Népszabadság, 1988. május (46. évfolyam, 103-129. szám)

1988-05-11 / 111. szám

MINDKÉT CSAPAT ELÉGEDETT Kilencven perc béke Labdarúgás A válogatott mérkőzések alkal­mával lassanként olyanná válik a Népstadion, mintha a magányosok klubjának heti összejöveteleit tar­tanák, a sajnos csak valaha nép­szerű arénában. (Habár aligha az idén harmincöt éves létesítmény, inkább a jelenlegi magyar futball népszerűtlen.) A nézők a legtöbb szektorban kedden is csupán azért húzódtak össze, hogy ne érezzék magukat annyira egyedül, hiszen hiába vendégszerepelt Európa leg­jobb csapatainak egyike Budapes­ten, a lelátók nagy része ezúttal is üresen maradt. A távollévő szurkolók az első percekben nyilván felsóhajtottak otthon a televízió előtt: „De jó, hogy nem mentünk ki!”, mert a magyarok számára meghökkentő jelenetekkel kezdődött a találkozó. A válogatottba hat év után vissza­tért Mészáros Ferencet Sass pél­dául úgy „köszöntötte”, hogy vá­ratlanul a kapufára továbbított egy dán beívelést, majd Laudrup is „Bubunál” kopogtatott, mégpedig nagy lövéssel a bal oldali lécen. Az ijesztő nyitányt meglepően jó, sőt tökéletes folytatás követte, hiszen a tizenötödik percben remek góllal zárult az első magyar támadás. Az osztrák játékvezető nem akceptál­ta a dán lestaktikát, így Sallai sza­badon vezethette fel a labdát a jobb szélen, átadását Détári Kip­­rich elé tolta, s a csatár végre olyan csellel és olyan­­lövéssel fe­jezte be az akciót, amilyennel Ta­tabányán szokta (1-0). Négy perccel később Mészáros majdnem megbánta, hogy korábbi válogatott társa, Bálint László ha­zahívta, mert kiejtett egy veszély­telennek látszó labdát, amit az erő­szakosan becsúszó Eriksen a háló­ba juttatott. Kaupe, a mérkőzés bí­rája azonban úgy vélekedett, hogy a dán csatár szabálytalanul támad­ta a kapust, és — a vendégeket ki­véve — közmegelégedést kiváltó döntést hozott, amikor gól helyett magyar szabadrúgást ítélt. Csak­nem fél óra elteltével Mölley is a házigazdák kedvében járt, hiszen Fitos középre gurítását a felfutó Sass elé passzolta a tizenhatoson belül, és még mindig hálával gon­dolhat Schmeichelre, amiért a ka­pus lábbal hárította a nagyon nagy helyzetbe került hátvéd kö­zeli lövését. A félidő utolsó tizenöt perce a teljes esemény­telenség jegyében múlt el, nem úgy, mint a máso­dik szakasz kezdete. Ennek az volt az oka, hogy a magyar védők meg­hosszabbították a szünetet, és még az 50. percben is pihenőt tartottak, miközben Laudrup a legegyszerűbb módon szöktethette szabadrúgásból Frimannt, aki ugyancsak könnye­dén guríthatott közelről a kapuba (1-1). Az egyenlítés után módfelett bé­késsé vált a játék, ám Bálint nem lehetett elégedett a döntetlennel, mivel a pályára küldte Bognárt, az addig nem foglalkoztatott dirigenst. (Talán korábban is, akár már a mérkőzés elején megtehette volna.) A karmester eleinte nem vezényel­hetett sikerrel, mert kollégái rop­pant visszafogottan muzsikáltak, rá­adásul a repertoár sokáig egyhangú volt, hiszen kizárólag altatódal sze­repelt a műsoron. A 86. percben viszont Bognár beintette az indu­lót, és Esterházy pompás beívelését elegáns fejessel küldte a