Pegazus Fogadó 14 szobás ingatlan árukból 5 szobára, már bővítés előtt, üdülőszövetkezetet alakít. Sportolási lehetőségeket is tudunk biztosítani: motorcsónak, horgászat, vitorlázás, lovaglás, téli sportok: lovasszán, lovassí stb. Étkezés: a szövetkezet tagjai részére 64 fős éttermünkben (ugyanott) 10% kedvezménynyel megoldható. Jelentkezés: a helyszínen, Tiszaug, Pegazus Fogadó vagy központunkban, Budapest XIII., Üteg u. 31. vagy Kecskemét, Batthyány u. 27., közönségszolgálati irodánkban. Szélvédő üveg nagy választékban kapható gépkocsikba, erőgépekbe üveges részlegünnknél. Veresegyház, Mikes Kelemen u. 16. Gödöllő és Vidéke ÁFÉSZ. A Dévaványai Rk. Egyházközség értesíti a dévaványai Turézi temetőben nyugvók hozzáttartozóit, hogy a temetőt felszámoljuk és ÉVM—EÜM 10/1970. és 1963. mód. rendelkezései szerint. Kérjük, hogy az exhumálása és a síremlék elhelyezésével] kapcsolatos szándékukat 1987. szept. ’30-ig jelezzék a Dévaványai Rk. Plébánián. Pf.: 25.