jobb sa­rokba (2-1). Most már úgy látszott, a ma­gyar csapat megnyeri a mérkőzést, aztán örülni kellett, hogy nem ve­szítette el. A 89. percben ugyanis Jensen átadását Eriksen az ötösön továbbpöckölte, és Mészáros sajná­latosan utat engedett a labdának a lába között (2-2). Eriksen még nem fejezte be a kellemetlenkedést, mert a lefújás előtt a legjobb tempóban érkezett a kapu elé, ám amilyen jól rajtolt Poulsen átadására, olyan elképesztő megoldással lőtt négy mé­terről a kapu fölé. A harmadik egymás utáni mér­kőzésén is túl van tehát a váloga­tott, s bár a kontinens élmezőnyé­hez tartozó dánok ellen nem rossz eredmény a döntetlen, sokkal gaz­dagabbak ezúttal sem lettünk. És próbajáték ide vagy oda, okosabbak sem. Hegyi Iván M­AGYARORSZÁG —DÁN­IA 2-2 (1-0) Népstadion, 4928 fizető néző. Jv.: Kaupe (osztrák). Magyarország: Mészáros — Pintér — Sallai, Kozma, Balog, Sass — Varga (Bognár, 56. p.), Fitos, Détári — Kiprich, Vincze (Esterházy, 65. p.). Dánia: Schmeichel — Livebaek, Monten Ol­sen (Larsen, 67. p.), Bus­c, Andersen — Frimann, Helt, Mölley (Jensen, 16. p.), Jesper Olsen (Povlsen, 46. p.) — Laudrup, Eriksen. Gól: Kiprich (15. p.), Frimann (50. p.), Bognár (86. p.), Eriksen (89. p.). Kiprich (7) „tatabányai” pillanata: a csatár ezzel a lövéssel szerezte meg a magyar válogatott első gólját. Rédei Ferenc felvétele NÉPSZABADSÁG AZ MSZMP KÖZPONTI LAPJA Szerkeszti a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: Borbély Gábor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest Vill., Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343-100, 336-130 A Népszabadság levélcíme: 1960 Budapest A Hírlapkiadó Vállalat levélcíme: 1959 Budapest Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (Helir) Budapest XIII., Lehel utca 10/a. 1900, közvetlenül vagy postautalványon valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hóra 43, negyedévre 129, egy évre 516 forint. SZIKRA LAPNYOMDA INDEX: 25 001 ISSN 0237-3777­2 8 Vízmérők javítását és felújítását - MOM 13­0-30 0, 50­0-150­0 méretben -vállaljuk. Észak-dunántúli Regionális Vízművek Dunavölgyi üzemigazgatóságának lábatlani üzemmérnöksége Lábatlan, Duna-part, 2541. A pvc-csőrendszer: könnyű, nem rozsdásodik, nem vízkövesedik, olcsó ... és mert a lakás hidegvíz-hálózatát ön is összeszerelheti belőle, mesterien egyszerű! Gyártja: a HMV Idomszaküzlet, Budapest XI., Budafoki út 15. Telefon: 664-657 és 851-580, egy IBM MC-82-es mágneskártyás Composer Eladási ár: 1 500 000 Ft + ÁFA. Érdeklődni lehet: a 612-222-es telefonon. A Paksi Atomerőmű Vállalat TPA-11/580-as és TPA 11/440-es számítógépek üzemeltetéséhez felvesz felsőfokú végzettségű, számítástechnikai műszaki, valamint szoftveres munkatársakat. Bérezés: a besorolási rendelet szerint + munkahelyi pótlék. Megegyezés esetén lakásmegoldás lehetséges. Jelentkezni lehet írásban, a részletes szakmai tevékenységre is kiterjedő önéletrajzzal, a személyzeti és szociális igazgatóság munkaügyi osztályán. A Borsodi Sörgyár értesíti kötvényvásárlóit és üzleti partnereit az 1987. évi gazdálkodásának adatairól. A vállalat saját vagyona 1987. december 31-én: 1 229 830 000 Ft. Az összes tevékenység nettó árbevétele: 2 368 765 000 Ft. A mérleg szerinti nyereség 1987-ben: 356 804 000 Ft. Az adózott nyereség: 143 996 000 Ft. ^KI SEM KELL TENNIE A LÁBÁT A csomagküldő szolgálatunk ajánlata? NS 882-es,­­ hordozható rádió INI­­­O és URH-sávos, ceruzaelemmel A fenti cikket postán, utánvéttel szállítjuk, üzemel, amíg a készlet tart Ára: 833 Ft a szállítás díjtalan! Megrendelem az NS 882 típusú rádiót. ”~ AJ .V T JK KERAVILL Név:----------------------------------------------------------------------------­Kereskedelmi Vállalat dm, Budapest, Pf. 24. 1361 1 irányítószám:--------------------------------------------------­ sport. KEK-PONTOS AJAX-M­ECHELEN Bizonyít-e a kidobott mester? Strasbourg, május 10. Kiküldött munkatársunk telefon­­jelentése.) Eltelt egy év, eljött egy újabb KEK-döntő, amit ma játszanak 20 óra 15 perces kezdettel Strasbourg­­ban. Eddig minden fix, csak abban van némi bizonytalanság, hogy az idén is az Ajax nyeri-e a trófeát, mint tavaly. Egy évvel ezelőtt ugyan­is az amszterdamiak a Lokomotív Leipzig ellen léptek pályára, és biz­tosan győztek a kupákban nem túl­ságosan ismert NDK-beli csapat el­len. S mit hoz a sors, most újra döntő­ben az Ajax, s megint egy viszonylag ismeretlen csapat az ellenfele, a bel­ga Mechelen, amelynek az árfolya­mát szintén nem jegyzik túlságosan magasan a nemzetközi kupaporon­don. Mondhatnánk hogy nagy szeren­cséjük van a hollandoknak, s nem is járnánk messze az igazságtól, mivel ők jutottak el a viszonylag könnyebb ágon a döntőig a Dundalk (4-0, 2-0), a Hamburger SV (1-0, 2-0), a Young Boys (1-0, 1-0), valamint az Olym­­pique Marseille (3-0, 1-2) sikercsa­pathoz illő magabiztos kiverésével. Mindebből arra­­lehet következtet­ni, hogy az Ajax most is a régi, pe­dig igencsak sokat elveszített időköz­ben tavalyi sztárjai közül. Van Sas­sen, Silooy, Spellos, Rijkaard nincs már ott, viszont maradt azért néhány sztár, például, L­arsson, Wouters, Van’t Sh­ip személyében, így aztán sokan úgy vélik, ha nem jön közbe rövidzárlat, akkor semmi sem ment­heti meg az Ajaxot attól, hogy ismét elnyerje a kupát. Ugyanerről a kérdésről egészen más viszont a belgák véleménye. Csa­patuk nem túl ismert (legutóbb 1948- ban sikerült megnyerniük a hazai bajnokságot), viszont van számos ér­dekes ismertetőjük. Ha kevés is a nemzetközileg számon tartott sztár­­játékosuk, kétségtelen viszont, hogy három nevük is van: Malines, FC Malinois és a KV Mechelen. A ma­gyarázat: a Malines e klubnak ott­hont adó városka francia, a Meche­len pedig a flamand elnevezése. És hogy igazságtalanok se legyünk, akad azért itt ismert futballista is az ide­genlégiós Erwin Koeman személyé­ben, aki nyolcszoros holland váloga­tott. Van a csapatnak egy negyedik ne­ve is: a „belga Ajax”, amit nem Koe­man, hanem az edzője révén kapott a piros-sárga színeket viselő csapat, Aad de Mos mester ugyanis 1985-ig az Ajax edzője volt, akkor viszont egyik napról a másikra úgy kidobták onnan, hogy a lába sem érte a föl­det. Történt ugyanis, hogy a mester összerúgta a port van Bastennel, a nagy sztárral, aki kijelentette, hogy a továbbiakban nem hajlandó az edző irányítása alatt dolgozni. Az elnök­ség pedig m ilyen se gyakran fordul elő a futballban —, megszavaztatta a csapatot az edző személyéről. A gárda 19-7 arányban ellene volt, ez­után kiadták az útját. A mestert—úgy tetszik —­­az ügy nemhogy letörte volna, hanem újabb bizonyításra késztette. 1987-ben Bel­giumban el is nyerte az év edzője cí­met. Két év alatt ugyanis csodát mű­velt Mechelenben. Csapata korábban az első tíz között sem volt, 1987-ben viszont már csak két pont hiányzott a bajnoksághoz, második lett az An­­derlecht mögött. A belga kupát vi­szont megnyerte, így indulhatott a KEK-ben, ahol szintén nagyot ala­kított, hiszen az előcsatározások so­rán 509 percig játszott anélkül, hogy gólt kapott volna. Pedig nem akár­milyen ellenfelek jutottak neki: Di­namo Bukarest (2-0, 1-0), St. Mirren (0-0, 2-0), Dinamo Minszk (1-0, 1-1), valamint Atalanta (2-1, 2-1) volt az akadályok sorrendje. Egy biztos: ha a ma esti kupagyő­zelem valakinek igazán nagyon fon­tos, akkor az And de Mos, a mester, Karcagi László HÍREK ÚJ ATLÉTIKAI versenysorozat indul a Hungária Biztosító támogatásával, amely tulajdon­képpen a nemzetközi szö­vetség Mobil Grand Prix-jének „kicsi­nyített mása”. Az egyes versenyeken a HB Kupa műsorán szereplő számok első nyolc helyezettje elért eredménye alap­ján helyezési pontszámot kap. Az első három helyezett minden versenyen nye­reménydíjat vehet át. Az országos csú­csot javítók külön prémiumra számít­hatnak. A HONVÉD—HUNGALU KUPA nemzet­közi verseny második tusáját, az úszást a Komjádiban rendezték. Ezer pontot 3,54 mp-es teljesítményért adtak, minden további másodperc nyolc pontot ér­t. A várakozásnak megfelelően a szovjet Ja­­gorasvili nyerte a számot honfitársa, Vitoszlavszkij és az olasz Toraldo előtt. Fábián csak a 24. helyet szerezte meg, ám ezért is 1220 pontot kapo­tt, s az ösz­­szetettben megőrizte vezető pozícióját: 2280-nal vezet a 2264 pontos Martinék, valamint a 2242 pontot gyűjtött Tóth Levente előtt. Csapatban a magyar A válogatott az első 6678 ponttal, máso­dik a Szovjetunió 6583-mal, harmadik a CSZKA 6414-gyel. GYENGÉN sikerült a magyarok rajtja a Technoimpex Kupa teniszkörverseny második tornáján, Boglárlellén. A Ti­hanyban legtovább jutó Csépatit Noszály Sándor verte ki, a korábban szintén remeklő Püski a csehszlovák Dosedektől kapott ki. Kiesett a Tihanyban második helyen végzett osztrák Buchmayr is, öt honfitársa, Fuchs búcsúztatta. LÉVA: A kerékpáros Békeverseny má­sodik napján a Pozsony—Léva közötti 137 kilométert tették meg a sportolók. A szovjet Abdusaparov nyerte a távot az NDK-beli Ludwig és a csehszlovák Re­­gec előtt. A legjobb magyar, Máthé az 58. helyen ért célba, összetettben Lud­wig, illetve az NDK vezet, a magyar vá­logatott a 17. helyen áll. Totótippek 1. Békéscsaba—II. Dózsa x 2. Haladás—MTK-VM x 3. Vác—Tatabánya 2 4. Dortmund—Leverkusen x 5. Bayern München—VfB Stuttgart 1 6. Mannheim—Uerdingen 1 7. Meppen—Osnabrück x 8. Freiburg—St. Pauli 2 9. Como—Milán 2 10. Pisa—Torino x 11. Bari—Cremonese x 12. Catanzaro—Lazio x 13. Genoa—Atalanta 2 Pótmérkőzések: 1, 2, x

Next